Toward noon, Li Yexingled the girlsto arrive at the nightclub in business streetagain.
临近中午,李夜行带着女孩们再次来到了商业街的夜店。At this timeorduring the daytime, innightclubbasicallyonly then the team member of the staffandthousandIslandGroups, under the leadership of thousandislandpupils, the peoplearrived atthousandIslandGroupteam leadersonce again- thousandislandShinjiro'soffices.
此时还是白天,夜店里基本上只有工作人员和千岛组的组员,在千岛瞳的带领下,众人又一次来到了千岛组组长-千岛进次郎的办公室。Pushed the doorto enter the officedirectly, in the looks of thousandislandShinjirosurprise, before Li Yexingarrived at the deskdirectly, is saying with a smilecoldly: „Oldis not goodonis small, reallyhasyour.”
直接推门进了办公室,在千岛进次郎诧异的眼神中,李夜行径直来到办公桌前,冷笑着道:“老的不行就上小的,真有你们的。”RiittagavethousandislandShinjiro the Li Yexingwordstranslator, thousandislandShinjiroshake the head, is speakingJapanese, lookssomewhatdoes not trace the mind, thereforeRiittaalsospoke a long stringJapanese, does not know that is sayinganything, sees onlythousandislandShinjiro'scomplexionsbecomesworse, finallycannot beartowardthousandislandpupilsis roaringloudly, thousandislandpupilsdid not answer, butlowers the head, making one unable to see clearly the expression on face.
丽塔将李夜行的话翻译给了千岛进次郎,千岛进次郎摇了摇头,说着日语,看起来有些摸不到头脑,于是丽塔又说了一长串的日语,也不知是在说什么,只见千岛进次郎的脸色越变越差,最后忍不住朝着千岛瞳大声咆哮着,千岛瞳不回话,只是低着头,让人看不清脸上的表情。
The Riittabrowslightlywrinkle, has turned the headto saytoLi Yexing: „Thousandislandgentlemensaid that hedoes not know the circumstances of the mattertothismatter...”
丽塔眉头微皱,转过头对李夜行道:“千岛先生说他对这件事情并不知情…”Looks that is still cussing outthousandislandShinjiro of thousandislandpupils, Li Yexingsomewhatagitatedbeckoning with the hand, hesaidtoRiitta: „Madethesetwoput on a shuanghuang performanceindividually, looksis tired of...”
看着还在臭骂千岛瞳的千岛进次郎,李夜行有些烦躁的摆了摆手,他对丽塔道:“让这两个别演双簧了,看着就烦…”Riittaconsidered, tothousandislandShinjiroexpressed that Li Yexingunderstands the matteraboutrequesteagerly.
丽塔斟酌了一下,向千岛进次郎表示李夜行急于了解关于委托的事情。In the instance that Riittaspeaks, the one sidesufferedthousandislandpupilsuddenlybodies of cussing outonesoftlybut actually.
就在丽塔说完话的瞬间,一旁挨了臭骂的千岛瞳忽然身子一软倒了下去。In the eyedelimitsonenot to endure, butthousandislandShinjiroare cold the faceto callare defendingenter the room outside person, thousandislandpupilslifting.
眼中划过一丝不忍,但千岛进次郎还是冷着脸招呼着守在外面的人进屋,把千岛瞳给抬了出去。Seesthousandislandpupilsto leave, onthousandislandShinjiro'sfaceshas the apology, hestands up, deepbowstoLi Yexing, is speakingJapanese, nearbyTranslatorRiittasaid: „Hesaid that his daughtermade the misterbe laughed, hoping the mistercanforgive the impoliteness of thousandislandyoung ladies, the childwas onlytooimpatient, after all the recentsituation was truly less optimistic.”
见千岛瞳离开,千岛进次郎的脸上带着歉意,他站起身来,深深的对李夜行鞠了一躬,说着日语,一旁的丽塔翻译道:“他说他的女儿让先生见笑了,希望先生能原谅千岛小姐的无礼,那孩子只是太心急了,毕竟最近的情况确实很不容乐观。”„Whatrelations are youoptimisticwithmehave? pays respectsyour daughterbestowedmenot to have a good sleepto thinklast night...”Li Yexingfaceuncomfortablesittingonnearbysofa, has turned the headto saytoRiitta: „Nowalsowants, because the braingave off heatto promisethatsmall girlto forcefor a whileto work overtime, ourvacationswereblew...”
