„Un, this matter is causes by Hundred Stories Game, said that possibly is not quite appropriate, but also is one type faces directly the frightened method, the transformation or incarnation is Aoandō.” Seiji touches the chin, „does teacher you know Aoandō?” “嗯,这件事是由百物语游戏引起的,这么说可能不太合适,不过也算是一种直面恐惧的方法吧,变身或者说化身为青行灯。”晴司摸了摸下巴,“老师你知道青行灯吧？” „Knows when that is the ancient times carried on Hundred Stories Game, lamp that lights?” Mayuzumi replied. “知道,那是古代进行百物语游戏时,所点燃的灯吧？”黛答道。 „that's right, has the lamp of green chimney, as well as this type of lamp Youkai. Some views said that the concrete image is raising little oni of lantern, likes listening to young woman of ghost story, collects female Youkai of ghost story and so on, in brief does not have specific appearance ghost.” The Seiji item dodges brilliance. “没错,有着青色灯罩的灯,以及这种灯所化的妖怪。有说法称具体形象是提着灯笼的小鬼,喜欢听鬼故事的少妇,收集鬼故事的女妖怪之类的,总之是个没有特定外貌的鬼怪。”晴司目闪光芒。 „I think that Aoandō should be beautiful appearance female Youkai, moreover is in Youkai very formidable existence!” “我个人认为青行灯应该是个美貌的女妖怪,而且是妖怪中非常强大的存在！” „Because she was gathers 100 ghost stories to live, toward big has wanted to go not to be equal to Night Parade Of A Hundred Demons? Her Youkai was equal to that 100 cleverness, naturally is very strong!” “因为她可是集合了100个鬼故事而生,往大了想去不就等同于百鬼夜行吗？她一个妖怪就等于100只鬼,自然是很强的！” „Teacher is mangaka , is very long pretty, trades beautiful appearance female who a view is ‚keeps a lecture of story’! Although said was not the ghost story, but the manga Fantasy story of modern, was perhaps similar to the ghost story in the ancient opinion, can understand that to reluctantly discuss strangely.” “老师是漫画家,又长得很漂亮,换个说法就是‘不停地讲故事的美貌女子’！虽然讲的不是鬼故事,但现代的漫画奇幻故事,在古人看来恐怕跟鬼故事差不多吧,勉强也可以理解为怪谈的。” „‚Spoke beautiful woman who discussed strangely to obtain hundred story ceremony production great powers’, the words that thought so, did not tally with the Aoandō image very much! Definitely can the incarnation be fierce beautiful woman Youkai!!” “‘讲怪谈的美女得到百物语仪式生成的强大力量’,这么看的话,跟青行灯的形象不是很符合嘛！完全可以化身为厉害的美女妖怪的！！” Mayuzumi: „............” 黛:“…………” „cough cough, was embarrassed I too to be a little excited.” Seiji restrains the excited facial expression, „above please regard the joke to regard, was my thought sudden violent walks to be the result, is disrespectful have please excused me.” “咳咳,不好意思我有点太激动了。”晴司收敛兴奋神情,“以上请当成玩笑来看待吧,是我的思维突然暴走所致,失礼了请见谅。” pū chī. 噗嗤。 female mangaka has smiled. 女漫画家笑了出来。 „Aoandō...... Fierce female Youkai...... Haruta-kun you are really.” “青行灯……厉害的女妖怪……春田君你真是的。” Let her incarnation become ghost, this truly is the words of failure in politeness, but she is not repugnant. 让她化身成鬼怪,这确实是失礼的话语,但她并不讨厌。 Beautiful formidable female Youkai...... Real transformation becomes this words, can perhaps overcome thoroughly frightened. Mayuzumi wants to say. 美丽强大的女妖怪……真的变身成这个的话,也许就可以彻底克服恐惧了呢。黛这么想道。 ...... …… third day. 第三天。 After Reo goes to school, Seiji was bringing Mayuzumi and Angel-costume „Seiji” and the others met. 玲央去上学后,晴司带着黛与天使装“晴司”等人见面了。 Then everybody chatted with ease plays cards happily...... Mayuzumi did not say according to Seiji that affects them with the imagination. 然后大家轻松聊天愉快打牌……哦不,黛按照晴司所说,用想象去影响他们。 After a while. 一阵子之后。 Angel-costume „Seiji” first said „me is your companion, will fight these words for you”! 天使装“晴司”首先说出了“我是你的伙伴,会为你而战”这句话！ Seiji makes a puppet immediately, making Mayuzumi imagine it is the enemy. 晴司随即做出一个木偶,让黛把它想象为敌人。 Then Angel-costume „Seiji” takes the action, rushed a fist to beat the puppet! 然后天使装“晴司”真的做出行动,冲上去一拳把木偶打烂了！ Then has made several tests, confirmed that method is feasible. 接着又做了几次测试,证实做法是可行的。 Seiji and Mayuzumi mind rouses. 晴司和黛都精神振奋。 Until of this day finished, the Mayuzumi influence or transformed „Seiji” and „Saki” and „Mei” and „Hoshi” four character, even strengthened their battle efficiency. 直至这一天结束,黛影响或者说转化了“晴司”、“纱希”、“芽衣”、“星秀”四个角色,甚至增强了他们的战斗力。 Situation compared with expectation being better of. 情况比预想的还要好。 fourth day. 第四天。 „Chiaki” and „Mika” and „Kaori” and „Mayuzumi” also transforms successfully. “千秋”、“美佳”、“香织”、“黛”也转化成功。 Mayuzumi establishes them according to the expectation as the squad. 黛按照预想将他们设置为小队。 When Seiji their matches, try to fight. 晴司则当他们的对手,试着进行战斗。 Finally was almost done to turn! 结果差点就被干翻了！ The strength that two fight squads display is extremely powerful, he was hit is a little caught off guard, is earnest to stabilize the aspect. 两个战斗小队发挥出来的力量颇为强悍,他被打得有点措手不及,认真起来才稳住局面。 „Quite good. Later continues to increase companion, organizes the fighting force.” “相当不错。之后继续增加伙伴,组织战斗队伍吧。” After test, Seiji has raised up the thumb to Mayuzumi. 测试过后,晴司对黛竖起了大拇指。 female mangaka shows the bright smiling face. 女漫画家露出明朗的笑容。 fifth day, sixth day...... The time passes by day-by-day. 第五天,第六天……时间一天天过去。 Npc that Mayuzumi transforms constantly increases, the fighting force is even more strong. 黛转化的npc日益增多,战斗队伍越发壮大。 On the other hand. 另一方面。 Reo increasingly deepens to Seiji's emotion, is together more and more harmoniously. 玲央对晴司的感情日益加深,相处得越来越融洽。 Every day does one's assignment and plays the game, together went out to play to the holiday, window-shops, goes to amusement park, goes to the picnic, goes to the aquarium...... 每天做作业和玩游戏,到了假日还一起出去玩,去逛街,去游乐园,去郊游,去水族馆…… The watches joyful young female student, Seiji is also happy. 看着快乐的小女生,晴司也是开心的。 With the teacher as well as Reo stays together, skims the real situation, is very happy experience. 和老师以及玲央住在一起,撇去真实的处境来看,是挺愉快的经历。 ............ Also has the experience of benefits. …………也是有着福利的经历。 After all was living together, saw beauty mangaka various appearances, when for example went to the kitchen, when left the bath, just when awoke was blurry, carefully does not play dumb, the spring scenery released...... cough cough, will have in brief occasionally fine sights. 毕竟是在一起生活,看到了美人漫画家的各种模样,比如下厨时,出浴时,刚睡醒迷糊时,不小心犯傻时,春光泄……咳咳,总之偶尔会有眼福。 Let alone soaks the bathing pool, air-dries underwear and so on gentleman welfare. He cherishes grateful. 更别说泡浴池,晒内衣之类的绅士福利了。他对此心怀感激。 When thought that should be OK, Seiji and Mayuzumi attempt to carry on next. 在觉得应该可以了的时候,晴司和黛尝试进行下一步。 „My something, do not come back tonight, Reo you and Harano elder brother looks after the house together.” “我有些事情,今晚不回来了,玲央你和原野哥哥一起看家吧。” Regarding „mother” the saying, Reo expressed discontentedly, but after the Seiji's temperate persuasion, accepted. 对于“妈妈”的这话,玲央表示了不满,但在晴司的温和劝说后,也就接受了。 Not „mother” in the night, she has not displayed anything, in the company of Harano elder brother, usually passed. 没有“妈妈”在的这个夜晚,她没表现出什么,在原野哥哥的陪伴下,平常地度过了。 This is symbolic one step. 这是标志性的一步。 Here stays has surpassed after six months, Mayuzumi finally left a Reo evening! 在这里呆了超过半年的时间后,黛终于离开了玲央一个晚上！ Later, Mayuzumi occasionally this does not go home, slowly will make Reo accept „mother” not to be at home matter once for a while. 之后,黛偶尔这样不回家,慢慢让玲央接受“妈妈”会时不时不在家这件事。 Goes again, is the attempt does not extend the time of family/home. 再接下去,是尝试延长不加家的时间。 Start is two days. 开始是两天。 Then is three days. 然后是三天。 Seiji watch out for the Reo condition. 晴司密切注意着玲央的状态。 