The Seiji expression is confident, is very proper. 晴司表情坦然,十分正经。 Nomura takes back the vision, for the time being has made the consciousness. 野村收回目光,姑且做出了觉悟。 I have strength me to have strength me to have the strength...... He recognized in oneself at heart forcefully. 我是有力量的我是有力量的我是有力量的……他在心里强行自我认定。 In the brain flashes through the scene of formerly distressedly running away, Nomura the innermost feelings guilty and changes unwillingly impulsive, lifts up high the magic crossbow suddenly, blurts to say 脑中闪过先前狼狈逃走的情景,野村将内心的愧疚与不甘化作冲动,陡然高举魔法弩,脱口说出 „With the name of Creator, making this weapon be full of the charm!” “以造物主之名,令此武器充满魔力！” Immediately, on magic crossbow flood brilliance! 顿时,魔法弩上泛起光芒！ „Can be good really?” Witnesses this, Masaki and the others were surprised. “真的能行？”目睹这一幕,雅纪等人惊讶了。 The Nomura expression somewhat is also dull however. 野村的表情也有些呆然。 After brilliance on weapon vanishes, he receives to reach behind the back slowly, examines the condition of magic crossbow, discovered that restored the energy! 武器上的光芒消失后,他缓缓收回手,查看魔法弩的状态,发现已经恢复了能量！ „Has succeeded......” “成功了……” He looks once more to Seiji. 他再次看向晴司。 The Seiji corners of the mouth flood the happy expression, has set upright under the thumb to the opposite party. 晴司嘴角泛起笑意,向对方竖了下拇指。 The Nomura expression becomes bright. 野村的表情变得明朗起来。 „I have strength really...... Power of Creation...... that's right that Harano-san said!” “我真的是有力量的……造物之力……原野先生说的没错！” „At least part was says right.” Seiji looks to Masaki and Yoshiko, „you have such ability, tries.” “起码这一部分是说对了。”晴司看向雅纪和优子,“你们也有这样的能力,试一试吧。” Masaki and Yoshiko look at each other one. 雅纪和优子对视一眼。 „I do not know that should imagine anything.” “我不知道该想象什么。” „I am also......” “我也是……” „Casual anything is good. However lets the words that I suggested...... Ishihara Senpai you summoned specter Little Ya, Miss Hashimoto you tried to make meal to come out together.” Seiji said. “随便什么都行。不过让我建议的话……石原学姐你召唤幽灵小亚,桥本小姐你就试着做一道餐品出来吧。”晴司说道。 „Little Ya......” Masaki vision twinkle, „I try.” “小亚……”雅纪目光闪烁,“我试试。” She has closed then eyes, the centralized mind imagines. 然后她就闭上了眼睛,集中心神进行想象。 Yoshiko looks to nearby table, the watches tabletop, starts to imagine. 优子则看向附近的桌子,看着桌面,开始想象。 „With the name of Creator, appearance! omurice!” She puts out a hand a finger/refers, said anxiously. “以造物主之名,出现吧！蛋包饭！”她伸手一指,紧张说道。 Anything has not appeared. 什么也没出现。 The cheeks of female author flood are red. 女作者的脸颊泛红起来。 „Does not need to imitate me to speak, obeys your heart on the line, Miss Hashimoto.” Nomura said. “不用模仿我说话,顺从你自己的心就行,桥本小姐。”野村说道。 „Obeys own heart” is what kind of? Others are not clear! “顺从自己的心”是怎样？人家不明白！ Yoshiko looks the puzzled look. 优子面露纠结神色。 At this time Masaki opened eyes, launched both hands slowly. 这时雅纪睁开眼睛,缓缓展开双手。 „Come, Little Ya.” “来吧,小亚。” Instantaneous black and white mist emerges, revolving pesters in together, concentrates gradually the entity. 瞬间黑色与白色的雾气涌现而出,旋转纠缠在一起,渐渐凝成实体。 „Yo humph ~ ~ I come!” “哟嚯~~俺来啦！” The black-haired white Mou specter child comes, sends out the mind full appear on stage lines. 黑发白眸的幽灵孩子现身而出,发出精神满满的登场台词。 Nomura and Yoshiko looked stare in a big way eyes. 野村和优子都看得瞪大了眼睛。 „Little Ya......” main character in Masaki watches works, the pupil glittering, „I need your help.” “小亚……”雅纪看着自己作品中的主要角色,眸光闪烁,“我需要你的帮助。” „Does not have the issue! Elder Sister Cat needs me to make anything, I make anything!” Little Ya exposes the bright smiling face. “没问题！