„It is not.”Seijireplied, „temporarilylooked.”
“不是。”晴司答道,“只是暂时代为照顾而已。”„Thatwasyounger sisterby a set time.”
“那就是限期妹妹了。”„Saidis notyounger sister!”
“都说了不是妹!”„Is that a daughter?”
“那是女儿?”„Made a mistake! Sheis the child who temporarily resides, does not haveothermeaning.”
“更错了!她就是暂住的孩子,没别的意思。”„Butyouregardyounger sisterto come to seeher?”
“但你是把她当成妹妹来看的吧?”„Eh...... Saidalsogood.”
“呃……这么说也行。”„Thatactuallyyounger sister!”
“那其实还是妹妹!”
The Chiakiitemdodgesbrilliance, puts out a handto make the counteroreferee-typeposture千秋目闪光芒,刷地伸手做出逆o裁判式的姿势„Yourthispervertsis-con!”
“你这个变态妹控!”„Objection! Iam notpervert, butisinnocentsis-con!” The Seijistrengthprovesownpureness.
“异议!我才不是变态,而是个纯洁的妹控!”晴司力证自己的清白。„Turns the elementary schoolfemale student, whenyounger sister, thisis the pervertbehaviorwithout a doubt!”
“将小学女生拐来当妹妹,这是毫无疑问的变态行为!”„Objection! It is not turns, but the kindregioncomes back!”
“异议!才不是拐来的,而是亲切地带回来的!”
The argument that „the defensemakesis meaningless! Judge Mika, how do yousee?”
“被告方做出的辩解毫无意义!美佳法官,您怎么看?”„Agreed that viewpoint of Prosecutor Chiaki, the defensepleasemake a more meaningfulspeech, orshowrelevant evidence.”Mikaunemotionallysaid.
“同意千秋检察官的观点,被告方请做出更有意义的发言,或者出示相关证据。”美佳面无表情地说道。„gu...... Reo-chancantestifyforme.”
“呜咕……小玲央能够为我作证的。”„Concernedminormaybe hoodwinked, cannotbe the witness.”
“当事的未成年人有可能受到蒙蔽,不能作为证人。”„Howthis!?”Seijirevealsto come under the attack the expression.
“怎么这样!?”晴司露出受到打击的表情。„Ahem, mecansummon the witnessactually.”Chiakishows the self-satisfiedexpression, „SirJudge, pleaseallowourwitnessto enter the arena!”
“哼哼,我这边倒是可以召唤到证人。”千秋露出得意的表情,“法官大人,请允许我方证人进场!”„Allows the prosecution witnessto enter the arena.”
“允许控方证人进场。”„Come, ourwitness, Kagurayounger sister!”
“来吧,我方证人,神乐妹妹!”Kagura Shikawalked, alsosatontatami.神乐诗真的走了出来,也坐到了榻榻米上。Seijistayed.晴司呆了一下。„Shika......”
“小诗……”„Pleaseintroduceyourself, prosecution witness.”Mikasaid.
“请介绍你自己,控方证人。”美佳说道。„Iamadopted sister of defense, Kagura Shika.”black-hairedbishoujo(s)repliedcalmly.
“我是被告方的义妹,神乐诗。”黑发美少女平静地答道。
, Youdo not playthisset!? Seijiwas a little scared.
不是吧,你也来玩这一套!?晴司有点傻眼了。„Kagurayounger sister, youthought that defense'sspeechwas truea moment ago?”Chiakiasked.
“神乐妹妹,你觉得刚才被告方的发言属实吗?”千秋问道。„It is not true.”Kagura Shikalooksto the face of adopted brother, said.
“不属实。”神乐诗看向义兄的脸,说道。wèi wèi, whichtypethismakes!? Seijiis more scared.喂喂,这又是闹哪样!?晴司更加傻眼。„Interjection indicating surprise...... Whichpart is thatinlied?”
“哦呵……那是哪一部分在说谎呢?”Chiakismiles, in the smiling faceas ifhas a shadow.千秋微笑起来,笑容里似乎有着一丝阴影。Mikaalsoas ifsends outindistinctblackaura.美佳也仿佛散发出隐约的黑色气息。„‚Iam notpervert’this.”
“‘我才不是变态’这一句。”„Whysaid that these wordsare the lie?”
“为什么说这句话是谎言呢?”„The youngfemale student who becauseheis goingwithbringingreststogether.” The tranquilsoundmakes a soundclearlynearallpersonears.
“因为他将要和带回来的小女生一起睡。”平静的声音清晰地响在所有人耳边。MikaandChiaki: „............”美佳和千秋:“…………”Seijistiffened.晴司僵住了。Hedoes not knowonownfacehas shownanyexpression, does not dareto look at the public prosecutorandSirJudgeonthis momentfaceisanyexpression.
