Even if clearly knows that this needs the knock down match, in some female member eyes glittered the small star. 即使明知道这是必须要打倒的对手,有些女部员眼里还是闪烁起了小星星。 Because only, that male student is too graceful...... Too strong! 只因为,那个男生实在太帅……太强了啊！ If first fights the Seiji instantaneous knock down three female students, is shocking to the feeling of person, this second war takes down seven male students, was shock of a hundred percent. 如果说第一战晴司瞬间打倒三个女生,给人的感觉是震惊的话,这第二战放倒七个男生,就是不折不扣的震撼了。 Witnesses many member of this picture, the brain falls into a blank. 亲眼目睹这番景象的许多部员,脑子陷入一片空白。 Their watches that form arrives at originally the position dull, halts, was still that indifferent calm, probably a moment ago anything had not occurred. 他们呆呆地看着那个身影走到原本位置,站住,仍然是那么淡然从容,就好像刚才什么都没发生。 Only then pours in seven male member that on the cushion cannot crawl, was making clear to the reality. 只有倒在垫子上爬不起来的七个男部员,昭示着刚才的现实。 How possible!? 怎么可能啊！？ A Karate Club brain finally starts to rotate, but was still hard to accept. 空手道部员们的脑筋终于开始转动,但仍然难以接受。 Possibly so to be how quick!? 怎么可能会这么快！？ Possibly such to have how the strength!? 怎么可能会这么有力量！？ Possibly how can...... The disparity is so huge!? 怎么可能会……差距这么巨大啊！？ Surprised that in the brain flood cannot stop unceasingly, but regardless of they think that the reality puts at present. 脑中不断泛起止不住的惊疑,但无论他们这么想,现实就摆在眼前。 This...... This has no way to hit! Akanishi Ryosuke has to sigh at heart. 这……这根本没法打！赤西凉介不得不在心里叹道。 The Harano Seigo's speed and strength were too astonishing, cannot follow in side watches his eyes specially, but as member of his match...... It is estimated that is a flower at present, discovered oneself already by knock down. 原野清吾的速度和力量实在太惊人了,在旁边特意看着的他眼睛都跟不上,而作为其对手的部员……估计就是眼前一花,就发现自己已经被打倒了吧。 Simply has not wrestled, this is only unilateral beating! 根本没有格斗,这只是单方面的殴打而已！ The karate technique, standard combat skill is skillful, showdown experience? 空手道技法,格斗技巧,对决经验？ These Harano do not need! 这些原野都根本不需要！ He does not need these, does not need scruples the match to have these, he wants near body, the knock down match, was OK. 他不需要有这些,也不需要顾忌对手有这些,他只要近身,打倒对手,就可以了。 But member, has no way to resist completely. 而部员这边,完全没法招架。 Looks fists and feet that cannot see clearly, can resist!? 看都看不清的拳脚,能怎么抵挡啊！？ Akanishi Ryosuke determined, even if trades itself to go on stage, is the similar fate, but he...... Was the Karate Club strongest person. 赤西凉介确定,就算是换自己上场,也是同样的下场,而他……就是空手道部最强的人了。 Can this also hit again? 这还能再打下去吗？ Remembers these words that oneself spoke before the game again, making the opposite party experience to the strength and so on...... Ryousuke felt own face is burning, wants to drill to the corner in simply! 再想起自己赛前说的那些话,让对方见识到力量之类的……凉介就感觉自己脸庞火辣辣的,简直想要钻到角落里去啊！ But cannot. On the contrary, he must stand as the referee on the scene. 可是不能。相反,他作为裁判得站在场中。 „One...... A book! Harano Seigo victory!” Ryousuke makes to judge for the time being that making members bring to enter the stage seven people of falling to the ground. “一……一本！原野清吾胜！”凉介姑且做出宣判,让部员们把倒地的七人带出场。 Audience deathly stillness. 