Perhapsisbecausementionedyounger sister'sreason, before Helenaseems likeno longersuch as, restrictslike that butrelative, inturning on a record player, herissuestartsone after another, the somewhatendlessstance, Li Yexinghas a mindto terminate the topicfaintly, actuallyopensconcerned about the face of Lyondoes not open the mouth, can only pull a smileforcefully, patientis dealing with the opposite party.
或许是因为提到了妹妹的缘故,海伦娜看上去不再如之前那般拘束,但相对的,在打开了话匣子之后,她的问题开始一个接着一个,隐隐有些没完没了的架势,李夜行有心终止话题,却又碍于里昂的面子张不开口,只能强行扯着一张笑脸,耐心的应付着对方。Is goodbecause, how longthisendlessdialoguehas not continued.
好在,这种没完没了的对话并没有持续多久。In the cell phonealong withpocketresoundsonebuzz the cry, Li Yexingis lifting the handtoHelena, hints the opposite partyto keep silent, hetook out the cell phonefrom the pocket, the browwrinkleswas looking atone.
伴随着口袋中的手机响起一阵嗡鸣,李夜行对着海伦娜抬起手来,示意对方噤声,紧接着,他从口袋里取出手机,眉头微皱着看了一眼。„Sorry, MissHarper...”Returns to the cell phonerapidstopper the pocket, on the face of Li Yexingis revealing a apology, hesaidin a low voice: „Myhere something mustprocess, perhapshad no wayto accompanyyouto chat.”
“抱歉,哈珀小姐...”将手机迅速塞回到口袋里,李夜行的脸上流露着一丝歉意,他低声道:“我这边有些事情要处理,恐怕没法陪您聊下去了。”„No, Mr.Li, wasItookyourtime, whatthis/shouldapologywasI...”Saw the talksoonto finish, Helenafeltobviouslywas a pityvery much,sheridiculedis beckoning with the handto saytoLi Yexing: „AskedMr.Lifirstto goto be busy atownmatter.”
“不,李先生,是我占用了您的时间,该道歉的是我...”见谈话即将结束,海伦娜显然觉得很可惜,她讪笑着对李夜行摆了摆手道:“请李先生先去忙自己的事情吧。”„Ifirstwalked...”AfterHelenais nodding, Li Yexingto in high and lowsound said.
“我先走了...”对着海伦娜点了点头之后,李夜行对里昂低声道。SawAllecLisa who business hallafterturning downdetaining of numerouspeople of qualityleft the crowd, moved towardanother side of the hallexit|to speakalone, in the Lyonheartunderstoodanything, heto the Li Yexingsmallsound said: „Remembers that coaxes the princess.”
眼看着大厅中央的阿莱克丽莎在婉拒了一众上流人士的挽留之后离开了人群,独自走向了大厅另一边的出口,里昂心中明白了什么,他对李夜行小声道:“记得把公主哄好。”„...” The eyebrowshouldersslightly, exudesoneto laugh, the Li Yexingrevolutionsis excessive, directly soars the hallexit|to speak of not far awayto gobehind.
“嘁...”眉毛微微挑起,发出一声嗤笑,李夜行转过了头,直奔身后不远处的大厅出口而去。Shoves openthattwoleaves of finewooden door that is inlaying the coppersystem the hand, isolatednoise in hall after behind, stoodin the corridor, breathedtofromoutsidefresh air, the spirit of Li Yexingintuitionshakes.
推开那两扇镶着铜制把手的精致木门,将大厅中的喧闹隔绝在了身后,站在走廊中,呼吸到来自外面的新鲜空气,李夜行直觉的精神一震。
In October/ten months. In the air of Washingtonare many a cool feeling, is good the air conditioningrevolvesin the hotelcomprehensively, the room temperaturemaintains, inwarmwill not actually appearin the sultrydegree, looks the gentlemen of serveras well assuit and dress shoes that in the corridorpass throughoccasionally, theseandsimilar of quiteLi Yexingappearance, but alsowears the security personnel and intelligence organizationmembers of sunglasses, Li Yexingexhales the steam in lung, thenfished outonepacket of cigarettesfrom the pocket.
十月。华盛顿的空气中已经多了一丝凉意,好在酒店内空调全面运转,将室温维持在了暖和却又不会显得闷热的程度上,看着走廊里偶尔走过的服务生以及西装革履的先生们,还有那些和李夜行打扮的颇为相似,还戴着墨镜的安保人员以及情报组织成员,李夜行呼出肺里的热气,然后从口袋中摸出了一包香烟来。
The cigarette that bringsfromEdoniais inexpensive, evencansayinexpensive, butthatis used for a smokesomecigarette lighteractuallyquitesale prices, thatis the productionin the dozensyears ago Zippocigarette lighters, in the marketis very difficultto buywith, becausemaintainsunusualis good, has not conspicuoushollowbesides the bottomouter covering, the entirecigarette lighterseems likenew is the same.
