Understood that the opposite party meaning Arashi, sighed at heart. 理解对方意思的苍岚,心里叹息。 …… …… Is naive as well as stubborn regarding Natsuya's, he felt that is agitated and helpless. Sometimes he can think, if this younger sister clumsy, or few ideas, work as being obedient Ojou-sama well, that was good. 对于夏夜的天真以及倔强,他感到烦躁和无奈。有时候他会想,这个妹妹要是笨拙一点,或者少点想法,好好地当个听话的大小姐,那就好了。 „Item that hunting is decided that I cannot change.” “狩猎是已经决定的事项,我也不能更改。” „But you can open eyes to close one's eyes.” “但你可以睁只眼闭只眼。” „Yes, but why do I such do?” The Yoruhana Second Young Master intonation rises, „accompanies you to be together naive!?” “是可以,但我凭什么这么做？”万华二少爷语调上扬,“陪着你一起天真吗！？” Natsuya is silent. 夏夜沉默。 „younger sister, stands on the side of you these words, I was not am saying the vacation.” Arashi continues to say. “妹妹,站在你一边这句话,我不是在说假的。”苍岚继续说道。 „But, the premise is you do not do the too stupid matter! Has a fit of temper, willful, these I will not say anything, you want to be how what kind.” “但是,前提是你不做太愚蠢的事！发发脾气,任性一下,这些我不会说什么,你想要怎样就怎样。” „However something are incorrect, has the bottom line eventually, you should also to clearly recognize realistically.” “然而有些事情是不行的,终究有底线在,你也应该要认清现实了。” The silence of moment. 片刻的寂静。 „Reality...... Has to clearly recognize that I do not know.” Natsuya said in a soft voice, „the reality that but I see, sees with you, is different.” “现实……到底有没有认清,我不知道。”夏夜轻声道,“但我看到的现实,跟你们看到的,是不同的吧。” Her expression is very light is very pale, probably does not have the slight mood. But Arashi some by the feeling of stabbing pain, at heart the agitated degree again was actually risen. 她的语气很轻很淡,好像没有丝毫情绪。但苍岚却有被刺痛的感觉,心里烦躁程度再次上升。 He has to repeatedly say to himself calmly, suppresses forcefully the agitated feeling, what then remaining is the deep helplessness. 他不得不反复对自己说冷静,强行将烦躁感压制下去,然后剩下的是深沉的无奈。 „Since you send for such repelling to here, I no longer arrange the manpower, makes a Hakata Ritsujiro person assist you...... Do not play the temperament again, completes the task as soon as possible.” “既然你对这边派人过去这么排斥,那我不再安排人手,就让六方律次郎一个人协助你……不要再耍脾气,尽快完成任务吧。” The telephone hangs up in light of this. 电话就此挂断。 Natsuya puts down cell phone slowly, then suddenly thinks of anything, eye pupil slightly bright. 夏夜缓缓放下手机,然后突然想到什么,眼眸微亮。 thanks, Brother Arashi. She was saying at heart. 谢谢,苍岚哥。她在心里说道。 ...... …… Ritsujiro had found Someya Nobuhiro in the public toilet single room near school. 律次郎在学校附近的公厕单间里找到了染谷信宏。 This goods whole body is the wound, is a dead dog falls on the chamberpot likely, watches is quite pitiful. 这货浑身是伤,像是一条死狗般倒在马桶上,看着相当凄惨。 Although has not sympathized to this fellow, but is also far is very pleased. 虽然对这家伙没有同情,但也谈不上很快意。 Ritsujiro has related the hospital, drags from the restroom Someya, delivers on ambulance that the hospital sends, gazes after him to depart. 律次郎联系了医院,将染谷从厕所里拖出来,送到医院派来的救护车上,目送其离去。 Then he must return to Motohana Middle School continues duty the time, wears the lofty and tall male student of Motohana school uniform to appear in the front. 然后他要回元华中学继续任务的时候,一个身穿元华校服的高大男生出现在面前。 „I am Haruta Seiji, wants to discuss with you, Hakata-san.” “我是春田晴司,想要跟你谈一谈,六方先生。” Haruta...... Ritsujiro is anxious immediately. 春田……律次郎顿时紧张起来。 He has heard some hearsay, this Haruta Family famous Waste and Ojou-sama's relate...... 