„Can I join?” “那我可以加入了？” „Un, I think, but must first with other person of discuss...... The words said that you determined wants really? Joined must work well.” “嗯,我觉得可以,但还是要先跟其他人讨论……话说你确定真的要吗？加入了可得好好干活的。” „Does not have the issue, I determined!” Chiaki has patted under the chest. “没问题,我确定！”千秋拍了下胸口。 „Good, your registration received, please wait to inform.” Seiji smile. “好,你的报名已经收到,请等候通知。”晴司微笑。 „I...... I also want to join!” The Mika's sound resounds. “我……我也想加入！”美佳的声音响起。 They look again to twintails young girl. 两人再看向双马尾少女。 „Although does not know that can make anything, but...... Others also want the same place.” Mika weakly said. “虽然不知道能做什么,但……人家也想要一起。”美佳弱弱地道。 „That with me is the same , when voice actor! This is very simple.” Chiaki said with a smile. “那就跟我一样当声优吧！这很简单的。”千秋笑道。 No, is not simple. 不,才不简单咧。 „Regarding having you of outstanding performing skill is certainly simple, but Mika......” “对于有着优异演技的你而言当然简单,但美佳……” „I will try hard!” “我会努力的！” „...... This should not with the matter of approach going all out to strive, because is the interest project......” “……这不是应该用拼命争取的态度对待的事情,因为本质上是个兴趣项目……” Seiji wants saying that very much does not need such to care, but looks at the Mika's expression...... Could not say. 晴司很想说不必这么在意,可是看美佳的表情……就说不出来了。 „First lets me tonight and other member discuss one.” He has such to say. “先让我今晚和其他成员讨论一下吧。”他只好这么说道。 Then attending class bell sound. 然后上课铃响了。 Has finished attending the class, is on vacation from school. 上完了课,放学。 Seiji lets Chiaki and Mika goes to the library with Kaori first, oneself look for Yukari. 晴司让千秋和美佳跟香织先去图书馆,自己去找紫姬。 „Chiaki she me told to the matter that you did.” “千秋她已经把对你做的事跟我说了。” Facing purple-haired young girl, he lowers the head slightly. 面对紫发少女,他微微低头。 „Regarding this matter, I apologized to you for her again, as well as I must for not keep your secret to be sorry...... Sorry.” “对于这事,我再为她向你道歉,以及我自己也得为没有保守好你的秘密表示歉意……对不起。” Yukari is silent. 紫姬沉默。 „Chiaki pledged will keep secret, similarly knew Mika is also...... I do not dare saying that makes you forgive Chiaki now, but...... We hope that extremely do not bear a grudge her.” Seiji sincere say/way. “千秋承诺了会保密,同样知道了的美佳也是……我不敢说让你现在就原谅千秋,但……希望你不要太过记恨她。”晴司诚恳道。 „...... If I do not forgive her, bears a grudge her?” Yukari said in a soft voice. “……如果我不原谅她,非常记恨她呢？”紫姬轻声道。 „Eh...... Like this......” Seiji shows awkward expression. “呃……这样的话……”晴司露出为难的表情。 Yukari look at him to show this expression, smiled. 紫姬看他露出这种表情,微微笑了。 „Is only if. In fact, although I cannot horse Uehara forgive Wakaba-san, but has not borne a grudge her very much, therefore you do not need to be worried, Seigo.” “只是如果而已。实际上,我虽然不能马上原谅若叶同学,但也没有很记恨她,所以你不用担心,清吾。” Then, she has turned around. 说完,她转过身去。 „I must go back, bye.” “我要回去了,再见。” purple-haired young girl such left. 紫发少女就这么离开了。 After Seiji gazes after silently her back walks away, goes to the library. 晴司默默目送她的背影走远后,前往图书馆。 „How did Asamiya-san say?” “朝宫同学怎么说？” In the library, Chiaki asked. 在图书馆,千秋问道。 Seiji rephrased in own words the Yukari's words. 晴司转述了紫姬的话语。 „This.” male-clothing beauty muttered. “这样啊。”男装丽人喃喃道。 Then she also no longer said anything. 然后她也不再说什么了。 ...... …… After the supper. 晚餐后。 Seiji starts to study „Spiritual Energy Bullet”. 晴司开始修习“灵能飞弹”。 This is attack spell of most foundation, becomes spiritual energy condense the specific structure group then emits by the incantation stimulation. 这是最基础的攻击术法,就是将灵能凝聚成特定的结构团然后以咒文激发放射出去。 But the foundation does not mean simply, spiritual energy condense more, the structure that must form is more complex, the difficulty is also bigger, the relative might is also stronger. 但基础并不意味着简单,灵能凝聚得越多,要形成的结构就越复杂,难度也就越大,相对的威力也就越强。 But its spiritual energy condense upper limit is...... Infinite! 而它的灵能凝聚上限是……无限！ that's right, is infinite, this is the System explanation. 没错,就是无限,这是系统说明的。 In other words, its might intensity is infinite, so long as there are enough many spiritual energy, and can the condense formation, even can a round ruin Earth! 