When the young female student demonstrated clearly lonely, he entered its room before resting, comforted her, told the story that liked listening to her. 在小女生明显表现出了寂寞的时候,他在睡前进入了其房间,安慰她,给她讲喜欢听的故事。 „Ceres, Celestial Legend” story. “羽衣少女”的故事。 The general content was youngster picks a magnificent and expensive feather robe, then bumped into a sob young girl, inquired that what's the matter, knew that was she lost the feather robe. 大概内容是一个少年捡到了一件华贵的羽衣,然后碰到一个哭泣的少女,询问怎么回事,得知是她丢失了羽衣。 The feather robe that youngster will pick presents , the young girl great happiness, after apologizing, put on the feather robe, the body turned into the bird, flew away. 少年将捡到的羽衣奉还,少女大喜,谢过之后,披上羽衣,身体就变成了鸟,飞走了。 Afterward youngster had grown up, has met with a beautiful appearance female, fell in love with the marriage, had a cute daughter. 后来少年长大了,邂逅了一个美貌女子,相爱结婚,生了一个可爱的女儿。 Afterward, the husband thought that the wife has the secret to hide the truth from itself, quietly investigates, finally discovered that the wife has a magnificent and expensive feather robe of seeming to have met before, takes away to ask that finally the wife sighed deeply, puts on the feather robe to turn into the bird to fly away. 再后来,丈夫觉得妻子有秘密瞒着自己,就悄悄调查,结果发现妻子藏有一件似曾相识的华贵羽衣,就拿去问,结果妻子长叹,披上羽衣就变成鸟飞走了。 The husband regretted greatly that had the serious illness, elegant, but finally. 丈夫大为后悔,生了重病,郁郁而终。 The remaining daughters are alone and forsaken, sobs unceasingly. 剩下女儿孤苦伶仃,不断地哭泣。 Finally the daughter noticed a big bird has brought a feather robe, immediately puts on, turned into a bird, flew away with the big bird. 最终女儿看到一只大鸟带来了一件羽衣,当即披上,也变成了一只鸟,跟着大鸟飞走了。 Before a somewhat sad bed, story. 一个有些悲伤的床前故事。 Reo especially likes this story, has made Mayuzumi say many times to her. 玲央特别喜欢这个故事,已经让黛给她说过好多次了。 In the reality, is attaching to her formless of that feather female, should be her mother's the feather robe female image superposition of image and this story. 在现实里,依附着她的那个羽毛女子的虚影,应该就是她母亲的形象与这个故事的羽衣女子形象重合而成的。 Very possible this story to be representing her and a mother Hanza Minoruko very profound memory. 很可能这故事代表着她与母亲羽佐穗子的一段十分深刻的记忆。 Concrete is anything, does not know. 具体是什么,不知道。 Mayuzumi had already asked why Reo likes this story so much, her reply is: Because of pleasant to hear. 黛早就问过玲央为什么这么喜欢这个故事,她的回答是:因为好听。 Where was of pleasant to hear? 哪里好听了？ Of pleasant to hear is of pleasant to hear. 好听就是好听。 This reply cannot listen to the significance. 这个回答根本听不出意义。 Although knows that is very possible not to have the significance, but Seiji asks at this time, why does like this sad story? 虽然知道很可能没意义,但晴司此时还是试着问了一下,为什么喜欢这个悲伤的故事？ „Because mother came back, leading the daughter to fly away...... Reo to mutter together”. “因为妈妈回来了,带着女儿一起飞走……”玲央喃喃道。 Then she winked eyes, shows the puzzled look. 然后她眨了眨眼睛,露出困惑神色。 „What did I say a moment ago? Harano elder brother.” “我刚才说了什么？原野哥哥。” Seiji watches she, winked eyes. 晴司看着她,也眨了眨眼睛。 „You said that this story is of pleasant to hear.” “你说这个故事好听。” „...... Is this.” The young female student nodded, has closed eyes. “哦……是这样。”小女生点了点头,闭上了眼睛。 Seiji deeply stared at her meeting. 晴司深深凝视了她一会。 Tachibana Reo...... The true desire is actually...... 立花玲央……难道真正的愿望其实是…… He sighed. 他心里叹气。 Puts out a hand, touches girl's head. 伸出手,摸了摸女孩的头。 „Good night, Reo-chan.” “晚安,小玲央。” The young female student had not replied that as if fell asleep. 小女生没有回答,似乎睡着了。 Seiji sets out to leave. 晴司起身离开。 When he goes out of the room, after closing. 当他走出房间,关上门后。 A piece of pale green feather calmly from airborne falls gently, dissipates quietly. 一片淡绿色的羽毛静静地从空中飘落,又悄然消散。