The rapidsound of gunfiresends out the intermittentechoin the spaciouslocation.
急促的枪声在空旷的场地中发出阵阵的回响。
The pistol cartridgehits the spatialinstance, wore the vest, the musclesolidmancarriesrapidlyhunginbackM4A1, thencontinuedto open fire, afterseveralspears/guns, a voice of manmade a soundfromhisback.
手枪子弹打空的瞬间,穿着背心,肌肉扎实的男人迅速端起了挂在背后的M4A1,然后继续开火,几枪过后,一个男人的声音从他的背后响了起来。Heonlyhesitated the flashthento touch off the triggeragain, along with the gunshot, the bulletput on the chest cavity, thisroundpunctured the head of distant placetargetdirectly.
他仅犹豫了一瞬间便再次扣动了扳机,伴随着枪响,子弹穿膛而出,这一发直接打穿了远处靶子的头部。Tore offto protect the ear shield of ear, Chrishad turned the head, sees onlyinhisstands a lookto be handsomebehind, on the faceleads the resoluteandbraveyoungbigboy.
扯下护住了耳朵的耳罩,克里斯转过头,只见在他的身后站着一个相貌英俊,脸上带着刚毅与勇敢的年轻大男孩。„Pierce...”Chriscalledhisname, in the lookto haveoneto inquire aboutin a soft voice.
“皮尔斯…”克里斯轻声叫出了他的名字,眼神中带着一丝探寻。„MissMarlinlooks foryou, Mr.Redfield.” The young peoplenamedPierceslightlyare pressed the brow saying: „Shesaid that the physical examinationresultcame out.”
“玛莱茵小姐找您,雷德菲尔德先生。”名叫皮尔斯的年轻人微蹙着眉头道:“她说体检结果出来了。”„Physical examinationresult...”Chrisstaresslightly, immediatelynods saying: „Iknew.”
“体检结果…”克里斯微微一愣,随即点了点头道:“我知道了。”Put onto hangin the entrancecoat, ChrisandPierceleft the target rangetogether, across the corridor, the staffis greetingtoChrisalong the wayunceasingly, but the Chris11responses, walkinChrisPiercelook at presentthislooking pensive, after long time, hissinkingsound said: „Mr.Redfield seems respectedinBSAA.”
穿上挂在门口的外套,克里斯和皮尔斯一同离开了靶场,穿过走廊,沿途遇到的工作人员们不断地向克里斯打着招呼,而克里斯则一一回应,走在克里斯身旁的皮尔斯若有所思的看着眼前这一幕,半晌后,他沉声道:“雷德菲尔德先生在BSAA似乎很受尊敬啊。”„Iam only the qualificationsold...”Chrisshakes the head saying: „Herehasmanyold people, theydois not worse than me.”
“我只是资历老一点而已…”克里斯摇了摇头道:“这里有很多老人,他们做的并不比我差。”„Really is the modestview, heroicMr.Redfield...”Piercesmiled, regarding the Chrismouthin„is only the qualificationsis old”, whenheonly the jokelistens.
“真是自谦的说法,英雄雷德菲尔德先生…”皮尔斯笑了,对于克里斯口中的“只是资历老”,他只当笑话听听。„Hero...” The forced smile on facedisappears, Chrisshakes the head, thensuddenlytoPureSidong: „Said,youtreatinBSAA is also familiar with?”
“英雄…”脸上的苦笑转瞬即逝,克里斯摇了摇头,然后忽然对皮尔斯道:“说起来,你在BSAA待的还习惯吗?”„Fortunately, feelingandbeforehandnodifference...”Pierceshakes the head saying: „When is not quite clearcanparticipate inactual combatmission, youknow,Ilong for... a biggerstage.”
“还好,感觉和之前没什么区别…”皮尔斯摇了摇头道:“就是不太清楚什么时候才能参加实战任务,您知道,我渴望…更大的舞台。”„Will have the opportunity, young people...”Chrissaidin a soft voice.
“会有机会的,年轻人…”克里斯轻声道。In a while, ChrisandPiercethenarrived at the BSAAtechnologies division, Pierceexpressedsomeownalsothings, thereforetwo peoplesaid goodbye.
没过多久,克里斯和皮尔斯便来到了BSAA的技术部门,皮尔斯表示自己还有些事情,于是两人就此别过。
Before arriving atsomeofficegate, knocks on a doorgently, gateanother sidebroadcasts a voice of womanimmediately, hersinkingsound said: „Come.”ThereforeChristhenopened the door of office, thenwalked.
