Although is also retaining Haruta Seiji this name, but said from the household angle that is not the Harata Family's person...... This probably is „removal” significance. 虽然还保留着春田晴司这个名字,但从家族角度上说,已经不是春田家的人了……这大概就是“除名”的意义。 After listening to the explanation of opposite party, Seiji touches the chin. 听了对方的说明后,晴司摸了摸下巴。 „Listens to your tone, this seems very excessive matter, but I do not have any true feelings.” “听你的口气,这似乎是挺过分的事,但我没什么实感。” „You also cross are really very happy.” “你过得还真是很愉快呢。” „that's right, I cross very well, even if not the Harata Family's person...... No, should say that......” Seiji shows a faint smile, „I do not care about myself whether was acknowledged by household, what I care is only whether by you...... The family members acknowledged.” “没错,我过得挺好,就算不是春田家的人……不,应该说……”晴司微微一笑,“我并不在乎自己是否被家族承认,我在乎的只是是否被你们……家人们承认而已。” Hana: „............” 彼花:“…………” The cat-eared hood young girl innermost feelings surge indescribable mood. 猫耳兜帽少女内心涌动难以言喻的情绪。 „...... Why?” “……为什么？” „Un?” “嗯？” „Since you said that you are the foreign world person, why can care about me and elder sister?” “既然你说自己是异世界人,那么为什么要在乎我和姐姐呢？” „This issue...... I think that you already knew the answer.” “这个问题……我以为你早就知道答案了。” „I do not know! In my opinion you were......” Hana lived simply, because cannot think words and expressions that can describe accurately. “我不知道！在我看来你简直就是……”彼花顿住了,因为想不到能够准确形容的词语。 Planned no longer to think that this way was OK, was...... Really will have to be hard to constrain. 本来打算不再多想的,这样下去就可以了的,可是……果然还是会有难以压抑的时候。 To his cognition of present, to passing his cognition, view of seizing body Rebirther and Foreign World Brave...... All these combine, forms she not clear one group of things, could not find essence. 对现在的他的认知,对过往的他的认知,夺舍重生者和异世界勇者的说法……这一切混杂起来,形成她自己都不明白的一团东西,找不到其中本质。 Probably is in the innumerable fragments, cannot see their real shapes. 就好像处在无数碎片里,看不到它们的真实形状。 Wants an answer...... But really has the answer? 想要一个答案……可是真的有答案吗？ „Answer is very simple, in other words comes out not to feel all right.” Seiji flexure face, „, because...... Likes you.” “答案很简单,就是说出来不太好意思。”晴司挠了挠脸,“因为……喜欢你们啊。” „Eh?” Hana tarries. “呃？”彼花呆住。 „Reason that cares about you and Yui , because thought that you are the good female students, likes you.” Seiji endures patiently to shame intent, blunt(ly) said that „wants with liking the female student maintains the relations, as the male is natural.” “之所以在乎你和唯梦,是因为觉得你们是好女生,喜欢你们。”晴司忍耐住羞意,直白地说道,“想要跟喜欢的女生搞好关系,身为男性是理所当然的吧。” Occupied the body, thought that accountability and so on, truly is the important reason. 占据了身体,觉得负有责任之类的,确实是重要原因。 However must words in the final analysis, be really because has the favorable impression to these two pretty sisters, therefore wants to be together with them well, so is simple. 但是真要说到底的话,是因为对这两位漂亮姐妹有好感,所以想要跟她们好好相处,就这么简单而已。 Expression of Hana after mask dull however. 彼花在面具后的表情呆然了。 Unexpectedly is this answer? 居然是这种答案？ This is really...... Really...... 这真是……真是…… „Works as is really harem anime male protagonist you!?” “真当自己是后宫动漫的男主角吗你！？” „I know that you will say, therefore does not want to say!” “我就知道你会这么说所以不想说啊！” The Hana face became flushed. 