从伊东尼亚带来的香烟并不贵,甚至可以说廉价,不过那用来点烟的打火机却颇有些身价,那是生产于几十年前的Zippo打火机,市面上很难买到同款,因为保养的非常好,除了底部外壳有一处不显眼的凹陷以外,整个打火机看上去就像新的一样。
The light smokecurlsto raise, Li Yexingdeeplyattractedone, thenspoutstwobunches of white fogfrom the nostril, is accompanyingprovoking of thumb, shines the cigarette lighter of flameto close upin„” a sound, this, Li Yexingsomewhatunderstood, whysouthern Cameroonalwayswantsto manipulate her cigarette lighter.
青烟袅袅升起,李夜行深深吸了一口,然后自鼻孔中喷出两束白雾,伴着大拇指的拨弄,亮着火焰的打火机在“咔嚓”一阵声响中合拢,这回,李夜行有些明白了,为什么喀南总想摆弄她那打火机。On the mouthis holding in the mouth the smoke, Li Yexingstarting to walkstepwhileunceasingsmoking like a chimney, thatstancemustallattractprobably the cigaretteone breath, before elevator, hepressed down the elevatorswitchwhilewill smoke the mostcigaretteto throw into corridornearbytrash candirectly, is accompanying„ding” a lightsound, the elevator dooropensslowly, Li Yexingjust about togoes, actuallynearlyruns upon the girl who the front surfacegoes out.
嘴上叼着烟,李夜行一边迈开步子一边不断的吞云吐雾,那架势就好像要将香烟一口气全吸完似的,待到了电梯前,他一边按下了电梯开关一边将抽完了大半的香烟直接丢进了走廊一旁的垃圾桶里,伴着“叮”的一声轻响,电梯门缓缓打开,李夜行刚要进去,却险些撞上迎面走出的女孩。„, Is sorry...”Retrocededsubconsciouslytwosteps, Li Yexingsymbolicapology, heraised the head, will enter the elevator, actually to thatgirl'sline of sight.
“哦,抱歉...”下意识的后退了两步,李夜行象征性的道了个歉,他抬起头,正要走进电梯,却对上了那女孩的视线。
The meticulosity that the brownshort hairhandles, is covering the forehead and earside, revealson the earlobethatto mount the earnail of scrapblue colorgem, twobluepupilssuch as the gemgeneralembedon the face of thatporcelain doll, in the lookstillhasonehesitantwith the apology, following the nape of the neckdownward, is a whitelong skirt, thatlong skirtuntil the ankle areaplace, revealsto step on the ankle area of whitehigh-heeled shoes.
棕色的短发打理的一丝不苟,遮挡着前额与耳侧,露出耳垂上那镶嵌着小块蓝色宝石的耳钉,两颗蓝色的眸子如宝石一般镶嵌在那张瓷娃娃似的脸上,眼神中犹带着一丝犹豫与歉意,顺着脖颈向下,是一身白色的长裙,那长裙直到脚踝处,露出踩着白色高跟鞋的脚踝。Looks atthisface, Li Yexingtarriesinstantaneously.
看着这张脸,李夜行瞬间呆住了。Without a doubt, thiswomanis very pretty, oris very lovable, is very easyto stimulate the protectiondesire of man, butregardingLi Yexing, ifcompareswith the girl, thisface can only calculateverygeneral, but also is not enoughto bring back the Li Yexinginterest, trulythe one whomakesLi Yexingsurprisedis, thisface, Li Yexinghas seen!
毫无疑问,这个女人很漂亮,或者说,很可爱,很容易激发男人的保护欲,但对于李夜行来说,如果和自家女孩比起来,这张脸只能算很一般,还不足以勾起李夜行的兴趣,真正让李夜行惊讶的是,这张脸,李夜行见过!Rebecca. Chambers!
瑞贝卡.钱伯斯!Right, Li Yexing is almost certain, thisalmostran uponhisgirl, absolutelyis«Resident Evil 0»femaleprotagonist, the medicalsoldiers of S.T.A.R.Ssquad- Rebecca. Chambers!
没错,李夜行几乎可以肯定,这个差点撞上了他的女孩,绝对是《生化危机0》的女主角,S.T.A.R.S小队的医务兵-瑞贝卡.钱伯斯!IfLi Yexing did not remember incorrectly, according to the time line of 《Resident Evil》game, this timeRebeccashouldbe a professoris coming, why will sheappearhere?
如果李夜行没记错的话,按照《生化危机》游戏的时间线,这个时候的瑞贝卡应该是一名大学教授来着,为什么她会出现在这里?
A personstandsin the elevator, anotherpersonstandsoutside the elevator, two peopleare looking at each other, after the moment, the doubtfulRebecca'sgirlis avoiding the line of sight of Li Yexing, simultaneouslysaidin a low voice: „Sorry, can thismister,...”
一个人站在电梯里,另一个人站在电梯外,两人怔怔的对视着,片刻后,疑似瑞贝卡的女孩避开着李夜行的视线,同时低声道:“抱歉,这位先生,能不能...”„...”Retrocededsubconsciouslytwosteps, Li Yexingjustwantsto apologizeagain, onlylistenedto resoundshouts of manbehindsuddenly.
“哦...”下意识的后退了两步,李夜行正想再道个歉,只听身后忽然响起了一个男人的呼唤声。„Sarah!”
