After eating to the full the food, LiYehangleads the girlsto walkon the street, the after unrest of longleafcityended, LiYehanghas the timeto have a look atstreetthatflowering cherry treesfinallycarefully, imaginesinthatbigpiecegreen leafto mix withseveralflowersto be different from LiYehang, the oriental cherryextraordinaryluxuriance on longleafcityroadsideflowering cherry tree, seems likeprobablybiggroupsoftpink colorcotton candyby far, butunderpiece by piecegentlepink color, orange-redLiLizwalksinLiYehangfront, sheis steppingsomestrangesteps, straight that the arm and legextend, likelyrobot. Sameis going forward, advancealsowhileis singing the melodysomewhatstrangeJapanesesong, at firstsangalsosounds not toostandardJapanese, sangbehind, the lyricsturned into the significanceunclearpronunciationcompletely.
吃饱了饭之后,李夜行带着女孩们走在街道上,长叶市的骚乱结束后,李夜行终于有时间仔细看看街边那一棵棵的樱花树,和李夜行想象中的那种大片绿叶中夹杂几朵花不同,长叶市路边樱花树上的樱花出奇的茂盛,远远看上去就好像一大团软绵绵的粉色棉花糖,而在一片片柔和的粉色之下,缇莉莉丝走在李夜行的前面,她迈着有些怪异的步子,胳膊和腿伸的笔直,像个机器人一样前进着,一边前进还一边唱着调子有些古怪的日文歌,起先唱出来的还只是听上去不太标准的日语,唱到后面,歌词就完全变成了意义不明的发音。Suddenly, the eartransmitted a chuckle.
忽然,耳边传来了一声轻笑。LiYehanghas turned head, sees onlyfollowsto smilein the behindthousandislandpupils, stretches out the pure whitefinger that to cover mouthfrom the cream-coloredhealth/guardclothessleevesgently, in those daysthatswift and fierceeye, at this momentcurved and crescent moonis common.
李夜行回过头,只见跟在身后的千岛瞳正微笑着,从米色卫衣的衣袖中伸出的洁白手指轻轻捂着嘴,往日那双凌厉的眼睛,此刻弯的和月牙一般。Detected that LiYehangis looking at itself, thousandislandpupilsstop the laughterimmediately, sheputs on airsis coughinglightly, thenstraightened up the bodyvisualfront, the lookswift and fiercesuch as the swordis common, the copilotis putting up the woodenbladeprobably, musteldest sister that goes to the next doorschoolto find fault be the same.
察觉到李夜行正看着自己,千岛瞳立刻止住了笑声,她装模作样的轻咳着,然后挺直了身子目视前方,眼神凌厉如刀剑一般,那副驾驶就好像架着木刀,要去隔壁男校找茬的大姐头一样。Herthatslightlyredcheek, destroyedcleanthisfeelinginstantaneously, actually making one unable to distinguish clearlythiseldest sisterto go to the school to find faultormustlook for the boyfriend.
只是她那微红的面颊,瞬间将这种感觉破坏了个一干二净,让人分不清这位大姐头去男校究竟是要找茬还是要找男朋友。Sighedgently, LiYehangsaidtothousandislandpupils: „Does not know that ismymisconception... youwithmein the same place, was some are too cautious?”
轻轻叹了口气,李夜行对千岛瞳道:“不知道是不是我的错觉…你跟我在一起的时候,是不是有些太拘谨了?”Is preparingat any timeRiittasmilesimmediatelywas givingthousandislandpupilsLiYehangwordstranslator, sees onlythousandislandpupilsto stareslightly, thenopens mouth, putting outdiligentlymakesLiYehangnot trace the Japaneseglossary of mind, whenthousandislandpupilsspokewith great difficulty, nearbyRiittaslightlyis pressed the brow saying: „Thousandislandyoung ladiessaidprobably... sheis the warrior of mister...”
