The cool breeze sways. 清风吹拂。 After Hoshi restores tranquilly, Seiji calmly listens respectfully to the matter that he experiences. 等星秀恢复得平静些后,晴司静静聆听他所经历的事情。 ...... …… On that day. 那一天。 Also is on one week of Monday, after Harano Seigo separates, Amami Hoshi has been pondering and intertwined. 也就是上一周的周一,与原野清吾分开后,天海星秀一直在思考和纠结。 He has no way between elder sisters and respect Senpai both makes the choice. 他没法在姐姐们和尊敬的前辈两者之间做出抉择。 Hoshi has no way to believe that elder sisters is such that such as Senpai said that bad existence, but must disregard the words and warning that the respect Senpai said earnestly, he could not achieve similarly. 星秀没法相信,姐姐们是如前辈所说的那样,性格恶劣的存在,但是要无视尊敬的前辈认真说出的话语和告诫,他同样做不到。 So is worried, to being on vacation from school. 就这么苦恼着,一直到了放学。 Also stays the latest time after the club section room, star Fine Scholar has to go home. 又在社团部室里呆到最晚时间后,星秀才不得不回家去。 Saw that is Amami Ryone and Kotomi that is similar to anything has not had. 见到的,是如同什么都没有发生的天海凌音和琴心。 Before the parents, twin sisters has not displayed any difference, with ordinary same smiles, often teases younger brother, the cute speech. 在父母面前,双子姐妹没有表现出任何异样,跟平常一样笑着,不时逗弄一下弟弟,可爱地说话。 The supper time, the whole family sits together eats meal harmoniously, appears very warm. 晚餐时间,一家人坐在一起和睦吃饭,显得十分温馨。 But is this, Hoshi more is feels exceptionally. 但越是这样,星秀越是感觉到异常。 Suffered such despising, was scolded such words, can actually display ordinarily with is the same, does not have with what, this possibility? 遭受了那样的鄙夷,被骂了那样的话语,却能表现得跟平常一样,跟什么都没有一样,这可能吗？ Is impossible. 不可能的。 Hoshi had a sound to say at heart. 星秀心里有个声音在说。 But he has neglected that sound. 但他忽视了那个声音。 Perhaps, is the elder sisters heart very actually broad? He wants such to believe that wants to believe this present all, is not false. 也许,姐姐们其实心胸十分宽阔？他想要这么相信,想要相信这眼前的一切,都不是虚假的。 However...... 然而…… „I had a matter to say.” The father opens the mouth to say. “我有件事要说一下。”父亲开口说道。 „Because the company must catch up with a project, starting from tonight, I must work overtime in the company continuously, a while cannot go home.” “由于公司要赶一个项目,从今晚开始,我要在公司连续加班,有一阵子不能回家。” Continual working overtime? 连续加班？ Hoshi feels the doubts. 星秀感到疑惑。 Father work is truly busy, but such towering continual working overtime...... 父亲工作确实挺忙,但这样突兀的连续加班…… Has not waited for him to have the question, another side, mother also spoke. 没等他发出疑问,另一边,母亲也说话了。 „Actually, I have matter.” “其实,我也有事。” „Outside some government that side matters, want me to pass dealt with, therefore I must leave family/home several days.” “外公家那边有些事情,要我过去处理一下,所以我也要离开家几天。” The mother must leave home!? 母亲也要离家！？ Hoshi had doubts at this time incessantly, but was astonished. 星秀这时不止是疑惑,而是惊愕了。 Why? 为什么？ Coincidence!? 只是巧合吗！？ His brain somewhat is all of a sudden chaotic. 他的脑子一下子有些混乱。 But at this moment, his vision, with opposite elder sisters, connected. 而就在这时,他的目光,与对面的姐姐们,交汇了。 Ryone and Kotomi, are smiling to him. 凌音和琴心,在对他微笑着。 That looks like smiling face as always, actually in this split second, becomes just likes wears the mask to be ordinary, shows inorganic qualitative ice-cold aura! 那看起来一如往常的笑容,却在这一瞬间,变得犹如戴着面具一般,透出无机质的冰冷气息！ The Amami Hoshi whole body stiffened. 天海星秀浑身僵住了。 