“萨拉!”Withrapidfootsteps, a white maleruns over, when the Li Yexingsubconsciousmaking wayposition, the manwalks up, a hand that held the girl, turns the head, narrows the eyeto look that tohas just stopped upinelevatorentranceLi Yexing.
伴随着一阵急促的脚步,一个白人男性跑了过来,待李夜行下意识的让开位置,那男人走上前来,一把牵住了女孩的手,同时转过头来,微眯着眼睛看向了刚刚一直堵在电梯门口的李夜行。When the manis sizing upLi Yexing, Li Yexingis also taking a look at the opposite party, seeing onlythatmanis tall, well-builtandis not extremely fat, haunchesthatstraightgraysuit, hislookis handsome, is living an iron greyshort hair, in the gray-blueeyepupilis flashing the lightslightly, as if is always calculatinganything . Moreover, from the eyepupil of opposite party, Li Yexingcanfeel that tosome and similarthing, thatis a lightconstriction, is a not being able to melthidden in the shade.
就在男人打量着李夜行的时候,李夜行也在打量着对方,只见那男人身材高大,体格健壮而不臃肿,撑起那一身笔挺的灰色西装,他的相貌还算英俊,生着一头灰白色的短发,灰蓝色的眼眸中微微闪着光,仿佛无时不刻的在盘算着什么,而且,从对方的眼眸中,李夜行能感觉到些许和自己相似的东西,那是一种淡淡的压迫感,是一种化不开的阴翳。Naturally, mostmakesLi Yexingthink that whatfortunatelyis, at present the face of thisman, heequallythinkslooks familiarvery much.
当然,最让李夜行觉得凑巧的是,眼前这个男人的脸,他同样觉得很眼熟。Thisfellow, is not the bigvillain in 《Resident Evil: Vendetta》- Glenn. Arias?!
这家伙,不是《生化危机.复仇》中的大反派-格伦.阿里亚斯吗?!To be honest, looks likeinLi Yexingthisseriesgamefans, although the plot of 《Resident Evil: Vendetta》thisCGmovieonegroup of starch, butvarioustypesdo not make senseto hit the playareverydazzlevery much, but one of thisCGmoviehittingplayacting, isbigvillainGlenn. Arias!
老实说,在李夜行这个系列游戏粉丝看来,《生化危机.复仇》这部CG电影的剧情虽然一团浆糊,但各种无厘头打戏还是很酷炫的,而这部CG电影中的打戏担当之一,正是大反派格伦.阿里亚斯!MentionedGlenn. Arias, he was also an oldunluckyegg, long agowasCIAworks, afterwardranto sell the munitionsin the black market, in this periodalsoknewownbeloved wifeSarah, saw that daylittlegood, held the weddinginhimandSarah, that day of banquetguests, the unmanned aerial vehicle of freelighthousedropped a bombonothersweddingconference sitedirectly, butthengood, the wifealsosubmerged the nuptial chamber, exploded was only left over a hand.
说起格伦.阿里亚斯,他也算是个老倒霉蛋了,早年为CIA打工,后来跑去在黑市上卖军火,其间还结识了自己的爱妻萨拉,眼看日子一点点好了起来,就在他和萨拉举办婚礼,大宴宾朋的那天,自由灯塔的无人机直接在人家婚礼会场上投下了一枚炸弹,这下可好,老婆还没入洞房,就被炸的只剩下一只手了。From now on, originallyis notGlenn of whatgood person. The Ariasthoroughblackening, hetook over control of the trigeminydrugs manufactureandNeo. The Umbrellatransactionnetwork, bringsbyLas
自此,本就不算什么好人的格伦.阿里亚斯彻底黑化,他接管了三联制药与Neo.安布雷拉的交易网络,带着以LasPl
Plagsisbasal discdevelopmentnewB.O.W„the Avirus”stages a comeback, the potentialmustmake the worldfeelhispain, during this period, healsomet withexactly the sameRebeccawith the late wife, andlivedto sproutevilintentto the opposite party...
ags为基盘开发的新型BOW“A病毒”卷土重来,势要让世界感受他的痛楚,在这期间,他还邂逅了与亡妻长得一模一样的瑞贝卡,并对对方生萌生出了歹意...Then, hebyLyonandChristodry crushing, dry crushing in the literal sense, redwhitescatteredplace.
然后,他就被里昂和克里斯给干碎了,字面意义上的干碎了,红的白的撒了一地。Un, right, oldunluckyegg.
嗯,没错,老倒霉蛋了。However, calculates the timecarefully, the 《Resident Evil: Vendetta》storyshould happen between«Resident Evil6»and《Resident Evil 7》, according to the common sense, his was only longshouldbe left over a handwithRebeccaexactly the samewifewas right, now... inthis... alsosteadilyindividual?
不过,仔细算算时间,《生化危机.复仇》的故事应该发生在《生化危机六》和《生化危机7》之间,按常理来讲,他那长得和瑞贝卡一模一样的老婆应该只剩下一只手了才对啊,现在...这手上...怎么还长着个人呢?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #93: Strong man Washington ( 3 )