来到某间办公室门前,轻轻敲了敲门,门的另一边立刻传来了一个女人的声音,她沉声道:“请进。”于是克里斯便推开了办公室的门,然后走了进去。
Before the desk, firstblackUmbrellaResearcherKylie Marlincurls upwardsone leg on the othercalmlyto sit there, sawChristo enter the office, shehas not saidanything, butextracted a physical examinationto reportfrom the drawer: „Oneselflook.”
办公桌前,前黑色安布雷拉的研究员-凯莉.玛莱茵就翘着二郎腿静静地坐在那里,见克里斯进了办公室,她也没多说什么,只是从抽屉里抽出了一份体检报告道:“自己看吧。”Chriswill reportconvenientlypressureontable, saidtoKylie: „Ido not look, howtoldmedirectly the situation.”克里斯随手将报告压在桌子上,对凯莉道:“我就不看了,直接告诉我情况怎么样吧。”„Situation? Is much better.”Kylieunemotionalsay/way.
“情况吗?好得不得了。”凯莉面无表情道。„Right? Noissuegood...”Heard the reply of Kylie, Chrisis hanging the heartput downfinally, hissmallsound said: „Thisis the onlygoodnews that Ihearthis year.”
“是吗?没问题就好…”听到凯莉的回答,克里斯悬着的心终于放下了,他小声道:“这是我今年听到的唯一一个好消息。”„WhatIsaidis‚goodserious’, did not say that hedoes not have the issue...”Kylieknocked the deskgently, shelooked upoutside an office, after the confirmationhad no strangeperson, shesinkingsound said: „ The viralcontent in fellowbloodexceeds the allowed figureseriously, according tosample that currentlyhason handtosign, inhisbloodhasLas that unifiedsomeT-Virusharmlessmutant of cellas well asfewhalfdeactivationmassively
“我说的是‘好的不得了’,不是说他没问题…”凯莉轻轻的敲了敲办公桌,她抬头看了眼办公室外,在确认没有什么奇奇怪怪的人之后,她才沉声道:“那家伙血液内的病毒含量严重超标,按照目前手头拥有的样本对标,他的血液内带有大量结合了某种T病毒无害变异株的细胞以及少量半失活的LasP
P
the lagsspore, according to the calculation of sample, the formerwill be small the skeletonintensity and self-recoveryability of scopestrengtheninghost, but the latter might strengthen the muscle and cardiopulmonaryfunction of hostsignificantly. ”
lags孢子,根据对样本的推算,前者会小幅度强化宿主的骨骼强度和自愈能力,而后者很可能会大幅度强化宿主的肌肉以及心肺功能。”Chriscomplexioneven moreugly/difficult to look at, after long time, hissmallsound said: „Thereforefellow...”克里斯的脸色越发的难看了起来,半晌后,他小声道:“所以那家伙才…”„No, aboutyourguess, I have the diverse opinion...” It seems likeknows that Chrisis thinkinganything, Kylieshakes the head saying: „Thischangetobody is veryslow, becausesampletoo few, whichIam unable to infer the upper limit of thischange, thereforeIfavorthinkingthatmercenarydo not knowononeselfhadanything, otherwise, heeasilywill not giveus the blood sample.”
“不,关于你的猜测,我持相反意见…”似乎是知道克里斯在想什么,凯莉摇了摇头道:“这种对身体的改变是是十分缓慢的,而且因为样本过少,我无法推断出这种改变的上限在哪,所以我个人倾向于认为那个雇佣兵根本不知道自己身上发生了什么,不然的话,他也就不会轻易将血样交给我们了。”„Yousaidmakes sense...” After long time, Chrissinkingsound said: „But..., ifyourjudgmentis correct, thatdoes not mean that thisfellowwill probably turn intoWesker?”
“你说的有道理…”半晌后,克里斯沉声道:“但是…如果你的判断是正确的,那不就意味着这家伙可能会变成一下个威斯克吗?”„RegardingthatWesker, Idid not understand, but from yourdescription,Ithink the bodyintensity of thatmercenaryis impossibleto reach the Weskerlevel...”Pushed the eyeglasses on face, Kyliesaidcalmly: „Thatindividual that namedWeskeryou said that has the negative impact that suppressesallB.O.Wvirusandgains the ability of great power, butrelative, hisbodyconditionis extremely unstable, has todepend upon the regularquotainjectionblood serumto maintain the condition, butthatmercenaryis different, heverypossibleisabsoluteimmunein the true sense, althoughis unable to obtainWeskerthatdegree the strength, butrelative, the viruscaninsomematerialunionwithhisbody fluid, thengo to the infection, simultaneouslychanges the cell of owngenetic geneandhostcompletes highly coherence.”
