In the firecrackersonelunar new year's eve, the spring breezedeliversto warminto the tu su;
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏;EveryoneTongtongday, alwaystraded the oldsymbol the newpeach.
千家万户童童日,总把新桃换旧符。Year30.
年三十了。Chu Gerideselectric scooter, back seatQiu Wujiis holding the notebook, the coupleis incitingto cookto inciteto cookto go toold city district, accompanies the parentsto celebrate the new year.楚戈骑着小电驴,后座秋无际抱着笔记本,小俩口一路滋熘滋熘去老城区,陪爸妈过年。
The notebookhelps the Chu Gebelt/bring, the tragedy of writingdoglies in the new year's celebrationalsowantswriting.
笔记本是帮楚戈带的,码字狗的悲剧就在于过年也要码字。In the book the time is mainly used in the script, the main textchapterhas not savedseveral, results in the code. PassedQiuqiuto accompany the parentsto do the matterin any case, oneselfhidinsidewritingto be good.
书里时间主要用于剧本,正文章节没存几个,还是得码的。反正过去了秋秋会陪爸妈做事儿,自己躲里面码字就好。On the other hand, the Chu Gechildhoodnew year's celebration, pouring was really „infirecrackers”, let alone the year30, couple days agolunar year in which the last month has 29 daysstartedonthis/shouldfirecrackerssoundearly, quarrelled the personcharacternot to think the code.
话说回来,楚戈小时候的过年,倒真是“爆竹声中”过的,别说年三十了,早前几天的小年开始就该爆竹声声,吵得人字都别想码。But, the firecrackerswere in recent years few, startsto haveby the past animositybothersomematternowon the contrarysomefondly remembered.
但这些年来,爆竹声很少了,以前嫌烦的事情现在反倒开始有了些许怀念。Line, does not have the childto pick the firecrackers, before without the mudskipperchildexplodes the street...... , may want themto clutchto punch, nowwantsto clutchno one.
一路行来,也没小孩捡鞭炮,没有泥猴子炸街……以前可能想把他们揪起来揍一顿,现在想揪都没人。
The cityis even more civilized, what a pity the beforehandmemorycould not find. Has must lose, as a writingdog, trulyislikespeacefully.
城市越发文明,可惜以前的记忆是找不到了。有得必有失吧,作为一个码字狗,确实是喜欢更安静点。IsQiu Wujisomewhatsighsto sighon the contrary: „Does not have the festivaltaste.”
反倒是秋无际有些喟叹:“没节味儿啊。”„Howto calculate the festivaltaste?”Chu Gesaid with a smile: „Looked that side theydo trade the spring festival couplet the appearanceinsufficientfestivaltaste?”
“怎样算节味?”楚戈笑道:“看旁边他们换春联的样子不够节味么?”Qiu Wujithoughtfor quite a while: „Feelingwants the firecrackers, sufficesto look likethat a matterlively. However, somebrainremnantFather Godwriting, 10,000years ago has the firecrackers, 10,000yearslaterdoes not have the cannon......”秋无际偏头想了半天:“感觉还是要鞭炮,够热闹才像那么回事。不过话说回来了,某脑残父神的笔下,一万年前就有鞭炮,一万年后都没大炮……”Chu Geis smelly the face: „Iwill hit the artillery.”楚戈臭着脸:“我会打炮。”Qiu Wuji: „?”秋无际:“?”„Thereforeyouhave thought the worldten thousandyearsare invariably unscientific, oneselfare leadingto transform......”
“所以你一直觉得世界万年不变不科学,自己都在主导变革嘛……”„Canandbe ablelet alonethismatter......”Qiu Wujisoundsmall.
“能、能不能别说这事……”秋无际声音一下就小了下去。„Evil, should not be intense, thispropermatter. Ithoughtyoureturn to the booktimealsodeliberatelyevadesnot to look atthatsmall country, actuallydoes not needso. Ihave usedbeyondinyourworldtransformationcircle, yourtrue bodynowtemporarysafe/without matter, before ascension, cancompletethismatteractually.”
