Used the Chu Ge also heart of demon sword to have the fright accidentally, suddenly felt oneself became what villain probably, and exchange of publishing house had no anger. 无意中动用了魔剑的楚戈也心有惴惴,忽然感觉自己好像成了什么反派似的,连带着和出版社的交流都没什么火气了。 „Hello, I am Chu Ge.” “你好,我是楚戈。” „Teacher clear/pain hello, this matter possibly a little misunderstands......” “楚老师您好,这事儿可能有点误会……” Chu Ge clearly knows no misunderstanding, following giving stair: „en does en...... the present find the way to solve? In brief this changing law I do not accept. If troubles, stops distributing to consider as finished simply.” 楚戈明知道没什么误会,还是顺着给了台阶:“嗯嗯……现在是不是想办法解决一下？总之这种改法我不接受。如果麻烦的话,索性停止发行算了。” The opposite party return rapidly: „Cannot stop.” 对方急促回:“不能停。” Chu Ge: „Why? What legal factor has?” 楚戈:“为什么？有什么法律因素么？” „That does not have actually.” Opposite party hesitant, said: „Has the commercial factor......” “那倒是没有。”对方犹豫了一下,还是道:“有商业因素……” Chu Ge understood. 楚戈懂了。 Indeed did not fear the food circle, lowers the head for money. 敢情不是怕了饭圈,是为钱低头。 Originally publishing house to make money, to not develop culture. 本来出版社就是为了赚钱,又不是为了弘扬文化。 From the beginning the reluctant feeling mercenary spirit, must reschedule the literariness to come up, finally discovered that this rallying point terrifying in this way, high of the commercial value in compared with imagination, how was willing to stop much? 2 一开始不情不愿的觉得铜臭,要改点文学性上去,结果发现这号召力恐怖如斯,商业价值比想象中的高多了,怎么舍得停掉？二 Chu Ge sighed, the wish of also not having said that but said: „I thought that your first publications should not be many, me the small bookstore only sees such a set, possibly altogether several thousand? Withdrawing to reprint the loss to be not quite big?” 楚戈叹了口气,也没有多说的意愿,只是道:“我看你们首刊应该不多,我这边的小书店只看见这么一套,可能一共就几千？撤回重刊损失不太大吧？” „Right, first publication on 5000 books. Loss...... a little.” The opposite party said: „Doesn't matter, is our mistakes we will undertake.” “对,首刊就五千本。损失……有点吧。”对方还是道:“没关系,是我们的错误我们会承担。” „That defers to the original text to take over the seal of office, if must revise, I only accept the short phrase partition merge growth section. I know that our partition are not necessarily compliant, but this is the carrier different causes, on PP a big lump of writing reader looks tired, therefore the partition, traded entity book merge to merge much, do not think that the author really did not understand. Cannot change a character as for other again, you thought that I was the illiterate person make a mistake in writing cannot change.” 2 “那就按照原文直接印,如果要修改,我只接受把短句分段合并成长段。我知道我们的分段未必合规,但这是载体不同导致的,PP上一大坨文字读者看得累,所以多分段,换了实体书该合并就合并,别以为作者真不懂。至于其他不能再改一字,你觉得我是文盲写错了也不能改。”二 „......” “……” „Has the difficulty?” 2 “有困难？”二 „...... Does not have, to listen to the teacher.” “……没有,听老师的。” Since wants to make money, naturally listens to the teacher. In fact the attitude of this Teacher clear/pain good is too more, this thinks that must scold stream of abuse that they estimated that finally was very straightforward. 既然想赚钱,当然听老师的。事实上这楚老师的态度已经比他们预计的好了太多,本以为要骂得狗血淋头呢,结果还挺直截了当。 Chu Ge sighed again: „Prints first to mail a set of sample book to me, I remember before , has this custom, how now not to have this......” 楚戈再度叹了口气:“印出来先给我寄套样书吧,我记得以前都有这规矩,现在怎么连这个都没了……” The opposite party compensate to smile: „Next time certainly.” 对方赔笑:“下次一定。” Also a third even/including...... Chu Ge shakes the head finally: „I send a micro blog to explain again, this matter okay......” 1 还一键三连呢……楚戈终于摇了摇头:“我再发个微博说明,这事就这么着吧……”一 Matter is solved compared with the imagination, this thinks quickly must wrangle the broken matter that for a long time even could bring a lawsuit and so on, unexpectedly after the demon sword comes out of the sheath finished up instantaneously, Chu Ge felt unexpectedly somewhat does not have the whereabouts. No wonder Qiuqiu said that this is the demon sword, really including oneself palpitation. 事情解决得比想象中的快多了,本以为要扯皮很久甚至可能要打官司之类的破事,居然在魔剑出鞘之后瞬间完事,楚戈居然感觉有些没着落。怪不得秋秋说此乃魔剑,真的连自己都心悸。 