„President, I in a room, Kagura Shika of Kagura Shika child shape lie on the bed now, is falls asleep.” “会长,我现在是在一个房间里,神乐诗小孩子形态的神乐诗躺在床上,是睡着的。” He puts down the mirror, makes noise the inquiry to say. 他放下镜子,出声询问道。 „This, should I do? Can awaken her?” “这样,我该怎么做？要把她叫醒吗？” The sound had not replied immediately. 声音没有立刻回答。 „President?” “会长？” „I have thought.” The sound then resounds, „immediately awakens her, is not, but I suggested that you look first everywhere you can leave that room?” “我想了一下。”声音这才响起,“立刻叫醒她,不是不可以,不过我建议你先到处看一看你能离开那个房间吗？” All around Seiji takes a fast look around once more. 晴司再次扫视四周。 „I had not noticed that the gate window does not have.” “我没看到门窗子也没有。” „That awakens her, but you must be ready.” Natsuya seriously said. “那就把她叫醒吧,但你要做好准备。”夏夜认真地道。 „What prepares?” Seiji doubts. “什么准备？”晴司疑惑。 At this time the little girl on bed „”, moved suddenly. 这时床上的小女孩突然“嗯呢”一声,动了。 Seiji looks to her. 晴司看向她。 Immature Kagura Shika, is Shika, opens eyes slowly. 幼小的神乐诗,也就是小诗,缓缓睁眼。 This split second, the toy in room all flew suddenly! 这一瞬间,房间里的玩具突然全都飞了起来！ Seiji feels an upward strength, cannot help but looks up, saw the ceiling distance all of a sudden becomes very remote! 晴司感受到一股向上的力道,不由得抬头看去,见到天花板距离一下子变得非常遥远！ Has not waited for surprised him to stare big eyes, Heaven and Earth reverses fiercely! 没等惊讶的他瞪大眼睛,猛地,天地倒转！ He has crashed in the direction of ceiling! 他朝着天花板的方向坠落了下去！ „Ahhh” cannot help but sends out to call out in alarm. “哇啊啊啊”不由得发出惊叫。 Starts to jump suddenly extremely, is what kind of one experience? 突然间开始蹦极,是怎样的一种体验？ A Seiji brain blank! 晴司脑子一片空白！ Does not know that had anything, under when he is slightly calm wants to make anything, the crash direction suddenly changes! 不知道发生了什么,而当他稍微冷静下想要做些什么的时候,坠落的方向又猛然改变！ The room or is the space of room appearance, the structure becomes overlapping, interlocks in his field of vision overlapped, completely has violated the physical law, watches looks like the kaleidoscope is the same! 房间或者说原本是房间模样的空间,结构变得层层叠叠,在他视野里重叠交错,完全违背了物理定律,看着就像是万花筒一样！ Innumerable fluttering about doll, building blocks and baby and so on toy, seems the color that in the kaleidoscope revolves. 无数纷飞的玩偶、积木、娃娃之类的玩具,就仿佛是万花筒里回旋的色彩。 They one increases, one shrinks to twist must look awful, one turns into another color, one returns to the original condition 它们一下变大,一下缩一下扭曲得不成样子,一下变成另一种颜色,一下又恢复原状 Seiji runs upon a face of doll bear first, then breaks through the castle that a building block builds, then holds a long skirt of baby, the baby suddenly changes small, therefore could also not hold, shortly afterward crashes a mouth of giant whale doll, from carrying on the back to spurt by it, left Zhuangyou in the middle of a paint brush of big pile of twist deformations hits 晴司先是撞上一只玩偶熊的脸,然后冲破一栋积木搭建的城堡,再然后抓住一只娃娃的长裙,娃娃突然变小所以又抓不住了,紧接着坠落进一只巨大鲸鱼玩偶的嘴里,被它从背上喷出来,在一大堆扭曲变形的画笔当中左撞右撞 However the accidental/surprising place, is not painful. 但是意外地,不怎么痛。 He does not know strength that oneself crash big, but if calculates according to the realistic physical mechanics, already should hit the meat sauce. 他不知道自己坠落的力量有多大,但如果按现实物理力学来计算,早就该撞成肉酱了吧。 The theorem of Mr. Newton abandoned here yeah, who can press his coffin board? 牛顿先生的定理在这里废了哎,谁能去压一下他的棺材板？ After frightening from the beginning, but also from the sky is flying Seiji even calm to having ample force ridicule. 在一开始的惊吓过后,还在空中飞着的晴司甚至冷静到有余力吐槽了。 After another is dazzled the spatial variation that is unable to describe, he pounded on the floor finally, the massive toy also raindrops fell. 