“你们乐观不乐观和我有什么关系?拜你女儿所赐我昨晚都没睡好觉…”李夜行一脸不爽的坐在一旁的沙发上,转过头对丽塔道:“现在还要因为一时脑子发热答应了那个小丫头而强制加班,我们的假期算是吹了…”„Has not related, mister...”Riittais saying with a smile: „Idid not mind,is only the young ladyandsouthern Cameroonyoung lady'swords...”
“没关系的,先生…”丽塔笑着道:“我不介意,只是小姐和喀南小姐的话…”„Iindifferent...”Southern Cameroonat the same timesitson the arm rest of Li Yexingsofa, curls upwardsone leg on the other saying: „Originallyhasthisfood, the vacationwas drawnto workbyblack heartBOSSsuddenlydoes not have the matter of means...”
“我无所谓…”一边的喀南坐在李夜行沙发的扶手上,翘着二郎腿道:“本来就是吃这口饭的,假期突然被黑心BOSS拉出来打工也是没办法的事情…”„Mystifying...” The Li Yexinglow voicewhisper said that althoughlistens tosouthern Cameroonto speakto feel that sheworks overtimethismatterto be somewhat discontentedregarding the vacationprobably, butlooked that hersomewhatinsolentsmileknows, shenot onlynotdiscontented, but also is somewhat eager to try.
“阴阳怪气…”李夜行小声嘀咕道,虽然听喀南说话感觉她好像对于假期加班这件事有些不满,但看她那张有些张狂的笑脸就知道,她不仅没有不满,还有些跃跃欲试。Has turned the head, Li Yexingasked that T-Lilithsaid: „Do youmind? Works overtimeanything...”
转过头,李夜行问缇莉莉丝道:“你介意吗?加班什么的…”„T-Lilithgame consoleshattered...”T-Lilithunemotionalsmallsound said: „Onlycanwork overtime...”
“缇莉莉丝的游戏机坏掉了…”缇莉莉丝面无表情的小声道:“只能加班了…”„Good...”Regardinggiving of owngirls, Li Yexingis somewhat affected, hehas turned the headto saytoRiitta: „Now, making the team leaders of thatthousandIslandGroupssay the matter of request.”
“好吧…”对于自家女孩们的迁就,李夜行有些感动,他转过头对丽塔道:“现在,让那个千岛组的组长说说委托的事情吧。”Then, the team leaders of thousandIslandGroupsstartedto speak a long stringJapanese, butRiittainone sidesimultaneous interpretation, probablyin other words: RecentlylongleafbiggestfactionBlack Dragon Societychanged the wordsmatterperson, butthiswordsmatterpersona littleamenomania, wantedallwiping outthenone-party rulelongleafallfactions, buttheirapproachalsorestoring the old, thatin view of the members of otherfactions, the cadreevenwas the family member of cadrelaunches the assassination, tillthispart that Li Yexingcanunderstand, butthen, matterstartedstrangely.
接下来,千岛组的组长开始说着一长串的日语,而丽塔在一旁同步翻译,大概就是说:最近长叶最大的帮派黑龙会换了话事人,而这个话事人有点躁狂,想要把长叶所有的帮派全给打掉然后一家独大,而他们的做法也十分的复古,那就是针对其他帮派的成员,干部甚至是干部的家属展开暗杀,到这为止都还是李夜行能够理解的部分,但接下来,事情就开始诡异了起来。
According to logic, sincewere the criminal syndicatestruggles, both sidesshouldhave the casualtiesto be rightmutually, butso far, allotherfactionsas ifunilateralcoming under attack, even ifreports to the police, the policeare unable to findfrom the crime scenegive the evidence that Black Dragon Societydetermined guiltsufficiently, particularlyafternewmatterperson- ninegodsunheadedBlack Dragon Society, the influence of Black Dragon Societyexpandedspeedily, all comes are welcomeregardinggoing for shelter, the composition of thisgood and bad people mixed upwas no differentregardingverydifficultcriminal investigationconditionhas one misfortune after another, in addition the violentmass organizationthatsomewhatsubtlerelations of policeandfolk...