“对于那个威斯克,我并不了解,不过从你的描述上看,我认为那个雇佣兵的身体强度不可能达到威斯克的水准…”推了推脸上的眼镜,凯莉冷静道:“你说的那个叫威斯克的个体拥有着压制所有BOW病毒的负面影响并从中获取强大力量的能力,但相对的,他的身体状态极不稳定,不得不依靠定期定量注射血清来维持状态,而那个雇佣兵则不一样,他很可能是真正意义上的绝对免疫者,虽然无法获得威斯克那种程度的力量,但相对的,病毒会和他体液内的某种物质结合,然后去传染性,同时改变自身的遗传基因与宿主的细胞完成高度同调。”Takes up the drinking glass on tableto drink water, Kyliesinkingsound said: „The body fluid of thisfellow, canbecomecures the panacea that allB.O.Wvirusinfect.”
拿起桌子上的水杯喝了口水,凯莉沉声道:“这家伙的体液,可以成为治愈一切BOW病毒感染的万灵药。”Chrislooks atKylie, after long time, hissmallsound said: „Chosen One...”克里斯怔怔的看着凯莉,半晌后,他小声道:“天选之子…”
......
……In the dimoffice, ManagerKasimirput downin the hand the thickstudy, the smile of corners of the mouthhadoneto ponder.
昏暗的办公室里,卡西米尔主管放下了手中厚厚的研究报告,嘴角的笑容带着一丝玩味。„ManagerKasimir, peacefulcleanDr.Licahanded in the applicationagain, hopesrecruitmentthatmercenary who youcannot count the pricefortechnical departmentwork...”Standsby the table, the lookindifferentblacksilksecretaryraises slightlyto sayslightly.
“卡西米尔主管,安洁莉卡博士再次提出了申请,希望您可以不计代价的招聘那名雇佣兵为技术部工作…”站在桌子旁,神色冷漠的黑丝秘书微微欠身道。„? Recruitment?”ManagerKasimiris startledslightly, is saying with a smile: „Ialsothink that that badwomanwill sayto be similarto‚graspsdissectthento raisethatmercenaryintraining the trough’thiswords...”
“哦?只是招聘吗?”卡西米尔主管微微一怔,然后笑着道:“我还以为那性格恶劣的女人会说出类似于‘把那雇佣兵抓回来解刨然后养在培养槽里’这种话呢…”„PeacefulcleanDr.Licasaid that mercenaryis the thing of godmaking, anydisrespectingbehavioristoblaspheming of science, shouldbe sewnon the cross...”Blacksilksecretarysinkingsound said.
“安洁莉卡博士说,那个雇佣兵是神造之物,任何的不敬行为都是对科学的亵渎,应该被钉在十字架上…”黑丝秘书沉声道。„, Thislooked like the words that shespokeactually, Idid not adjust the firstmechanism/organizationherin vain‚’...”ManagerKasimirshrugsto say.
“哦,这倒是像她说的话了,不枉我把她调到‘第一机关’…”卡西米尔主管耸了耸肩道。„ManagerKasimir...” The secretaryslightlyis pressed the brow, seemed to bewhatwords to say, the after hesitation of moment, shesaidin a low voice: „Is thatmercenary, soreally importanttous?”
“卡西米尔主管…”秘书微蹙着眉头,似有什么话要说,片刻的踌躇后,她低声道:“那位雇佣兵,对我们真的那么重要吗?”„Haven't youread the report?”ManagerKasimiris saying with a smile.
“你还没看过报告?”卡西米尔主管微笑着道。„Not, ManagerKasimir...” The secretaryraises slightlyto sayslightly: „Reported the earliest possible time, Ithendelivered toyourhere.”