“害,别紧张,这正经事。我看你回书中的时候也刻意避忌不去看那个小国,其实无需如此。我已经用番外把你的世界变革圆上了,你真身现在暂时无事,飞升之前倒是可以把这件事做完。”„Howisto complete?”
“怎么算是做完?”„Thiscountryqueenis old, ifyoudo not take care ofthis matter, whenyourascensiondeparts, that sideperson of perishingpoliticsbreathis very normal. Although the fire seedbroadcast, butmustfrom a small countrysetting the prairie afireworld, needed very longyears, you can definitely boostagain. Relax, thistimeaccording to the Heavenly Daoplan, but the line...... Ithought that youwill wantto see, the worldrealchange, blossoms and bears fruitin your hands.”
“该国女王已老,你如果不去看顾此事,等你飞升离去,那边人亡政息很正常。虽然火种播下了,但要从一介小国燎原天下,还是需要很漫长的岁月,你完全可以再助推一把。放心,这次是按照天道规划而行……我觉得你会想要看见,世界在你手里真正的变迁,开花结果。”Qiu Wujipurses the lips: „Also is still not the Heavenly Daoplan.”秋无际噘嘴:“还不依然是天道规划的。”„Isn't thisgood? Therefore do yourefuse to accept?”
“这不好吗?所以你不服吗?”„...... Clothing.”
“……服。”Qiu Wujiis sayinggently, hugshiswaist, is leaning the head by his conducting the back.秋无际轻轻地说着,搂上他的腰肢,侧着脑袋靠在他的背上。Hedoes not needto changethismatter, notforher......
他本不需要改这种事,还不是为了她……Without the firecrackerhas nothing, cancalmlysitin the electricitydonkeyback seat, by, inhis conducting the backlistens to the wind sound/rumor that aboutis howlingon...... also to hearhisheartbeat, plop plop, likeQiuqiuownheartbeat.
没有鞭炮声没什么,能静静地坐在电驴后座,靠在他的背上听着左右呼啸的风声就可以啦……还能听见他的心跳声,扑通扑通的,就像秋秋自己的心跳一样。Qiu Wujistarts the numberduck, youjumpone, Ijumpone.秋无际开始数鸭子,你跳一声,我跳一声。Thensynthesized the samerhythm.
然后合成了相同的韵律。
The eye of Qiu Wujibent the crescent moon.秋无际的眼睛弯成了月牙。Proficient.
到家啦。EntranceNaiheqiaois not fearfulat this time, Siraunt the eyelooksclear blue the couplecrossdonkeycomes, greetedverywarmly: „Little Chu, Ilooked atyouranimationyesterday, abovebosscharacter, originallyChu Ge, long face!”
门口的奈何桥此时也不可怕了,大爷大妈眼睛碧油油地看着小俩口跨驴而来,都招呼得很是热情:“小楚啊,我昨天看你那个动画了,上面老大个的字,原着楚戈,长脸!”„, My familythatbratstudydraws......”
“诶,我家那个臭小子学画画的……”„enen, hegraduatedcame our practicesto have a look.”Chu Geenenen, narrowed the eyeto enter the courtyard.
“嗯嗯,他毕业了来我们这实习看看。”楚戈一路嗯嗯嗯的,眯着眼睛进了院子。„Qiuqiumaybe really handsome, theysaidarein the bookrun, yeah!”
“秋秋可真俊,他们说是书里跑出来的,可不是嘛!”„enenen, isin the bookruns.”
“嗯嗯嗯,就是书里跑出来的。”„Heard that youare the screenwriter of soap opera, cantakeQinFeier a signature, my familythatboy......”
“听说你还是电视剧的编剧是吧,能不能要一张秦菲儿的签名啊,我家那小子……”„, Howourtrivialyoungscreenwriterpossiblyknows the bigmovie star, thisinsidesay/waymany, Itoldyou......”