照理讲,既然是黑帮斗争,双方应该互有伤亡才对,但到目前为止,所有的其他帮派似乎都在单方面的挨打,即便是报了警,警方也无法从犯罪现场找到足以给黑龙会定罪的证据,尤其是在新的话事人-九头神喰原执掌黑龙会之后,黑龙会的势力疾速扩张,对于投奔者也是来者不拒,这种鱼龙混杂的人员构成对于本就十分艰难的刑侦条件来说无异于雪上加霜,再加上警方和民间的暴力社团那有些微妙的关系…In brief, counted on that the longleafpolicedetermine guilttoBlack Dragon Societyare basically impossible.
总之,指望长叶警方给黑龙会定罪基本不可能。„Therefore, whatyourrequestis?”Li Yexingdepends on the arm of southern Cameroon, is tilting the headasks: „Whatneedsusto make?”
“所以,你的委托是什么?”李夜行靠着喀南的胳膊,歪着头问道:“需要我们去做什么?”RiittagavethousandislandShinjiro the Li Yexingissuetranslator, thenthousandislandShinjirowere sayinganythingtoLi Yexing, nearbyRiittasimultaneous interpretationsaid: „ThousandislandgentlemensaidthousandIslandGroupsoncewithninegodsun of Black Dragon Societyoriginalnottoohappynegotiations, after thatBlack Dragon Societyrepeatedlyto the team members and cadres of thousandIslandGroupsstarted, the highestcadre who at presentdiedwasthousandIslandGroups, if the head, Black Dragon SocietyrequestedthousandIslandGroupsto withdraw from the business street, andrejected the followingthousandIslandGroupallnegotiationsrequests.”
丽塔将李夜行的问题翻译给了千岛进次郎,然后千岛进次郎对着李夜行说了些什么,一旁的丽塔同步翻译道:“千岛先生说千岛组曾与黑龙会的九头神喰原有过一次不太愉快的谈判,从那之后黑龙会多次对千岛组的组员和干部下手,目前死掉的最高干部是千岛组的若头,黑龙会要求千岛组退出商业街,并拒绝了后续千岛组所有的谈判请求。”Speaking ofthis, thousandislandShinjirogave a Riittapicture, is sayinganythingtoRiitta, thenRiittagaveLi Yexing the picture, Li Yexingwatches the picture, seeing onlyin the pictureis a middle-aged person who seems like very not goodspeech, hisstatureis extremely fat, lighthead, ugly and ferocious-looking of whole face, inthatbaldabove, isblackCoiling Dragontattoo.
说到这,千岛进次郎递给了丽塔一张照片,对丽塔说着什么,然后丽塔将照片递给了李夜行,李夜行看着照片,只见照片上是一个看上去很不好说话的中年人,他身材臃肿,光着头,满脸的横肉,在那光头之上,是一片黑色的盘龙纹身。„This man is Ichio Okamoto, was the cadre of Black Dragon Society, usuallyoccupiedin the undergroundcasino in Dongcheng District...”Riittaraises slightlyto sayinone sideslightly: „Thousandislandgentlemenhope that wecanhelpthousandIslandGroupsprocessthisfellow, strivingmakeBlack Dragon Societyreturn to the conference table...”
“这个男人叫冈本一郎,是黑龙会的干部,平时盘踞在东城区的地下赌场…”丽塔在一旁微微欠身道:“千岛先生希望我们能够帮助千岛组处理掉这个家伙,争取让黑龙会回到谈判桌上…”„MakesBlack Dragon Societyreturn to the conference table...”Li Yexingwatches the picture, on the facerevealsto taunt: „Theykilledyourperson, do youactuallyonlywantto strike backon the conference tablethem?”
