Yukari complies to tell Chiaki and Mika Trial and awaken matter, but does not raise spider and concrete ability. 紫姬答应告诉千秋和美佳试炼和觉醒的事,但不提蜘蛛和具体能力。 But did not disclose her status and name, but said that general words, told other people the situation also yes. 而不透露她的身份和名字,只是说个大概的话,将情况告诉其他人也是可以的。 Seiji after she settled, telephones Chiaki and Mika called, explained approximately matter that last night had. 晴司与她说定之后,打电话把千秋和美佳叫了过来,大致说明了昨晚发生的事。 „Trial...... awaken spirit ability...... Really fierce.” Chiaki looks to Yukari, „what ability concrete is?” “试炼……觉醒了灵能力……真是厉害呢。”千秋看向紫姬,“具体是什么样的能力？” „It is not great ability, please allow me to keep secret.” “不是什么了不起的能力,请容我保密。” „It is not quite good to explain...... Right? Should not be different from your artist status, is a little ero ability?” “不太好说明……是吗？该不会跟你的画师身份一样,是有点工口的能力吧？” Guessed facing Chiaki's, Yukari expression unchanging. 面对千秋的猜测,紫姬表情不变。 Seiji flood a subtle look. 晴司则泛起一丝微妙神色。 Emits white spider's silk...... Words truly a little ero that this ability insisted on saying. 放射白色蛛丝……这能力硬要说的话确实有点工口。 At this time Chiaki looked fiercely to the Seiji's face. 这时千秋猛地看向晴司的脸。 „Hehe, looked from here expression, I guessed the possibility is very high.” She said with a smile lightly, pushed glasses that did not have, installed the famous detective appearance. “呵呵,从这边这位的表情上看,我猜中了的可能性挺高。”她轻笑道,又推了推不存在的眼镜,装出名侦探的样子。 Seiji transforms the poker face hastily, but was late. 晴司连忙转换成扑克脸,但已经迟了。 „Chiaki, Asamiya-san is not willing saying that do not guess randomly.” Mika stops to say. “千秋,朝宫同学不愿意说,你就不要乱猜了吧。”美佳制止道。 „Un...... Good.” Chiaki simply restrained. “嗯……好吧。”千秋干脆地收敛了。 „Words said that overnight on awaken spirit ability, is really enviable, I also want this.” She then sighed. “话说一夜之间就觉醒了灵能力,真是让人羡慕,我也想要这样啊。”她转而叹道。 „I did not think that comes across this matter to be worth envying, has Seigo to help me, I possibly did not wake.” Yukari said. “我不觉得碰到这种事值得羡慕,要不是有清吾帮我,我可能就醒不过来了。”紫姬说道。 „...... Excuse me, I spoke am too optional.” Chiaki holds the arm, „even if not easy, I also want such opportunity.” “哦……不好意思,我说话太随意了点。”千秋抱起手臂,“不过即使并不容易,我也想要有这样的机会。” „Why?” Yukari watches she. “为什么？”紫姬看着她。 „Because wants to stand with the good friends, but was not classified outside.” Chiaki looks to Seiji and Mika, said heartfeltly. “因为想要和好友们站在一起,而不是被分类在外啊。”千秋看向晴司和美佳,由衷说道。 „Chiaki......” Mika changes countenance slightly. “千秋……”美佳微微动容。 Saw this, Yukari has realized anything. 见到这一幕,紫姬意识到了什么。 „Is Uehara-san also Spiritualist?” “上原同学也是灵能力者？” „that's right.” Chiaki replied her, „the present sits the person here, only then my one was an average person.” “没错。”千秋回答她,“现在坐在这里的人,就只有我一个是普通人。” purple-haired young girl is silent. 紫发少女沉默。 „But, wants to similar to be only with the good friends minute half reason...... Half reason, is I wants to play the handsome/graceful!” The latter half a word expression changes suddenly, the silvery grey-haired young girl item dodges brilliance. “不过,想要和好友们分到同类只是一半原因……还有一半原因,是我想要耍帅！”后半句语气陡然变化,银灰发少女目闪光芒。 „awaken special ability, but the dream of childhood days! Even if transformation Magical Girl, is acceptable!!” “觉醒特殊能力可是童年时代的梦想！哪怕是变身魔法少女,也是可以接受的！！” Seiji and Mika and Yukari: „............” 