Ninja, an illustrious special occupation. 忍者,一个赫赫有名的特殊职业。 Presence lead in anime film and television is very high, the image are various, what is traditional is the black clothes wears a mask assassin that what is modern puts on the soldier of special military uniform, what youngster to is wears endures the village to symbolize male student and female student who protects the volume, what adult to is puts on the beautiful woman of dew back leotard...... In brief, this has reposed unique existences of innumerable imagination. 在动漫影视里的出场率很高,形象各种各样,传统的是黑衣蒙面的刺客,现代的是穿特种军服的战士,少年向的是头戴忍村标志护额的男生和女生,成人向的是穿露背紧身衣的美女……咳,总之,这是寄托了无数想象的独特存在。 However the imagination turns over to the imagination, is Ninja in reality what kind of? 然而想象归想象,现实里的忍者到底是怎样？ Seiji watches Fat Uncle , to continue to express curiously by the look. 晴司看着胖大叔,以眼神继续表示好奇。 „Harano-kun, are you Shikigami?” Matsutani had not said the meaning, then asked. “原野君,你是式神吧？”松谷没有说下去的意思,转而问道。 „I indeed am.” Seiji nod acknowledgment. “我的确是。”晴司点头承认。 „Your is adopted sister your Contract Owner?” “难道你的义妹就是你的契约主？” „It is not.” “不是。” „Your Contract Owner knows that you do come to here?” “你的契约主知道你来这里吗？” „I had mentioned with her novel wins a prize, must attend Award Presentation Ceremony, but has not spoken of the exact place.” “我跟她提到过小说得奖,要出席颁奖仪式,但没说到具体地点。” „After you think how long wants, Contract Owner realizes you to have an accident, then saves you?” Matsutani asked earnestly. “那你认为要多久之后,契约主察觉你出事,然后来救你？”松谷认真问道。 „Must after probably to nine points.” Seiji replied. “大概要到九点之后。”晴司答道。 Arrived the words that time he has not gone home, Shika will telephone to relate. 到那个时间他还不回家的话,小诗会打电话联系。 She cannot relate, will come scene examination, thus discovered that he has an accident. Then judges the words that light depends on itself unable to rescue, will relate Natsuya. 她联系不上,就会来现场查看情况,从而发现他出事。然后判断光靠自己无法救援的话,就会联系夏夜。 „Nine points...... Also be considered well.” Matsutani muttered, „, if we moved the failure, waited for your Contract Owner rescue.” “九点……还算好。”松谷喃喃道,“要是我们行动失败,就等待你的契约主救援吧。” „Matsutani-senpai that side you?” “松谷前辈你那边呢？” „My this type alone lives alone, depends upon to write fat otaku that the delusion novel earns a living, you thought that some people will care about the life?” “我这种单身独居,依靠写妄想小说过活的肥宅,你觉得会有人在乎死活吗？” Seiji: „............” 晴司:“…………” „I thought that your reader will care.” “我觉得,你的读者是会在乎的。” After speechless several seconds, he said in the complex expression. 无语几秒后,他以复杂的语气说道。 „I thanked very much support my readers, even if did not have me and my works, they can also find the substitute.” Matsutani shrugs, „do not count on here in any case, I am Uncle Waste who nobody pays attention.” “我很感谢支持我的读者们,但即使没有我和我的作品,他们也能找到替代品。”松谷耸耸肩,“反正别指望这边,我就是个没人理会的废材大叔。” „Do not say, Matsutani-senpai.” “别这么说,松谷前辈。” „This is the fact...... The words said that you thought what condition the reality now is? Was curled, only then our two?” “这是事实……话说,你觉得现实现在是什么状况？被卷进来的只有我们两个吗？” „I am indefinite.” “我不确定。” „These skeletons in person the image of by conference site appear from the beginning, but besides Hayashiro Kotaro, several people not in...... I think that you also noted.” The Matsutani vision flashes. “这些骷髅一开始是以会场里的人的形象出现的,而除了林浦孝太郎之外,还有几个人没在其中……我想你也注意到了。”