“让黑龙会回到谈判桌上…”李夜行看着照片,脸上露出一丝嘲讽道:“他们杀了你的人,你却只想把他们打回到谈判桌上?”Li Yexingis laughing, has turned the head saying: „Whatifyoudescribedwasreal, thenIestimated that after Ithisbaldgot rid of, Black Dragon Societywill not only not compromise, thatwhatninegodsun that but alsoin view ofthousandIslandGroups, youwill sayintenselyoriginal, likely withmewas the samekind of person...”李夜行嗤笑着,转过头道:“如果你描述的是真的,那么我估计等我把这个秃头干掉后,黑龙会不仅不会妥协,还会变本加厉的针对千岛组,你说的那个什么九头神喰原,很可能跟我是同一类人…”RiittagavethousandislandShinjiro the Li Yexingwordstranslator, thousandislandShinjirolook the embarrassmentimmediately, hesaidanythingtowardLi Yexing, TranslatorRiittasaid: „Thousandislandgentlemensaid that thousandIslandGroupsmustmaintain the order of business street, theydo not have the abilityto make warwithBlack Dragon Societycomprehensively, so long ascanreturn to the conference tableto be enough the Black Dragon Societypressure.”
丽塔将李夜行的话翻译给了千岛进次郎,千岛进次郎立刻面露难色,他朝着李夜行说了什么,丽塔翻译道:“千岛先生说千岛组必须要维护商业街的秩序,它们没有能力同黑龙会全面开战,只要能把黑龙会压回到谈判桌上就足够了。”„Ok, Iamreceive moneyin any case the management, accomplisheswhatdegreeas for the matter, the employerdecides...”Li Yexingbeckons with the handwith a smile, looks that thousandislandShinjirosaid: „Whatweaponry can youprovideforouractions?”
“行吧,反正我就是个收钱办事的,至于事情办到什么程度,雇主说了算…”李夜行笑着摆了摆手,看着千岛进次郎道:“你能为我们的行动提供什么武器装备?”RiittagavethousandislandShinjiro the Li Yexingwordstranslator, thousandislandShinjiropatclappingimmediately, is greetinganythingtopeople, before long, a man of wearsuitheld a blacklarge packageto walk, hefirstbowstowardthousandislandShinjiro, thenseriousplacedon the blackcloth wrapper the desk.
丽塔将李夜行的话翻译给了千岛进次郎,千岛进次郎立刻拍了拍手,对门外的人们招呼着什么,不一会,一个穿着西装的男人抱着一个黑色的大包走了进来,他先是朝着千岛进次郎鞠了一躬,然后郑重的将黑色布包放在了办公桌上。Hears the cloth wrapperto touch the sound of desk, Li Yexingknowsinthatpackagedefinitelyis the weaponry, standing up that hehas a relish, before arriving at the desk, was in front ofthousandislandShinjiroto pull open the cloth wrapper, was filled with the anticipationlookedtoinside.
听到布包触碰办公桌的声音,李夜行就知道那包里肯定是武器装备,他饶有兴致的站起身来,走到办公桌前,当着千岛进次郎的面拉开了布包,满心期待的看向里面。ThenLi Yexingwas silly.
然后李夜行傻了。Saw onlyin the cloth wrapperto putKatana and ribdifferenceshort swordsandall kinds ofcold weapons, Li Yexingturneda long time, turnedfinallyfrominside the smallpitifulpistol.
只见布包里放着日本刀、肋差短刀及各式各样的冷兵器,李夜行翻了老半天,总算从里面翻出来把小的可怜的手枪。Stretches outtwofingersto pick the smallpistol in cloth wrapper, Li Yexinglooks upthousandislandShinjirosaid: „ Whatthing is this? Hits the birdto use?
伸出两根手指夹起布包里的小手枪,李夜行抬起头看着千岛进次郎道:“这是什么玩意?打鸟用的?
......
……One.
一更。Todayperhapscannot the coderetain the draft, in the family/home the relativebodyhas problems, Imustgo to the hospitalto have a look. Mywaistwent badwalked the difficulttimeotherswere busy preparingto ask for leaveto accompanymeto go to the hospital, nowotherslie downIto type on the keyboardin the hospitalin the room, consciencedifficultsecure...
今天恐怕不能码存稿了,家里亲戚身体出了点问题,我得去医院看看。我腰坏了走路都难的时候人家忙前忙后请假陪我去医院,现在人家在医院躺着我在屋里敲键盘,良心难安…
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #15: The strong men are disconsolate