Although is only the flash, perhaps is just the misconception that the light creates, but that picture has given him very big impact, deeply carved in him at heart. 虽然只是一瞬之间,也许只不过是光影造成的错觉,但那一幅画面给了他很大的冲击,深深地刻在了他的心里。 The parents added anything. 父母还说了什么。 Hoshi has not heard clearly. 星秀没有听清。 When he recovers, looks at to parents time, sees parental watches twin sisters, on the face brings to be kind...... Is very kind, smiling face that even flatters meaning. 等他回过神来,看向父母的时候,见到父母都看着双子姐妹,脸上带着非常亲切的……无比亲切得,甚至有一丝讨好意味的笑容。 „Knew, father, mother ~” “知道了,爸爸,妈妈~” „We will certainly favor the family/home, looks after good younger brother ~” “我们一定会看好家,照顾好弟弟的~” The chuckle, from replied together happily in parents' sisters mouth sends out. 嗤嗤的轻笑,从一起愉快回答了父母的姐妹口中发出。 How happy harmonious scene. 多么美好的和睦场景。 But was neglected by the parents, by opposite sisters smile watches Hoshi, suddenly had the feeling that wants to spit! 但被父母忽视,被对面的姐妹微笑看着的星秀,却突然有想吐的感觉！ Quite disgusting. 好恶心。 Why...... Can like this? 为什么……会这样？ At this time Hoshi has remembered, has heard today, that stemmed from a few words in Senpai mouth 这时星秀想起了,就在今天听到过的,那出自前辈口中的一句话 „Only sees your such fellows, I super want to spit!” “光是看到你们这样的家伙,我就超级想吐啊！” Senpai...... Harano Seigo Senpai. 前辈……原野清吾前辈。 You at that time the feeling, was...... Such!? 你那时候的感觉,难道就是……这样的吗！？ „The evasion real person, will have been embezzled by the fact finally.” “一直回避真实的人,终会被事实吞没。” Still was words that Senpai spoke. 仍然是前辈所说的话。 Hoshi can understand at this moment finally. 星秀此刻终于能理解了。 This is he, for these years, avoids subconsciously, thing that evades. 这就是他,这么多年以来所下意识地,去回避,去逃避的东西。 He can clearly recognize actually. 他其实可以认清的。 He already can discover actually! 他其实早就可以发现的！ As the elder sisters recent person...... Own younger brother, he should already see clearly, elder sisters' is real!! 作为姐姐们最近的人……亲弟弟,他应该早就看清的,姐姐们的真实！！ But he does not have. 但他没有。 Therefore, he such as Senpai said that tonight, by that ugly fact, thoroughly was swallowed. 因此,他就如前辈所说的,在今晚,就被那丑恶的事实,彻底吞噬了。 ...... …… One week of time. 一周时间。 From Monday night to Sunday night, Amami Hoshi suffered and Kotomi from suffering of Ryone. 从周一晚上到周日晚上,天海星秀都遭受了来自凌音和琴心的折磨。 His body has not received the too big injury, but his mind by greatly devastation! 他的身体没有受到太大的伤害,但他的精神受到了巨大的摧残！ The parents are not at home...... No, should driven out. Seiji believes firmly. 父母不在家……不,应该是被赶出去的吧。晴司确信。 Then to sisters, has controlled including own parents! 那对姐妹,已经连自己的父母都控制了！ This looks like very much has them of Demoness title, will make, matter that can also make. 这很像有着魔女称号的她们,会做出,也能够做出的事情。 The child controls the Sir, sounds to be very absurd, but Seiji knows that this is by no means impossible to occur. 孩子控制大人,听起来很荒谬,但晴司知道,这并非不可能发生。 So long as replaces to have bishoujo(s) outward appearance „child”, can readily to be negligent in the protection, the plans deep wringer, can understand. 只要把“孩子”置换成有着美少女外表,能轻易让人疏于防备的,心机深沉的勒索者,就可以理解了。 The wringer is own child, moreover in outward appearance presently very outstanding children, this also gives the parents not to resist earnestly, the reason of even indulging...... Excuse. 勒索者是自家的孩子,而且是在外表现非常优秀的孩子们,这也给了父母不认真抵抗,甚至放纵的理由……借口。 