This is „real life should explode” Promote version? 这算是“现充爆炸”的升级版？ Seiji followed the time same not to know whether to laugh or cry, wants to say anything, but Hana like this has interrupted the telephone conversation. 晴司跟上次一样哭笑不得,想要说些什么,但彼花就这样中断了通话。 Takes your time. He wants saying that turns around the study room, stops live broadcast, received the equipment. 慢慢来吧。他这么想道,转身回去书房,中止直播,收起了设备。 ...... …… In the afternoon. 下午。 Seiji arrives at the President dwelling. 晴司来到会长宅。 Natsuya was waiting for him, the witch took to put on. 夏夜已经在等着他,巫女服都穿好了。 They go to two building end rooms. 两人去到二楼尽头房间。 Seiji according to the previous time memory, stands the Yin-Yang Diagram center, closes eyes, relaxes the body, tranquil innermost feelings...... 晴司根据上次的记忆,站到太极图中央,闭上眼睛,放松身体,平静内心…… Responded to witch Ojou-sama's to ask the name, after complying to sign the contract, along with latter's chanting incantations, Seiji heard gradually followed a same indistinct sound. 回应巫女大小姐的问名,答应签下契约后,随着后者的念咒,晴司渐渐听到了跟上次一样的隐约声音。 His centralized mind listens respectfully, however sound slowly static, anything could not hear. 他集中心神聆听,然而声音慢慢地静了下去,什么都听不到了。 This follows the time not to be different. 这跟上次不一样。 Seiji feels the doubts. 晴司感到疑惑。 „Is very warm...... It looks like very good bunk.” The sudden languid female voice resounds. “挺暖和的……看起来很不错的床铺呢。”突然一个懒洋洋的女声响起。 „Concubine body wants to rest here, will pay the coordinated hotel expense, Ok?” “妾身想睡在这里,会支付对等的住宿费的,可以吗？” Seiji felt that this is different from Ako, some meaning as deep as a well, but similarly is very formidable existence, therefore should. 晴司感觉这位跟阿光不同,有种难以捉摸的意味,但同样是十分强大的存在,于是应下了。 „Imperial Soul arrives! Shikigami draws on!! Anxiously anxiously like law!!!” “御魂降临！式神招来！！急急如律令！！！” With the Natsuya's shout, the great power pours into from the top of the head, floods the whole body all of a sudden. 随着夏夜的喊声,强大力量从头顶灌入,一下子充斥全身。 „Really comfortable ~ I must rest, good night.” “真舒服~我要睡了,晚安。” Yeah? Should not say the name first? 哎？不是应该先说一下名字的吗？ „Name is how good, thou needs the strength of concubine body in any case time, with and that's the end.” “名字怎样都好,反正汝需要妾身的力量的时候,用就是了。” Then resounds hits sound that flatter owes. 然后响起打阿欠的声音。 Seiji: „............” 晴司:“…………” She has not asked his name, had not said that own name, attended to is sleeping...... Which type this makes? 她没问他的名字,也没说自己的名字,就顾着睡觉……这是闹哪样？ Seiji opens eyes, reveals a strange look. 晴司睁开眼睛,流露出一丝奇怪神色。 „How?” Natsuya asked. “怎么了？”夏夜问道。 Seiji explained the situation. 晴司说明情况。 President Ojou-sama also revealed felt the strange expression. 会长大小姐也露出了感到奇怪的表情。 „addicted to sleep, is disinclined including the name feminine Imperial Soul that said......” “嗜睡的,连名字都懒得说的女性御魂……” „You know that is what?” “你知道是什么吗？” „I...... Does not know that it should be Great Youkai, actually a little Heroic Spirit the feeling...... Cannot think that can be anything.” “我……不知道,它应该是个大妖怪,却又有点英灵般的感觉……想不到会是什么。” They are together silent. 两人一起沉默。 „With sleeping related demons and monsters are many, but itself addicted to sleep, is so formidable, even felt that on a little similar Heroic Spirit Youkai, does not know is really anything, at least I now cannot think.” Natsuya sighed. “跟睡觉有关的妖魔鬼怪不少,但本身嗜睡,如此强大,甚至感觉上有点类似英灵的妖怪,真的不知道是什么,至少我现在想不出来。”夏夜叹道。 Seiji was inquiring at heart, but has not responded. 晴司在心里询问,但没有回应。 „I ask her, she had not answered that has probably fallen asleep.” “我试着问她,她没有回话,好像已经睡着了。” „Under this condition, can you utilize her strength?” “这种状态下,你能运用她的力量吗？” Seiji has felt. 