晴司和美佳和紫姬:“…………” Magical Girl Chiaki? 魔法少女千秋？ Three people have cannot help but imagined...... Good to like outside area to be very appropriate? 三人不由得想象了一下……好像意外地很合适哦？ „Chiaki, when the Magical Girl words, I felt that can be the popularity supporting role outside main character, possibly also wants popular that compared with main character.” Mika cannot bear say. “千秋当魔法少女的话,我感觉会是主角之外的人气配角,可能比主角还要受欢迎的那种。”美佳忍不住说道。 „I also thought so that can imagine simply clearly leaves the related picture.” Yukari nod approval. “我也这么觉得,简直可以清晰地想象出相关画面。”紫姬点头赞同。 „Right! I am the quite bright eye.” Chiaki has suspended the star flash hand signal. “对吧！我可是相当亮眼的。”千秋摆了个星星闪光的手势。 „Because however the popularity is too high snatches the play, in the plot the segmentum posterius fell by the lunch.” Seiji said. “然而因为人气太高过于抢戏,所以在剧情中后段的时候被便当掉。”晴司说道。 „Does not want!” “不要啊！” „Recalls beaming with joy of kills and so on before the big result, such did not have.” Yukari then said. “在大结局之前回忆杀之类的露个脸,就这么没了。”紫姬接着说道。 „Good excessively!” “好过分！” „After this had ended, enters the stage as to divulge to an outsider main character, the goal reaps profit again, presses out to do the surplus values.” Seiji said again. “本篇结束后作为外传主角出场,目的是再捞一把,榨干剩余价值。”晴司再说道。 „Was too hateful! I will not do absolutely!!” “太可恶了！我绝对不会做下去的！！” „Has not thought that the fire is especially hot, therefore was requested to continue strongly, finally the plot starts to collapse......” Yukari then to say again. “没想到大火特火,于是被强硬地要求延续下去,结果剧情开始崩坏……”紫姬再接着说道。 „Sufficed!” Chiaki makes an effort ridicule, „you two does meet one is what kind of? Do not imitate Twin Demoness!!” “够了啦！”千秋用力吐槽,“你们两个一个接一句是怎样？不要模仿双子魔女啊！！” „...... Talked nonsense slightly.” Seiji. “咳……只是稍微胡扯一下。”晴司顿了顿。 „Yukari encounters the Trial reason to be unclear, does not know how can prevent...... Although I can inquire, but I felt that this matter is possibly hard to prevent.” His resolutely said. “紫姬遭遇试炼的原因不明,也不知道怎样可以防止……虽然我能够打听一下,但我感觉这种事可能难以阻止。”他正色道。 „For the time being treats as will occur on anybody, I hope that you complete the protection, if comes across this matter, maintains calm, deals discretely.” “就姑且当做会发生在任何人身上吧,我希望你们做好防备,要是真碰到这种事,就保持冷静,谨慎应对。” „If needs to help, can attempt to summon me, perhaps I can respond summon, perhaps also cannot respond, or instead harasses the scene situation.” “如果需要帮忙,可以尝试呼唤我,也许我能够回应召唤,又也许回应不了,或者反而扰乱现场情况。” „In brief, encounters a difficulty do not fluster, how the calm ponder should do.” “总而言之,遇事别慌,冷静思考该怎么做。” Regarding his sincere warning, Chiaki and Mika indicated to understand. 对于他的真诚告诫,千秋和美佳表示明白。 ...... …… After Yukari and the others left, Seiji telephoned to relate Natsuya, inquiry last night condition. 紫姬等人离开后,晴司打电话联系夏夜,询问昨晚的状况。 President Ojou-sama told him, Night Parade Of A Hundred Demons not only occurred once again, but also the Youkai quantity of visualization clearly increased. Because all influence had the protection, has carried on the punitive expedition promptly, has not caused the too big damage. 会长大小姐告诉他,百鬼夜行不仅再度发生,而且显形的妖怪数量明显增多。由于各方势力有了防备,及时进行了讨伐,才没有造成太大的伤害。 