Inroomrapidgloomy.
屋里迅阴暗了下来。
The gate and windowvanishcompletely, the television pictureturns intosnowflakes, the ice-coldchill in the airfloods the space.
门和窗子全部消失,电视画面变成一片雪花,冰冷的寒意充斥空间。On the sandextendsmanysmall hands, held the Seiji'shands and feetbody and head, closely.
沙上伸出许多小手,抓住了晴司的手脚身体和脑袋,紧紧地。Twochainslikeare the snakes, upwardcrawlsto circlealonghisfoot, must totallyblockhim.
还有两道锁链像是蛇一样,沿着他的脚往上爬绕,显然是要将他彻底封锁住。Unexpectedlyturned into the cleverpieceall of a sudden! Seijisighedat heart.
居然一下子就变成鬼片了!晴司心里叹道。PresentShikais sobbing, regardingappearance that the surroundingchangedoes not realize, probablythisis the naturalpicture.
眼前的小诗只是在哭泣,对于周围的变化毫无察觉的样子,好像这是理所当然的景象。Seijiis maintainingcalm.晴司保持着冷静。Althoughhisintuitiontoldhim, the chains that ifwas crawledslowlybythattwotied upcompletely, was likely awful!
尽管他的直觉告诉他,要是被那两道慢慢爬上来的锁链完全捆绑住,很可能就糟糕了!„Shika......”
“小诗……”Heusesonlyalsoreluctantly the activeleft hand, caressesgirl'sheadonce more, was pondering.
他用唯一还勉强能动的左手,再次抚上女孩的脑袋,同时也在思考。Hemade mistakes.
他犯错了。Does not wantShikato take the risk, buthas actually neglectedShikaemotion.
不想要小诗承担风险,但却忽略了小诗的感情。„After elder brother”leaves, little girlwaited forlonelyveryfor a long timeveryfor a long time...... Lonely, worriesandis afraid, has becomeshegravesttrauma.
“哥哥”离开后,小女孩孤独等待了很久很久……寂寞、担忧、害怕,成了她最深重的心理阴影。Hewantedto leave behindheraloneto exit, has stirred up this shadow, has causedso the condition.
他想要留下她独自出去,激了她这份阴影,导致了如此状况。Then, thismakes up?
那么,该怎么弥补呢?
The answeris very obvious.
答案很明显。„Sorry...... WasImakes a mistake.”
“对不起……是我错了。”Seijiapologizedsincerely.晴司诚恳地道歉。„Ishould notleave behind a Shikapersonagain, aloneleaves.”
“我不应该再留下小诗一个人,独自离开的。”
The temperatewordsfall.
温和的话语落下。
The weeping sound of little girl...... Changedlowers.
小女孩的哭声……变低了。Gloomyspaceslightlybright a point.
阴暗的空间微微明亮了一点。„Had not considered that Shikayourmood, ismymistake...... Pleaseforgiveme.”
“没有考虑到小诗你的心情,是我的错误……请原谅我。”
, Makes the requestconfidentlysincerely.
坦然地,真诚地,做出请求。Meanwhile, strokes the opposite partygently.
同时,温柔地抚摸对方。
The weeping sound of little girlanchored.
小女孩的哭声停住了。Shehas pulled outsniffing, looks uptoSeiji.
她抽了抽鼻子,抬头望向晴司。Fairsmallcheektearful eyesare tearful, the smallmouthis digging, a pitifulappearance.
白皙小脸蛋泪眼汪汪的,小嘴巴撅着,一副可怜兮兮的模样。Really, toocute...... Even if the cheek of sob, suchsoftlysprouts.
果然,太可爱了啊……即使是哭泣的脸蛋,也是这么软萌。Seijismilesat heart.晴司心里微笑。Numeroussmall hands who on the sandextendsloosengradually, contracthiddengo.
沙上伸出的众多小手渐渐松开,收缩隐去。
The chains on footstoppedcreeping along, retractsto be hiddenin the floor.
脚上的锁链停止了爬动,也缩回隐没到地板里。
The entirespaceshinesslowly.
整个空间缓缓重新亮起。SeijiholdsShika, supportsin the bosom.晴司将小诗抱起,拥在怀里。„Forgivesme, Shika?”
“原谅我吗,小诗?”
The girlnodded, the facial expressionrelaxed.
女孩点了点头,神情缓和了。„thanks, Shika is really goodchild.”
“谢谢,小诗真是好孩子。”Seijisaidheartfeltly.晴司由衷地说道。
The little girlshave shown the smiling faceslightly.
小女孩微微露出了笑容。Closehug that „elder brother......”mostlovedinbosom, shefelt that is warmandrelieved.