晴司感受了一下。 „Can use...... However cannot put forth new incantation spells, can only by her strength strengthening...... No, ‚evolved’ I incantation spells of meeting.” “能用……不过不能使出新的咒术,只能以她的力量强化……不,‘进化’我所会的咒术。” Imperial Soul adds the body, Spiritualist becomes Shikigami, various aspect qualities will be strengthened largely, including own displays the incantation spells intensity. 御魂加身,灵能力者成为式神,各方面素质都会大幅增强,包括自身所施展咒术的强度。 But Imperial Soul incantation spells of meeting, meets incantation spells with Spiritualist, or in similar and approximate situation, can achieve both to fuse, making incantation spells that displays display stronger might this is „incantation spells evolved”! 而御魂所会的咒术,跟灵能力者所会咒术一样,或者类似、近似的情况下,可以做到两者融合,使得施展出来的咒术发挥出更强的威力这就是“咒术进化”！ „evolved incantation spells...... Only if agreeing with is very high, otherwise must be able to achieve after the practice, can you immediately display now?” “进化咒术……除非契合度很高,否则是要经过练习才能做到的,你现在立刻就可以施展？” „I felt that is this.” Seiji nodded, „, but I also can only like this, have no way with her other incantation spells of meeting.” “我感觉是这样。”晴司点点头,“而我也只能这样,没法用出她所会的其他咒术。” „You can not pass through the practice to display evolved incantation spells immediately, explained that this Imperial Soul agrees with your this host. But properly speaking can put forth the evolved incantation spells words, can put forth other incantation spells to be right, cannot cause, this is really strange.” Natsuya looks to have doubts. “你能不经练习立刻施展进化咒术,说明她这个御魂跟你这个宿主非常地契合。而按理来说能使出进化咒术的话,就也能使出其他咒术才对,却使不出来,这真奇怪。”夏夜面露疑惑。 „Her ‚is sleeping’ what condition?” “她的‘睡觉’到底是个什么状态？” Imperial Soul must rest. 御魂是要休息的。 However after that is excessively consumes, needs the condition that restores the strength to enter, under this condition Imperial Soul complete incantation spells is unuseful, evolved incantation spells also has more than enough. 然而那是过度消耗后需要恢复力量才会进入的状态,这种状态下御魂的全部咒术都不能使用,进化咒术也是用不了的。 In other words, either other evolved incantation spells and incantation spells can use, completely is either unusable, only to be able with evolved incantation spells to have more than enough other incantation spells, is very strange phenomenon. 也就是说,要么进化咒术和其他咒术都能用,要么就全部不能用,只能用进化咒术而用不了其他咒术,是很奇怪的现象。 Imperial Soul that just arrived at does not need to rest, „sleeping” can understand that is the silent status, but there is this type to feel strange the place, does not know that was actually any situation. 刚降临的御魂根本不需要休息,“睡觉”本可以理解为静默状态,但有这种奇怪之处,就不知道究竟是什么情况了。 For a while is peaceful. 一时安静。 „Were not many have thought that tested to the practice arena.” Wants unable to find out anything, Natsuya stops pondering that then said. “不多想了,到练习场去测试一下吧。”想也想不出什么,夏夜停止思考,转而说道。 Seiji nodded. 晴司点点头。 They go to the basement together. 两人一起前往地下室。 „Did incantation spells that you learn how many have?” Natsuya asked. “你学会的咒术有多少了？”夏夜问道。 „Including Strengthening Spell, five.” Seiji replied. “包括强身术在内,五个。”晴司答道。 Since fight of Yoshiaki Okubo, less than one month, has learned four spell. 自从与太久保的战斗后,不到一个月的时间里,学会了四个术法。 This without doubt is quite astonishing Study speed! Let other people know that definitely will shock, but Natsuya not, because she had been shocked. 这无疑是相当惊人的学习速度！让其他人知道肯定会为之震撼吧,但夏夜不会,因为她已经被震惊过了。 Haruta Seiji is growing rapidly, such as she is expecting. 春田晴司正在快速成长,就如她所期望着的。 Enters the practice arena. 进入练习场。 „First tests ‚Spiritual Energy Bullet’.” “首先测试‘灵能飞弹’吧。” Seiji enters the target range. 