他不知道自己脸上露出了什么表情,也不敢看检察官和法官大人此刻脸上是什么表情。Feelingsimply...... Likereallysuspect on the defendant's seat!
感觉简直……像是真的处在被告席上的嫌疑犯一样!This is really the extremelylifelikeexperience.
这真是太过逼真的体验。„Seiji......”low and deepsoundresounds.
“晴司……”低沉的声音响起。Mustbe sentenced.
真的要被判刑了。
The originallysentencedfeelingisthis......
原来被判刑的感觉是这样的……WhenSeijistartsto escape the reality, savedhimis
就在晴司开始逃避现实的时候,拯救了他的是„Haranoelder brother...... What are youmaking?”
“原野哥哥……你们在做什么?”Youngfemale student who walksfrom the study room, looksto the people, makes noiseto ask.
从书房里走出来的小女生,看向众人,出声问道。
......
……
After an introduction, ReoandMikaas well asChiakiknew.
一番介绍后,玲央和美佳以及千秋认识了。
The atmosphererelaxed...... Ratherradicallyhas tradedoneatmosphere.
气氛缓和了……倒不如说根本就换了一种气氛。Seijifeels the atmosphere that as ifmustbe sentenceddoes not havelikely, transformedto be harmoniousandhappy.晴司感受到的仿佛要被判刑的氛围像是没有过似的,转变成了和谐与美好。However, when the Reoacknowledgmentmustrestwithhim, changed!
然而,在玲央承认要和他一起睡的时候,又变了回去!„Tachibanalittle sister, even ifyouare onlyElementary School Student, restswith the male studenttogethertoowellalsonot.”
“立花小妹妹,即使你只是个小学生,跟个男生一起睡也是不太好的哦。”
The Chiakismilingtunnel, looked atSeijione, in the eyeflashes throughsharpbrilliance.千秋笑眯眯地道,看了晴司一眼,眼里闪过锐利光芒。„Possiblywill be pawed.”
“可能会被乱摸呢。”
The xiū!advantagearrowhas hit a target the Seijichest.咻!利箭射中了晴司胸膛。„Yes, male studentrestsnotquiteto be good, youwill be hinderedbyhim, will unable to fall asleep.”Mikaalsosaid.
“是啊,男生的睡相都不太好的,你会被他妨碍到的,会睡不着的。”美佳也说道。„...... Haranoelder brother, can youreallylike this?”Reoasked.
“哦……原野哥哥,你真的会这样吗?”玲央问道。„I......”
“我……”Is facing the sharplook of public prosecutorandJudgeandprosecution witness, Seijiemits the cold sweatat heart, looked away.
面对着检察官和法官和控方证人的犀利眼神,晴司心里冒出冷汗,偏开了目光。„...... Ido not know, possibly...... Ihave fallen asleeptime, will move heedlessly.”
“……我不知道,可能……我睡着了的时候,真的会乱动吧。”Thisis the lie! Hisrestsnot to be bad, at leasthethinks so.
这才是谎话!他的睡相一点都不差,至少他自己是这么觉得的。Butunderthreeyoung girlpressures , can only say.
可是迫于三名少女的压力,也只能这么说了。Reoblinkingpupil.玲央眨了眨眼眸。„IandHaranoelder brotherrests an eveningfirst, ifelder brotherwill move heedlesslyreally...... Ilateroneselfrest.”
“那我和原野哥哥先睡一晚,如果哥哥真的会乱动的话……我以后就自己睡吧。”Firstrests an evening?
先睡一晚?MikaandChiaki'sexpressionstiff.美佳和千秋的表情僵了一下。„Tachibanalittle sister, whywants...... Canrestwithhim? Are youafraid yourselfto rest?”
“立花小妹妹,为什么非要……要和他一起睡呢?你害怕自己一个人睡吗?”„Iam not afraid, is only...... OtherswantwithHaranoelder brotherin the same place.”Youngfemale studentface slightly blushed, said.
“我不害怕哦,只是……人家想要和原野哥哥在一起。”小女生脸蛋微红,说道。MikaandChiakiwere speechless.美佳和千秋无言了。Thenstaresmaliciouslytooppositepervertsis-con!
然后狠狠地瞪向对面的变态妹控!
...... The skyis really beautiful.
啊……天空真美。Seijilookedtoout of the window, startedto escape the realityonce more.晴司望向了窗外,再次开始逃避现实。Sees with own eyesReothis, MikaandChiakiwere not goodto sayanythingagain.
