When the dinnerpreparationis appropriate, the timehas crossed9 : 00 pm.
当晚餐准备妥当,时间已经过了晚上 9 点。„Misteronhonestsittinghere, remaininggivingRiittais good...”Was being caressed the shoulderbyRiittalightlyon the seat, the Li Yexingdecision before tabledid not showownandrocentrismatthis kind of time, obeyedRiitta'sarrangementhonestly, putin the Riittaface of apronto hang the satisfiedhappy expression, snort/hum the songtravelledbetween the restaurant and kitchenback and forth, provided the tablefood.
“先生就老老实实的坐在这里,剩下的交给丽塔就好...”被丽塔轻抚着肩膀在座椅上,餐桌前的李夜行决定不在这种时候彰显自己的大男子主义,老老实实的听从了丽塔的安排,穿着围裙的丽塔脸上挂着满足的笑意,哼着歌在餐厅与厨房之间来回往返,将一道道菜肴送上了餐桌。„Thisis the fryingbeef steak of mister, Isuspendedsomeparsleysslightly, has saying that is really the attractiveluster, verythatimagines the misterto pile up one on top of anothersuchingredientswith the sosimplematerial...”
“这是先生的煎牛排,我稍微摆了些欧芹,不得不说,真是漂亮的色泽,很那想象先生用如此简单的材料就可以堆叠出这样的料理...”„Thisis the beerchicken wing of mister, justwhenmaking the desserthas smelled the fragrance, the chicken wingwas soakedby the fragrance, thenre-waterson the deepmeat juices cooked in soy bean sauce, reallymakes the personindex fingermovegreatly...”
“这是先生的啤酒鸡翅,刚刚在制作甜点时就已经嗅到香味了,鸡翅被香气浸透,然后再浇上深色的酱汁,真是让人食指大动...”„Thisis the tomatoscrambled eggs of mister, is really inconceivable, the redcontamination of tomatoabove the eggyellow, sosimpleHeavenly Dynastydaily family activity attended tocanunexpectedlyby the mistercookingsofine, reallyworthilyis the mister...”
“这是先生的番茄炒蛋,真是不可思议,番茄的红色沾染在鸡蛋的黄色之上,如此简单的天朝家常料理竟能被先生烹饪的如此精致,真不愧是先生...”„Thisis the porphyra capensieggdrop soup of mister, andI the Heavenly Dynasty of cognitionattend toam not quite same, the soupbottommust appeared more vigorous, freshfragrantauraexceptionallyintense, Mister, do youhavefromthousandislandyoung ladytherelearn from experienced people?”
“这是先生的紫菜蛋花汤,和我所认知的天朝料理不太一样呢,汤底要显得更加浑厚一些,鲜香的气息更是异常的强烈,先生,您有从千岛小姐那里取经吗?”At this moment, the round-tripis sendingRiitta of foodcompared with a maid, poured more likeoneto put on the sweetheartto filter the food critic of mirror, the vegetable/dish that whenevermadeLi Yexingcarried the table, shemustcarefulcommendationfrom the smell and luster, suddenly, Li Yexingsomewhatblushedunexpectedly.
此时此刻,往返运送着菜肴的丽塔比起一位女仆,倒更像是一位戴上了情人滤镜的美食评论家,每当将李夜行做出的菜端上餐桌,她都要从气味与色泽上细致的称赞一番,一时间,李夜行竟有些脸红。„No, Riitta, let alone...”Ridiculesis beckoning with the handtoRiitta, Li Yexingsomewhatsaidawkwardly: „Is onlysomesimple dishes, withsimilar that weusuallyeat.”
“别,丽塔,别说了...”讪笑着对丽塔摆了摆手,李夜行有些尴尬道:“都只是些家常菜,和咱们平时吃的差不多。”„Many of difference, Mister, ontoday'stableonly thenmisterandRiitta, atmosphereverydifferent...”Places a bigdishon the table, the Riittachuckleis continue say: „Also, Mister, thisisyourHeavenly Dynastysalad...”