松谷目光闪动。 „Yes, sits in Hayashiro nearby prize-winners.” Seiji nodded, said. “是的,就是坐在林浦附近的获奖者们。”晴司点点头,说道。 Nomura Mitsushi, Ishihara Masaki, Masashi Ishiro, Hashimoto Yoshiko and Yoshida Jing, these five people, as well as Hayashiro Kotaro, had not presented the false appearance a moment ago, the seat is spatial. 野村光志、石原雅纪、前石将生、桥本优子、吉田井,这五个人,以及林浦孝太郎,刚才没有出现假象,座位是空的。 With people in conference site, except for at present here two Spiritualist, other people how? Why sits five people near Hayashiro, having the false appearance to appear? 同在会场内的人们,除了目前在此处的两个灵能力者,其他的人怎样了？为什么坐在林浦附近的五人,没有假象出现？ These issues, Seiji and Matsutani cannot think of the answer. 这些问题,晴司和松谷想不到答案。 The quite awful suspicion, is that five prize-winners...... Even the people in entire conference site were curled actually, now in this Domain elsewhere. 比较糟糕的猜想,就是那五个获奖者……甚至整个会场的人们其实都被卷进来了,现在是在这个领域的别处。 Is useless, starts to take action. 多想无益,开始行动吧。 After being ready, two people go out of the conference site together. 做好准备后,两人一起走出会场。 Arrives at staircase, saw that above staircase Higanbana are quite many, therefore upward walks. 走到楼梯处,见到楼梯上方的彼岸花比较多,于是往上走。 Arrives at one, saw that flowering shrubs still upward extended. But Matsutani indicated that wants to look at this situation. 走到上一层,见到花丛仍然往上延伸。但松谷表示想看一看这一层的情况。 They examined together that finally discovered this is just the same as the conference site floor, even in has the false appearance of attendants similarly! 两人一起查看,结果发现这一层跟会场楼层一模一样,甚至里面同样有着出席者们的假象！ „I thought that should better not to approach to look.” Seiji said. “我觉得最好不要靠近去看。”晴司说道。 „I also thought so.” Matsutani agreed. “我也这么觉得。”松谷同意。 They turn around to leave, at this time behind heard resounds the sound, turned head to look that saw only the false appearances to turn into the skeleton to throw! 两人转身离开,这时听到后面响起声音,回头一看,只见假象们变成了骷髅扑了过来！ youngster and uncle have no more to do with dash as if by prior agreement. 少年和大叔不约而同拔腿飞奔。 They run back staircase, Matsutani close the fire door, the rapid knot prints apply spell. 两人跑回楼梯处,松谷把防火门关上,迅速结印施术。 „Seals!” “封！” Diamond array diagram appears in the gate. 一个菱形阵图在门上显现。 After the gate, resounds the hit sound, array diagram shines brilliance immediately, the general's family lives firmly fixedly. 门后响起撞击声响,阵图顿时亮起光芒,牢牢将门固定住。 „Walks quickly.” “快走。” They upward run. 两人往上跑。 Upward after marching forward enough several, finally saw that the Higanbana clump extends toward the floor. 往上行进了足足十几层后,终于见到彼岸花丛往楼层里延伸。 Seiji and Matsutani look at each other one, then enters the floor discretely. 晴司和松谷对视一眼,然后谨慎地进入楼层。 First what sees is half big tree. 首先看到的是半棵大树。 Reason that said that is half , because only then the first half extends from the wall, latter half in wall...... No, absolutely does not have the latter half. 之所以说是半棵,是因为只有上半段从墙上伸出来,下半段在墙里……不,根本就没有下半段。 Such tree incessantly, various every large or small trees stretch out from the wall and ceiling. The ground has covered many fallen leaves, weeds wild flower, soil stone...... 这样的树不止一棵,大大小小的各种树木从墙上和天花板上伸出。地上覆盖了许多落叶,还有野草野花,泥土石头…… After youngster and uncle walked one, saw that the space even more widens, even saw the rivers and paddies! 