pā! Kaede has kicked Zankita calf. 啪！枫舞踢了斩业的小腿一下。 „Pain! Does!?” “痛！干嘛啊！？” „Although understands meaning that you want to express, but feels not quickly...... idiot big bro.” “虽然明白你想表达的意思,但感觉不快……笨蛋大哥。” „He, if will speak, was not idiot.” Hisashi has pushed glasses. “他要是会说话,就不是笨蛋了。”智久推了推眼镜。 „Let alone I am idiot, you two!” Zankita shouts. “别说我是笨蛋,你们两个！”斩业嚷道。 „second brother, you substitute the father, this did not have the fellow of brain not to be the team leader.” Kaede said to Hisashi. “二哥,还是你来替代父亲吧,这个没脑子的家伙是当不了组长的。”枫舞对智久说道。 „I also believe that but this idiot comparison has the reputation, moreover I do not want to sit to that seat, the feeling is very troublesome.” Hisashi shrugged. “我也这么认为,但这位笨蛋比较有威信,而且我不想坐到那个位子,感觉很麻烦。”智久摊了摊手。 „Hey! No other regards me!” “喂！别无视我！” „Quite noisy, shuts up, big bro did not speak time slightly nice.” “好吵,闭上嘴好吗,大哥就只有不说话的时候稍微像样。” „Said that was a little excessive, he somewhat works as the use outside ornaments.” “这么说有点过分了,他好歹有些当摆设之外的用处。” „You sufficed! Also I really got angry!” Zankita raises the fist. “你们够了！再说我真的发火了！”斩业举起拳头。 „Immediately wants to begin, therefore is really......” “立刻就想动手,所以说真是……” Before the hospital ward, three elder brother and younger sister noisy period of time. 在病房之前,三兄妹吵闹了一阵子。 Seiji does not know the Juumonji Family condition, but he felt the restlessness of opposite party. 晴司不知道十文字家的状况,但他感受到了对方的不安。 Night Parade Of A Hundred Demons besides giving the person causes the damage, but also makes the people fall into the fear...... Or loses the security sense. 百鬼夜行除了给人造成伤害外,还使得人们陷入恐惧……或者说失去安全感。 Now starts. 现在只是开始。 If such situation continues, the damage of even if actually causing will not be very big, entire city will also collapse because of frightened. 如果这样的情况持续下去,即使实际造成的伤害不是很大,整座城市也会因为恐惧而崩溃。 Spiritualist should not look on such matter occurrence, will have the counter measures surely. 灵能力者们应该不会坐视那样的事发生的,必定会有应对措施。 But regardless of first other people do, I, what can make? Seiji pondered. 而先不论其他人怎么做,我的话,能够做什么呢？晴司思考。 Oneself are not formidable, facing Ote 晓 time sobers to realize this point, even if the strength is limited, can the working sentiment. 自己并不强大,面对御手晓的时候就清醒地认识到这一点,但即使实力有限,也是能做点事情的。 Does not act as superhero, but protects other people in the ability range. 不是充当超级英雄,而是在能力范围内保护他人。 The object who wants to protect specifically is...... 具体想要保护的对象是…… He has thought, then takes up cell phone, the edit(or) information 他想了一阵后,再拿起手机,编辑信息 „If comes across the strange event, needs to help, can look for me.” “要是碰到怪事,需要帮忙的话,可以找我。” The addressees assign to be Chiaki, Yukari, Hoshi, Ryone and Kotomi and Kaori, then transmits. 收信人指定为千秋、紫姬、星秀、凌音和琴心、香织,然后发送。 The information transmits completely successfully. 信息全部发送成功。 Seiji watches cell phone, was in a daze a meeting. 晴司看着手机,发呆了一会。 Later he receives the loom, stands up, gradually approaches near the window, looks to outside. 之后他收起机子,站起身来,缓步走近窗边,看向外面。 The sky soon shone. 天就快要亮了。 ...... …… Reo and Mayuzumi bring down a fever smoothly. 玲央和黛顺利退烧。 They look like did not have the issue the appearances, but to provide against contingencies, made the doctor open some emergency medicines. 