Therefore also hurried to send the strip recent micro blog: «Has communicated with Publishing house, Work Will print according to Original text, Many thanks Everyone Care». 于是也慌忙发了条新微博:《已和出版社沟通,作品将按原文重新刊印,多谢大家的关心》。 Can comfort, oneself are scared to lack self-confidence. 能不能安抚下去,自己心里都发毛没底。 No matter how said, the key of matter was solved, what a pity that type sent to the printer the publication the excited feeling actually also to look to disappear again, the interest is ill and weary. 不管怎么说,事情的关键还是得到了解决,可惜那种原先付梓出版的兴奋感却再也找不见了,兴致恹恹。 The cell phone made a sound suddenly, looked is actually comes the electricity, Chu Ge to meet one hear strangely, the opposite party came such a unexpectedly: „Little Chu, I am Writers Association Uncle Chen zhong.” 手机忽然响了,一看却是个陌生来电,楚戈接起一听,对方居然来了这么一句:“小楚啊,我是作协陈伯忠。” In the Chu Ge brain in the revolutions a great-circle remembers this is Writers Association vice-president is coming, earnest Writers Association, is not the tennis association. Long-time does not join Writers Association to move, almost did not have the impression, thought on first hearing this name harmonics quite had the connotation...... 6 楚戈脑子里转里一大圈才想起这位是作协副主席来着,正儿八经的作协,不是网协。长久不参加作协活动,差点都没印象了,乍一听才觉得这位名字谐音相当有内涵……六 „President Chen was polite, what instructed?” “陈主席客气了,什么指示？” „Heard that you and publishing house do make very much not happily? The opposite party asked me saying that is coming.” Uncle Chen zhong said: „Changes work matter randomly, everyone many people have experienced, the air/Qi turns over to the air/Qi, the day has always wanted, can publish well always...... will make the publishing house to come out to eat meal another day together, does everyone say?” “听说你和出版社闹得很不愉快？对方找我说项来着。”陈伯忠道:“乱改作品这事儿吧,大家很多人都经历过,气归气,日子总是要过的嘛,能出版总是好的……改天约出版社出来一起吃個饭,大家说一说？” „, Had just mediated, was all right. Thank President Chen to care.” “哦,刚刚已经说和了,没事了。感谢陈主席关心。” „Such quickly?” Uncle Chen loyally somewhat surprised: „Heard that makes very greatly?” 1 “这么快？”陈伯忠有些惊讶:“听说闹得很大啊？”一 „cough...... is a little surprised, is a little surprised, without important matter.” “咳……有点意外,有点意外,没大事。” „That is good, the young people do not flush, is friendly good to work.” Uncle Chen zhong sighed to sigh: „Local author also has the work to send to the printer, no one reports one with us, does not work qualified.” 1 “那就好,年轻人也不要太冲,与人相善好做事嘛。”陈伯忠喟叹道:“本地作家又有作品付梓,都没人跟我们汇报一声,工作不合格啊。”一 „Aha, I do not know, a little suddenly, does not blame other.” “啊哈哈,我自己都不知道,有点突然,不怪别的。” „en...... the near future has the national key support work project to report, Little Chu looked that does need to report?” “嗯……近期有个国家重点扶持作品项目上报,小楚看一下要不要报？” Chu Ge also a little wants on first hearing: „What is that? What has to request?” 楚戈乍一听还有点想要:“那是啥？有什么要求么？” valley Chui 谷錘 „One, the new times mountain country great change subject, the performance village promotes the new look and agricultural rural modernization new achievement...... two, national revival......” 6 “一,新时代山乡巨变主题,表现乡村振兴新气象、农业农村现代化新成就……二,民族复兴……”六 Chu Ge hears full head is the perspiration, the thought that wants did not have instantaneously: „President Chen considers as finished, this we are not really good, we said select the wuxia story, right, did Jin Yong that type, write Niu Village to promote?” 楚戈听得满头是汗,那点想要的念头瞬间没有了:“陈主席算了算了,这个我们真不行,我们就讲点武侠故事,对,金庸那种,写牛家村振兴吗？” Uncle Chen zhong said: „That is unimportant, this time will not be good next time. Having style that can publish, there is a that broad mass base, can write the hometown story greatly, considers for the hometown creates the propaganda. The short article is also good.” 3 陈伯忠道:“那不要紧,这次不行就下次。有能出版的文笔,又有那么广阔的群众基础,大可以多写写家乡故事,就当是为家乡做宣传嘛。短篇也行啊。”三 „Hometown? Nanjiang?” “家乡？南江？” „...... Our city did not call Nanjiang.” “……我们市不叫南江。” „But I can only write Nanjiang.” 4 “可我只能写南江。”四 Uncle Chen zhong: „???” 2 陈伯忠:“？？？”