After long time, the penaltyended, Li YexingsomewhatweakRiittawill placeononeselfoffice chairgently, thenhas turned the headto lookto the surroundinggirls, seems like, becausehas been used to the atmosphere in office, therefore the girlsseem likeanddo not care, theycast a sidelong glancetowardLi YexingandRiitta, thenhas then turned the head, each onewill startto focus onat the matter that will handle, onlyAllecLisawill staregreatly the eye, the red-orangesnakepupilresurgencewill sendfully, all that as can be seen, herewill haveregarding the wealthy familyyoung ladies who thisfront doortwowill not stepbeverynovel,
半晌后,惩罚结束,李夜行将有些瘫软的丽塔轻轻放在了自己的办公椅上,然后转过头看向了周围的女孩们,似乎是因为已经习惯了事务所内的氛围,所以女孩们看上去并不在意,她们只是朝着李夜行和丽塔瞟了一眼,然后便转过头,各自重新开始将注意力专注于正在做的事情上,唯独阿莱克丽莎瞪大着眼睛,橘红色的蛇瞳中兴致满满,可以看得出,这里发生的一切对于这位大门不出二门不迈的富家小姐来说还是挺新奇的,„Igo out for a walk...”Bends down, kissedgentlyonRiitta'sforehead, Li Yexingturned aroundto sayto the officegirls.
“我出去走走...”俯下身来,在丽塔的额头上轻轻吻了一下,李夜行转过身来对着办公室里的女孩们道。„To smoke?”Onehear of Li Yexing said that must go out, whiteMuqingsubconsciousslightlywas pressed the brow tipto lift the head.
“又想抽烟?”一听李夜行说要出门,白慕青下意识的微蹙着眉梢抬起了头。„No, butwantsto walk, that is all...”Was shruggingtowhiteMuqing, the Li Yexingstarting to walkfootsteps, crosswith the middle of tea tableandsofa, inhepassed byinstance before southern Cameroonbody, southern Cameroonwith the vaguemovement, forced in halfpacket of cigarettesat the extremelyquickspeed the Li Yexingtrouser pocket.
“不,只是想走走,仅此而已...”对着了白慕青耸了耸肩,李夜行迈开脚步,越过和茶几与沙发的中间,在他路过喀南身前的瞬间,喀南用隐晦的动作,以极快的速度将半包香烟塞进了李夜行的裤子口袋里。Even ifenoughtacit understanding, the lookis usual, butsouthern Cameroon and Li Yexingpetty actionactuallycannothide the truth fromwhiteMuqing the eyesas before, is onlythistime, whiteMuqinghas not made noise, shewill focus on book in the hand, sighing that thenslightlymay notcheck.
纵使足够默契,神色如常,但喀南和李夜行的小动作却依旧没能瞒过白慕青的眼睛,只是这次,白慕青没有出声,她只是重新将视线聚焦在自己手中的书上,然后微不可查的叹了口气。Not is only whiteMuqing, allgirlscould see, Li Yexingpresentstate of mindby far does not seem is so good, afterexperiencingall these, heis very tired, is very exhausted, hides the matter not to sayat heart, in this case, appropriateindulgingis little, insteadis goodtoLi Yexing.
不仅是白慕青,所有女孩都看得出,李夜行现在的精神状态远远不像看上去的那么好,在经历了这一切之后,他很累,很疲惫,心里还藏着事情不愿意说出来,在这种情况下,适当的放纵一点点,反而对李夜行有好处。„Do not drinktoo.”WhenLi Yexingwears the coat, when the preparationgoes out, whiteMuqingurgedin a soft voice, shecannotbeareventually.
“别喝太多。”当李夜行穿上大衣,准备出门时,白慕青轻声叮嘱道,她终究还是没能忍住。Puts on the movement of coatto stagnateslightly, Li Yexinghas turned around, looks atwhiteMuqing, seeswhiteMuqingto stare at the book on hand, hemovedagain, the armacross the sleeves, Li Yexingis silentis noddingtowhiteMuqing.