“哥哥……”被最爱的至亲拥抱在怀中,她感到温暖与安心。„InotShikastays behind, butIhave the matter to go out, therefore, Shika...... Goes outwithmetogether.”
“我不会把小诗留下的了,但是我有事必须要出门,所以,小诗……跟我一起出去吧。”In the temperatesound, contained the strength.
温和的声音里,蕴含了力量。Will have the risk...... So long asprotectedwellon the line!
会有风险……那只要保护好就行了!Letherlonelyperson, is not the trueprotection.
让她孤独一个人,并不是真正的守护。Leadsherto exittogether, ifencounters the danger, triesto protecther! Thisiscorrectprotectionway.
带着她一起出去,如果遇到危险,就尽全力保护好她!这才是正确的守护方式。„Un...... Othersmustwithelder brothertogether......”
“嗯……人家要和哥哥一起……”In the reply of Shikais passinghappily.小诗的回答里透着开心。So long ascanwithelder brotherin the same place, whereregardless ofgoes, sheis glad.
只要能和哥哥在一起,无论去哪里,她都乐意。
......
……SeijibroughtShikato go outtogether.晴司带着小诗一起出门了。Out of the door, was nota moment agoin the room the windowbysuch that sees, strongtopitch-darkdark.
门外,并不是刚才在屋里透过窗户看到的那样,浓重到伸手不见五指的黑暗。Thishas the change that Shikamovesto causetogether.
这是带小诗一起行动所导致的改变。
The weatherbrightened...... But the environmentwas still bad.
天色变亮了……但环境仍然恶劣。Snow.
雪。Snow in big flakes.
鹅毛大雪,正在下着。Seijihas worn the sincerecotton-padded jacketat this time, has worn the thickmaintaining warmthclothing/takingtoShika, gloveandhat, wears.晴司此时已经穿了厚重的棉衣,也给小诗穿上了厚厚的保暖服,手套、帽子,也都戴有。But can still feel the chill in the air.
但仍然能感到寒意。„Shika, cold?”
“小诗,冷吗?”„A little...... Has not related.”
“有一点……没关系的。”Sees the smile that the little girlshows off power, Seijia littleloves dearly.
看到小女孩逞强的微笑,晴司有点心疼。„President, thissituation...... What to doshould?”Herecounted the condition, request assistance.
“会长,这种情况……该怎么办?”他述说了状况,请求支援。„Ihelpyou, waits a bit.” The tranquilsoundreplied.
“我来帮你,稍等一下。”平静的声音回答道。
After the moment.
片刻后。„Was good, Ialreadyincantationonyou, nowyou...... Imagines the thing that youwantdiligently, shouldbe ableto create.”
“好了,我已经在你身上施咒,现在你……努力想象一下你想要的东西,应该能创造出来。”Imagination...... Seijithinks.
想象……晴司想了想。Itake a vehicle!
我要一辆车子!Heimaginescarefully, canrunin the snowy area, has the warm air of force, sits in onandat home the equallycomfortableupscaleall-terrain vehicle......
他仔细地想象,一辆能够在雪地里跑,有强力的暖气,坐在里面就跟在家里一样舒服的高档越野车……Then, at presentsuddenlyflashes before the goldenbrilliance.
然后,眼前突然闪现出金色的光辉。Thisgolden lightlooks like the current of water is the same, constitutes the shape of vehiclerapidly, thencoagulation...... Stabilizes, finally the fluctuationcolor, changed to the entity!
这金光就像是水流一样,迅构成车子的形状,接着凝固……稳定下来,最终变幻颜色,化作了实体!Silverwhitesusuchappeared.
一辆银白色的su就这么出现了。„Cool!”Seijiapprovedone.
“酷!”晴司不禁赞了一声。Thisvehicledoes not have the brandto indicate...... Hehas not imaginedthisdetail, thinksvehicleoutward appearanceandfunction that purelywantat this moment, formswassuchresult.
这辆车子没有品牌标示……他没有想象这个细节,纯粹只是想自己此刻想要的车子外表和功能而已,所形成的就是这样的结果了。Outsideseemsgood, is insidewhat kind of?
外面看上去不错,里面怎么样呢?Seijiopensvehicle door.晴司打开车门。Presentlyin...... watchesalsogoodappearance.
现里面……看着也还不错的样子。Althoughobviouslya littleflawdetail, but some had.
虽然明显有点缺失细节,但该有的都有了。ButShikasees the vehicle that emerges out of thin air, butwinkedeyes, has not thoughtstrangely, continuallyasked that had not asked.