随时准备着的丽塔立刻微笑着将李夜行的话翻译给了千岛瞳,只见千岛瞳微微一愣,然后张开嘴,努力的吐出一个个让李夜行摸不到头脑的日语词汇,待千岛瞳好不容易讲完了话,一旁的丽塔才微蹙着眉头道:“千岛小姐好像是说…她是先生的武士…”„Warrior...”LiYehangis talking overlow voice, looks at the bodyto wrap/sets ofspaciouscream-coloredhealth/guardclothes, the lower part of the bodyis wearing the enrichment of soiljeans, on the footsteps on the thousandislandpupils of highhelp/gangsneakers, the heartwas saying that thisimage and warriorcanhave a hammerto relate.
“武士啊…”李夜行小声念叨着,看着身上套着宽大米色卫衣,下身穿着加肥牛仔裤,脚上踩着高帮运动鞋的千岛瞳,心说这形象和武士能有个锤子关系。However, said,shouldhelpthousandislandpupilsdo a blade? After all, after taking vacationto finishif as expected, thischildmustreturn toRopeLusswithhim, afterreturning tothat sidenetbought a good to look at but of no usehandicraft, might as wellwhileoneselfinJapan, helpingherdo a genuineJapanesekatana, after allfoughtdraws a swordfrom the chestoutwardis notmeans.
不过,说起来,是不是应该帮千岛瞳搞一把刀了?毕竟不出意外的话,度假结束后这孩子就要跟他回洛普勒斯了,比起回那边之后网购一把中看不中用的工艺品,还不如趁着自己在日本的时候,帮她搞一把真正的日本武士刀,毕竟一打架就从胸口往外拔刀也不是个办法。However, where can thistype of thinggoto buy?
不过,这种东西要去哪买啊?LiYehangthinks,has turned the headto saytoRiitta: „Asksthousandislandpupils, wherecan buyKatana.”
李夜行想了想,转过头对丽塔道:“问问千岛瞳,哪里买得到日本刀。”Hearsto buy the blade, southern Cameroonbeyondpatrollingdayhas just transferredsuddenly, shegathersLiYehangsmallsound said: „BOSS, do youwantto buy the blade?”
一听说买刀,刚刚一直在神游天外的喀南忽然转了过来,她凑到李夜行身边小声道:“BOSS,你要买刀?”„Un...”LiYehangnodsto say.
“嗯…”李夜行点了点头道。„Thatjust right...”Southern Cameroonwith a smile a shoulder that holds in the armsLiYehangsaid: „Mythatthrew the dog-legbladeinAfrica, several of afterwardusingwere also inconvenient, Ialsowanted the newblade!”
“那正好…”喀南笑着一把搂住李夜行的肩膀道:“我那把狗腿刀丢在非洲了,后来用的几把又都不顺手,我也要新刀!”„...”LiYehangselects the brow saying: „YouusecomesKatana? Was really inferior that Ilook for a hammertoyou!”
“得了吧…”李夜行挑着眉头道:“你用的来日本刀?真不如我给你找个榔头!”Another side, Riittasmiledis repeatingLiYehangissuetothousandislandpupils, after thousandislandpupilslistened, immediatelyhas turned the headto look atLiYehang, in the eyefullwas the doubts.
另一边,丽塔微笑着将李夜行的问题复述给了千岛瞳,千岛瞳听了之后立刻转过头看着李夜行,眼中满是疑惑。„This is not worth strangely...”LiYehangsinkingsound said: „Byyourpresentphysical condition, it is estimated thathad no wayto stayinJapan, ifunsurprisingly, wecanleadyouto return toRopeLuss, before then, Imustlook foronefor you blade.”
“这没什么值得奇怪的…”李夜行沉声道:“以你现在的身体状况,估计是没法在日本待着了,要是不出意外,我们会带你回洛普勒斯,在这之前,我得为你找一把好刀。”Riitta Stationin the one side, the simultaneous interpretationLiYehangwords, after thousandislandpupilslistened, intenseshaking the head, sheopens mouth, was sayingstammeringlyfragmentaryJapanese, Riittatranslatesin the one sidesaid: „Thousandislandyoung ladiessaid that the bladewas too expensive, does not needto buy.”