“并没有,卡西米尔主管…”秘书微微欠身道:“报告出来的第一时间,我便送到了您这里。”„Right? That was really a pity, youshouldhave a look...”Proficientlyputs in the hand the packagebuttocksskirt of secretary, ManagerKasimirsaidin a soft voice: „ In the blood of fellow, hascanact according tohostbodyautomaticchangevirus the mysteriousmaterial of gene sequenceautomatically, T-Lilith..., is not right, nowshouldcallT-Lilith, the childshouldafterabsorbingLiZugoubody fluidachievedstably, turned into the newspeciesthoroughly, but the goddess of nightperhaps is also becauseobtainedenoughbody fluidthereforenot to have not the controllablemalignantvariation, as forthatLas
“是吗?那真是可惜,你应该看看的…”熟练地将手伸进秘书的包臀裙里,卡西米尔主管轻声道:“那家伙的血液内,拥有着可以自动根据宿主身体自动更改病毒的基因序列的神奇物质,T-Lilith…哦,不对,现在应该叫缇莉莉丝了,那孩子应该就是在吸收了李足够的体液后达成了稳定,彻底变成了新的物种,而夜之女神恐怕也是因为获得了足够的体液所以才没有发生不可控的恶性变异,至于那个LasPl
Pl
the agshost, fewspore that includefromthismercenaryblood samplecanjudge, the gene sequence of parasiticbodywas changed, now, compared with the parasite, itis more likeoneto help the secondbrain of hostfastreassignmentstrength... ”
ags宿主,从这雇佣兵血样内含有的少量孢子就可以判断出来,寄生体的基因序列被改变了,现在,比起寄生虫,它更像是一个可以帮助宿主快速调动力量的第二大脑…”Takes up the smallporcelain cup on tableto drink the coffeesleek/moistsleek/moistthroat, Kasimirthensaid: „Therefore ,wantsto be ablemass productionmaterial, the technological barrier of B.O.Wdevelopmentto vanishinstantaneously, developsnewB.O.Wbecomeswithtaking the doodle of crayonon the paperis being ordinary, thistime, peacefulcleanLicacannotseparatethismaterialfrom the blood sample of thatfellow, thereforeIjudgethismaterial, onceleaves the hostbodyfastdeactivation, therefore, thismercenaryto us, important.”
拿起桌子上的小瓷杯喝口咖啡润润嗓子,卡西米尔接着道:“所以说,只要能够量产这种物质,BOW开发的技术壁垒将会瞬间消失,开发新的BOW将会变得跟拿着蜡笔在纸上涂鸦一般简单,这次,安洁莉卡没能从那家伙的血样里分离出这种物质,所以我判断这种物质一旦离开宿主身体就会快速失活,因此,这个雇佣兵对于我们来说,至关重要。”„Do wewantto continueto attemptto recruithim?” The secretaryasked.
“那我们要继续尝试招聘他吗?”秘书问道。„Ok, butdoes not need, thismattermusttouradvances graduallycomes...”Kasimiris smiling, hisfingergentlyis striking the table, seems like ponderinganything, after long time, hepattedsuddenlyclapped saying: „Relationsbegin in the communication, maintainsin the benefit, sinceheis not willingto joinus, whywedon't givehim an request?”
“可以,但没必要,这件事要巡回渐进的来…”卡西米尔微笑着,他的手指轻轻的敲打着桌子,似乎是在思考着什么,半晌后,他忽然拍了拍手道:“关系始于沟通,维系于利益,既然他不愿加入我们,我们为什么不给他个委托呢?”„Request?” The secretaryslightlyis pressed the browto say.
“委托?”秘书微蹙着眉头道。„In the past few days the intelligence servicewas notsaid that the stealthyMinerals Corp.did dig out an interestingthingonsomeisolated island?”ManagerKasimiris saying with a smile: „In any caseis not the complexdifficultwork, makeshimrunsimplyone, the pricedecides the high spot, do not makeothersfeel that Iam poor.”
“前些天情报部门不是说有个鬼鬼祟祟的矿产公司在某个孤岛上挖出了点有趣的东西吗?”卡西米尔主管笑着道:“反正也不是什么复杂困难的工作,干脆让他跑一趟吧,价钱定高点,别让人家觉得我寒酸。”„Does commissionlook for the finance departmentto reimburse?” The secretaryasked.
“佣金找财政部门报销吗?”秘书问道。„No, Idisburse moneypersonally, madehimbring the security devisiontrashto go through the motionsin any case, cannot wantseveralmoney...”Kasimiris saying with a smile: „Now, manages.”
“不,我亲自出钱,反正只是让他带着安保部的垃圾们去走个过场,要不了几个钱的…”卡西米尔笑着道:“现在,去办吧。”„Right, a matter, manager...” The secretaryurgentlydeparture, shehas not been askingtoKasimir: „Needsmeto tellhim the result of blood test?”
“对了,还有一件事,主管…”秘书并没有急着离开,她对卡西米尔问道:“需要我将血检的结果告诉他吗?”„Told! Whydidn't tell?”Kasimiris cheerful: „ Toldhim, allnormal! Hecanlive90 years old!
“告诉啊!为什么不告诉?”卡西米尔欢快道:“告诉他,一切正常!他能活到九十岁!
......
……One, close to3 K, the backache, myslowmeeting, possiblydoes not havethreetoday.
一更,接近3K,腰疼,我缓一会,今天可能没三更。
To display comments and comment, click at the button