两人看起来都是没有问题了的样子,但为了以防万一,还是让医生开了些应急药物。 „If there is any condition, contacts with me.” “要是有什么状况的话,就联系我。” When distinction, Seiji said to the Mayuzumi and Saki injunction. 分别时,晴司对黛和纱希嘱咐道。 „Un. thank you, Haruta-kun.” female mangaka returns to smile. “嗯。谢谢你,春田君。”女漫画家回以微笑。 After the two sides said goodbye, set off the homeward journey. 两边道别后,踏上归途。 The Seiji three people return to Uehara Apartments. 晴司三人回到上原公寓。 Before entering the room, Seiji has knocked the Uehara Family door, saw Mika. 进屋前,晴司去敲了上原家房门,见到了美佳。 „Welcome to come back, Tachibana was younger sister all right?” “欢迎回来,立花妹妹没事了吗？” „Brought down a fever, is all right.” “已经退烧,没事了。” „Good.” “太好了。” twintails young girl flood smile. 双马尾少女泛起微笑。 „Mother is making the breakfast, can eat together?” “妈妈正在做早餐,要不要一起吃？” „Does not use......” “不用……” The words have not said that heard the belly loud sound. 话没说完,就听到了肚子响的声音。 Is Reo-chan. 是小玲央。 The young female student covers the belly, face slightly blushed. 小女生捂住肚子,脸蛋微红。 „...... Disturbs.” Seiji changed a statement. “……就打扰一下吧。”晴司改口道。 Mika smiles happily. 美佳笑得开心。 After the Uehara mother and daughter have had breakfast together, Seiji and the others returned to itself. 与上原母女一起吃了早餐后,晴司等人回到自家。 The opens television, saw discuss last night the program of event. 打开电视,见到了讨论昨晚事件的节目。 Looked at to think that any nutrition, has not gone against the several middle-aged people and old people of expert title to speak some idle talk. 看了一下觉得没什么营养,就是顶着专家头衔的几个中老年人在说些废话。 Seiji arrives at the study room, at this time the cell phone prompt received the information. 晴司去到书房,这时手机提示收到信息。 Is Chiaki, asked why he sends that information. 是千秋,问他为什么发那种信息。 „Online discussed.” Seiji reply. “网上谈。”晴司回复。 Then his opens computer, registered the net to chat the software, then the opens homepage, was on the forum, glanced over. 然后他打开电脑,登录了网聊软件,接着打开网页,登上论坛,进行浏览。 After Chiaki gets online, he gave her to transmit the forum link, and made the explanation. 千秋上线后,他给她发送了论坛链接,并做出说明。 „Although thought that last night this accident is not ordinary, but has not thought such seriously.” “虽然昨晚就觉得这事故不普通,但没想到这么不得了。” After knowing the situation, Chiaki sighed. 知晓事态后,千秋叹道。 „That information, don't you only transmit to me?” “那条信息,你不是只发送给我一个人吧？” „that's right, I also transmitted to Yukari, Hoshi and his elder sisters, as well as Kaori.” “没错,我还发送给了紫姬,星秀和他的姐姐们,以及香织。” „...... This was the harem member who your innermost feelings recognized!” “哦……这就是你内心认定的后宫成员了！” Seiji: „............” 晴司:“…………” This saying too leap, he crossed for two seconds to respond. 这话太跳跃,他过了两秒钟才反应过来。 „What said!?” “说什么呢！？” Object who „you send this information, is important person who you are willing to help and protect, is you most treasures existence of level! What isn't this harem member can also be?” Chiaki sends out the smile and completely understands all expressions. “你发送这条信息的对象,是你愿意帮助和保护的重要之人,也就是你心里最珍视层级的存在！这不是后宫成员还能是什么？”千秋发出微笑和看透一切的表情。 „It is not!” Seiji denied hastily, „I thought that by own ability, can only attend to these friends at most......” “才不是！”