WDIDWAMGABi :: Volume #6 Extra.4.5

#1: Strong man rite ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The time is noon, situated in a town center low-end shop, Li Yehang sits before the counter, looks at out the glass, the finger is rapping the table gently, after long time, he said in a soft voice: „Person was short probably...” 时间正值中午,位于市中心低端的一家小店里,李夜行坐在柜台前,看着玻璃门外,手指轻轻地敲击着桌子,半晌后,他轻声道:“人好像少了很多啊…” „After all had such matter...” Gently before one can of strange drink place Li Yehang body, Riitta both hands gently pinches Li Yehang shoulder, on the mouth was saying in a soft voice: „Although the blockade has relieved, but the residents felt very anxious, even the town center appears the inexplicable depression...” “毕竟发生了那样的事情…”轻轻将一罐奇怪的饮料放在李夜行的身前,丽塔双手轻轻的捏着李夜行的肩膀,嘴上轻声道:“虽然封锁已经解除了,但市民们还是感到非常的不安,连市中心都显得莫名的萧条呢…” „This is also good, very quiet...” Li Yehang small sound said: „Otherwise, we will not have the opportunity to be filled with the entire shop all of a sudden...” “不过这样也挺好,挺清静的…”李夜行小声道:“不然的话,我们也不会有机会一下子坐满整间小店吧…” Then, Li Yehang has turned the head to look to the side, sees only sits Liz and southern Cameroon left him, thousand island pupils sit in her right, but side thousand island pupils spatial seats are Riitta, at this moment, Liz is staring at Japanese menu two on wall to shine, but southern Cameroon is frowning turns carelessly is being the fashion magazine of Japanese, sits thousand island pupils right Li Yehang looks somewhat cautious, she wears somewhat spacious cream-colored coat, solid, the words that the body packages carefully looks, can see on her collar bone such as to send from the exaggerating collar. The silk general red string, at this moment, she both hands neat place knee on, straight that the body sits, seemingly makes people think a little strange. 说罢,李夜行转过头看向身旁,只见在他左边坐着缇莉莉丝和喀南,千岛瞳则坐在她的右边,而千岛瞳身旁的空座位则属于丽塔,此刻,缇莉莉丝正盯着墙上的日语菜单两眼放光,而喀南则皱着眉头胡乱翻着全是日文的时尚杂志,坐在李夜行右边的千岛瞳看上去有些拘谨,她穿着有些宽大的米色外套,将身体包裹的严严实实,仔细看的话,可以从夸大的衣领里看到她锁骨上如发丝一般的红线,此时此刻,她正将双手整齐的放在膝盖上,身子坐的笔直,看上去让人觉得有点怪。 „Made thousand island pupils not sit...” Li Yehang said to Riitta: „Her that stance seems like commits hara-kiri with the preparation.” “让千岛瞳别那么坐了…”李夜行对丽塔道:“她那架势看上去就跟准备切腹似的。” Riitta smiles, sits in the sides of thousand island pupils, told thousand island pupils not to need in Japanese is so anxious, but the viewpoints of thousand island pupils were not quite probably same, she opened mouth, wants to say anything, but a long time could not say, after off and on put out several Japanese, she gave up finally, the body was weak, thousand island pupils like discouraged the balloon lay on the table generally, looked very annoying. 丽塔笑了笑,坐在了千岛瞳的身边,用日语告诉千岛瞳不必那么紧张,但千岛瞳的观点好像不太一样,她张开嘴,想要说什么,可老半天都说不出来,在断断续续的吐出几句日语后,她终于放弃了,身子瘫软下来,千岛瞳如同泄了气的气球一般趴在桌子上,看上去十分懊恼。 This is not sitting finally... 这回终于不正坐了吗… Looks that lies thousand island pupils on table exhibits an appearance that gives up treatment, Li Yehang cannot bear start to ponder, although the large unit of BSAA east branch had withdrawn extremely, the blockade of alert area also untied, but is not meaning that then Li Yehang can lead the girls to take vacation safely. 