少年和大叔走了一阵之后,见到空间越发开阔起来,甚至看到了河流和田地！ „I have remembered the scenery of countryside.” Matsutani indicated. “我想起了乡下的风景。”松谷表示道。 „I also thought that this is the country picture.” Seiji indicated. “我也觉得这是乡野景象。”晴司表示道。 Why will the environment turn into this? 为什么环境会变成这样？ Seiji has thought Ishihara Senpai works, that story occurred in the countryside,...... 晴司想到了石原学姐的作品,那个故事是发生在乡下的,难道…… He to Matsutani recounted that own idea, after the latter listened, touches the chin. 他向松谷述说自己的想法,后者听了之后,摸了摸下巴。 „If the eternal truth you think, then there is an awful possibility is: That Miss Ishihara becomes our matches.” “要是真如你所想,那么有个糟糕的可能性是:那位石原小姐成为我们的对手。” Seiji nods assent. 晴司点头同意。 „If such, copes with her by you, I am responsible for shielding.” Matsutani then said. “如果真的那样,就由你对付她,我负责掩护。”松谷接着道。 „Why isn't trades?” “为什么不是换过来？” „Because of you compared with me.” “因为你比我强。” „I thought that the Senpai's experience should be quite rich.” “我觉得前辈的经验应该比较丰富。” „I have not coped with the experience of female high school student! This matter does on this your this handsome fellow, I watch well in side.” “我没有对付女高中生的经验！这种事就该你这种帅哥来干,我在旁观赏就好。” „This has not related with the appearance...... Isn't the shield?” “这跟长相没关系吧……还有不是掩护吗？” „Appearance is most important! Female high school student this creature likes handsome fellow handling anything to them, but repel any fat otaku enters in their radius two meters range.” Matsutani said seriously. “长相是最重要的！女高中生这种生物喜欢帅哥对她们做任何事情,而排斥任何一个肥宅进入她们半径两米范围内。”松谷一本正经地说道。 „It is not such absolute......” Seiji ridicule. “不是这么绝对的……”晴司吐槽。 They continue to go forward, picture that sees are even more complex, or is chaotic. 两人继续前进,见到的景象越发复杂,或者说混乱。 Trees, river courses, lawn, house, rock, pond, paddies, station and bridge...... Various types of things mix up on the puzzle that as if the child at will pieces together, form the quite strange picture. 树木、河道、草地、房屋、岩石、池塘、田地、车站、桥梁……各种东西就仿佛小孩子随意拼凑的拼图般混在一起,形成相当诡异的画面。 Before Seiji remembers, in that city that in Reo-chan Soul Domain sees. 晴司想起以前在小玲央的灵魂领域里见到的那座城市。 The present situation feeling was a little similar to that time...... Is this matter really related with mysterious energy? In his heart leaves undecided. 现在的情况感觉跟那时有点类似……这事果然跟神秘能量有关吗？他心中存疑。 Also after walking time, two people arrived in completely the Higanbana place. 又走了一阵时间后,两人抵达开满了彼岸花的地方。 An obsolete Sakura-style house is situated in this, side is growing a huge cherry blossom tree, his crown covers the entire house sufficiently. 一栋老旧的樱式房屋坐落于此,旁边长着一棵庞大的樱花树,其树冠足以覆盖整栋房屋。 white cherry blossom falls gently from the tree, thick falling, under red and alluring Higanbana shines catches the bright red color, has the monster different beauty. 白色的樱花从树上飘落,纷纷扬扬,在红艳的彼岸花照耀下染上鲜红的色彩,有种妖异的美丽。 Has any thing in the room. Seiji and Matsutani believe firmly. 有什么东西就在屋子里面。晴司和松谷都确信。 „On, Harano-kun.” “上吧,原野君。” „Troubled you to shield me, Matsutani-senpai.” “就麻烦你掩护我了,松谷前辈。” Seiji moves toward the house main entrance, puts out a hand to open the door. 晴司走向房屋正门,伸手开门。 Indoor piece of dark. 室内一片黑暗。 „Harano elder brother......” has sound to resound in the hidden place suddenly. “原野哥哥……”有声音突然在暗处响起。