全场死寂。 Is the true deathly stillness, needle falls simply may hear. 是真正的死寂,简直针落可闻。 What to do then can? 接下来要怎么办？ Ryousuke looks to Amami Ryone and Kotomi, actually stunned discovered that these two faces is a paleness, almost lost bloody. 凉介看向天海凌音和琴心,却愕然发现,这两位的面孔已经是一片苍白,几乎完全失去了血色。 Was deceived. 被骗了。 Was deceived is deceived is deceived is deceived...... These phrases have almost flooded Ryone and Kotomi mind. 被骗了被骗了被骗了被骗了……这些字眼几乎充斥了凌音和琴心的脑海。 Formerly Harano Seigo and they negotiated, refutes and sigh, the silent and helpless expression, the one by one twinkle in them at present. 先前原野清吾和她们谈判的时候,反驳、叹气、沉默、无奈的表情,一一闪烁在她们眼前。 Then finally presents, is present Harano Seigo, is standing calmly tranquil expression. 然后最终呈现的,是现在的原野清吾,从容站立着的平静表情。 We were deceived! 我们被骗了！ At that time, the Harano's performance, was completely false!! 那个时候,原野的表现,全部都是假的！！ All expressions, manners and words, are false!!! 所有的表情、举止、话语,统统都是虚假的！！！ Copes with Karate Club whole staff matter regarding a person, he simply does not have an awkwardness, instead when we proposed, at heart has been laughing! 对于一个人对付空手道部全员这件事,他根本没有一丝为难,反而在我们提出的时候,就已经在心里大笑了吧！ twins resented, but thinks frightened. 双子愤恨而恐惧地想。 Regarding the average man, this truly is the non-solution difficult problem. 对于常人,这确实是无解的难题。 But Harano Seigo was not average man two sisters thinks at that time oneself have clearly recognized this point. 但原野清吾不是常人两姐妹当时以为自己认清了这一点。 But has not thought that their „clearly recognizes”, regarding the former, is extremely...... Stupid!! 但万万没想到,她们的“认清”,对于前者而言,还是太过……愚蠢！！ They know that he is monster, is demon, has not actually thought that he unexpectedly is...... Still was...... Has surpassed existence of their deficient imagination. 她们知道他是怪物,是妖魔,却还是没想到,他居然是……仍然是……超出了她们贫乏想象的存在。 He is certainly smiling. 他一定在笑吧。 In camouflaging the average man, with we negotiated, certainly at heart is sending out to be laughing wildly of demon! 在伪装成常人,跟我们谈判的时候,一定在心里发出属于妖魔的狂笑吧！ But, under that tranquil expression, in that lofty and tall handsome graceful outward appearance, certainly is also smiling at this moment!! 而在此时此刻,在那平静的表情之下,在那高大俊帅的外表之内,一定也正在笑吧！！ By the stance of keeping aloof, is overlooking stupid ignorant us...... 以高高在上的姿态,俯视着愚蠢无知的我们…… Seiji truly is overlooking twin sisters. 晴司确实是在俯视着双子姐妹。 However is only because he is standing, but they sit, overlooking in pure angle. 不过只是因为他站着,而她们坐着,纯粹角度上的俯视而已。 After show surmounts the skill of average man, this to sisters will have anything to respond, is thinking anything, he does not know that does not want to know. 当自己展现出超越常人的身手之后,这对姐妹会有什么反应,又在想些什么,他不知道也不想知道。 Seiji must strive for this victory, makes the final choice to them, looked that they must observe the agreement, ruins the black material to start with a clean slate, abandons the agreement, resists stubbornly. 晴司只是要夺取这个胜利,给她们做最后的抉择,看她们是要遵守约定,毁掉黑材料改过自新,还是背弃约定,顽抗到底。 He does not know, at this moment in Ryone and Kotomi at heart, his image was enlarged to twist to be very evil, insolent, formidable, the terrifying demon stance. 