“差的很多,先生,今天的餐桌上只有先生和丽塔,氛围会很不一样的...”将一大盘菜摆放在餐桌上,丽塔轻笑着继续道:“还有,先生,这道是您的天朝蔬菜沙拉...”„Thismixes the cold dish.”Li Yexingis somewhat goodto say with a smile.
“这是拌凉菜。”李夜行有些好笑道。„Good, it seems like it was Riittaspoke incorrectly...”Regardingownreportedwrongnamematterandcaring, Riittalooked at carefullythisto mix the cold dishtaking advantage of the lightcarefully, in the grayeyepupilis flashing a curiosity, shesaidin a soft voice: „But, thisalso is really the strangeprocessing mode, the cucumber, cabbageand do hot pepper... have thisare... the egg?”
“好吧,看来是丽塔说错了...”对于自己报错菜名这件事并不在意,丽塔借着灯光仔细端详着这道拌凉菜,灰色的眼眸中闪着一丝好奇,她轻声道:“不过,这还真是奇怪的处理方式,黄瓜、卷心菜、辣椒...还有这是...鸡蛋?”„Eggskin...”Li Yexingis saying with a smile: „Youdoesn't have?”
“蛋皮...”李夜行笑着道:“你们这边难道没有吗?”„No, we have certainly, butthistypeprocessesusto be used in the middle of the dessertgenerallymuch...”Strokes gentlyownchingently, Riittais noddingwhileto think aloud: „The eggskin that will specially processcutsis thinner than the noodles, thenstirs in the freshvegetablestogether, onlyblends flavorswithfewseasonings, is maintaining the vegetablesoriginallyneatdelicious, the onlytrouble was the CNClaborhas very carefulrequest... unexpectedlyalsolike this, reallyto learn...”
“不,我们当然也有,只不过这种处理我们一般多用于甜点当中...”轻轻摩挲着自己的下巴,丽塔一边点着头一边自言自语道:“将特殊加工的蛋皮切割的比面条还要细,然后与切丝的生蔬菜搅拌在一起,只用少量调味料调味,保持着蔬菜最原本的清爽可口,唯一的麻烦便是对刀工有着很细致的要求...竟然还可以这样,真是学到了...”Saying, Riittais leaningslightly the head, saidtoLi Yexingin a low voice: „Youwent to the kitchensoon for tenyearswith the mister, Ido not know that youwill also makesuchingredients...”
说着,丽塔微微侧着头,低声对李夜行道:“和先生您一起下厨快要十年了,我都不知道您还会做这样的料理...”„Mustconform toeveryone'stastefor the ingredients that everyonepreparesas far as possible, suchthingwill not be everyone will like...” The Li Yexingchuckleis responding: „Moreover, the so-calledcold food in sauce, is very definitely cool, eatssuchthingineastern IraqNarnia, meets not comfortably...”
“为大家准备的料理要尽可能符合大家的口味,这样的东西可不是每个人都会喜欢...”李夜行轻笑着回应道:“而且,所谓凉拌菜,肯定很凉啊,在伊东尼亚吃这样的东西,会不舒服的...”
, Li Yexingcontinuedto sayslightly: „Moreover, thisdishis actually imperfect, itlacks the soul.”
稍微顿了顿,李夜行继续道:“而且,这道菜其实并不完美,它缺少灵魂。”„Lacks... the soul?”Riittacollectedsubconsciously, likemodestlyto the student who the teacherstudies.
“缺少...灵魂?”丽塔下意识的凑了上去,像个虚心向老师求学的学生一样。„Right, itlacks the soul, if the situationpermits, canadd the freshjellyfish that a sousecrossesto be better...... to look at the presentcold food in sauceagain”, someLi Yexinghidden bitternesssaid: „Moreover, the most importantpoint... the cold food in sauce, maybe able do without the fans...”