晴司连忙否定,“我只是觉得,以自己的能力,顶多只能顾好这些朋友……” „Your rebuttal is very weak, completely not on drop, this is the afraid performance.” Chiaki sends out the glasses glistening expression, „, but afraid is because I said that therefore acknowledged honestly, this was harem that your innermost feelings delimited!” “你的反驳很无力,完全不在点子上,这是心虚的表现。”千秋发出眼镜闪亮表情,“而心虚是因为我说中了,所以老实地承认吧,这就是你内心划定的后宫！” „It is not! I regard as a good friend them, is not harem...... If harem, I impossible Hoshi to integrate!!” Seiji grasped the key point. “不是！我把他们视为好朋友,才不是后宫……要是后宫的话,我不可能把星秀纳入其中的吧！！”晴司抓住了关键点。 „It is not right! You accepted cute Kouhai in the heart of hearts, this is real!!” “不对！你在内心深处已经接受了可爱后辈,这才是真实！！” „Accepts a ghost! Do not think that with ‚real’ can twist the fact!!” “接受个鬼啊！别以为用上‘真实’就可以扭曲事实！！” „Has not twisted! Is you do not have frankly facing real oneself!!” “没有扭曲！是你没有坦率地面对真实的自我！！” „‚Real’ has sufficed! Do not think that said that has grandeur is the truth!!” “‘真实’已经够了！别以为讲得有气势就是真理！！” „Truth is brutal, common people are not always willing to face. But I believe that one day you can overcome the innermost feelings the weakness! Acknowledged like me naturally that oneself is the fence sitters!!” Chiaki sends out the glistening smiling face expression. “真相是残酷的,世人总是不愿面对。但我相信,总有一天你能克服内心的软弱！像我一样地大方地承认,自己是骑墙派！！”千秋发出闪亮笑容表情。 „Will never have such one day!!!” Seiji fully ridicule. “永远不会有那么一天的！！！”晴司全力吐槽。 Later spent time to calm down. 之后花了一点时间才冷静下来。 „Can you to Yukari they all explained ‚that side’ the matter?” Chiaki asked. “你要对紫姬他们全都说明‘那边’的事吗？”千秋问道。 „I am indefinite. If they have bumped into ghost and so on, that naturally must explain, but if does not have...... Shouldn't I definitely say.” The Seiji response said. “我还不确定。如果他们已经碰到鬼怪之类的,那自然是得说明,可如果没有……我不肯定应不应该说。”晴司回应道。 „Has the words of matter you to help, the words that being all right make them enhance vigilance. You are such plan?” “有事的话你就帮忙,没事的话就让他们提高警惕。你是这么打算的吧？” „Un.” “嗯。” „If Night Parade Of A Hundred Demons continues...... Will be what kind of?” “假如百鬼夜行持续下去……会怎么样呢？” „Does not know. However always has the means to deal.” “不知道。不过总有办法应对的吧。” „...... I simply move to Uehara Apartments, lived together with you.” “……我干脆搬到上原公寓,跟你同居好了。” „Lives together a head!” Actually said to the Hisashi same words. “同居个头啊！”竟然说跟智久一样的话。 „This is not the joke, if will present ghost every night, I will want to rest with you really in the same place.” Chiaki makes the earnest expression. “这可不是玩笑哦,如果每天晚上都会出现鬼怪的话,我会真的想要跟你睡在一起。”千秋打出认真表情。 „Are you so timid?” “你有这么胆小吗？” „You think that I am courageous?” “你以为我胆子很大？” „I thought that is older than the common female student.” “我觉得比一般女生要大吧。” „What is older than the common female student is above.” followed by tall and straight abundant chest expression. “比一般女生要大的是上面。”后接挺拔丰胸表情。 Seiji is speechless. 晴司无语。 „My courage is older than common female student, I also was still only a female student, regarding Youkai that will present actually, definitely was afraid.” Chiaki spoke, „light was imagines...... I suspected that tonight I can also have a good sleep again.” “就算我胆子比一般女生要大,我也仍然只是个女生,对于会实际出现的妖怪,肯定是害怕的。”千秋发话道,“光是想象一下……我就怀疑,今晚我还能不能再睡好。”