丽塔站在一旁,同步翻译着李夜行的话,千岛瞳听了后激烈的摇着头,她张开嘴,磕磕巴巴的说着零碎的日语,丽塔在一旁翻译道:“千岛小姐说刀太贵了,没必要买。”„Doesn't matter, youdo not buydo not buy, Ibuy.”LiYehangshakes the head saying: „Guides, young girl.”
“没关系,你不买就不买,我买。”李夜行摇了摇头道:“带路吧,少女。”Finally, thousandislandpupilsdid not haveLiYehang, Riittato blocktwotaxisstubborn, the peoplein tandemfollowedto board, under the direction of thousandislandpupils, the taxistoppedfinallyinoneclose to the smalllane entrance in old city.
最终,千岛瞳还是没有拗过李夜行,丽塔拦下了两辆出租车,众人一前一后的跟着上了车,在千岛瞳的指引下,出租车最终停在了一个靠近旧城区的小巷口。Paid the fare, gets out, thousandislandpupilsstandin the smalllane entrance, is pointing in the lane, did not speak.
付了车钱,下了车,千岛瞳站在小巷口,指着巷子里,也不说话。Followingthousandislandpupilsare pointing at the direction, LiYehangleads the peopleto walk, withoutwalkingdeeply, thenseesin the laneto open a nottooconspicuousshop, the signboard of shopseems likeperson in shopto write, althoughcharacterforcefulpowerful, butsomewhatis rough.
顺着千岛瞳指着的方向,李夜行带着众人走了进去,没走多深,便见巷子里开着一家不太显眼的店,店的招牌似乎是店里的人自己写的,字虽遒劲有力,但却有些粗糙。LiYehanglookstothousandislandpupils, thousandislandpupilsnod, hintingLiYehangishere.
李夜行看向千岛瞳,千岛瞳则点了点头,示意李夜行就是这里。Shoved open the glass doorgently, LiYehangleads the girlsto enterin the shopdirectly, althoughoutside the shoplookedverycrude, butinshopactuallyelegance of quiterepair, on the rack of counterandwall of thatwooden. Is placing one Japanesekatana, thesebladestylesare various, LiYehangtook upgently, extractsoneslowly, sees onlythatblade that revealsto be very sharp, shines uponownshadowindistinctly.
轻轻推开玻璃门,李夜行直接带着女孩们走进了店里,虽然店外看起来十分简陋,但店里却装修的颇为考究,在那木质的柜台上和墙壁的架子上。摆放着一把把日本武士刀,那些刀样式各不相同,李夜行轻轻的拿起了一把,缓缓抽出一节,只见露出的那节刀刃十分锋利,隐约映照出自己的影子。Inserts the bladeconvenientlyreturns to the scabbard, returns the home position, LiYehangsomewhatdisappointedshaking the head, theseblades, seeminglyallare the toys, butanother side, after southern Cameroonlooked attwo, carelesslythenlost the interest, herfrowningsmallsound said: „Reallyis inferior to the hammer...”
随手将刀插回到刀鞘里,放回原位,李夜行有些失望的摇了摇头,这些刀,貌似全都是玩具,而另一边,喀南草草看了两眼之后便失去了兴趣,她皱着眉头小声道:“果真不如榔头…”Perhapsbytheirsoundsnot alarming, after the counter, suddenlyspreads a sound, an old gentleman of wearblackvestsatafter the counter.
或许是别被他们的声音给惊动到了,柜台后忽然传出一阵响动,紧接着,一个穿着黑色背心的老爷子从柜台后坐了起来。Thatis a veryskinnyold person, the statureis not high, the bodyfullis the tattoo, heis rubbing the eye, has turned the headto look atLiYehang, thenthatpairis narrowing the eyeopenedsuddenly, detected that old personis observing himself, LiYehanghas turned the headimmediately, is taking a look atthatold person.
那是一个十分干瘦的老人,个子不高,身上满是纹身,他揉着眼睛,转过头看着李夜行,然后那双眯着的眼睛猛然睁大了,察觉到那老人在观察自己,李夜行立刻转过头,打量着那个老人。„Is a monster!”Liz'sunemotionalsurprisedsay/way.