他有听到过一些传闻,这个春田家有名的废物与大小姐的关系…… „What do you want to discuss? Haruta-san.” “你想谈什么？春田先生。” „First goes to the convenience speech the place.” Seiji hints saying that turns around to take a step. “先去个方便说话的地方吧。”晴司示意道,转身迈步。 Ritsujiro gaze shimmers, followed. 律次郎目光微闪,跟了上去。 Enters coffeeshop. 走进一家咖啡厅。 This time in shop few customers. They sat down in the corner position, have selected the list, then together silent. 这个时间店里没几个顾客。两人在角落位置坐下,点了单,然后一起沉默。 Until after the service person carries and gets out of the way two people drinks, Seiji starts talking. 直至服务员将两人的饮品端上并走开后,晴司才开口说话。 „Looks at your response, you know my status, therefore I did not make unnecessary oneself to introduce.” “看你的反应,你知道我的身份,所以我就不做多余的自我介绍了。” „What wants to talk to you are searches for the Awakener matter...... Please find two Awakener time stops moving, then to above reported that ‚this is complete’.” “想跟你谈的是搜寻觉醒者的事……请你找到两个觉醒者的时候就停止行动,然后向上头报告‘这就是全部’。” Ritsujiro eyes narrows the eyes. 律次郎眼睛微眯。 „Why?” “为什么？” „Naturally to reduce suffers injury.” The Seiji watches opposite party, „you should know that found Awakener will be what kind of?” “当然是为了减少受害。”晴司看着对方,“你应该知道,被找到的觉醒者会怎样吧？” Ritsujiro silent. 律次郎沉默了一下。 „What advantage does this have to you?” He asked. “这对你有什么好处？”他问道。 „No.” “没有。” „Why do you want such to do?” “那你为什么要这么做？” „Because wants such to do, is the same with Natsuya.” “因为想要这么做,就跟夏夜一样。” The Ritsujiro nerve tightened a point. 律次郎的神经更绷紧了一点。 „This is really the Ojou-sama's meaning......” “这果然是大小姐的意思……” „No, is my meaning.” The Seiji tranquil tunnel, „was I knew the situation from her there, independently decided.” “不,是我的意思。”晴司平静地道,“是我从她那里知道了情况,自作主张而已。” Ritsujiro frowned. 律次郎皱起眉头。 „You comply with this request, can obtain the corresponding advantage, completes the task to obtain you are more.” Seiji pledged. “你答应这个请求,就能得到相应的好处,比你完成任务所能得到的更多。”晴司承诺道。 „...... If I don't comply?” “……如果我不答应呢？” „Someya is I punches.” “染谷是我揍的。” These words irrelevantly replied, was actually the straightforward reply. 这句话答非所问,却是直截了当的回答。 „I carefully have thought must kill him, because has no way to talk with his person well.” Seiji item of flood cold intent. “我认真地想过要杀了他,因为跟他那种人没法好好谈话。”晴司目泛冷意。 „Result cannot kill, a little small regret,......” “结果没能杀成,有点小遗憾,不过也罢……” „You are different from that goods, Hakata-san, is the object who can talk...... I hope that you make correct choice.” “你跟那种货色不同,六方先生,是个能够谈话的对象……我希望你做出正确的选择。” Ritsujiro felt opposite party grandeur. 律次郎感受到了对方的气势。 Haruta Family famous Waste...... That was in the past. Now sits in front youngster, is one can kill Someya Nobuhiro, but own body uninjured Powerhouse! 春田家有名的废物……那是过去。现在坐在面前的少年,是一个能够干掉染谷信宏而自身无伤的强者！ Facing if there is essence pressure, he has flowed out the cold sweat. 面对若有实质的压力,他流出了冷汗。 „Correct choice to me, should be obeys Yoruhana Family......” “对我而言的正确选择,应该是服从万华家……” „Yoruhana Family Ojou-sama will comply with this request for you, but happy. Otherwise, she will be very sad.” “万华家大小姐会为你答应这个请求而高兴的。反之,她会很难过。” „I respect Ojou-sama, but......” “我尊敬大小姐,但是……” „This request does not make you give up the duty, but leaves a loophole.” Seiji said in a soft voice that „does not want you to brave the enormous risk betrayal, is opened eyes to close one's eyes merely, distributes the benevolence slightly.” “这个请求不是让你放弃任务,而是网开一面。”