晴司走进靶场。 Natsuya opens ringside computer, has assigned out a circular target. 夏夜打开场边电脑,调出了一个圆形靶子。 Seiji raises hand to aim at the target, the condense energy group, simultaneously mobilizes within the body Imperial Soul strength to fuse with it. 晴司举手对准靶子,凝聚能量团,同时调动体内御魂的力量与之融合。 The white energy group turned into golden, a little selects brilliance to reappear in the surroundings, the shortly afterward brilliance blooms, jumps to shoot! 白色的能量团变成了金黄色,有点点光芒浮现在周围,紧接着光辉绽放,迸射而出！ Touches!! 碰！！ Carries over the golden flowing light the optical elastic to hit target, blasts open to flicker the enchanting brilliance. 带出金色流光的光弹击中靶子,炸裂出一瞬炫丽的光彩。 In the target appears as if by the corrosion trace, but the optical elastic place visited remains the light glimmer, dissipates gradually. 靶子上出现仿佛被腐蚀般的痕迹,而光弹所经之处残留淡淡微光,渐渐消逝。 This visual effect may be called magnificent. 这视觉效果堪称华丽。 Under Seiji and Natsuya's gaze, in the target corrodes destroys continually deepens, the central part has put on a hole, the surroundings part becomes broken. 在晴司和夏夜的注视下,靶子上腐蚀破坏不断加深,中央部分穿了个洞,周围部分则变得残破。 When the corrosive action stops finally, the brand-new circular target, turned has looked like by devastated waste target. 在腐蚀作用终于停止的时候,原本崭新的圆形靶子,变成了看起来饱受摧残的废靶。 Seiji approaches, stretched out the finger to try to touch, poked a pinhole easily. 晴司走近过去,伸出手指试着碰了一下,轻易地戳出一个小洞。 Then he tests the hand to break off, like is breaks off to eat the spatial wood/blockhead to break off the same place, made an effort to fall its crumb slightly. 然后他试着用手一掰,像是掰断蛀空木头一样掰下来一块,稍微用力就将其捏碎掉了。 „What effect is this?” Seiji asked. “这是什么效果？”晴司问道。 „...... Does not know that the computer cannot judge.” Natsuya looks to the screen, knits the brows to say. “……不知道,电脑判断不出。”夏夜看向屏幕,皱眉道。 „That round of spirit bullet might in observable range, but that like is the corrosion supplementary function, cannot analyze is anything.” “那一发灵弹的威力在可测范围内,但那像是腐蚀一样的附带作用,分析不出到底是什么。” „Tries words again, is helpful to analyzing?” “再试一下的话,有助于进行分析吗？” „No...... Cannot analyze unable to analyze, tries several times to be the same again.” “不……分析不出就是分析不出,再试几次都一样。” Also is a riddle. 又是一个谜团。 Displays Spiritual Energy Bullet, missile evolved has become the supplementary mysterious effect golden class optical elastic...... If displays Strengthening Spell, transformation shining? Seiji wants to say. 施展灵能飞弹,飞弹进化成了附带神秘效果的金色流光弹……那要是施展强身术,岂不是变身金闪闪？晴司想道。 ...... First do not try Strengthening Spell, gives a try „Protective Spirit Shield”. ……就先不要尝试强身术,试试看“护身灵盾”吧。 „Then I display defense barrier.” After saying one, Seiji apply spell. “接下来我施展一下护身结界。”说了一声后,晴司施术。 When with displaying missile, in the apply spell simultaneous integration Imperial Soul strength. 跟施展飞弹时一样,在施术的同时融合御魂的力量。 His body week reappeared immediately the golden flowing light. 他的身周顿时浮现了金黄色的流光。 These brilliance both gentle and rich sense of reality, simply like is the float mobile water, rotates around his surroundings by the established rule, changes the shape...... 这些光芒既柔和又富有质感,简直像是漂浮流动的水一样,以既定规律绕着他的周围转动,变化形状…… very pretty. 好漂亮。 Seiji blankly stares. 晴司看呆了一下。 He puts out a hand to try to touch these „water”, but he makes the movement, golden „water” changes, placed his body week. 他伸出手想试着碰一下那些“水”,但他一做动作,金色的“水”就随之变化,保持在他的身周。 Seiji wields both hands gently, causes „water” flowing change, the brilliance twinkle. It looks like very beautiful, just likes the illusion. 晴司轻轻挥动双手,使得“水”流动变化,光芒闪烁。看起来十分美丽,恍若梦幻。