killing qi. 杀气。 Seiji can determine that this split second he felt killing qi in legend really! 晴司可以确定,这一瞬间他真的感受到了传说中的杀气！ This is the creature instinct of person achieves biggest manifestation regarding the premonition of danger. 这是人的生物本能对于危险的预感达到最大的体现。 Does this issue need to reply? 这个问题要怎么回答？ At present reappeared Dialogue Choice(s) 眼前浮现了对话选项 a: No, my anything has not seen. a:不,我什么都没看到。 b: Yes, I saw. b:是的,我看到了。 c: I saw anything a moment ago probably...... But at this time had forgotten. c:刚才我好像看到了什么……但这时候已经忘了。 The answer should be c. 答案应该是c吧。 the c option feeling was actually not much, hoodwinks unnatural! c选项感觉其实不怎么样,蒙混得太不自然了！ However chooses the b words to court death directly, chooses a words is opens eyes to talk nonsense, under the remedy, can only choose c. 然而选b的话直接就是找死,选a的话是睁眼说瞎话,排除法之下,只能选c。 „Eh...... I saw anything a moment ago probably, but has forgotten now, yeah...... Why will I stand am coming here?” Seiji vision vacillation, artificial tunnel. “呃……刚才我好像看到了什么,但现在已经忘了,哎……我为什么会站在这里来着？”晴司目光游移,做作地道。 „dīng líng”, Favorability increases! “叮铃”,好感度上升！ killing qi vanished. 杀气消失了。 yes, right key! yes,正确答案！ Seiji was giving System to select a to praise at heart. 晴司在心里给系统点了个赞。 Opposite, Mei has turned the head slowly. 对面,芽衣慢慢地转过头。 Her face at this moment full is the ruddy color, the expression appears somewhat is very strange. 她的脸此刻满是红润之色,表情显得很有些奇怪。 If displays with manga, this maid this time facial expression should be the mosquito-repellent incense eye adds the condition of folding mouth, is in feels dizzy or the crazy edge, only the poor point must lose control that feeling. 如果用漫画来表现,这位女仆这时的神情应该是蚊香眼加皱褶嘴的状态,处于发晕或者说疯狂的边缘,只差一点点就要失控那种感觉。 Sees opposite party strange expression, Seiji emits the cold sweat at heart. 见到对方这种古怪表情,晴司心里冒出冷汗。 If answered a moment ago mistakenly...... Will be what kind of!? 要是刚才答错了……到底会怎样啊！？ He does not dare to imagine. 他不敢去想象。 Makes all that saw a moment ago pass with the wind! Memory seal in mind gets up! Buries thoroughly!! 就让刚才看到的一切随风而逝吧！脑海里的记忆封印起来！彻底地埋葬掉！！ „You...... Did you forget really?” The low and deep sound, asked again. “你……你真的忘记了吗？”低沉的声音,再次问道。 „Un, why I will stand unable to think really here, please allow me to return to the room to think.” Seiji shows a face proper expression. “嗯,真的,我连自己为什么会站在这里都想不起来,请容我回房去想一想。”晴司摆出一脸正经的表情。 The printer can tomorrow borrow again. 打印机可以明天再借的。 „...... Please as one likes.” Mei nodded. “哦……请自便。”芽衣点了点头。 Seiji turns around, goes out of the main hall, goes back oneself room. 晴司转身,走出厅堂,回去自己房间。 His step starts to be ordinary, but walks more and more quickly. 他的步伐开始是平常的,但是走得越来越快。 The door was getting more and more near, at present. 房门越来越近了,就在眼前了。 He puts out a hand to grip the door knob, but in this split second. 他伸手去握住门把手,但在这一瞬间。 A hand silent builds on his shoulder. 一只手无声地搭在他的肩膀上。 „Kouhai...... You actually...... Is impossible to forget?” The low and deep gentle female voice, resounds in back. “学弟……你其实……根本不可能忘记的吧？”低沉温柔的女声,在背后响起。 terrifying! 恐怖！ Quite fearful feeds!! 好可怕啊喂！！ Seiji felt that own fine hair set upright. 晴司感觉自己的汗毛都竖起来了。 Hojo-san, your this really scary! Do not use maid skill of silent migration like this!! 北条小姐,你这样真的会吓死人的好吗！别把无声移动的女仆技能这样子用啊！！ Simply looks like the demoness. 简直就像是女鬼。 „Kouhai......” “学弟……” In addition „I quite hate” these words, just like has been haunted, classical. 加上“我好恨啊”这句话,活脱脱就是闹鬼了,古典式的。 „Senpai......” the Seiji cheeks twitch slightly, „I...... Will not say absolutely, you...... Feels relieved.” “学姐……”晴司脸颊微微抽搐,“我……绝对不会说出去的,你就……放心去吧。” Ascends to heaven to achieve Buddhahood quickly! 