也就是说,它的威力强度是无限的,只要有足够多的灵能并且能够凝聚成型,甚至可以一发毁掉地球！ Has much regards the feeling? 是不是很有即视感？ Kamehameha, vitality O...... In any case is this kind of style. 龟波O功,元气O……反正就是这一类的招式吧。 The strength sets no ceiling limit, said that very strong appearance, does not have the egg to use actually, because impossible so many spiritual energy. 力量上不封顶,说起来很强的样子,其实没卵用,因为不可能有那么多的灵能。 Even if there are, can the condense formation also be a major problem, what moreover some that many spiritual energy words are used to display other can incantation spells of benefitting world not be good, is bent on having to put this? 就算有,能不能凝聚成型也是个大问题,况且有那么多灵能的话用来施展其他什么的能造福世界的咒术不好,偏要放这个？ It is not distracted. 咳,不走神了。 Practices to attack spell in oneself is the dangerous conduct, but „Spiritual Energy Bullet” displayed the failure unable to cause anything to harm, did not matter. 在自家练习攻击术法是危险行为,但“灵能飞弹”施展失败也造成不了什么损害,也就无所谓。 However provides against contingencies, Seiji made Shika display barrier, oneself practiced in barrier. 不过以防万一,晴司还是让小诗施展了一个结界,自己在结界里练习。 condense spiritual energy forms the structure group...... He felt that pinches the mud likely , is playing the Rubik's cube likely. 凝聚灵能形成结构团……他感觉像是捏泥巴,又像是在玩魔方。 Pinching, playing, was achieving! 捏着,玩着,就做到了！ After determining condense takes shape, Seiji stimulated it. 确定凝聚成型后,晴司激发了它。 ...... pā! 咻……啪！ Dumpling...... Spiritual Energy Bullet such has not shot, has hit barrier, exploded. 团子……哦不,灵能飞弹就这么射了出去,击中了结界,爆掉了。 The might is very obviously weak, it is estimated that can only hit to fly a spatial pot, but indeed was displays successfully! 威力显然很弱,估计只能打飞一个空罐,但的确是施展成功了！ When Seiji happy, opens System looked at a progress. Un, rises well. 晴司高兴之余,打开系统看了一眼进度。嗯,涨得不错。 Has practiced one again. 再练习了一阵。 The scheduled time arrived, stopped, making Shika remove barrier. 预定的时间到了,就停了下来,让小诗撤掉结界。 The Seiji opens computer, the internet, registers the net to chat, to Yukari and Hisashi transmitter data. 晴司打开电脑,上网,登录网聊,向紫姬和智久发送信息。 „First Knight response summon comes! Does My King, have what instruction?” “第一骑士响应召唤而来！吾王,有何吩咐？” The Hisashi response said that makes expression that saluted respectfully. 智久回应道,打出了恭敬行礼的表情。 „Second Knight response summon comes, does My King, have what instruction?” “第二骑士响应召唤而来,吾王,有何吩咐？” Yukari also so responded, has made the graceful regards expression. 紫姬也如此回应道,打出了优雅问候的表情。 „Gentlemen, This King wants...... Hey! What does!?” Seiji was almost taken into the ditch by them. “诸君,本王是要……喂！搞什么！？”晴司差点被他们带进沟里。 „This is the setting of our team. Below thinks that takes our team names to be very good with ‚Knights of the Round Table’, Salted Fish is group head is also ‚King’, other members are ‚knight’! According to entering the group order arranges.” Hisashi spoke. “这是我们团队的设定。在下以为用‘圆桌骑士团’来作为我们的团队名称很不错,咸鱼是团长也就是‘王’,其余成员则是‘骑士’！按进团顺序来排列。”智久发话道。 „I think good, very likes ‚Knights of the Round Table’ this name, Salted Fish, when King I do not have the opinion.” Yukari spoke. “我觉得不错哦,挺喜欢‘圆桌骑士团’这个名称,咸鱼当王我也没意见。”紫姬发话道。 „I have the opinion! Establishes Knight Group is good, but why is I works as ‚King’? This game is Honeyed Pig initiates manufacture, wants, when King is also Honeyed Pig works as.” Seiji spoke. “我有意见！设定成骑士团是不错,但为什么是我当‘王’？这个游戏是甜猪发起制作的,要当王也是甜猪来当吧。”晴司发话道。 „It is not good below, does not have the King's intelligence, cannot draw out Sword in the Stone.” “在下不行,没有王的资质,拔不出石中剑。” „I have not drawn out that gadget! Rather absolutely does not have!!” “我也没拔出那玩意儿啊！倒不如说根本就没有！！” „No, you have intelligence. Has seen the sacred brilliance below on your body, that is brilliance that talent of a King will send out!” followed by worships on bended knees the deity expression. “不,你是有资质的。在下在您的身上看到过神圣的光辉,那是王才会散发出的光芒！”后接跪拜神明的表情。 „Agree.” followed by politeness smile expression. “同感。”后接礼貌微笑表情。 „What ghost King's Light is!? I am not humanoid from walking the light bulb! King Arthur will not shine!!” Seiji makes an effort ridicule. “王之光是什么鬼！？我又不是人形自走灯泡！就连亚瑟王也不会发光的好吗！！”晴司用力吐槽。 What can shine is the King Arthur sword, but is not he...... She. 会发光的是亚瑟王的剑,而不是他……或者她本身。 „This is you have to surmount King of legend the proof of lofty intelligence!” “这是您具备超越传说之王者的崇高资质的证明！” „that's right.” “没错。” „Proof head! You sufficed!! Ice and Fire you are also, leaves noisily!” “证明个头！你够了！！还有冰火你也是,别跟着闹啦！” Finally has made some little time. 结果还是闹了好一会儿。 „ridicule spat tired...... Said properly, I did not think that I suit, when group head, Honeyed Pig do you work as are not?” “吐槽都吐累了……说正经的,我不觉得我适合当团长,甜猪你来当不是更好吗？” „It is not really good below, has not worked as ability of leader. For example the present supposed that below is group head, instructed that Teacher Ice and Fire handles a difficult matter, is the teacher your feeling of?” “在下真的不行,没有当首领的能力。比如现在假设在下是团长,指示冰火老师去做一件困难的事情,老师你的感觉是？” „This pervert dares to order me unexpectedly!” “这个变态居然敢命令我！” „Although had had a premonition that but was startled below! Teacher Ice and Fire regards as below unexpectedly is pervert!?” “虽然有所预感但在下还是被惊到了！冰火老师竟然把在下看成是变态吗！？” „You not?” “你难道不是吗？” „Eh...... Although indeed is...... But below regarding teacher your manner very politeness! Should not affront has been right.” “呃……虽然的确是……但在下对于老师你态度很礼貌啊！应该没有冒犯过才对。” „Just started to discuss that makes me draw the seeking novelty drawing...... pervert aura is rich is away from screen to smell.” Yukari sends out the indifferent squint expression. “刚开始商谈就让我画猎奇图画……变态的气息浓郁得隔着屏幕都能闻到。”紫姬发出冷漠斜眼表情。 „Guahhh” Hisashi sends out the arrow pitiful yell expression. “咕啊啊啊”智久发出中箭惨叫表情。 Seiji: „............” 晴司:“…………” „Is this, you saw, Sir Salted Fish. The King position gave you, must go by boat to go to sea below, seeks for the expression that the township of resting......” in the followed by cold wind walked away pitifully. “就是这样,您看到了吧,咸鱼大人。王位就交给您了,在下要乘船出海,寻找安息之乡……”后接冷风中凄惨走远的表情。 „Comes back to me! Good, I knew, when I group head and that's the end.” Seiji makes expression that helpless sighed. “给我回来！好吧,我知道了,我当团长就是了。”晴司打出无奈叹气的表情。 „Is the King's birth offers the salute!” Hisashi spoke immediately. “为王的诞生献上礼炮！”智久顿时发话道。 Yukari very much coordinates to send out one to joyfully celebrate the expression long stringly, has to sound the loudspeaker, has to put the fireworks tube, has the color flower to dance in the air, has enthusiastically applauds, has the fire to thunder...... 紫姬则很配合地发出一长串欢庆表情,有吹响喇叭的,有放礼花筒的,有彩花飞舞的,有热烈鼓掌的,有炮火轰鸣的…… Originally this world also has this lines! The Seiji's cheeks have pulled out pulling out. 原来这个世界也有这句台词！晴司的脸颊抽了抽。 „thank you trusts me, lets me, when group head. I cannot guarantee anything, can only pledge that certainly will try hard to complete.” “谢谢你们信任我,让我当团长。我不敢保证什么,只能承诺一定会努力做好的。” „First Knight takes an oath in this, until death follows My King!” “第一骑士在此宣誓,至死追随吾王！” „Please properly speak, Knight Honeyed Pig.” “请正经说话,甜猪骑士。” „Was such called to feel the foolishness all of a sudden!” “被这么叫一下子就感觉很傻气了！” „Did that call Cream Knight is better?” “那叫奶油骑士是不是更好点？” „Is very silly! Does not want! I must change name!!” “还是很傻！不要！我要改名！！” „I thought that Knight Honeyed Pig sounds very cute, is not silly.” The Yukari comfort said. “我觉得甜猪骑士听起来挺可爱的,并不傻。”紫姬安慰道。 „Real?” “真的吗？” „Un, do not change to be quite good.” “嗯,不要改比较好。” „...... That listens to Teacher Ice and Fire.” “哦……那就听冰火老师的吧。” „Please call me Ice and Fire Knight.” “请叫我冰火骑士。” „This title is quite cool! Under the contrast, has encountered the mind injury below!!” “这个称号好酷！对比之下,在下遭到了精神伤害！！” Yukari makes the expression that covers mouth to smile. 紫姬打出捂嘴笑的表情。 „Let alone these, have ordered you to stop in the name of King's! We should discuss the proper business.” “别说这些了,以王的名义命令你们消停下来！我们该谈正事了。” Seiji sends out the Ikari Gendou type serious expression. 晴司发出碇O渡式严肃表情。 „First Round Table Conference, starts now!” “第一次圆桌会议,现在开始！”