他不知道,此刻在凌音和琴心的心里,他的形象已经被放大扭曲成无比邪恶、张狂、强大、恐怖的妖魔姿态。 Even if knew, he will not care. 就算知道了,他也不会在意。 Seiji makes all these for Hoshi, will be what kind to sisters as for this, sees his, needs to care? 晴司做这一切都是为了星秀,至于这对姐妹到底会怎样,又是怎么看他的,需要在乎吗？ Therefore he is very calm. 所以他很淡定。 But behind him...... So is not calm. 而他背后的……就没这么淡定了。 Chiaki, Mika and Hoshi, similarly is in the ranks that receives to shock. 千秋、美佳、星秀,也同样处在受到震撼的行列里。 Even if after the impact of first war, had expected, but witnessed seven male member to be formerly same as three female member, when by Seiji by the potential of thunderclap Galewind solved, still felt simply to transmit trembling in spirit soul. 即使经过第一战的冲击,已经有所预料,但亲眼目睹七个男部员跟先前三个女部员一样,被晴司以迅雷疾风之势解决掉时,仍然感受到了简直传递到灵魂之中的震颤。 Very powerful...... 好强啊…… Seiji so is unexpectedly strong...... 晴司居然这么强啊…… We know this person...... Should not be in movie will put on that person of leotard really? 我们所认识这个人……该不会真的是电影里穿紧身衣的那种人吧？ Three people of look at each other in dismay, achieved the exchange in the silence. 三人面面相觑,在无声中达成了交流。 The Hoshi heartfelt exclamation, Senpai is much fiercer, belief that he imagines...... Did not look forward to that the degree further deepens. 星秀由衷惊叹,前辈比他想象的还要厉害得多,信仰度……哦不,憧憬程度进一步加深。 Mika again falls into, once otaku turned unexpectedly surmounts in the inconceivable vortex that the imagination had, was hard to extricate oneself. 美佳则是再一次陷入,曾经的废宅居然变成超越想象之存在的不可思议漩涡中,难以自拔。 Chiaki earnestly in the ponder and suspicion, what rich and powerful family Haruta Household is! 千秋认真地在思考和猜想,春田家族到底是什么样的豪门！ How many world-class Powerhouse should have and so on? Perhaps is the Seiji's father actually some wrestle Domain world champion? Continues several times that! 应该有出过几个世界级的强者之类的吧？说不定晴司的父亲其实就是某个格斗领域的世界冠军？还是蝉联好几次的那种！ Three people in silent, calm cannot. 三人都在沉默,也都淡定不能。 Because this was really astonishing excessively! 因为这实在惊人过头了啊！ Although Seiji said being all right, will win, does not have the issue, does not need to be worried...... But cannot think really the situation can be this!! 虽然晴司都说了没事,会赢的,没问题,不用担心……但真的想不到情况会是这样的！！ Has a look at the opposite...... These people also almost all turned into fool same!!! 看看对面……那些人也几乎全都变成傻子一样了好吗！！！ The scene is still quiet. 场面仍然在沉寂。 If the mind world can manifest in the reality, here thinks that is entirely opposite with the silent condition, is the condition of thorough bad people running wild. 而如果精神世界能在现实中体现出来的话,这里想必跟寂静状态完全相反,是彻彻底底群魔乱舞的状况吧。 Curls up the storm as the mind world seat the center, Seiji instead is tranquilest that looks like the eye of a typhoon is the same. 作为精神世界席卷起风暴的中心,晴司反而是最平静的那个,就像是台风眼一样。 Therefore , can only be he breaks silence. 所以,也只能是他打破沉寂。 „Hasn't started next?” After he and others a little does not bear, looks to the referee. “还不开始下一场吗？”他等得有点不耐后,看向裁判。 But as the Buchou of referee is only watches twin sisters. 而作为裁判的这位部长只是看着双子姐妹。 He looks again to Amami Ryone and Kotomi, saw that these two dark green white face sit there, motionless, has not winked including eyes. 他再看向天海凌音和琴心,见到这两位还是苍白脸坐在那里,一动不动,连眼睛都没眨。 