“没错,它缺少灵魂,要是情况允许,能再加一点腌制过的生海蜇就更好了......”看着眼前的凉拌菜,李夜行有些幽怨道:“而且,最重要的一点...凉拌菜,可不能没有粉丝啊...”„The fans that must addandlive the jellyfish...”Riittastaresslightly, immediatelystaredin a big way the eye, seemed underwhatculture shockgeneralto saywith amazement: „Can jellyfish... eatunexpectedly?!”
“还要加入的粉丝和生海蜇...”丽塔微微一愣,随即瞪大了眼睛,就仿佛是受到了什么文化冲击一般惊讶道:“海蜇...竟然可以吃吗?!”„Naturallycaneat, the souse the tastewill be from now on salty, butmorefresh taste, moreovertasteverybrittle...”FacingRiitta'squestion, Li Yexingis explainingpatiently, end, herememberedanythingto sayprobablygenerally: „, Right, Ialmostforgot, youdo not eat the jellyfishto come...”
“当然能吃了,腌制过后口感偏咸,但更多的鲜味,而且口感非常的脆...”面对丽塔的质疑,李夜行耐心的解释着,末了,他才像是想起了什么一般道:“哦,对了,我差点忘了,你们不吃海蜇来着...”„Mister, Riittathinksis not badto the acceptance of food, if possible, Riittamusttry, eats uncookedjellyfishanything...”Nod of pretending to be serious, Riittais summarizing the say/wayin a low voice: „Collectionfresh, saltyandbrittleslivers the silkasonejellyfish, then the fansboil thoroughly, cross the cold water, in... thinkswithsomevegetablesalsoeggskinBantogethercarefully,this can definitely bring the entirely differenttaste, attending to... is really inconceivable...”
“先生,丽塔自认为对食物的接受能力并不差,如果有机会的话,丽塔一定要试试,生吃海蜇什么的...”煞有介事的点了点头,丽塔低声总结着道:“集鲜、咸、脆于一体的海蜇切成丝,然后粉丝煮熟,过凉水,和蔬菜还有蛋皮拌在一起...仔细想想,这肯定能带来截然不同的口感,料理...真是不可思议...”„Therefore , the supermarket in Londonreallymakesmeuncomfortable...” The browis wrinklingslightly, Li Yexingwhisperedlow voice: „, Without the jellyfish can also understandfor the time being,has not thoughtonehad not seen the fans, the thingGermanysour odorstarch noodles that mostis close, moststartalso to tryunexpectedly, butthinks it over, does not dareto come in not the clearflavorthingstopper...”
“所以说,伦敦的超市真是让我不爽...”眉头微微皱着,李夜行小声嘀咕道:“,没有海蜇姑且还可以理解,没想到走了一圈连粉丝都没有看见,最接近的东西竟然还是德国酸味粉条,最开始还想试试来着,但思来想去,又不太敢把不清楚味道的玩意塞进来...”„Chose a saferapproachin the crossroad of choice? Thishas really not conformed tomisterthatradicalstyle...”SeesLi Yexingbecause of the mattercomplaint of fan, Riitta seems to be still bending down, pecked an auricle of Li Yexinggently, thenin a soft voicewhispersay/way: „But, doesn't matter, tonight, the disgruntledness of misterinnermost feelings, is scatteredbyRiitta'sdessert...”
“在抉择的路口上选择了更为保险的做法吗?这还真不符合先生那激进的行事风格...”见李夜行似乎还在因为粉丝的事情怨念,丽塔俯下身来,轻轻啄了一下李夜行的耳廓,然后轻声耳语着道:“不过,没关系,今夜,先生内心的不悦,就由丽塔的甜点来驱散吧...”Saying, Riittathenstood the body, walkstoward the kitchendirectly, whencomes backagain, sees onlyonherboth handsvariousbraces a tray, a trayupper garmentfoursmallcups, butonanothertray, is spreadingsoftlytwolumps.