This without doubt is the severe situation, compared with another situation of however with simultaneously having, probably was not anything. 这无疑是严重的事态,然而跟同时发生的另一事态相比,就好像不算什么了。 That is, had the average person overnight awaken spirit ability! 那就是,有普通人一夜之间觉醒了灵能力！ „This phenomenon is very astonishing...... Initially in the evening only depended on the view to want drastically to promote spiritual power and spiritual energy with you are same, is the category of historical legend!” Natsuya said earnestly. “这种现象是非常惊人的……就跟你当初一个晚上仅凭观想就大幅提升了灵力和灵能一样,是属于历史传说的范畴！”夏夜认真说道。 „Awakener”. “觉醒者”。 This is this morning decided that to this kind of person's name. 这就是今早决定的,对这一类人的称呼。 Overnight, or in a short time becomes Spiritualist, is by no means impossible. 一夜之间,或者说短时间内成为灵能力者,并非不可能。 For example Mika, is only she of ordinary female student, because of obtaining Mashiro-chan became Spirit Controller. 比如美佳,本来只是个普通女生的她,因为得到了小真白而成为了控灵使。 However, has not accepted any external thing or strength, but awaken has handling skillfully spirit ability, this is very unusual. 但是,没有接受任何外来事物或者力量,只是一觉醒来即拥有运用自如的灵能力,这就很不寻常了。 In the history book has last such character of record, appears the millenniums ago. 史书上有记载的最后一个这样的人物,出现在千年以前。 that's right, millenniums ago! 没错,千年以前！ Then the phenomenon in remote legend, appeared in the modern age unexpectedly, moreover was not only 12 cases...... Entire Abnormal Region, or Spirit Energy World, therefore caused a stir! 那么久远的传说中的现象,居然出现在了现代,而且还不仅仅是12例……整个异常领域,或者说灵能界,都因此轰动了！ „Information that at present I receive, the Awakener population of discovered is eight, but the actual quantity is willing Dingyuan more than this.” “目前我所收到的情报,已发现的觉醒者人数是八个,而实际的数量肯定远比这个要多。” This is very shocking. 这是很令人震惊的。 What's the matter? Is what causes? Why is these people?...... All influence inquires into the issues regarding these Awakener. 到底怎么回事？是什么所导致的？为什么是这些人？……各方势力围绕这些觉醒者探究相关问题。 „Including Yoruhana Family, all influences with emphasis pays attention to this aspect, and stopped to put regarding the investigation of Night Parade Of A Hundred Demons secondary.” Natsuya explained. “包括万华家在内,所有势力都重点关注这个方面,对于百鬼夜行的调查和制止放到了次要。”夏夜说明道。 Seiji knits the brows slightly. 晴司微微皱眉。 „These Awakener he will be asked by how is it?” in a low voice. “那些觉醒者会被怎么样？”他低声问道。 „Was studied...... will be used various methods to investigate thoroughly exactly had anything.” Natsuya, the expression became low and deep, among person who „Seiji, you know...... Has to present Awakener?” “被研究……会被用各种手段查清身上到底发生了什么吧。”夏夜顿了顿,语气变得低沉,“晴司,你认识的人当中……有出现觉醒者吗？” „No.” Seiji comprehends the opposite party meaning, decisive reply. “没有。”晴司领会对方意思,果断回答。 „That is good.” “那就好。” Then is a peace. 然后是一阵安静。 „Night Parade Of A Hundred Demons...... Awakener...... I start to think that Rule of Zero possibly surmounts spell that all of us have imagined.” Natsuya sighed. “百鬼夜行……觉醒者……我开始觉得,零点之法可能是超越了我们所有人想象的术法。”夏夜叹道。 „Although cannot determine whether the matter is it creates, but I a little faintly think now...... All people have underestimated it, because nobody knows that it is anything.” “虽然不能确定事情是否都是它造成的,但我现在有点隐隐这么认为……所有人都低估了它,因为没有人知道它到底是什么。” „Un......” Seiji looks to out of the window, „I have this feeling.” “嗯……”晴司看向窗外,“我也有这种感觉。”