Although does not know when from starts, but Seiji suspected that the relations of this distortion likely had the quite long time, thus becomes that grows to sisters into the present like this important reason...... Even is the primary cause. 虽然不知道是从什么时候开始的,但晴司猜想,这种扭曲的关系很可能已经存在了相当长的时间,从而成为那对姐妹成长为现在这样的重要原因……甚至是主要原因。 After all, as the child, has actually controlled own parents, achieves distortion sense of achievement and pleasant sensation that this matter has, is quite huge, and terrifying! 毕竟,作为孩子,却控制了自己的父母,做到这种事所产生的扭曲成就感和快感,是相当巨大且恐怖的！ The young twins also unstable mind world therefore collapses, by way restructuring of distortion, thus becomes exceptionally. 年幼的双子还不稳定的精神世界因此而崩溃,以扭曲的方式重构,从而变得异常。 Seiji is not the clinical psychologist. 晴司并不是心理学家。 Although the story of previous generation made him have completely understood that to the sisters eyesight, can do to their mind conditions suspected, but he cannot analyze and understand them thoroughly. 虽然前世的阅历让他具备了看透那对姐妹的眼力,也能对她们的精神状态做一些猜想,但他并不能彻底分析和了解她们。 He does not want such to do. 他也不想这么做。 No matter because of anything, no matter stemming from any reason, how that two sisters to turn into now this, how this family reaches this situation, has nothing to do with him. 不管因为什么,不管出于什么理由,那两姐妹是怎样变成现在这样,这个家庭又是怎么走到这个地步,与他无关。 He complied with Amami Hoshi's to pray for rescue. 他只是答应了天海星秀的求救。 Therefore, matter that Seiji must handle understands directly. 所以,晴司要做的事情直接明了。 He wanted cell phone from Hoshi there, then telephoned. 他从星秀那里要了手机,然后打了电话。 At this time is the class recess time, roof came some students, but did not hinder him to talk with them in corner. 这时已经是课间时间,楼顶来了一些学生,但并不妨碍他在角落处与她们对话。 Amami Ryone and Amami Kotomi. 天海凌音和天海琴心。 Beautiful twins, a hundred percent...... Demonesses. 美丽的双子,不折不扣的……魔女们。 The telephone put through. 电话接通了。 „Dear younger brother, elder sisters just wants to look for you ~” “亲爱的弟弟,姐姐们正想找你呢~” That side cell phone, hears the laughter that just likes whispers. 手机那边,传来犹如低语的嗤嗤笑声。 „One week of time, you have not seen that respected Senpai, is very certainly lonely?” “一周时间了,你都没见到那位敬爱的前辈,一定很寂寞吧？” „Later the midday rest, you see him, but, can only to him say that we let the words that you spoke.” “待会午休,你就去见他吧,不过,只能对他说我们让你说的话。” „‚Senpai is a big swindler, I hate you!’...... You must say ~ to him” “‘前辈是个大骗子,我恨你！’……你必须这么对他说哦~” „Is only a small practical joke, if you such do not do, not only your tonight's ‚penalty’ must double, you respected Senpai, will encounter a worse practical joke yo ~” “只是个小小的恶作剧而已,如果你不这么做的话,不仅你自己今晚的‘惩罚’要加倍,你所敬爱的前辈,也会遭到更恶劣的恶作剧哟~” Seiji: „............” 晴司:“…………” Ahh, so that's how it is. 啊啊,原来如此。 Is this telephone, compelled the degree of total collapse Hoshi. 就是这个电话,把星秀逼到了彻底崩溃的程度。 Seiji understood. 晴司明白了。 Then, he has smiled. 然后,他笑了出来。 „Really is the interesting practical joke, two.” “真是有意思的恶作剧,两位。” As the ice-cold happy expression puts out, is the similarly ice-cold words. 随着冰冷的笑意所吐出的,是同样冰冷的话语。 This causes cell phone that side laughing sound, froze. 这使得手机那边的嗤笑声,冻结了。 „But I thought that is not very interesting, or we meet, does a point more interesting matter, how?” “但我觉得还是不够有趣呢,要不我们见面,来做点更有趣的事情,如何？” „Amami Ryone, Amami Kotomi......” “天海凌音,天海琴心……” „You must play!? My Harano Seigo, is glad...... Accompanies!!!” “你们要玩是吧！？我原野清吾,非常乐意……奉陪到底！！！”