披上大衣的动作微微停滞,李夜行转过身,看着白慕青,见白慕青盯着手上的书,他再次动了起来,将手臂穿过衣袖,李夜行沉默着对着白慕青点了点头。Opens the door, takes the office, isolates the sound of gunfire that in the televisionspreads after behind, Li Yexingreceivedon the face that slightlysomewhatreluctanthappy expression, is turning away from the iron gate of officealone, bringsdesolate, heis welcoming the chill in the air on Roplesstreet, liftedownhandsilently, thenhit a soundto refer togently.
推开门,迈出事务所,将电视机里传出的枪声隔绝在了身后,李夜行收起了脸上那略有些勉强的笑意,独自背对着事务所的铁门,带着一丝落寞,他迎着洛普勒斯街道上的寒意,默默的抬起了自己的手,然后轻轻打了个响指。
When likeformerthatinnumerableattempt, beforetofightingVictor, flees in all directionsthatterrifying the violencenot to respond tohimin the blood vessel.
就像之前那无数次的尝试一样,之前在对战维克托时,流窜于血管之中那恐怖的暴力并没有回应他。Has not spoken, Li Yexingtightened the tight-fittingoncoat, thenstepped the street.
没有说话,李夜行紧了紧身上的大衣,然后踏上了街道。Not yetbeginning of winter, street, althoughhad not been coveredby the snow, actuallyas beforecold, without the protection of warm, even the sunlight of thatsparkleis unable to scatterthispiercingchill in the air, onstreet, acquaintancequite a lot, some of themlook atLi Yexingfrom afar, will then then avoid, but alsosomequitewarm feelingsgreetedtowardLi Yexing, wheneverat this time, Li Yexingwill then squeeze a smile, thenwaved, looks at the opposite partyto be dumbfounded.
尚未入冬,街道虽没被积雪覆盖,却依旧寒冷,没有了暖器的保护,即便是那闪耀的阳光也无法将这刺骨的寒意驱散,街道上,熟人颇多,他们有的只是远远看一眼李夜行,然后便会避开,还有的会颇为热络的朝着李夜行打个招呼,每当这时,李夜行便会挤出一丝微笑,然后挥手致意,看得对方一愣一愣。After all, in the eyes of Roplesperson, Li Yexing is not always the person who thattypewill smileis greetingwell.
毕竟,在洛普勒斯人的眼中,李夜行从来都不是那种会微笑着好好打招呼的人。AsLi Yexingenters into the alley, the sunlightwas swallowedby the shadowthoroughly, Li Yexing the second halffacewill shrinkin the stand up collar of blackcoat, aloneleading the way, until the stagnationin an entrance of bar, is looking athysterical/frenzybar that becauseis negligent to handle, butsomewhatfalls the colorsignboardslightly, heshoves open the glass door, walkeddirectly.
随着李夜行迈入小巷,阳光彻底被阴影所吞噬,李夜行将下半张脸缩进黑色大衣的立领之中,独自前行着,直到停滞在一家酒吧的门口,看着狂乱酒吧那因为疏于打理而略微有些掉色的招牌,他推开玻璃门,径直走了进去。
When withprevioustimecomes is the same, in the bar the cleanedcleanness, accompanies the sound of footsteps, Li Yexingis untyinguppermost the coattwoknots, reveals the nape of the neck and chest of wearblackshirt, hesatbefore the backbar, knocked the counterwith the fingergently, thenrubbedHank of wine glassto askto the counteranother side of: „Others?”