看着趴在桌子上的千岛瞳摆出一副放弃治疗似的模样,李夜行忍不住开始思考起来,虽然BSAA极东支部的大部队已经撤走了,警戒区的封锁也解开了,但着并不意味着接下来李夜行就可以带着女孩们安心度假了。 Before the long leaf oriental cherry offers a sacrifice, that side the police department to the long leaf commercial building event in the police officer who sacrificed hold the collective funeral , in the long leaf city these successfully endured this turbulent violent mass organizations and survivors of thousand Island Groups, the resident near business street will also hold the funeral for thousand island Shinjiro. 长叶樱花祭之前,警视厅那边会为在长叶商厦事件中牺牲的警员举办集体葬礼,紧接着,长叶市中那些成功熬过了这次动荡的暴力社团们以及千岛组的幸存者,还有商业街附近的居民也会为千岛进次郎举办葬礼。 As thousand island Shinjiro's daughters, thousand island pupils must participate in this funeral, but the issue is, thousand island pupil present conditions are not optimistic, although she can maintain the basic reason, has to remember, but her is not extremely calm . Moreover the speechless is very serious, her Japanese completely lost the grammar, the exchange can only depend upon the glossary spells to crowd together carelessly, sometimes, Riitta is unable to express her meaning precisely. 作为千岛进次郎的女儿,千岛瞳是一定要参与这场葬礼的,但问题是,千岛瞳现在的状况并不乐观,她虽然可以保持基本的理智,也拥有记忆,但她的情绪极不稳定,而且失语十分严重,她的日语完全失去了语法,交流仅能依靠将词汇胡乱拼凑在一起,有些时候,就连丽塔也无法精确地表达她的意思。 „Worries...” Arm the table, is leaning on the chin, Li Yehang is whispering low voice. “愁啊…”胳膊支着桌子,拄着下巴,李夜行小声嘀咕道。 When Li Yehang is disconsolate, opposite of the table transmits a Japanese suddenly, Li Yehang raised the head, sees only leads the young service person of white set of sleeve to smile was placing in front of him large bowl food, matched small bowl of soup. 就在李夜行惆怅着的时候,桌子对面忽然传来一句日语,李夜行抬起头,只见带着白色套袖的年轻服务员微笑着将一大碗饭放在了他面前,紧接着还配了一小碗汤。 After same food will deliver to everyone front, that service person little elder sister smiles was saying Japanese, this Li Yehang can understand, probably said that „please use.” 在将同样的食物送到每一个人面前之后,那个服务员小姐姐微笑着说了句日语,这句李夜行听得懂,好像是说“请用。” „Tempura rice served with meat and vegetable topping......” “天妇罗盖饭…吗…” Looks at the rice served with meat and vegetable topping in bowl, Li Yehang feels is quite novel, sees only on the snow white cooked rice, covers several velamens to bind in the bread rice polishings, explodes the crisp golden yellow prawn, in side of that prawn, several pieces have fried in oil the lotus root piece, in their above, is rich meat juices cooked in soy bean sauce, cannot see is what ingredient, smells the flavor the words, probably black pepper sauce, but a little is not quite also same, but places by this bowl rice served with meat and vegetable topping, is small bowl soup, that bowl soup seems like limpidity, is giving off the light fragrance, the upper layer of soup. Is fluttering the light blobs of oil, under the blobs of oil submerges the kelp that a section is tying a knot, a very fine feeling. 