“诶,我们区区小编剧怎么可能认识大影星,这里面的道道多着呐,我跟你们说啊……”Qiu Wujismilinglylooks that Chu Geparkingwhilepullspeacefully, does not know that hesaidwhatsay/way, the personhas enteredin the corridor.秋无际就笑眯眯地看着楚戈一边停车一边扯澹,也不知道他说出了什么道道,人就已经钻进楼道里了。„Ialsowantto look how youarrangepoor|Fei, makes fun?”
“我还想看你怎么编排菲儿呢,就打哈哈啊?”„Well, nowcalling of poor|Feipoor|Feimustbe very intimate, whenreallysheis an apprentice?”
“咦,现在菲儿菲儿的叫得挺亲热,真当她是徒弟啦?”„Yes, aren't othersthatattitudes...... worthwhile an apprentice?”
“是啊,人家那态度……不值当个徒弟?”„Ido not have such stupidJunior Sister.”
“我没有这么笨的师妹啊。”„Talentis unimportant, more importantlythatfirmheart!”
“天赋不重要,重要的是那颗坚定的心!”„yes, yes, yes.”
“是是是。”„Moreoversheis notyourJunior Sister.”
“而且她也不是你师妹。”„?” The hand that Chu Geopens the doorhungin the keyeye: „Whatisn't the Junior Sisteris?...... Herageis actually comingcompared withmegreatly, is the Senior Sister?”
“?”楚戈开门的手都悬在了钥匙眼:“不是师妹是啥?哦……其实她年纪比我大来着,是师姐?”Qiu Wujiforkwaist: „Youalso want beautiful womanSenior SisterJunior Sister, in your dreams! Youaremymasterare also coming, thereforesheisyourdisciplegrandson!”秋无际叉腰:“你还想有美女师姐师妹,想得美!你也是我师父来着,所以她是你徒孙!”Chu Ge: „Thisgood deed?”楚戈:“还有这好事?”„Cardobserves”gateto open, Qiu Wujitrampleson the Chu Gebuttocks, a Pingshafellwild gooseto fall into the living room.
“卡察”门开,秋无际一脚踹在楚戈屁股上,一个平沙落雁式栽进了客厅。clear/painJiangliusits there is drinking tea, decidespeacefullyincomparably, does not seem to seen.
楚江流坐在那里喝着茶,澹定无比,彷佛没看见。„Father.”Qiu Wujioneturned into the young wife, is clamping the notebooksingle-handedly, drawsChu Ge, weakly said: „Youlook atyou, opening a dooris not so careful, falling?”
“爸。”秋无际一下就变成了小媳妇,一手夹着笔记本,一手去拉楚戈,弱弱道:“你看你,开个门这么不小心,摔着了吗?”Chu Ge: „Grass......”楚戈:“草……”„Does Qiuqiucome?”Wu Xiuyunfromkitchenprobe head: „Comes, ourto peelSun, a studentsendstogethertodayspecially, winter bamboo shoot that justdugnotexhausted!”
“秋秋来啦?”吴秀云从厨房探头:“来来,我们一起剥笋,今天一个学生特意送来的,刚挖的冬笋都没剥呢!”„Comecomes.”Qiu Wujicooked the smoketo enter the kitchen.
“来啦来啦。”秋无际一熘烟进了厨房。Wu Xiuyun'sheadshrank.
吴秀云的脑袋又缩了回去。Chu Ge: „?”楚戈:“?”You„comeonQiuqiu”now, I?
你们现在就“秋秋来啦”,我呢?
Such bigpersonlieshere, greeting?
这么大一个人趴这儿,招呼呢?clear/painJiangliuholds upfor the teacup that the peopleservedrinks tea, in the handreadshas not stopped, saidslowly: „Is the groundvery comfortable?”
楚江流举起为人民服务的茶杯喝了口茶,手里看书没停,慢悠悠道:“地上很舒服是吗?”Chu Gehas tears streaming down the face.楚戈泪流满面。Alsook, thiscup, thisstance, thistone, the dreamreturns for tenyears ago.
