Uehara Mika, the freshbright and beautifulhigh schoolfirst yearfemale student, is in the life the youthhappyage......上原美佳,新鲜亮丽的高中一年级女生,正处于人生中青春美好的年纪……Hadonroad of going to schoolmagnificentfromexplodingblackhistory.
却有了在上学的路上华丽自爆的黑历史。„Sorry, Uehara-san, wantsslightlyto make fun ofyouone...... Sorry.”
“对不起,上原同学,本来只是想小小地捉弄你一下……抱歉。”Juumonji Kaedequitesincerelyapologized.十文字枫舞相当诚恳地道歉了。ButMikacloselycoversownface, said that anythingis not willingto make an appearance!
但美佳还是紧紧捂住自己的脸,说什么也不肯露面!
The moresincerity that the opposite partyapologized, soundedmore uncomfortableAhh
对方道歉的越诚恳,听起来就越难受啊啊Butalwayscompareshas not apologizedwell.
但总比没有道歉好吧。Seijicanunderstand that slightlyMikathis timemood, thoughtKaede, ifdid not speak is quite perhaps more comfortable, but...... In any event, othersapologizedsincerely, is always meddlesome.晴司稍微能理解美佳此时的心情,觉得枫舞要是不说话恐怕还比较舒服些,但……无论如何,人家诚恳道歉了,总是好事。„Really isembarrassed, Ia littlelet success go to the head.”Kaedesmiles bitterlyto sayslightlythat„actually, canobtainthiswork, Iamveryhappy, wantsto exchangewith the studentmuch......”
“真是不好意思,我有点得意忘形了。”枫舞微微苦笑道,“其实,能得到这份工作,我是很高兴的,想要和学生多多交流……”„LaterIwill pay attention tono longerthis, pleaseforgiveme, Uehara-san.”
“以后我会注意不再这样的,请原谅我,上原同学。”Mikacovers the facenot to speak.美佳还是捂着脸不说话。Seijisighed.晴司叹了口气。„Was notcarefullydid not say the ashamedwords of sentenceyellowpiecedegree, had no needto mind that Mika.”
“不就是不小心说了句黄段子程度的羞耻话语嘛,用不着太介意的,美佳。”„MustknowthatTeacherJuumonjiinattending class, orothersometimes, the words that mustspeakis much more ashamed than thisdegree.”
“要知道,十文字老师在上课的时候,或者其他某些时候,要说的话可是比这种程度羞耻得多呢。”Kaede: „............”枫舞:“…………”Whatsaidiscorrect, butfelt that probably is not quite a little right? The blonde-hairedbeautiful womanmindedslightly.
说的是正确的,但感觉好像有点不太对?金发美女微微介意。HeardSeijisubtleconsoling, Mikafeelsslightlycomfortably.
听到晴司微妙的劝解,美佳感觉稍微舒服了点。Butthought that loses face!
可是还是觉得好丢脸啊!
The cheeksare still burning, is very certainly red.
脸颊还在烫,一定很红。
A gentletouchfallsonherheadsuddenly.
一股温柔的触感突然落在她的头上。„Relieved~on the streetnobody, shouldnot haveothersto hearat that time, IandTeacherJuumonjiwill not speak irresponsiblythismatter, thereforedoes not needto care.”
“安心~那时街道上没有什么人,应该没有别人听到,我和十文字老师也都不会把这种事乱说,所以不需要太在意啦。”Seijitouches the hair of young girl, the temperatecomfortsaid.晴司抚摸少女的头发,温和安慰道。„When arrives at the school, ifyouthis, insteadwill be again noticeable, shydayphotogoddess.”
“走到学校时,你要是再这样子的话,反而会惹人注目的,害羞的天照女神。”Has patted the racketagaingently, hereceivesto reach behind the back.
再轻轻拍了拍,他收回手。Mikaputs aside the handslowly, looked atSeijione, in the eyepupilreveals the movingcolor.美佳慢慢地移开手,看了晴司一眼,眼眸里流露出动人的色彩。Looks onthisKaede, cannot help buthas producedenvying.
旁观到这一幕的枫舞,不由得产生了羡慕。
The feelingwasIloses.
感觉又是我输了。Shethinksreluctantly.
她心里无奈地想。However...... The gentleness of youngster, madeherheart movementsimilarly.
但是……少年的温柔,同样令她心动。So long ascontinuesto try hardto approachhim, one day, Ishouldalso the energy...... Kaedeis thinking.
只要继续努力地接近他,总有一天,我应该也能……枫舞这么想着。
When arrives in the school, Mikawas tranquil.
抵达学校时,美佳已经平静下来。
The blonde-hairedbeautiful womantenantturns intoschoolInfirmaryhealth teacher, thismattergiveshertremendous blow, extinguishedininvisible.金发美女房客变成学校医务室保健教师,这件事给她的巨大冲击,也消弭于无形了。
The opposite party does veryfiercely, butthathow is it?