看着碗里的盖饭,李夜行感觉颇为新奇,只见雪白的白米饭上,盖着几根被裹在面包糠中,炸得酥脆金黄的大虾,在那大虾的旁边,还有几片油炸过的藕片,在它们的上面,是一层浓郁的酱汁,也看不出是什么成分,闻味道的话,好像是黑椒酱,可又有点不太一样,而摆放在这碗盖饭旁边的,是小小的一碗汤,那碗汤看上去十分的清澈,散发着淡淡的香气,汤的上层飘着淡淡的油花,油花下则淹没着一小节打结的海带,给人一种很精致的感觉。 „!” Liz's unemotional low voice calls out in alarm said, she takes up the chopsticks, digs out big group cooked rice, then directly the meat juices cooked in soy bean sauce and half fried shrimp forced in the mouth all of a sudden, along with chewing, the cheek that her such as the hamster inflates generally keeps wriggling, the next second, chews to stop suddenly, Liz looks at the front, the eye was probably brighter. “哦！”缇莉莉丝面无表情的小声惊呼道,她抄起筷子,挖出一大团白米饭,然后直接就着酱汁和半截炸虾一下子塞进了嘴里,伴随着嘴嚼,她那如仓鼠一般膨胀起来的腮帮子不停地蠕动着,下一秒,嘴嚼戛然而止,缇莉莉丝怔怔的看着前方,眼睛好像更亮了。 The side situated in Liz, southern Cameroon put down one leg on the other, diverts from the fashion magazine the attention the present rice served with meat and vegetable topping, on her face has the doubts, with grasping the chopsticks is inserting in the fried shrimp, then dipped the meat juices cooked in soy bean sauce to stutter, after tasting carefully, southern Cameroon stared in a big way the eye, then has turned the head to Li Ye profession: „Does BOSS oh under scarlet also think this?!” 位于缇莉莉丝的身旁,喀南放下了二郎腿,将视线从时尚杂志转移到了眼前的盖饭上,她脸上带着疑惑,用握着筷子插进炸虾里,然后蘸着酱汁一口吃了下去,细细品尝后,喀南瞪大了眼睛,然后转过头对李夜行道:“BOSS喔们下赤也酌这个吧？！” „Swallows to speak the thing of mouth.” Li Yehang said in a soft voice, simultaneously has turned the head to look own front tempura rice served with meat and vegetable topping, the heart said that is so delicious? Has a look at the right, Riitta took the chopsticks to hold their palms together with Japanese say/way „I started” well-mannered then on to eat, from her face could not see completely this thing was delicious, thousand island pupils were also same, after she held their palms together, is opening mouth quite a while cannot say the words to come, then used the chopsticks to eat meal, was only her movement is a little crude, in addition that swift and fierce look, such seemed like compared with eating meal is more like to cutting. “把嘴里的东西咽下去在说话。”李夜行轻声道,同时转过头看着自己面前的天妇罗盖饭,心说难道真的这么好吃？看看右边,丽塔只是拿着筷子双手合十用日语道“我开动了”然后就规规矩矩的吃了起来,从她的脸上完全看不出这东西到底好吃不好吃,千岛瞳也是一样,她双手合十后张着嘴半天没能说出话来,然后才动筷子吃饭,只是她的动作有点粗暴,再加上那过于凌厉的眼神,那样子看上去比起吃饭更像是在和人对砍。 „... Must try personally...” Has an anticipation, Li Yehang picks a fried shrimp, wraps up the meat juices cooked in soy bean sauce, then fed in the mouth slowly. “罢了…总要亲自试试…”带着一点期待,李夜行夹起一根炸虾,裹上酱汁,然后缓缓地送进了嘴里。 Instantaneously, Li Yehang opened the eyes. 瞬间,李夜行睁大了双眼。 The fried shrimp crisp outer covering disrupts under the attack of tooth, is released by the fresh shrimp fragrance that the outer covering will lock in firmly, in this fragrance and mouth that rich slightly spicy meat juices cooked in soy bean sauce will mix in together, then affect outside in the cake on the tender shrimp meat, making Li Yehang this old glutton with kitchen unable to bear feel pumped up. 