眼见玲央这样,美佳和千秋不好再说什么。Actuallytheyare clear, by the Seiji'smanner, will not makeanythingtoTachibana ReosuchLoli, butis...... At heart uncomfortable, is a little not feeling well!
其实她们清楚,以晴司的为人,绝不会对立花玲央这样的萝莉做什么的,但就是……心里不舒服,有点不爽!As foris not feeling wellanything, only thentheyknew.
至于到底是不爽什么,就只有她们自己知道了。Also after chattingone, two peoplesaid goodbye.
又聊了一阵后,两人告辞。Laterissuppertime.
之后是晚餐时间。SeijiandShikahave made the sumptuouscooked foodtogether, welcomemoving of Reo.晴司和小诗一起做了丰盛的菜肴,欢迎玲央的入住。Reothoughtvery happyto eat, has eatenmanydishes, has addedonebowl of food.玲央觉得很好吃,吃了许多菜,添了一碗饭。In the evening, SeijiwhenSoul Domainsuch, accompaniesReoto play the gamelikely. The mechanical gamesalsobring certainlyfromHiraithere.
晚上,晴司像是在灵魂领域时那样,陪玲央玩游戏。游戏机当然也是从平井那里拿来的。ReoalsolikewhenDomain, playsveryhappily.玲央也像是在领域时一样,玩得很愉快。Finallytosack time.
终于到了睡觉时间。WhatifImaketoReo-chan, canindarkhaveto cutdevil blade?
如果我对小玲央做出什么,会不会黑暗中有把妖刀斩下来?Sawadopted sister saying that when good nightlook, Seijicannot help butthinks.
见到义妹说晚安时的眼神,晴司不由得这么想。Will not makeanything, cannotabsolutely.
真的不会做什么的,绝对不会。Therefore...... Shikayoudo not need a whole eveningto defendin the bedside.
所以……小诗你不需要一整晚守在床边的哦。Thissayinghecannotsay.
这话他没能说出口。Put onReo-chan of pajamasnaturallyiscute.
穿上了睡衣的小玲央当然是可爱的。
The watchescuteyoungfemale studentgot uponeselfbed, lies downbyoneself, Seijidiscoveredtranquility that owninnermost feelingsmight as wellexpect.看着可爱的小女生上了自己的床,躺在自己旁边,晴司发现自己的内心不如预想的平静。Lolihas the three excellencies, bodylightbody is soft and easy to push...... wèi wèi! Stops!!萝莉有三好,身轻体柔易推……喂喂!打住!!Displaysto meditate the girth quotientbiglawonce more, was calmed downrapidlybyoneself.
久违地再次施展默念圆周率大法,让自己迅速冷静下来。Howeven if Lolito go to bedthispictureto be movedagain, howto be shelledby the fireagainviolently, the defense line must defend! Mustwithstandabsolutely!!
即使再怎么为萝莉上床这景象而感动,再怎么遭受猛烈的炮火轰击,防线也一定要守住!绝对要顶住!!Understood! The Harutagentlemanmilitary iffucerinthispledge, completes the tasksurely!!
明白!春田士官长在此誓言,必定完成任务!!„Good night, Reo-chan.”
“晚安,小玲央。”„Good night, Haranoelder brother.”
“晚安,原野哥哥。”Turns off a light, sleeps.
关灯,睡觉。In a while, Seijifelt that the opposite partyapproaches, graspedownarm.
没过多久,晴司就感觉到对方凑近过来,抱住了自己的手臂。Warm, soft, cansmell the indistinctfragrance.
暖暖的,软软的,能够闻到隐约的香味。Tranquil, relaxes, sheis only a child......
平静,放松,她只是个孩子……Seijiis maintainingcalm.晴司保持着冷静。Goes offgradually......
渐渐睡去……Heard the sobbingsound.
听到了抽泣声。Really.
果然。Seijisighedat heart.晴司心里叹气。Reo-chanis sobbing.小玲央在哭泣。Thisisnatural. Parted foreverwith mother, is admitted to the strangehouse...... As a child, definitelyhasto be sadandrestlessat heart.
这是当然的吧。和母亲永别了,住进陌生的房屋里……作为一个孩子,心里肯定有着悲伤和不安。Sheneeds the personto accompany.
她需要人陪伴。ThisisSeijiacceptswith the basic reason that itreststogether.
这就是晴司接受跟其一起睡的根本原因。Is listening to the weeping sound, hisanythingdid not say, butextendsanotherhand, touchesherheadgently.
听着哭声,他什么也不说,只是伸出另一只手,温柔抚摸她的脑袋。
To crywellto cry, Iam accompanyingyou, spentthislongnight.
想哭就好好哭吧,我陪着你,度过这漫长的夜。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #310: The argument that the defense makes is meaningless!