“是妖怪!”缇莉莉丝面无表情的惊讶道。Another side, afterlooking at each other of moment, the old personstood up the body, hisricketswere walkingafter the counter, the eyesare staring atLiYehangstubbornly, thenspoke a Japanese.
另一边,在片刻的对视后,老人站起了身子,他佝偻着从柜台后走了出来,双眼死死地盯着李夜行,然后说了句日语。„Hewas asking the misterbuys the blade...”Riittasaidinnearbylow voicetranslation.
“他在问先生是不是买刀的…”丽塔在一旁小声翻译道。LiYehangjustwantswithsayinghimcomes to see, hidesbravedin the LiYehangbehindthousandislandpupilssuddenly, shewalkedtoward the old person, opens mouth, butquite a whilecould not speak, butanother side, the old personobviouslyrecognizedthousandislandpupils, after shortsurprised, inold person'seyesfullwasgratified, hislooksomewhatsadis sayinganythingtowardthousandislandpupils, seemed like comfortingthousandislandpupils, but after severalseconds, hedetectsimmediately the vision that the unusual forms of thousandislandpupils, andwill suspectwent toLiYehangagain, whatheis interrogating, the lookseemed like. Quitebad.
李夜行刚想跟说他就是来看看,躲在李夜行身后的千岛瞳忽然冒了出来,她朝着老人走了过去,张开嘴,但半天都说不出话来,而另一边,老人明显是认出了千岛瞳,短暂的惊讶后,老人的眼中满是欣慰,他神色有些难过的朝着千岛瞳说着什么,似乎是在安慰千岛瞳,但几秒后,他立刻就察觉到了千岛瞳的异状,并将怀疑的目光再次投向了李夜行,他质问着什么,神色看上去颇为不善。Saw with own eyes that old personseemed liketoLiYehangproducesanythingto misunderstand, Riittawalksto come upimmediately and old personchitchats, butthousandislandpupilsare noddingin the one sideunceasingly, after a dialogue, old person'slookobviouslyrelaxed, heraised slightlyslightly, apologizestoLiYehang, on the facealsohad the smile, does not know that wasLiYehangmisconception, the old manlooked that hislooksomewere not quite same.
眼见那老人似乎是对李夜行产生了什么误会,丽塔立刻走了上去与老人攀谈起来,而千岛瞳不断地在一旁点着头,一阵对话过后,老人的神色明显缓和了,他微微欠身,对李夜行道了歉,脸上也有了笑容,不知是不是李夜行的错觉,那老头看他的眼神有些不太一样了。Looks atson-in-lawwith the father-in-law...
就跟老丈人看女婿似的…Another side, the old personis still smilingis sayinganythingtoRiitta, thereforeRiittahas turned the headtoLiYeprofession: „Thisis the bossthousandcitygentlemen in thisshop, thousandcitygentlemensaid that places is usedto deceivethesenot to understand the guest of blade outside these, hesaid that the mistercan be joined to the genuinegoodblade.”
另一边,老人还在微笑着对丽塔说着什么,于是丽塔转过头对李夜行道:“这位是这家店的老板千城先生,千城先生说摆放在外面的那些都是用来骗那些不懂刀的客人的,他说先生配得上真正的好刀。”Another side, the stature not highman old before his timewaited forRiittato saypatiently the words, whenLiYehangwill focusinhim, hehas turned around, opens the curtain screen after counter, thenturned the headto looktoLiYehang, in the lookpasses for severalpointsto show offwithhappily......
另一边,个子不高的小老头耐心的等待着丽塔将话说完,待李夜行重新将视线聚焦在他身上,他才转过身,拉开柜台后的帘子,然后转头看向李夜行,眼神中透着几分炫耀和得意……Two.
二更。In the eveningaccompanies the family memberto eat meal, three, will not necessarily suggestto looktomorrowagain.
晚上陪家里人吃饭,未必有三更,建议明天再看。Tells the truth, except fordid not needto attend class, in the feelingfamily/home at sixes and sevensmatterwere more than school.
有一说一,除了不用上课了,感觉家里乱七八糟事比学校还多。
To display comments and comment, click at the button