就和上次来时一样,酒吧内被打扫的干干净净,伴着脚步声,李夜行解开大衣最上面的两个扣子,露出脖颈与穿着黑色短衫的胸口,他坐在了酒吧柜台前,用手指轻轻敲了敲柜台,然后对柜台另一边擦着酒杯的汉克问道:“其他人呢?”„Alsoinbusy, EuropeanBranch'sthat sidematter, that side the headquartersmatter, Ashfordfamilycame back, stirred the mess the turbulentpattern at least in my opinion... is the mess, thesethings, placeyou of storm center should compared withmeclearer...”Will scratch the spotlesswine glassto placeon the counter, Hankhas turned the head, is gazing at the eyes of Li Yexing, hissinkingsound said: „I have long known that you are a troublesomerole, butnow, Idiscover the imagination of yourtroublesomedegreefarsuperego.”
“还在忙,欧洲分部那边的事情,还有总部那边的事情,阿什福德家族回来了,把本就动荡的格局搅得一团糟...至少在我看来是一团糟,这些事情,身处风暴中心的你应该比我更清楚...”将擦得一尘不染的酒杯放在了柜台上,汉克转过头,注视着李夜行的双眼,他沉声道:“我早就知道你是个麻烦角色,但现在,我发现你的麻烦程度远超我的想象。”„Whyyoualsohere?”Has not receivedHank'swords, Li Yexingstillasks: „Aren't yourteam membersinbusy? Why do youalsodefendin the bar?”
“为什么你还在这里?”没有接下汉克的话,李夜行兀自问道:“你的队员们不是都在忙吗?为什么你还守在酒吧里?”„BecauseIknow,youwill definitely come...”Takes uponebottle of whiskeysfrom the counter, isLi Yexingfills to the brim, Hank like sighing with emotion any commonsinkingsound said: „Moreover, the childmustbe mature, howIam impossibleto tellthem to doforever.”
“因为我知道,你肯定会来...”从柜台上拿起一瓶威士忌,为李夜行倒满,汉克如同在感慨着什么一般沉声道:“而且,孩子总要成熟的,我不可能永远告诉他们该怎么做。”Has not spoken, Li Yexingtakes up the whiskey, silentlydrinkscompletely.
没有说话,李夜行拿起威士忌来,默默的一口饮尽。„It seems like, youhadto trouble, Mr.Li...”Takes upto think of the whiskeyagain the bottle, isLi Yexingfills to the brim, Hankpulls a happy expressionfrom the corners of the mouth, heaskedin a low voice: „Family friction?”
“看来,你有麻烦了,李先生...”再度拿起装着威士忌的瓶子,为李夜行倒满,汉克从嘴角扯出一丝笑意,他低声问道:“家庭不和?”„Verywith, withserious...”Pulls outsouthern Cameroonconcealsfrom the pocket the cigarette, lights the cigarettewith the cigarette lighter, Li Yexingdeepattractedone, thenmakes the white fogshowfrom the nostril, the after silence of moment, helifted the headagain, askedtoHankin a low voice: „God of deathmister, youoncehadyourfamily, right?”
“很和,和的不得了...”从口袋中掏出喀南藏进来的香烟,用打火机将香烟点燃,李夜行深深的吸了一口,然后让白雾从鼻孔中透出,片刻的沉默后,他再度抬起了头,对汉克低声问道:“死神先生,你曾经有自己的家庭,对吗?”„Happy...”Rememberedownfamily member, onHank'sfacehad/leftsoft, hesmiledexcessivelywas sayingin a low voice: „After all, the family memberis this world'sfinestthing, whenyouare difficult, you can only depend uponyourfamily member...”
“幸福美满...”想起自己的家人,汉克的脸上多出了一丝柔软,他偏过头微笑着低声道:“毕竟,家人是这个世界上最美好的东西,当你困难的时候,你只能依靠自己的家人...”Saying, Hankcannot bearsighsgently, hehas turned the headagain, looks straight ahead the eyes of Li Yexing saying: „Onlypitifully, regardingthat timeme, money was really a thingawfully, butthat timeIexperiencedUmbrellaanddemise of Ashfordfamily, depressedexcess, therefore, my wifeledmy daughterto leave.”