又一番眼花缭乱到根本无法描述的空间变化后,他最终砸到了地板上,大量玩具也雨点般落下。 Seiji crawls to set out slowly, puts out a hand the toy that on to the end unceasingly hit to fly still to drop. 晴司慢慢爬起身,伸手到头上不断打飞仍然落下的玩具。 Finally when he catches little bear doll that drops, did the room also thoroughly return to the original condition or compares was bigger before? He has no way to contrast precisely. 当他接住最后落下的小熊玩偶时,房间也彻底恢复了原状或者比起之前大了一些？他没法精确对比。 On front bed, Shika then completely opens eyes. 面前的床上,小诗这才完全睁开眼。 „elder brother” “哥哥” Sees Seiji, she screamed joyfully. 见到晴司,她快乐地叫出声。 Then she crawled, spread open both hands ran two steps to meet one to swoop, throw the youngster bosom. 然后她爬了起来,张开双手跑两步接一个飞扑,扑到了少年的怀里。 „good morning, elder brother!” “早安,哥哥！” The cheeks have rubbed several, then the small cute cheek raises, shows the smiling face of sprouting the strength explosive table. 脸颊蹭了几下,然后小小的可爱脸蛋扬起,露出萌力爆表的笑容。 Seiji as if can hear own reason twisted sound. 晴司仿佛能听到自己的理智被扭曲的声音。 Too cute Ahh 太可爱了啊啊 He has to meditate the girth quotient to resist this at heart sprouted mass-criticizing, has maintained the psychological defense line difficultly. 他不得不在心里默念圆周率来抵抗这等萌物的炮轰,艰难地维持了心理防线。 „good morning, Shika.” “早安,小诗。” Will experience just now after all throws into the brain thrillingly, Seiji smiles is making the regards. 将方才经历的所有惊险抛到脑后,晴司微笑着做出问候。 This is in Kagura Shika spirit soul. 这是在神乐诗的灵魂之内。 Her Shika of immature shape, is her spiritual sense incarnation. 幼小形态的她小诗,是她的灵识的化身。 In other words, Shika has to affect here entire environment ability, her cognition, mood, thought that can change the surrounding all. 也就是说,小诗有着影响这里整个环境的能力,她的认知、情绪、思想等,都能够改变周围的一切。 But is not the control. 但并不是控制。 Actually cannot completely control own body like humanity, spirit soul of person is unable completely to control. 就像人类其实并不能完全控制自己的身体一样,人的灵魂也是自己无法完全控制的。 Therefore although Shika here ability is formidable, but cannot control all. 所以小诗在这里能力虽然强大,但不能掌控一切。 Seiji adds on Natsuya's to explain by own own experience that has understood these. 晴司以自己的亲身体会加上夏夜的说明,理解了这些。 Now, he and Shika in room by the Shika cognition, are „family/home” in main hall, sits on the sofa together, watches television. 现在,他和小诗在屋子以小诗的认知,就是“家”的厅堂里,一起坐在沙发上,看着电视。 What in the television broadcasts is an obsolete anime piece, moreover is some fragments repeatedly is rebroadcasting, has not broadcast normally. 电视里播放的是一部老旧的动画片,而且就是一些片段在反复重播,并没有正常地播放下去。 But Shika looks with great interest, had not felt completely appearance that does not suit. 但小诗看得津津有味,完全没有感觉到不对劲的样子。 Looks like is having a dream. 就像是在做梦。 In fact, she truly is also having a dream. 实际上,她也确实是在做梦。 About „family/home” and „elder brother”, remote fond dream. 一个关于“家”和“哥哥”的,久远的美梦。 „Examined the excessively entire room?” The Natsuya's sound asked. “已经查看过整栋屋子了吗？”夏夜的声音问道。 „Un, my complete place has looked, has not discovered any special thing.” Seiji replied. “嗯,我全部地方都看过了,没有发现什么特别的东西。”晴司回答。 „Then incantation spells accurately did not say in this room, not in some spirit soul structures.” Natsuya muttered. “那么咒术就是不在这屋子里准确地说,是不在这部分灵魂结构里。”夏夜喃喃道。 „Un” Seiji looks to window. “嗯”晴司看向窗户。 The window cannot open, outside darkness. 窗子是打不开的,外面一片漆黑。 Once for a while has strange white shade to flash through, will also present the eyeball of blood-red, gazes at fixedly in the room. 只是时不时有怪异的白影闪过,还会出现血红色的眼球,瞪视屋里。 „In room could not find, can only outside , but outside situation looks like, is not quite wonderful.” “屋里找不到,就只能是在外面了但外面的情况看起来,可不太妙啊。” „Shika can only maintain the room, is the stabilities of family/home part of spirit soul structures.” Natsuya sighed, „outside of family/home, in the Shika cognition, is unknown, danger, therefore presents dark and terrifying condition.” “小诗只能够维持屋子,也就是家这一部分灵魂结构的稳定。”夏夜叹道,“家的外面,在小诗的认知中,是未知的、危险的,所以呈现黑暗与恐怖的状态。” A silence. 一阵沉默。 „How should I do?” Seiji questionnaire suggestion. “我该怎么做？”晴司征求建议。 „Two choices.” The Natsuya's sound, „first is yourself to outside, with your spiritual sense intensity, as well as my assistance, carries on nosing.” “两个选择。”夏夜的声音顿了顿,“第一是你自己到外面去,凭着你自己的灵识强度,以及我的辅助,去进行查探。” „second, is you brings Shika to go together, like this she can help you, but then” “第二,是你带着小诗一起去,这样她可以帮到你,但是如此一来” „She may be injured by incantation spells, yes?” “她就有可能被咒术伤害到,是吧？” „that's right, she will take risk.” “没错,她会承受风险。” Another silence. 又一阵沉默。 Seiji knows that this is the choice that he must make. 晴司知道这是他要做出的选择。 He looks to Shika. 他看向小诗。 The day really cute little girl is still watching the television, with anime character together snort/hum song, but also occasionally makes the dance movements. 天真可爱的小女孩还在看电视,跟着动画的角色一起哼歌,还偶尔做个舞蹈动作。 Leads her to leave this warm home, take risks to outside? 带着她离开这个温暖的家,到外面去冒险？ Seiji has made the decision. 晴司做出了决定。 „Shika.” “小诗。” „Un? What matter, elder brother?” The little girls turn head look like, winked big eyes. “嗯？什么事,哥哥？”小女孩扭头看来,眨了眨大眼睛。 Seiji shows the temperate smile, puts out a hand to touch girl's head. 晴司露出温和的微笑,伸手抚摸女孩的脑袋。 „My a little matter must exit, yourself look at home meet the television?” “我有点事要出去一下,你自己在家看一会电视,好吗？” By elder brother stroking head, Shika was narrowed eyes slightly, but after hearing the elder brother words, stares big eyes all of a sudden. 被哥哥摸头,小诗微微眯起眼睛,但听到哥哥的话语后,又一下子瞪大眼睛。 „Exits?” “出去？” „Un goes to outside.” “嗯就是到外面去一下。” „Does not want.” “不要。” Shika has shown the sad expression. 小诗露出了难过的表情。 The brow wrinkles, the mouth digs, in eyes reveals the uncomfortable look. 眉头皱起,嘴巴撅起,眼睛里流露出难受的神色。 „Does not want elder brother to exit” “不要哥哥出去” Seiji sees this expression, thinks at heart a little ache. 晴司见到这表情,觉得心里有点疼痛。 However, he must such do. 但是,他必须这么做。 „I have the important matter to do, do not have me of means to come back quickly.” “我有要紧的事要做,没办法的我很快就会回来的。” „Does not want!” The sound rises suddenly. “不要！”声音陡然上扬。 The little girls approach, put out a hand closely to grasp youngster. 小女孩靠近过来,伸手紧紧抱住了少年。 „Does not want elder brother to exit not to elder brother exit!” “不要哥哥出去不许哥哥出去！” The words that nearly yells, show a weak crying sound. 近乎喊叫的话语,透出一丝软弱的哭音。 „Shika” Seiji changes countenance. “小诗”晴司动容。 „Previous elder brother exited for a long time for a long time” “上次哥哥出去去了好久好久啊” The tears, gush out from girl's eye pupil. 泪水,从女孩的眼眸里涌出。 „Others waited for a person lonely to be for a long time good to be afraid for a long time well” “人家等了好久好久一个人好寂寞好害怕” Closely is hugging, is hugging fully, sticking. 紧紧地抱着,全力地抱着,紧贴着。 „elder brother came back quite happily to want with great difficulty finally continuously in the same place, forever in the same place” “好不容易哥哥终于回来了好开心想要一直在一起,永远在一起” The tears flow off unceasingly. 泪水不断地流下。 „Do not exit! elder brother others will become a clever child! Others anything listens to elder brother! So long as elder brother no longer leaves no longer lets a Shika person” “不要出去！哥哥人家会当个乖孩子的！人家什么都听哥哥的！只要哥哥不再离开不再让小诗一个人” The wū wū weeping sound resounds. 呜呜哭声响起。 Reverberation in room. 回荡在屋子里。 The warm family/home, has filled the air sadly. 温暖的家,弥漫了悲伤。