晴司轻声道,“并非要你冒着巨大风险背叛,仅仅是睁只眼闭只眼,稍微发下善心。” Ritsujiro is once more silent. 律次郎再次沉默。 „In world always has the misdemeanor to occur, many are not many, few many, vast majority of we are helpless. But if at present, if If possible, puts out a hand to stop such, reduces suffers injury, many can increase happily......” Seiji to drink coffee for in world, the look is deep, „at least I think.” “世上总有坏事发生,多一件不多,少一件不少,绝大多数我们无能为力。但如果在眼前,如果可以的话,伸手制止那么一下,减少些受害,多少能为世间增添一点美好……”晴司喝了一口咖啡,眼神深沉,“至少我是这么想的。” Then is for a long time silence. 然后是许久的寂静。 The customers come and go out, the service person walks back and forth, doorbell tinkles to work as lang, the steam of coffee braves completely, starts changes cold...... 顾客出入,服务员走来走去,门铃丁零当啷,咖啡的热气冒尽,开始变冷…… Finally Ritsujiro heaved a deep sigh, carried cold drop the coffee, tossed down. 最终律次郎长叹一声,端起冷掉的咖啡,一饮而尽。 After putting down the cup, he looks to the opposite party. 放下杯子后,他看向对方。 Seiji sees his look, understood his reply. 晴司见到他的眼神,明白了他的回答。 ...... …… With the Natsuya's coordination, Ritsujiro has discovered two Awakener one day later. 在夏夜的配合下,律次郎在一天后就找出了两个觉醒者。 Is two years three classes of Matsushima Shohei, with Third Year Class 5 Nakamura Takaya. 是二年三班的松岛翔平,和三年五班的中村贵也。 Two male students, are the people who Seiji does not know. 两个男生,都是晴司不认识的人。 Ritsujiro their information reporting, and expresses „Motohana Middle School, only then these two Awakener”, finished the duty. 律次郎将把他们的信息上报,并表示“元华中学只有这两个觉醒者”,结束任务。 Only has two people...... Can main family suspect? Regarding this Natsuya expressed that does not need to be worried, this was OK. 只有两人……本家会不会怀疑？对此夏夜表示不用担心,这样就可以了。 In Yukari and Hoshi as well as the school other latent Awakener were safe...... Temporarily is this. 紫姬和星秀以及校内其他潜在的觉醒者们安全了……暂时是这样。 If the matter of concealment exposes, Yoruhana Family once more will search. 如果隐瞒之事暴露,万华家就会再次进行搜寻。 Even if leaves Motohana Middle School, is also same in other school Awakener situations, would the influence doing such matter. 即使离开元华中学,在其他学校觉醒者的处境也是一样的,总会有势力做这样的事。 Even leaves this city, runs away is also same to other places. 甚至离开这座城市,逃到其他地方也都一样。 Although there is an influence to give the Awakener asylum, but does not know whether that is only the surface, does not know whether to can have continued. Seiji did not think that Yukari and Hoshi should hire oneself, Old Lord Amami with him is the similar idea. 虽然有势力给予觉醒者庇护,但不知道那是否只是表面,也不知道能否一直持续下去。晴司不觉得紫姬和星秀应该投靠过去,天海老爷子跟他是同样的想法。 Spirit Energy World has not achieved kindly treats the Awakener mutual recognition, does not have one credibly, has enough strength, truly shelters the Awakener influence, this is the basic issue! 灵能界还没有达成善待觉醒者的共识,也没有一个可信的,拥有足够力量的,确实庇护觉醒者的势力,这就是根本问题！ If there are to sit the bald professor of wheelchair to found the institute to be good...... Seiji thinks. 要是有坐轮椅的光头教授创建学院就好了……晴司不禁这么想。 In the final analysis, is understrength. 归根究底,是力量不足。 If there is an enough formidable strength, I am the bald professor! 要是有足够强大的力量,我自己来当光头教授！ no no, does not turn really baldly, but founds such influence like him. 不不,不是真的变成光头,而是像他那样创建那么一个势力。 What a pity now was only to protect the friend feels strenuously. 可惜现在光是保护朋友就感到吃力了。 But Seiji sighed. At this time received the information from Hana. 晴司无奈感叹。这时接到来自彼花的信息。 „The information about Spirit World, I collected.” “关于灵界的情报,我已经收集到了一些。”