炸虾酥脆的外壳在牙齿的进攻下碎裂开,将被外壳牢牢锁住的鲜虾香气释放出来,这种香与口中那浓郁微辣的酱汁混合在一起,然后作用在外酥里嫩的虾肉上,让李夜行这个久经厨房的老吃货都忍不住为之一振。 „A little fierce...” Looks to love another side of the counter fried master with total concentration, nod of Li Yehang can not help, he lays down the head, was like the surrounding girls, started war that eliminated food. “有点厉害…”看着爱柜台另一边聚精会神的油炸师傅,李夜行情不自禁的点了点头,他埋下头,向周围的女孩们一样,开始了消灭食物的战争。 Although said that the ingredients quantity of Japanese is very small, but this bowl of tempura rice serveds with meat and vegetable topping have the weight/quantity unexpectedly accidentally/surprisingly, after finished eating entire bowl of rice serveds with meat and vegetable topping, Li Yehang stuffy side put slightly coolly the kelp soup, then bears the desire that wants to make a belch forcefully, satisfied sighing. 虽然都说日本人的料理量很小,但这碗天妇罗盖饭竟意外地有分量,在将一整碗盖饭吃完后,李夜行一口闷了旁边稍微放凉了的海带汤,然后强行忍住想要打嗝的欲望,满足的叹了口气。 In a meeting, dining of girls also finished, Riitta stood up, smiles is saying anything to the service person, then pays up, the people then standing up body, left this shop together. 没过一会,女孩们的用餐也结束了,丽塔站起身来,微笑着对服务员说着什么,然后结了账,众人便站起身子,一同离开了这家店。 When steps out of the door, Li Yehang heard behind service person quite to shout anything indistinctly probably warmly, but Li Yehang could not understand, wants to come nothing but is „welcome came again” and so on words. 迈出店门时,李夜行隐约听见身后的服务员好像颇为热情的喊了什么,但李夜行听不懂,想来无非就是“欢迎再来”之类的话吧。 Had/Left the door, Riitta said in a soft voice: „Thousand island young ladies also were really recommended a very serious shop...” 出了店门,丽塔轻声道:“千岛小姐还真是推荐了一家很不得了的店呢…” „Right?” Hears Riitta's appraisal to this shop, Li Yehang is somewhat surprised, this shop flavor is truly good, but in his opinion also that matter. “是吗？”听到丽塔对这家店的评价,李夜行有些惊讶,这家店味道确实不错,但在他看来也就那么回事。 It seems like detected that Li Yehang thinking otherwise, Riitta is smiling to Li Ye profession: „Because the mister usually eats the thing the taste to be very heavy, in addition smokes and drinks wine frequently, therefore the taste bud possibly was not that sensitive, actually, this shop from frying in oil in crucial moment, was on the material is very tasteful, moreover that meat juices cooked in soy bean sauce, if I guessed good...” 似乎是察觉到了李夜行的不以为然,丽塔微笑着对李夜行道:“因为先生平时吃东西的口味很重,再加上经常吸烟和饮酒,所以味蕾可能不是那么敏感了,其实,这家店不论是从油炸的火候上,还是选料上都特别讲究,而且那个酱汁,如果我猜的不错的话…” Riitta explained toward Li Yehang big bunch of unclear sleep/felt severe things, Li Yehang with silly same kept nodding, end, Riitta nodded to say gently: „... Therefore , this shop, although is very cheap, opens on the avenue, but it is still a very extraordinary shop.” 紧接着,丽塔向着李夜行解释了一大堆不明觉厉的东西,李夜行就跟傻了一样不停地点着头,末了,丽塔轻轻的点了点头道:“…所以说,这家店虽然很便宜,又开在大街上,但它依然是一家很了不起的店呢。” „So that's how it is...” Li Yehang nods, the line of sight does not know where completely the focus is. “原来如此…”李夜行点了点头,视线完全不知道聚焦在哪。 Looks at Li Yehang that silly type, Riitta cannot bear the covering mouth chuckle get up...... 看着李夜行那副傻样,丽塔忍不住捂着嘴轻笑起来……
To display comments and comment, click at the button