说着,汉克忍不住轻轻叹了口气,他再度转过头,直视着李夜行的双眼道:“只可惜,对于那时的我来说,钱真的是个要命的东西,而那时的我又亲历了安布雷拉与阿什福德家族的灭亡,消沉的过分,所以,我的妻子带着我女儿离开了。”„Hasenoughmiserably...” The Li Yexinglow voicewhispersaid.
“有够惨...”李夜行小声嘀咕道。„Doesn't matter, actuallyIfortunately...”On the facerevealsoneto feel relaxed, Hankis saying with a smilelightly: „My wifeafterleavingmehad not gotten married, butmy daughteralsohas a goodworknow, now, I can always take up a collectionto the family/homeinregularly, but can also telephonewiththem, exceptcannoteasilyreturn tooutsideCountry A, Ithought that mylifelooked likereturned to the past.”
“没关系,其实我还好...”脸上流露出一丝释然,汉克轻笑着道:“我的妻子在离开我之后一直没有嫁人,而我的女儿如今也有了一份不错的工作,现在,我总能定期给家里打钱,还能和她们通电话,除去不能轻易回A国以外,我觉得我的生活就像是回到了从前。”„Thatis good, youloveyourfamily membervery much, Hank, butIam also same...”Drinks the liquor in cupagaincompletely, Li Yexinglifted the head, the sinkingsoundaskedtoHank: „, Have youdeceivedyourfamily member?”
“那还不错,你很爱你的家人,汉克,而我也一样...”将杯中的酒再次饮尽,李夜行抬起了头,沉声对汉克问道:“那么,你欺骗过你的家人吗?”„Has deceived...”Comes as a surprise toLi Yexing, Hankdirectlyacknowledgednaturally, heis saying with a smilelightly: „Until now, my wifedo not know that whatworkmypastIam engaged, shehas thoughtIam only a Umbrella Corporationsecurity, after all... depends on the murderandhas to dothismatterto make moneywith the monster, thismatterIhave no wayalsoto have the daughteropens the mouthwithmy wife.”
“骗过...”出乎李夜行的预料,汉克直接大大方方的承认了,他轻笑着道:“直到现在,我的妻子都不知道我当年的我从事着什么样的工作,她一直以为我只是安布雷拉公司的一名保安,毕竟...靠着杀人和与怪物打交道这种事情赚钱,这种事我没法和我的妻子还有女儿开口。”„Youfelt, ifyouin the pastandpresent'sallthingstellthemyoucompletely, theywill makewhatresponse?”Li Yexingcontinuesto ask.
“你觉得,如果你把你当年和如今的所有事情全部告诉她们,她们会作何反应?”李夜行继续问道。„Does not know...”IsLi Yexingfills to the brimentireoneglass of liquoragain, Hanklifts the arm, the column the chinwas saying: „Ineverconsideredmatter that cannothave.”
“不知道...”再度为李夜行倒满整整一杯酒,汉克抬起胳膊,柱着下巴道:“我从不考虑不会发生的事情。”„Youfelt,thisconcealment, does do right byownfamily member?”Li Yexingcontinuesto pursueasks.
“你觉得,这种隐瞒,对得起自己的家人吗?”李夜行继续追问道。„Mr.Li...”Had not replied that Li Yexingissue, Hankfrownsslightly, hissinkingsound said: „Ialwaysfelt, today'syouespeciallyaggressive.”
“李先生...”没有回答李夜行的问题,汉克微微皱起了眉头,他沉声道:“我总觉得,今天的你格外的咄咄逼人。”„Right...”Has turned the head, is looking at the world outside hysterical/frenzybarglass door, Li Yexingdeepsmoked a cigarette, thentwitteringsaidin a low voice: „Perhaps...”
“是吗...”转过头,望着狂乱酒吧玻璃门以外的世界,李夜行深深的吸了一口香烟,然后低声呢喃道:“或许吧...”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #63: The strong men are desolate