彼花脸涨红了。 Seiji also blushed. 晴司也脸红了。 „I do not think oneself are harem main character! As the man, as a male, wants with also to be long pretty disposition good sisters to locate to relate, very natural not!? So long as is male definitely will want such to do!!” “我不认为自己是后宫主角！只是作为男人,身为一个男性,想要跟长得漂亮性格也不错的姐妹处好关系,很自然不是吗！？只要是男的肯定会想要这么做吧！！” „Your this is the thought of harem main character pervert! Do not think the male students in world with your same idea!!” “你这就是后宫主角的思维啊变态！别以为世上的男生都跟你一样想法！！” „No! I can conclude in the world the normal male student absolutely with my same idea! Only if the brain not normal or shattered the fellow is different!!” “不！我敢断定世上正常的男生绝对都跟我一样想法！除非脑子不正常或者坏掉了的家伙才不一样！！” „Do not regard the universal standard your harem brain! In all genuine normal masculine apologies bastard to world!!” “别把你的后宫脑当成普世基准！对世上所有真正正常的男性道歉啊混蛋！！” „I did not acknowledge that this degree of idea no man is continually normal!!” “我不承认连这种程度的想法都没有的男人是正常的！！” „Your this immoral pervert harem main character! Dies quickly!!” “你这个无节操变态后宫主角！快去死一死吧！！” „If can, when harem main character I also really want to work as thanks!!” “要是能当后宫主角我还真的想当咧谢谢！！” Two elder brother and younger sister were away from the computer screen to quarrel. 两兄妹隔着电脑屏幕吵了一阵。 „...... Did not say that the harem brain does not have the medicine to rescue.” “……不说了,后宫脑是无药可救的。” „I said that this is only very normal masculine psychology......” “我就说了,这只是很正常的男性心理……” Both sides stare mutually, together silent moment. 双方互瞪,一起沉默了片刻。 Then simultaneously sighed. 然后齐齐叹了口气。 „Really is, you are simple pervert...... What was I tired of a moment ago?” “真是的,你原来就是个简单的变态……我刚才到底在烦什么？” „I said that thinks you already knew...... Why can ask?” “我就说以为你早就知道了……为什么要问出来啊？” „...... God knows.” Hana looks away. “……天知道。”彼花偏开目光。 Wears the mask is really good, had not been seen own expression by him. 戴着面具真是太好了,没有被他看到自己的表情。 Because likes...... Really is a bored answer. 只是因为喜欢……真是个无聊透顶的答案。 However, I also similarly bored...... Is feeling the heat degree of cheeks and chest, she wants to say. 不过,我也是同样地无聊呢……感受着脸颊和胸口的热度,她想道。 Being at a loss of innermost feelings was nothing left at this time. 内心的迷惘此时已经荡然无存。 However in surface 然而表面上 „Knew your true colors, I must enhance vigilance am good.” “知道了你的真面目,我得提高警惕才行。” „Said...... My ‚liking’ has favorable impression that type to like ordinary, but does not have other thought.” Seiji sighed that „wants to become the ordinary family member with you, that is all.” “就说了……我的‘喜欢’是普通有好感那种喜欢,而不是有别的念头。”晴司叹道,“想要和你们成为普通的家人,仅此而已。” „Snort......” Hana looks again to him, „wish makes elder sister care about you truly, the best method is also defeats her...... Conquers her as harem main character!” “哼……”彼花再看向他,“想要让姐姐真正在乎你,最好的方法也就是打败她……作为后宫主角去征服她吧！” „Therefore you are what kind of? One loathes also to change a statement, I am not clear!” “所以你到底是怎样？一下厌恶一下又改口,我不明白！” „Wordy! So long as in any case encourages you to serve the purpose on the line, later looked that the situation fell your dealt with is OK.” “啰嗦！反正只要鼓动你达到目的就行,之后看情况把你处理掉就可以了。” „Originally you hit are this idea!?” “原来你打得是这种主意吗！？” Own is younger sister actually the big villain? 亲妹妹其实是大反派？ „Naturally cracks a joke, must really be this I am impossible to say.” “当然是开玩笑,要真是这样我不可能说出来吧。” „I want also to be......” “我想也是……” „That is only plan originally.” “那只是原本的计划。” „You really have also thought must such do!?” “你还真想过要这么做哦！？” „In great surprise lesser monster, this should not be only very ordinary matter.” “别大惊小怪的,这只是很普通的事情。” „no no, this point is not ordinary!” “不不,这一点都不普通！” „In brief, sets up to defeat the elder sister faith, does not do firmly, does not have the chance.” Hana said earnestly. “总之,树立起击败姐姐的信念吧,不坚定地去做,是没有胜机的。”彼花认真说道。 „...... Cares about your present plan is anything.” Seiji holds the arm, „...... Good, my firm.” “……很在意你现在的计划是什么。”晴司抱起手臂,“不过……好吧,我会坚定信念的。” „This was right.” “这就对了。” „You said that is collaborates to move, will assist me...... Then I currently have a request.” “你说是联手行动,会协助我……那么我现在就有一个要求。” „What?” “什么？” „Gives me the Yui cell phone number.” “给我唯梦的手机号码。” Hana: „............” 彼花:“…………” „What do you want the elder sister number to make?” Her surprised say/way. “你要姐姐的号码做什么？”她惊疑道。 „Naturally contacts with her.” “当然是联系她。” „What contacts with her to make?” “联系她做什么？” „Explained the situation with her.” “跟她说明情况。” „You...... moron!!?” “你……白痴吗！！？” „No, because just I am not, must such do.” Seiji said earnestly that „promises you to cope with Yui , because you are my younger sister. But this does not mean that I will stand in her opposite in light of this.” “不,正因为我不是,才要这么做。”晴司认真说道,“答应你对付唯梦,是因为你是我妹妹。但这可不意味着,我会就此站在她的对立面。” cat-eared hood young girl dull watches he, could not speak thoroughly. 猫耳兜帽少女呆呆看着他,彻底说不出话来。 ...... …… Haruta Yui receives the call. 春田唯梦接到电话。 Sees the electricity number, she lifted the delicate eyebrows, however followed by passed. 看到来电号码,她抬了抬秀眉,然后接通了。 „Hello, is Sister Yui?” The opposite resounds her to feel the strange and familiar male student voice. “你好,是唯梦姐吗？”对面响起她感觉陌生又熟悉的男生声音。 „...... I am.” “……我是。” „I am Seiji, disturbs you embarrassed suddenly, because had a matter.” Opposite sound tranquil tunnel, „Hana proposed that collaborates with me, defeats you together, I complied.” “我是晴司,不好意思突然打扰你,因为发生了一点事情。”对面声音平静地道,“彼花提出跟我联手,一起打败你,我答应了。” „Un?” black-haired young girl knits the brows slightly. “嗯？”黑发少女微微皱眉。 These words are very easy to understand, but situation she had not understood for a while. 这句话很容易理解,但事态她一时没有理解。 „Concrete reason I do not know that Hana did not tell me, but even so I promised her.” Seiji continues to say. “具体的理由我不知道,彼花不告诉我,但即使如此我还是答应了她。”晴司继续说道。 „What's the matter you should know, the words that does not know you asked her.” “到底怎么回事你应该知道,不知道的话你就问她吧。” „We now definitely are not your match, but we will try hard to achieve.” “我们现在肯定不是你的对手,但我们会努力做到的。” „If you allow us such to do, we do.” “如果你允许我们这么做,我们就做下去。” „If you do not permit, we do not have the means that can only admit defeat immediately.” “如果你不允许,那我们也没办法,只能立刻认输。” „, elder sister...... Haruta Yui, is your reply?” “请问,姐姐……春田唯梦,你的回答是？” Yui: „............” 唯梦:“…………” Bewildered! 莫名其妙！ This is her first feeling. 这是她的第一感觉。 However has thought the moment after carefully, she has smiled, reveals the beautiful smiling face. 然而仔细想了片刻后,她就笑了,流露出绝美的笑颜。 „Hehe...... Interesting.” “呵呵……有意思。”