还行,这杯子,这姿态,这语气,梦回十年前。Wealsoonthistreatment.
咱也就这待遇了。Chu Gedidcoughto crawl, spoke thoughtlesslyto complain: „Tooktwoslippersspeciallyin the past, your honorable selfvisitson, finallydid not have a look at...... your sonto live in that longplace, visited.”楚戈干咳着爬了起来,随口吐槽:“特意拿了两双拖鞋过去,就等你们大驾光临,结果也不去看看……你儿子住了那么久的地方,好歹参观参观嘛。”„Has somethingto visit, eatsyourdoggrain?”clear/painJiangliu the eyeliddoes not lift: „Saidagain, over the two days did youreallyhave free time? Wasn'tcarriesThomsonto come outto giveme?”
“有什么可参观的,去吃你狗粮?”楚江流眼皮都不抬:“再说了,这两天你真有空?难道不是去拎汤姆森出来给我了么?”Is better than the father unable to think that thisturnoversteals the time the repertoire, thoughtin the book is so long. InChu Geheartsecretlysmallself-satisfied, said with a smile: „Isn't usefultoyou?”
强如老爸也想不到这进出偷时间的套路,以为去书里过了这么久呢。楚戈心中暗自小得意,笑道:“对你有用不?”„Do youwantto record merit?”
“你要记功?”„Canexchangemoney?”
“能折成钱么?”
The hand that clear/painJiangliureadsstartedto tremble: „Looks at your prospect!”
楚江流看书的手都开始发抖了:“瞧你那点出息!”Chu Geis righteous: „Howwithoutmoneyto marry the wife!”楚戈理直气壮:“没钱怎么娶老婆!”
The clear/painriver currentpats the tuart: „How can't wepurchase homes?”
楚江流拍桉:“我们买不起房子怎么的?”„Iwantto gain, isn't thisyourcrispness?”
“我要自己赚,这不是你的爽点吗?”„Mother......” the clear/painriver currentlifts the palm of the hand.
“妈的……”楚江流抬起巴掌。Chu Geturns aroundto hold the nearbynotebookto runtoward the roomin: „Does not pull the calfwithyou, Iwantwritingto make money.”楚戈转身抱起边上的笔记本往屋里就跑:“不跟你们扯犊子,我要码字赚钱。”clear/painriver current: „......”
楚江流:“……”Hiseyeballtransferred the revolutions, suddenlydoescoughtwo: „Xiuyun, Ihave the matterto go out.”
他眼珠子转了转,忽然干咳两声:“秀云,我有事出去一下。”Wu Xiuyunshoutedin the kitchen: „Gets the hell out, does not doatthattrifling thinglight/onlyreads, looked that youare tired.”
吴秀云在厨房喊:“滚蛋,在那屁事不干光看书,看你就烦。”
The clear/painriver currentcooked the smoketo walk.
楚江流一熘烟走了。This timeChu Gehad not realizedgravity that issue, opensnotebooktap-tapto startwriting.
此时的楚戈还没意识到问题的严重性,打开笔记本噼里啪啦开始码字。Is less than a halfhour, listens to the motherto shoutin the kitchen: „oldclear/pain! oldclear/pain!”
不到半小时,就听老妈在厨房喊:“老楚!老楚!”Qiu Wujiweakly said: „Fatherwent outa moment ago.”秋无际弱弱道:“爸刚才出去了。”„. Chu Ge! Chu Ge!”
“哦。楚戈!楚戈!”Chu Geis helpless: „What's wrong?”楚戈无奈:“怎么了?”„Did not have the soy sauce, to buyonebottle.”
“没酱油了,去买一瓶。”„...... Iinwriting.”
“……我在码字。”„Howwritingdo not eat meal?”
“码字就不要吃饭了怎么的?”„Qiuqiuin......”