猫姐姐需要俺做什么,俺就做什么！”小亚展露灿烂的笑容。 „Good fierce......” Nomura to exclaim in surprise to make noise. “好厉害……”野村不禁惊叹出声。 specter Little Ya came to shock him and Yoshiko. 幽灵小亚的现身震撼到了他和优子。 From giving the magic weapon backfill energy is different, summoned jumping for joy works character that can speak baseless, impulse ten points of big. 跟给魔法武器充填能量不同,凭空召唤出一个会说话的活蹦乱跳的作品角色,冲击力十分之大。 Seiji knows that Masaki will succeed. 晴司知道雅纪会成功的。 After all before this event, she unconsciousness has made Little Ya appear. 毕竟在这次事件之前,她就已经无意识地让小亚显现出来过了。 Later, Nomura and Yoshiko attempt repeatedly. 之后,野村和优子多次尝试。 Finally Nomura summoned some weapon to equip, but Yoshiko...... Has made omurice merely. 结果野村召唤出了一些武器装备,而优子……仅仅做出了蛋包饭而已。 The omurice delicacy, is very very good as the lunch words. After tasting Seiji such as is appraisal. 蛋包饭很美味,作为午餐的话很不错。品尝后的晴司如是评价。 Masaki also tries to summon other thing, but has not succeeded. 雅纪也试着召唤出别的东西,但是没有成功。 Is this strength has the capacity? What factor had to limit display? 是这种力量存在着容量？还是有什么因素限制了发挥？ In any event, needed. 无论如何,必须要出发了。 After the whole staff are ready, Seiji opens the door. 全员做好准备后,晴司去开门。 His right hand grasps shop door knob time, the mark on hand flood the red light, covers in the gate instantaneously, appears the mysterious writing. 他的右手握上店门把手的时候,手上的印记泛起红光,瞬间覆盖到门上,浮现出神秘文字。 After opening the door, outside sees is the black mist. 开门后,见到外面是黑色的雾气。 Seiji takes a step, Masaki and the others followed behind him. 晴司迈步出去,雅纪等人跟在他后面。 In the black fog, Seiji right hand mark sends out the red light continually, forms a beams of light column direction front. 黑雾之中,晴司右手印记持续散发红光,形成一道光柱指向前方。 The people march forward in the instruction direction, quick could not see the door, Higanbana that saw were also getting fewer and fewer. 众人沿着指示方向行进,很快就看不到店门了,见到的彼岸花也越来越少。 „Everybody with tightening me, whatever happens|10 million do not disperse.” The Seiji injunction said. “大家跟紧我,千万不要走散。”晴司嘱咐道。 Walked after the period of time, all around falls into thorough dark, all people can only see on youngster in front line refers to group of light. 走了一阵子之后,四周陷入彻底的黑暗,所有人只能看到走在最前方的少年手上的指路之光。 At this time had the elusive sound to sing...... Is Little Ya. 这时有空灵的声音唱起了歌……是小亚。 The interesting to listen to delightful singing sound, has comforted the Masaki and other will of the people in the restlessness. 动听悦耳的歌声,安抚了雅纪等人心里的不安。 Seiji sang. 晴司跟着唱了起来。 Masaki also sang. 雅纪也唱了起来。 Nomura and Yoshiko sang. 野村和优子都唱了起来。 Matsutani also sang...... However he only sang „~ ~” „~ ~” these toned words, has increased one point of happy feeling for the happy song. 松谷也唱……不过他只唱“啊~~”“哦~~”这些语气词,为欢愉的歌曲增添了一分喜感。 Under the group in specter lead to sing, passes through dark, saw Higanbana. 一行人在幽灵带领下唱着歌,穿越黑暗,重新见到了彼岸花。 After the red and alluring flower are getting more and more, on Seiji the red light of mark restrained dimly. 在红艳花儿越来越多之后,晴司手上印记的红光黯淡收敛了。 The people walk along the Higanbana clump, finally went out of the black fog, saw a school. 众人沿着彼岸花丛走,最终走出了黑雾,见到了一所学校。 The name is „Warring States Female Junior High”! 校名为“战国女子中学”！ This is Masashi Ishiro works „Record of a Warring States Young Girl” in Middle School. 这是前石将生的作品“战国少女传”里的中学。 What this works narrated was Trap youngster by mother pit to a girls'school of rare and beautiful flowers, met with have bishoujo(s) of Warring States martial general title, was involved in them to compete for school right to control the story in intense struggle. 