对方是做得很厉害,但那又怎么样?I, am the Seiji'sclassmate!
我,可是晴司的同班同学!WithKaedeseparates, Mikatorestore the firmlookto look at the opposite party, but the formerregarding this, is only the smile.
与枫舞分开的时候,美佳以恢复坚定的眼神望着对方,而前者对此,只是微笑。Calmmanner...... Reallyworthilyisquiteoldfemale.
从容的态度……真不愧是比较年长的女性。ButIwill also try hard, will not lose! Mikaininflatestooneselfat heart.
但我也会努力,不会输的!美佳在心里给自己打气。Arrived the classroom, the Chiakistraightforwardsmiling facegreetedtotwo peoplewear a look.
到了教室,千秋面带爽朗的笑容向两人打招呼。„Seigo, when did Isee~youblonde-hairedgreat beauty?”
“清吾,我看到了哦~你什么时候又把到了一个金发大美女?”
The male-clothing beautysmiling facemanifests a dreadfulness.男装丽人的笑容体现出一丝猥琐。Mika: „............”美佳:“…………”Before, mustsolvediligentlyfirst...... No, firstmakesthisidiotgood friendknow the clearsituation!
在努力之前,要先解决掉……不,先让这个笨蛋好友认识清楚情况!
......
……Class recess.
课间。Infirmarynewly arrivedHealth Teacher, isveryprettyblonde-hairedblacksilklong leggreat beautynews, has spread overentirehigh school section.医务室新来的保健老师,是个很漂亮的金发黑丝长腿大美女的消息,已经传遍了整个高中部。Un, saidcorrectlythathas spread over the entirehigh school sectionmale student.
嗯,正确地说,是传遍了整个高中部的男生。Although before the kindauntdoesvery well, but, lacked the dream!
虽然以前的和蔼阿姨做得挺好,但果然,还是缺乏了梦想啊!Wears the whiterobe, the long legblacksilk, the blonde-hairedgreatRbeautiful womandoctor, is the expectation of male student...... Is the youthwarm-bloodedhigh schoolmale studentsregardingTeacherInfirmarythischaracter the greatdelusionhaspresent!
穿白袍的,长腿黑丝的,金发巨R的美女医生,才是男生的憧憬……是青春热血的高中男生们对于医务室老师这种角色之伟大妄想的具现化!Good, is notgreatRthis pointregrettedslightly, butthatchest is actually not small, the proportionis quite perfect.
好吧,不是巨R这一点稍微遗憾,但那胸部其实也不小了,比例相当完美。Whatis most importantis the long legputs onblack stockings, blacksilk! Blacksilk!! The importantthingsaidthree.
最重要的是长腿穿黑丝袜,黑丝!黑丝!!重要的东西说三遍。
The whiterobematches the blacksilk, thiswhiteJiaheiclassicsgroupcannotapprovesimplyagain!
白袍配黑丝,这种白加黑经典组合简直不能再赞!
The high schoolmale students are only imagine, is out of control the beastblood...... One's blood bubbles up to the brim!!高中男生们光是想象一下,就禁不住兽血……哦不,热血沸腾!!Therefore......
于是……Infirmarywas full.医务室爆满了。Has not certainly presented the male studentsin order toInfirmaryto get a cutownfoolish matter.
哦,当然没有出现男生们为了能去医务室而弄伤自己的蠢事。Theyare hitting„psychology consulting”pure( gentry) clean( gentleman) namegoes, after allHealth Teacheralsohasfor the studentmakes the responsibility of counseling.
他们是打着“心理咨询”的纯(绅)洁(士)名义去的,毕竟保健老师也有为学生做心理辅导的职责。Un, counseling...... hey hey~~
嗯,心理辅导……嘿嘿~~Delusionsimplysoon the male students of explosive table, the expression that leadsyouto understandmeto understandeverybodyto understand, goesInfirmary, presents the grand occasion that lines upunexpectedly!
妄想度简直快要爆表的男生们,一个个带着你懂我懂大家懂的表情,前去医务室,以至于居然出现排长队的盛况!watcheswith the campusIdolhandshakealmost.看着跟校园偶像握手会差不多。
The male studentsallareidiot!
男生们全都是笨蛋!
The high school sectionfemale studentsare making an effortat heartridicule.高中部女生们在心里用力吐槽。Newly arrivedbeautiful womanHealth Teachersois welcomed, then, herworkqualityhow?
新来的美女保健老师就是如此受到欢迎,那么,她的工作质量如何呢?Visitsrandomly
随机访问一下BoyA: TeacherJuumonji is really verygoodteacher, shemademeknow...... Somehave never knownmatter.
男学生A:十文字老师真是很棒的老师,她让我知道了……一些从未知道过的事情。BoyB: Juststartedto be a little painful, butafterwardfeltis very refreshed, finally...... Ias ifopened the front door of newworld.