而小诗见到凭空出现的车子,只是眨了眨眼睛,并没有觉得多奇怪,连问都没问。Seijiputsin the little girl the copilotplace, ties up the safety belttoher, oneselfsit the driver seat , after tying up the safety belt, motorcoach, openswarm air, opensmusic.晴司将小女孩放到副驾驶座上,给她绑好安全带,自己坐上驾驶座,也绑好安全带后,动车子,打开暖气,打开音乐。„Honey Sugar Mother”animeopresoundsin the car(riage), the warm air of outputrapidlyhas scattered the chill in the air.
“蜜汁糖娘”的动画op在车内响起,输出的暖气则迅驱散了寒意。Toogood!
太棒了!ThisisIwants. Seijihas shown the smiling face.
这正是我想要的。晴司露出了笑容。„President, thisis very good!”
“会长,这个很不错啊!”„Is effectivewell...... The wordssaidthatwhatyouhave created?”
“管用就好……话说,你创造了什么?”„A snowy areaall-terrain vehicle!”
“一辆雪地越野车!”In the reality, hearsthisreplyYoruhana Natsuya, has shown the surprisedexpression.
现实里,听到这个回答的万华夏夜,露出了惊讶的表情。Created a vehicle?
创造出了一辆车子?In such a short time!?
在这么短的时间里!?Sheknows, this„creation” the abilityintensity, depends on the incantation spellsintensityandas well asimaginesabilitybytechnique the spiritual senseintensity of apply spell.
就她所知,这个“创造”能力的强度,取决于施术者的咒术强度和受术者的灵识强度以及想象能力。Sheis somewhat self-confidenttooneselfincantation spells, butafter allthistechniqueis her firstactualuse, the intensity of displayingis not high.
她对自己的咒术有些自信,但毕竟这个术是她第一次实际使用,施展出来的强度并不高。„Creation” a vehicle, is notimpossible.
“创造”出一辆车子,不是不可能。Butsuchlarge-scaleandcomplexobject, lightcarefullyimaginesonenot to be easy! Makesit, properly speakingrequires very longtime.
但这么大型且复杂的物体,光是仔细想象一番就不容易!将其做出来,按理来说需要挺长的时间。ButHaruta Seijiinsoshort30seconds...... No, withintenseconds, achieved!
但春田晴司在如此短暂的30秒……不,十秒之内,就做到了!Natsuyaclearlyknows that ownincantation spellsintensity, is not enoughto supportspiritual sense of average manto achievethisdegreeabsolutely, thenreasoninanother side.夏夜清楚地知道自己的咒术强度,绝对不足以支持常人的灵识做到这种程度,那么理由就在另一边。Haruta Seiji'sspiritual senseintensity, orimagination, average man!春田晴司的灵识强度,或者想象力,乎常人!Moreoveris notgeneralmore.
而且不是一般的越。Are specifically morehigh, Natsuya is also for a while hardto estimate, butweighswith the multipleabsolutely!
具体越多高,夏夜一时也难以估算,但绝对得用倍数来衡量!
The spiritual senseintensityis high, possiblyis the Harata Family'sbloodlines, orothercertainfactorscause.灵识强度高,可能是春田家的血脉,或者其他某些因素导致。Butimaginationhigh...... Becauseheisotaku? No, possibly some influences, butbelongs tothis pointto be obviously absurdcompletely.
而想象力高……因为他是宅男?不,可能有一些影响,但全部归于这一点显然是荒唐的。WhyHaruta Seijiwill have such outstandingquality, the reasonis unknownfor the time being. Butsuchqualitymeans......春田晴司为什么会有这样优异的素质,原因暂且不明。而这样的素质意味着……Natsuyapassed over gently and swiftlyat heartvariousthoughts.夏夜心里掠过各种念头。Butgets back one's composurequickly.
但很快回神。At present, must first complete the currentmatter.
眼下,先要做好当前的事。„President.”
“会长。”Lay downyoungsteronchairalsospeaks.
躺在椅子上的少年又说话了。„Idriveto go to the snowy mountainnow...... Ithinkonthatmountaindefinitelyto haveanything.”
“我现在开车前往雪山……我觉得那山上肯定有什么东西。”Becausewas too obvious.
因为太明显了。
The heavy snowflutters about, above the flying snowis the pure whiteweather, only the placepresents the jet blackcolor.
大雪纷飞,飞雪之上是纯白的天色,唯有一片地方呈现漆黑的颜色。Thatisin the Shikamouth„snowy mountain”abovesummit.
那就是小诗口中“雪山”的山顶之上。
To display comments and comment, click at the button