快升天成佛吧！ „How possibly to feel relieved......” “怎么可能放心啊……” The gentle female voice starts becomes a little strange...... No, from the beginning appeared strange. 温柔的女声开始变得有点诡异……不,从一开始显得诡异了。 „If known by Ojou-sama, I......” “要是被大小姐知道,我就……” Seiji felt that own shoulder was grasped, is a little sore. 晴司感到自己的肩膀被抓紧了,有点疼。 This Senpai strength is a little big. 这位学姐的力气有点大啊。 „She does not know that I guaranteed.” “她不会知道的,我保证。” „You...... Guaranteed with what?” “你……用什么保证？” Yeah, has heard similar interrogation probably? 哎,好像听到过类似的质问？ Was right, thought that previous time...... Made nearly from exploding reply. 哦对了,想起来了,上次……做出了近乎自爆的回答。 Has not thought that will hear such issue again, this time such will not answer! 没想到会再听到这样的问题,这次不会那样答了！ The Seiji item dodges brilliance. 晴司目闪光芒。 „I use the lifetime moral integrity to guarantee!” “我用一生的节操来保证！” Trades silver o never to terminate! cough cough, was distracted. 换银o永不完结！咳咳,走神了。 The hand on shoulder. 肩膀上的手顿了一下。 „Moral integrity?” Demoness...... Mei is a little not puzzled. “节操？”女鬼……哦不,芽衣有点困惑。 „Moral integrity, is a gentleman...... A otaku most important thing.” The Seiji earnest serious tunnel, „you can understand for the ethical integrity of average person and so on.” “节操,就是一个绅士……一个宅男最重要的东西。”晴司认真严肃地道,“你可以理解为普通人的道德操守之类的。” „......” “哦……” Mei thinks a little strange, but the opposite party spoke of this situation the words , can only like this. 芽衣还是觉得有点奇怪,不过对方都把话说到这种地步了,也就只能这样了吧。 „Good, I...... Believes you...... Kouhai.” “好吧,我……相信你……学弟。” Grasps the hand on shoulder, shrank. 抓在肩膀上的手,缩了回去。 Seiji relaxed at heart. 晴司心里松了口气。 „Good night, Senpai.” “晚安,学姐。” He is just about to open the door. 他正要开门。 Was held also the shoulder! 却又被抓住了肩膀！ You are what kind of big sis!? 你还要怎样啊大姐！？ „thanks...... Thank you to be willing to keep secret, I asked you to eat a good thing.” “谢谢……感谢你愿意保密,我请你吃点好东西吧。” This time sound was finally normal. 这次的声音终于正常了。 Such good. Seiji has pulled out the corners of the mouth. 这样的还好。晴司抽了抽嘴角。 „Can call Shika...... Kagura Shika same place?” “可以叫上小诗……神乐诗一起吗？” Mei hears word, has gawked slightly under. 芽衣闻言,微微愣了下。 Then smiles. 然后微笑起来。 „Ok.” “可以啊。” ...... …… The lamp on corridor lightened. 走廊上的灯点亮了。 Orange yellow lamp Light was bright and gentle, shines sat near three people to corridor. 橘黄色的灯光明亮而又柔和,照耀了坐到走廊边的三人。 „Good thing that Senpai said that originally is the kind of candy-like cake.” “学姐说的好东西,原来是羊羹啊。” Saw after the contents that the maid opens box presents, Seiji has recognized, said. 看到女仆打开盒子呈现出的内容物后,晴司认了出来,说道。 The Mei smile nods. 芽衣微笑点头。 „This is kind of candy-like cake that I make, because has controlled the sugar minute, the taste is quite lighter, hopes that you will like.” “这是我自己做的羊羹,由于控制了糖分,口味比较清淡一些,希望你们会喜欢。” Sakurajima tradition purification snack, kind of candy-like cake...... In this name wording will make the person misunderstand, actually it has not related with sheep anything. 樱岛传统精制茶点,羊羹……这个名字字面上会让人误会,其实它跟羊没什么关系。 This is one type with the fruit jelly shape sweets that the legumes make, the primary materials that generally uses have the red bean and chestnut, the taste has diverse. 这是一种用豆类制作的果冻状甜品,一般用的主要材料有红豆和栗子,口味则有多样。 The kind of candy-like cake that Mei takes is blue translucent, places in the celadon ware small dish, under the light shines appears very pretty, simply likely is the artware. 芽衣取出来的羊羹是蓝色半透明的,放在青瓷小碟子里,在灯光映照下显得十分漂亮,简直像是艺术品。 Seiji Kagura Shika, did eyes wink stared at this sweets some little time. 晴司身边的神乐诗,眼睛一眨不眨地凝视了这甜品好一会。 