男学生B:刚开始有点痛苦,但后来感觉挺爽快,最后……我似乎开启了新世界的大门。BoyC: .........Probablya littlebecame addicted.
男学生C:………好像有点上瘾了。wèi wèi, whatexactlyhad!?喂喂,到底发生了什么啊!?Carried on the randominterviewinformation departmentmemberto compelignorant.
进行随机采访的新闻部部员懵逼了。Heheldmeaninghalf jokinglyto makethisinterview, after all the malecompatriotsareharborto look that Infirmary that the beautiful womanteacheraddsjoins in the fun the crookedthoughts of goes, is impossibleto haveanythingto replyproperly.
他本来是抱着半开玩笑的意思做这个采访的,毕竟男同胞们都是怀着看美女老师加凑热闹的歪心思去的医务室,不可能有什么正经回答。Has not actually thought that heardextraordinarilywords!
却没想到,听到了不得了的话语!Whenheclosely examinescuriously, the intervieweewithout exceptionrefusedto say the specific content, mysticallysmilesat most, said that experiencedto know.
而在他好奇追问的时候,采访对象又无一例外地拒绝说具体内容,顶多只是神秘地笑笑,说一句去体验一下就知道。Thisinformation departmentmember, after the hesitation, pushedglassesfinally, in the eyehas emittedbrilliance that graspedhas come to understand.
这位新闻部部员,在犹豫之后,终于是推了推眼镜,眼中放射出秉持了觉悟的光芒。For the high school sectiongreatjournalistic undertaking, for the rights to know of allpeople, Iasinformation departmentmember, has the excavation and transmissiontruthmission!
为了高中部的伟大新闻事业,为了所有人的知情权,我作为新闻部部员,有发掘和传达真相的使命!Even ifsacrificedfor this reason, refuses to balk.
哪怕为此牺牲,也在所不惜。Then, helined up.
然后,他去排队了。Was one's turnwith great difficulty.
好不容易轮到了。Finallysaw the beautiful womanteacher in legend, the nameis...... Juumonji Kaede.
终于见到了传说中的美女老师,名字是……十文字枫舞。Personpretty, the namealso is very very beautiful.
人很漂亮,名字也挺美。Butheractions, actually......
但她的所作所为,究竟……„Hello, what do youhaveuncomfortableplace? Has the issue that mustconsult?”
“你好,你有什么不舒服的地方?或者有要咨询的问题?”From the beginning, is the politemanner.
一开始,是礼貌的态度。„Interview? Truth?”
“采访?真相?”„...... Saidthatyouare not the patientorhave the student of issuetruly, isjoins in the fun.”
“哦……这么说,你也不是病人或者真正有问题的学生,也是来凑热闹的而已。”Afterconfirming the goal of future, the politemannerrestrained.
在确认了来者的目的后,礼貌的态度收敛了。What replaces it is, face that ties tight, indifferentlook.
取而代之的是,紧绷起来的脸庞,冷漠至极的眼神。„Really is, performingisthistypeto the idiot who the personputs to trouble!”
“真是的,尽是这种给人添麻烦的蠢货!”„Good and evilyou are also thatsameschoollive, even if the leveldefinitelyis inferior tohim! Alsodo not lowerto the despicabledegree that hisnailashcannot compare!!”
“好歹你们也是那一位的同校生,就算层次肯定不如他!也不要低到连他的指甲灰都比不上的下贱程度好吗!!”„Isawtooyoursuchidiottoday!! very annoying!!!”
“我今天已经看到太多你们这样的笨蛋了!!超烦的啊!!!”Braveinformation departmentmemberis dumbfounded.
勇敢的新闻部部员目瞪口呆。Then, hesuffered, the baptism in lifefor the first time, namedunkindlygiving scolding......
接下来,他遭受了,人生中首次的,名为刻薄痛骂的洗礼……
After that.
那之后。Thismemberwithdrew frominformation department, buthas joinednamed„lectureresearch department”smallclub.
这位部员退出了新闻部,而加入了一个名为“训导研究部”的小社团。Makesanythingas forthisclub, whyhedoes not hesitate the journalistic undertaking that got rid ofoncecraved, was involved, lateralsohowwithhaving a common goalcompanionsgrew strongclub......
至于这个社团到底是做什么的,他为什么不惜抛弃曾经热衷的新闻事业,投身其中,之后又怎样与志同道合的伙伴们将社团发展壮大……That is, anotherstory.
那就是,另一个故事了。Juumonji Kaede, is becomingInfirmaryhealth teacherfirstday, became the legend.十文字枫舞,在就任医务室保健教师的第一天,就成为了传说。Named of legend
传说之名为„white-clothedFallen Angel”!
“白衣堕天使”!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #107: white-clothed Fallen Angel