“秋秋在啊……”„Qiuqiuis cutting the vegetable/dish, youmove dead!”
“秋秋在切菜,你动一下会死啊!”Chu Gepulled outbottlesoy saucefromworld in the booksilently, took.楚戈默默从书中世界掏了一瓶子酱油,拿了过去。„Do not change, withoutthattaste!”
“不要变的,没那味!”„Thisis notchanges, differenttakes, realsoy sauce.”
“这不是变的,异界拿的,真酱油。”„, This.”Wu Xiuyunsaidwith joy: „Thatpulls outbottle of monosodium glutamateagain.”
“哦哦,这手可以啊。”吴秀云喜滋滋道:“那再掏瓶味精。”„...... Was sorry that world in the bookhas not developed the monosodium glutamate.”
“……抱歉书中世界没有发展出味精。”„Yourthatwhatbrokenbook? Canwrite?”
“你那什么破书?会不会写?”Chu Gechangedonebag of monosodium glutamatefrom the booksilently, pulled out. Does not dare saying that ischanges, can only lie: „Iforgot, actuallyhas.”楚戈默默从书中变了一袋味精,掏了出来。不敢说是变的,只能撒谎:“我忘了,其实有的。”Wu Xiuyundoubtlooked athimlong time, Chu Gewarned that is staringQiu Wuji, Qiu Wujifeigns deathcleverlydoes not speak.
吴秀云狐疑地看了他半晌,楚戈警告地瞪着秋无际,秋无际乖巧装死不说话。Wu Xiuyungood and evilrecognized the account, catches up withwaving of fly: „Good, codeyourcharactergoes.”
吴秀云好歹认了账,赶苍蝇似的挥挥手:“好了好了,码你的字去。”Chu Gesuch asignorant/veiledpardonedto roll.楚戈如蒙大赦地滚了回去。
After a halfhour .
半小时后。„Chu Ge! Chu Ge!”
“楚戈!楚戈!”Chu Geis helpless: „Does?”楚戈无奈:“又干嘛?”„Arrived the dinner, the spring festival coupletpastedquickly.”
“快到晚饭了,春联去贴一下。”„? Beforehadn't pasted?”
“?之前没贴?”„Youpass through the gatedo not look? Ourthat the spring festival coupletisfiveyears ago.”
“你进门不看的吗?我们那对春联已经是五年前的了。”„Ilook that is very new, makes to put up with......”
“我看着还挺新的,将就将就……”„Onyourbigend of ghost, whatunderstandingisdiscards the old for the new! Pasted, newspring festival coupletyour fatherownwriting by hand, onputtingoutsidetea tableon.”
“将就你个大头鬼,懂不懂什么叫辞旧迎新!去贴了,新春联你爹亲手写的,就搁外面茶几上。”„Why did hewritedid not paste?”
“他写了为什么不贴?”„Wasn't thisyoucame the whole familypost?”
“这不是等你来了一家子贴吗?”Chu Gewants to cry but have no tears.楚戈欲哭无泪。Goes out the probe headto look,Qiu Wujihidesin an corner/hornstir-fried dish, the corners of the mouthis cancelling the happy expression of taking pleasure in others' misfortunes.
出门探头一看,秋无际躲在一角炒菜,嘴角勾着幸灾乐祸的笑意。
It seems likeveryhappy.
看似很开心。Actuallyshecandoobviously, isintentionally.
其实她明明可以干,就是故意的。Chu Gea lot ofdepressedwas also smilednot to have, smilesto make noise.楚戈一肚子郁闷也都被笑没了,自顾自也笑出了声。Ok, thisis notcelebrates the new year......
行嘛,这不就是过年嘛……————————ps: Wish the readers of college entrance examinationto take a testtomorrowSmoothlyen...... is bestyounot to seethese words, at this timeis resting......
ps:祝明天高考的读者们考试顺利~嗯……最好你们别看见这句话,这时候正在休息……24 K
24K
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #442: This celebrates the new year