二 „On this also hometown meteorology, the culture revives?” Chu Ge smiles: „Ok, President Chen's looking after to younger generation and to hometown the enthusiasm , the younger generation recalls with deep feeling very much, later has the opportunity to try with every effort.” “就这还家乡气象,文化复兴呢？”楚戈笑笑:“行啦,陈主席对晚辈的关照和对家乡的热情,晚辈很感怀,以后有机会尽力试试吧。” Uncle Chen zhong said suddenly: „Has your conversation, mixed the system?” 陈伯忠忽然道:“你这言谈,混过体制？” „No, the state-owned enterprise has mixed, almost.” “没,国企混过,差不多吧。” Uncle Chen zhong silent moment: „Ok, later said.” 陈伯忠沉默片刻:“行,以后再说。” This meaning does not know that wants to cultivate load matter of Chu Ge in Writers Association, Chu Ge does not want to care. 这意思不知道是不是想栽培一下楚戈在作协里担点事儿,楚戈也不想在意。 Previously thought the publication just like empty is the reality, this changed, Writers Association this to telephone after the publishing house, deeply felt that this was two world, or two time. 1 此前觉得出版犹如化虚为实,经过出版社这一改、作协这一通电话,还是深深感觉到这是两个世界,或者说两个时代。一 Everyone did not understand, has very deep gully to span in the middle. 大家互不理解,有很深的沟壑横亘在中间。 Chu Ge somewhat lost by chairback, since Qiuqiu puts on, the life gradually becomes somewhat profound imaginary, as especially oneself can cut through in the book, the realistic aura are getting fewer and fewer, is only left over some daily necessities, cannot stay behind remembers. Today suddenly contacts such typical reality connection, unexpectedly also felt that had selected is not familiar with. 楚戈有些出神地靠在椅背上,自从秋秋穿过来,生活渐渐变得有些玄幻,尤其随着自己能穿进书里,现实的气息越来越少,只剩下一些柴米油盐,留不下记忆。今日突然接触到这么典型的现实交汇,居然还感觉有了那么点不习惯。 Once that blind date, saw off, the gathering and so on scene, probably is very remote, the earlier past learn/study work, is such as the dream is ordinary. 曾经那相亲、送别、同学聚会之类的场景,好像已经很遥远了,更早之前的学习工作,更是如梦一般。 Later the thing of contact is not possibly more realistic...... such a thinks, today's experience is good, is in own job and life leaves behind one of the rare recollections. 以后可能接触的东西更不现实啦……这么一想,今天的经历还不错,算是自己的工作生活中留下难得的回忆之一吧。 Qiu Wuji searched the head. 4 门外秋无际探了探脑袋。四 Chu Ge soon detected, said with a smile: „I who when go out do not know.” 楚戈很快察觉,笑道:“什么时候出去的我都不知道。” Qiu Wuji is joining hands behind the back: „When on your QQ spoke, did my standing nearby do?” 秋无际背着手走了进来:“就在你QQ上和人说话的时候,我站边上干嘛？” Chu Ge looked that she hides in the back hand knows to have the matter, said with a smile: „Does?” 楚戈看她藏在背后的手就知道有事,笑道:“去干嘛啦？” Some Qiu Wuji anticipations asked: „Does air/Qi disappear?” 秋无际有些期待地问:“气消啦？” „Disappeared. Unexpectedly is a little small is coming disconsolately.” “消了。居然还有点小惆怅来着。” Qiu Wuji then took the hand, is actually that 《Chu Tian Wuji》: „Although you were not very happy, I bought it.” 秋无际这才把手拿了出来,却是那本《楚天无际》:“虽然你很不高兴,我还是把它买下来了。” Chu Ge queerly said: „We must reprint immediately, this independent volume is equal to the scrap paper, bought the pad table foot?” 楚戈奇道:“我们马上要重刊,这个单独一册等于废纸,买了垫桌脚吗？” Qiu Wuji sighed: „You, were flushed by the matter, why has forgotten you to want the entity book to use......” 秋无际叹了口气:“你啊,被事情一冲,已经忘了你要实体书干嘛用的了……” Chu Ge suddenly realized, remembers looked for the entity book to have a look whether can „mirror” find two channels through this, at least is the research way. 楚戈猛省,才想起本来找实体书是为了看看是否能够通过这个“镜像”找到两界通道,至少是个研究途径。 Finally was flushed by these broken matters, forgets up. 1 结果被这些破事一冲,忘光了。一 Qiu Wuji book stopper to his hand in: „That has a look again, the mirror world that without changing the plot, in the book corresponds on our world, tries.” 秋无际把书塞到他手里:“那再看看呗,既然没改剧情,书中所对应的镜像世界就还是我们那个世界,试试。” Chu Ge laughs in spite of trying not to: „Real · fulfills duty to fulfill responsibility the assistant.” 楚戈失笑:“真·尽职尽责好助理。” „That.” Qiu Wuji said: „Boss can be swayed by personal feelings, the young assistant must record.” “那是呢。”秋无际道:“老板可以意气用事,小助理可得记着啊。” „That has heard, has the matter assistant to do, is all right......” 7 “那有没有听说过,有事助理干,没事……”七 The small foot trampled. 4 小脚丫踹了过来。四 A Chu Ge hemp spin body evades smooth, waist that holds in the arms Qiu Wuji: „Come, together.” 楚戈麻溜地一个旋身躲过,一把搂住秋无际的腰:“来,一起。”