说着,丽塔便站直了身子,径直向着厨房走去,待再回来的时候,只见她的双手上各撑着一个盘子,一个盘子上装着四个小杯子,而另一个盘子上则摊着软乎乎的两坨。„Because the timeis tight, the materialis limited, thereforehad no wayto offermore carefuldessertsfor the mister, but, I had muchself-confidentlytomydesserts...”On the facehas a apology, Riittawas placedtwotraysin the Li Yexingfrontrespectively, immediately, fragrantandmellowauraheaded on, sees onlyon a tray, foursmalldrinking glassesnext toare situatedmutually, in the cupwore the lusterto be slightly deep, resemblesbrown sugarcommonlip lipstick, is sending out the milkfragrance and tea aroma, abovethatdessert, but also is scatteringsomeblackpowder dust, seeming like the chocolatewas broken.
“因为时间仓促,材料有限,所以没法为先生献上更加细致的甜品了,不过,我对自己的甜品还是很有自信的...”脸上带着一丝歉意,丽塔将两个盘子分别摆在了李夜行的面前,顿时,一股香甜而醇厚的气息扑面而来,只见一个盘子上,四个小玻璃杯正紧挨着相互坐落,杯子里穿装着色泽略深,似红糖一般的膏状物,散发着奶香与茶香,在那甜点之上,还撒着些许黑色的碎末,看上去像是巧克力碎。„What is this... thisis?”Alwaysthought that the thing in cupseems like the pudding, butis certainthatis not, Li Yexingsomewhatcuriousasking.
“这是...这是什么?”总觉得杯子里的东西像是布丁,但又可以肯定那不是,李夜行有些好奇的问道。„Is the black tearoasts, the mister...” The Riittachuckleis replying: „Black teatea leavesis joined tohave stirred the egg-yolk and unsalted butter, bakesin the oven, very simplesmalldessert, Iadded a chocolateto be broken.”
“是红茶烤布蕾,先生...”丽塔轻笑着回答道:“红茶茶叶配上搅拌过的蛋黄与淡奶油,在烤箱中烘烤而成,很简单的小甜点,我加了一点巧克力碎。”„...” The appetitewas transferredinstantaneously, Li Yexinghas turned the head, lookstoanother sidetray, sees onlyin the traycalmlyto lie down the creamy-whitepuddings of twolumps of hemispheroids, seeminglysoftQball, butmostcentral of twosemicircles, allare situated an exquisitelovablered bean.
“哦...”食欲瞬间被调动起来,李夜行转过头,看向了另一边的盘子,只见盘子里静静躺着两坨半球形的奶白色布丁,看上去柔软Q弹,而两个半圆的最中央,皆坐落着一粒小巧可爱的红豆。„Thisis...” The eyebrowtwitchesslightly, the Li Yexinglookis somewhat subtle.
“这是...”眉毛微微抽搐,李夜行的神色有些微妙。„Thisis the creampudding, Mister.” The Riittachuckleis replying.
“这是奶油布丁,先生。”丽塔轻笑着回答道。„No, Iknow that thisis the pudding...”Li Yexingshakes the head, is whisperinglow voice the say/way: „Looks that is actually very delicious, whatoppressorbut... is thissuspends the plate?”
“不,我知道这是布丁...”李夜行摇了摇头,小声嘀咕着道:“看着倒是挺好吃的,不过...这是什么虎狼摆盘?”„ThistimepuddingisRiitta'sself-satisfiedwork!”Is tilting the headslightly, both handsmergeare placing the faceside, Riittaare narrowing the eye, the complexionslightlyred, chuckleto a Li Yexingintroduced: „Riittais its name of takingis- gentleman'slove!”
“这次的布丁是丽塔的得意之作哦!”微微歪着头,双手合并着放在脸侧,丽塔微眯着眼睛,面色微红,轻笑着对李夜行介绍道:“丽塔为其取的名字是-先生的挚爱!”
To display comments and comment, click at the button