Probably petrified. 好像是石化了。 Hey, is surnamed on a wave Ha to have of scar, gives them to come the share Mander O stock! 喂,姓波名哈头上有疤的那位,给她们来份曼德O草根！ Seiji did not bear in innermost feelings ridicule. 晴司都不耐到在内心吐槽了。 „Does not send for going on stage...... Simply you go on stage! What kind of!?” He enhances the volume to shout to that two sisters, the sound resounds through the audience. “再不派人上场……干脆你们自己上场！怎样！？”他提高音量对那两姐妹喊道,声音响彻全场。 „Reply! Amami Ryone, Amami Kotomi!” “回答啊！天海凌音,天海琴心！” The twin sisters then whole body shakes, recovers. 双子姐妹这才浑身一震,回过神来。 They raise the head, what sees is Harano Seigo in opposite, gazes at fixedly toward here indifferently. 她们抬头,看到的是原野清吾在对面,朝这边漠然瞪视。 The back of that form, as if extends one greatly incomparable, makes threatening gestures, the strong dark shadow, is overlooking and is ridiculing them! 那个身影的背后,仿佛延伸出一个巨大无比的、张牙舞爪的、浓重黑暗的阴影,在俯视着和嘲笑着她们！ This shocks the misconception that the later fear causes excessively, but in two sisters eyes, is at this moment real. 这只是过分震惊之后的恐惧所导致的错觉,但此刻在两姐妹的眼中,就是真实的。 „Come...... Should we showdown, not?” He said that raises hand made „to come” hand signal. “来吧……我们应该对决一场,不是吗？”他说道,举手做了个“过来吧”的手势。 Ryone and Kotomi were frightened immediately. 凌音和琴心顿时被惊吓到了。 „monster...... monster! Do not come!” “怪物……怪物！不要过来！” Towering squeal simultaneously resounds. 突兀的尖叫声齐齐响起。 „Who goes to its knock down!? Everyone is good! Comes up, comes up together!!” “谁去把它打倒啊！？无论是谁都好！上去,一起上去！！” „Complete people on together! knock down...... Massacres this monster Ahh” “全部人一起上！打倒……杀掉这个怪物啊啊” The audience are stunned. 全场愕然。 Akanishi Ryosuke was shocked. 赤西凉介惊呆了。 Karate Club were shocked. 空手道部员们都惊呆了。 Chiaki, Mika and Hoshi, was shocked. 千秋、美佳、星秀,也都惊呆了。 Only has Seiji, but knit the brows. 只有晴司,只是皱了皱眉。 „Regards as monster me? Also wants complete on together, massacres me?” “把我看成怪物？还想让全部人一起上,杀掉我？” He treads the previous step, facial expression becomes ice-cold, in eye flood deeply ingrained indifferent look. 他踏前一步,神情变得冰冷,眼里泛起刻骨的冷漠神色。 „Can't the final rule observe? You two......” “连最后的规则都不能遵守了吗？你们两个……” „Also was this degree words, that stopped.” “也就是这种程度了的话,那就到此为止了。” He approaches twins step by step. 他一步步逼近双子。 Latter both see him to approach, facial expression even more frightened, probably is really watches inhuman demon. 后两者眼看他靠近,神情越发地恐惧,好像真的是看着一个非人妖魔。 „Complete people on together, my also whole staff knock down.” “就算全部人一起上,我也会把全员都打倒。” „Then, regarding abandoning you of agreement, I truly, will thoroughly destroy!” “然后,对于背弃了约定的你们,我会确确实实地,彻底地摧毁掉！” Ice-cold deeply ingrained words that does not pity. 冰冷刻骨的、毫无怜悯的话语。 Speaking of the Seiji mouth, pours into the ear of Ryone and in Kotomi. 从晴司口中说出,灌入凌音和琴心的耳里。 As if the curse from Hell is the same. 仿佛来自地狱的诅咒一样。 twin sisters irresistibly, inescapable. 双子姐妹无法抵抗,无法逃脱。 „wū wū wū......” “呜呜呜……” Under the irresistible terrifying strength oppression, Amami Ryone and Kotomi collapsed. 在无可抗拒的恐怖力量压迫下,天海凌音和琴心崩溃了。 „wū wū wú Ahhh” “呜呜唔啊啊啊” They closely hug in the same place, like has scared two children, has cried. 她们紧紧抱在一起,像是吓坏了的两个小孩子一样,哭了起来。