Although she unemotionally, but Seiji could see appearance that she very anticipates to taste. 虽然她面无表情,但晴司看得出她是挺期待品尝的样子。 After suspending the kind of candy-like cake, Mei started to pour tea. 摆好了羊羹后,芽衣开始倒茶。 The limpid light green tea pours, immediately has the light tea to fill the air fragrant, made the entire atmosphere all of a sudden looks like had a poetic sentiment. 清澈淡绿的茶水倒出,顿时就有淡淡的茶香弥漫开来,一下子就让整个氛围变得像是有了一丝诗意。 No, is not likely is, but is the determination. Seiji sighed. 不,不是像是,而是确定。晴司叹道。 The watches quiet night scene, two beauty accompany, has the good tea, has delicacy sweets that beauty makes personally...... What isn't this poetic sentiment can also be? 看着静谧的夜景,身旁两位美人相伴,有上好的茶,有美人亲手做的美味甜品……这不是诗意还能是什么？ At this moment, what feels is harmonious and tranquil, as well as happy. 这一刻,感受到的是和谐、宁静,以及美好。 „Please use.” After pouring the good tea, the Mei smile hints. “请用。”倒好茶后,芽衣微笑示意。 Seiji and Kagura Shika look at each other one, then simultaneously puts out a hand, carries the teacup gently, has drunk one. 晴司和神乐诗对视一眼,然后齐齐伸手,平缓地端起茶杯,喝了一口。 Un, tasty. 嗯,好喝。 In the temperature tea inflow abdomen just right, the tea fragrance reverberates between the mouth and nose, feels heartfeltly happy. 温度恰到好处的茶水流入腹中,茶香在嘴里和鼻间回荡,让人由衷地感到舒畅。 Then, is the kind of candy-like cake. 接下来,是羊羹。 The Kagura Shika eye pupil sparkles, took the toothpick, poked a scrap kind of candy-like cake, admits the mouth. 神乐诗眼眸闪闪地,拿了牙签,戳了一小块羊羹,放进嘴里。 She stared in a big way eyes first slightly, then revealed the affable expression, eyes has narrowed the eyes slightly. 她先是微微瞪大了眼睛,然后就流露出了舒缓的表情,眼睛微微眯了起来。 This has not turned into the good food style...... Do not be distracted. 这位没有变成美食画风啊……咳,别走神。 „Delicious?” The Seiji smile asked. “好吃吗？”晴司微笑问道。 Kagura Shika nodded. 神乐诗点了点头。 „That expressed gratitude to Hojo Senpai, this was her good intention asks us to eat.” “那就向北条学姐道谢,这可是她好心请我们吃的。” „Un...... thanks.” young girl to the maid sincere expression of gratitude. “嗯……谢谢。”少女向女仆诚恳道谢。 „Does not use politely.” Mei smiles gently, very happy appearance. “不用客气。”芽衣温柔笑着,挺开心的样子。 Seiji also tasted a kind of candy-like cake. 晴司也尝了一口羊羹。 Admits the mouth to nip, this sweets melted...... Melts, entrance! 放进嘴里一咬,这甜品就融化了开来……是真的融化,入口即化！ The sweet tasty flavor/smell and tea pleasant after-impression fuses in together, forms a very rich brand-new flavor/smell, resembles sweet as to resemble painstakingly fragrant, making the person taste long. 清甜爽口的味道与茶水余味融合在一起,形成一种十分富有内涵的崭新味道,似甜似苦似香,让人回味悠长。 At the Seiji's level , can only describe this degree. 以晴司的水平,也只能形容到这种程度了。 If Mika or Chiaki here, could the lengthy speech, even reveals high tide face anything...... Cracks a joke. 要是美佳或者千秋在这里,也许能够长篇大论,甚至露出高潮脸什么的……开玩笑啦。 „Really is very delicious...... Senpai does regardless of any thing, very happy eats.” Seiji acclaimed heartfeltly. “真是非常好吃……学姐做的无论什么东西,都很好吃呢。”晴司由衷赞叹。 „If married Senpai you, certainly will live very happily.” “要是娶了学姐你,一定会生活得很幸福吧。” The cook perfect score, the housework is multipurpose, so long as neglects some strange places, un...... Perfect bride! 厨艺满分,家务万能,只要忽略掉一些奇怪的地方的话,嗯……完美的新娘！ Generally speaking, is worth envying man who she marries. Seiji thinks. 总的来说,跟她结婚的男人是值得羡慕的。晴司这么认为。 Then he felt that the atmosphere a little changes. 然后他感觉气氛有点变化。 Turns head to look that sees only Kagura Shika to stare at itself, Mei also watches, latter's eyes slightly open, the cheeks is a little dizzy the red color. 扭头一看,只见神乐诗凝视着自己,芽衣也看着自己,后者的眼睛微微睁大,脸颊有点晕红颜色。 Seiji: „............” 晴司:“…………” Yeah, I? 哎,我怎么了吗？