这部作品讲述的是一个伪娘少年被母亲坑到了一所奇葩的女校里,邂逅有着战国武将般称号的美少女们,被卷入她们争夺学校支配权的激烈斗争中的故事。 From the evaluation of inspectors, this is one with quite happy love comedy novel that the proper book title comes apart. The scene that however now Seiji and the others see, with „happy” does not build completely above. 从审查员们的评语来看,这是一部与正经书名脱节的颇为欢乐的恋爱喜剧小说。然而现在晴司等人所看到的场景,完全跟“欢乐”搭不上边。 In the school is filling black and red mist, to department head bright red Higanbana, quiet, gloomy, will have demons and monsters to appear likely anytime. 学校里弥漫着黑色与红色的雾气,到处长着鲜红的彼岸花,静悄悄,阴森森的,像是随时会有妖魔鬼怪出现。 „It seems like was corroded...... After we go, perhaps will be attacked.” Seiji knits the brows. “看来已经被侵蚀了……我们进去之后,恐怕就会遭到袭击。”晴司皱眉。 The voice just fell, in the field of vision presented the familiar white form. 话音刚落,视野中出现了熟悉的白色身影。 „Correction, even if not go, we must encounter attack!” “更正,即使不进去,我们也要遭到袭击了！” The next second, hung the skeleton of tattered female student school uniform to throw numerously! 下一秒,众多挂着破破烂烂女生校服的骷髅扑了过来！ Seiji draws out magic long blade that Nomura gives, when meets head-on first. 晴司拔出野村给予的魔法长刀,当先迎战。 The blade light dodges continually! 刀光连闪！ Several skeletons were cut suddenly broken. 几只骷髅眨眼间被斩碎。 After him, Matsutani wielded the magic sword fight, Nomura and Masaki as well as Yoshiko uses Magic Crossbow Shot, Little Ya to wave to summon white ghost, the skeleton racket that will approach flew. 在他之后,松谷挥动魔法剑战斗,野村和雅纪以及优子用魔法弩射击,小亚则是一挥手召唤出了白色鬼怪,将靠近的骷髅拍飞。 Although the skeleton quantity are many, but there is weapon Seiji and Matsutani, as well as controls ghost Little Ya, the battle efficiency is overwhelming. 骷髅数量虽多,但有了武器的晴司和松谷,以及操控鬼怪的小亚,战斗力是压倒性的。 Their specter solved the most skeleton. But Nomura and the others are various types cannot hit a target, in addition has not killed ten. 两人一幽灵解决掉了绝大部分骷髅。而野村等人则是各种射不中,加起来也没干掉十只。 „Then, you thought that goes in together is quite good, goes to find the person by me and Matsutani-senpai, do other people, later meet again about here are quite good?” Seiji asked. “接下来,你们觉得一起进去比较好,还是由我和松谷前辈进去找人,其他人在这里等,之后再会合比较好？”晴司问道。 „I thought that these two method are not good.” The Fat Uncle serious say/way, „should Harano-kun you go in this formidable Specter Monarch, other I and people here.” “我觉得这两种做法都不好。”胖大叔严肃道,“应该原野君你和这位强大的幽灵君进去,我和其他人在这里等。” Seiji and the others: „............” 晴司等人:“…………” „I think that should move together.” Nomura indicated that „met again about separatedly the risk was too big.” “我认为应该一起行动。”野村表示道,“分开再会合的风险太大。” „I also thought so that everybody because of is quite together good.” Masaki indicated. “我也这么觉得,大家在一起比较好。”雅纪表示道。 Yoshiko also so indicated. 优子也如此表示。 „Then together goes. Everybody, please must be careful!” “那么就一起进去吧。各位,请务必小心！” After serious warning, Seiji faces school, takes the footsteps. 郑重告诫后,晴司面对学校,迈出脚步。 watches lofty and tall youngster grasps long blade, step walks calm in the forefront form, Masaki and the others feels relieved. 看着高大少年手持长刀,步伐沉稳地走在最前面的身影,雅纪等人就感觉安心。 „Harano-san is really very graceful, I am the high school student words, certainly pursues him.” Yoshiko said in a soft voice that looked at side active duty female high school student, „Miss Ishihara, you and his same school...... Grasps to be quite good.” “原野先生真是很帅,我还是高中生的话,一定追求他。”优子轻声说道,看了一眼身边的现役女高中生,“石原小姐,你和他同一个学校……把握住比较好哦。”