enemy raid! 敌袭！ The instance that grating brake sound has, Li Yexing knows that had anything, the latter four car(riage)s are forced to stop with coming to anchor of car(riage) completely. 那刺耳的刹车声响起的瞬间,李夜行就知道发生了什么,后四辆车随着头车的抛锚全部被迫停下。 „Damn! Why stopped?” “见了鬼了！为什么停了？” Freeman looks somewhat flustered, he had not realized that had anything, but response actually quick many of Norman, news that after the wireless telegram received car(riage) comes to anchor to the end, he orders everyone to get out calmly, depends on the truck to make the bunker to prepare to counter-attack. 弗里曼看上去有些慌张,他还没意识到发生了什么,但诺曼的反应却快的多,在无线电收到头车抛锚的消息后,他冷静的命令所有人下车,依托卡车做掩体准备反击。 Li Yexing shoves open AR-15’s safety, follows on the heels to get out, in the temporary warrior heart of this previous generation actually does not have the slight anxiety, he is looking at the spear/gun in hand, in the atmosphere of this danger he unexpectedly unexpected tranquility, seems him should here, rather than that smoke wine taste strong baking booth or the small rented room, at this moment, the mediocre soul and hysterical/frenzy memory as if fused one thoroughly. With sound that others cannot hear, he meditates in a soft voice: „God has the pity.” 李夜行推开AR-15的保险,跟在后面下了车,这个前世的打工战士心中竟然没有丝毫的紧张,他只是看着手中的枪,在这危险的氛围里他竟意外的平静,就好像他本就应该在这里,而不是那烟酒味浓烈的烧烤摊或是自己小小的出租屋,这一刻,平庸的灵魂和狂乱的记忆仿佛彻底融合到了一起。用别人听不到的声音,他轻声默念:“上帝才有怜悯之心。” A row of bullet dingdong hitting withstand/top in the compartment, Li Yexing hides by Norman after the compartment, he analyzed that this should warns the fire , after sound of gunfire, a sound sound: „We subordinate in the execution squad of Bioterrorism Security Assessment Alliance Europe Branch, we suspected that your cargos violated the UN relevant law to stipulate, now please give up resisting, accepts the inspection.” 一排子弹叮叮当当的打在车厢顶上,李夜行挨着诺曼躲在车厢后,他判断这应该是警示射击,果然,枪声过后,一个声音响了起来:“我们是隶属于生化恐怖防御与评估联盟欧洲分部的执行小队,我们怀疑你们的货物违反了联合国相关法律规定,现在请放弃抵抗,接受检查。” Freeman also hides in the compartment, Li Yexing can hear the sound that he was foul-mouthed, seemed like the preparation to report the situation to the higher authority, Norman smacks the lips, with tactical hand signal direction team action, while is shouting to the pitch-dark roadside: „We are the Roples local security contractor, the cargo in car(riage) are the conventional munitions that the local armed forces influences and other local security contractors of nearby cities order, the compartment key in the employer hand, without reaching the destination we are unable to turn on the compartment, hopes that you can understand and allow to pass, after mission completes , the boss can provide the related material through the government to BSAA Europe Branch, I think that your bosses do not hope you do get involved in the conflict of local armed forces?” 弗里曼还躲在车厢里,李夜行听得见他骂骂咧咧的声音,似乎是准备将情况报告给上级,诺曼咂了咂嘴,一边用战术手势指挥队伍行动,一边对着黑漆漆的路边喊道:“我们是洛普勒斯本地的安全承包商,车内的货物是附近城镇的地方武装势力和其他当地安全承包商订购的常规军火,车厢钥匙在雇主手里,没有到达目的地我们就无法打开车厢,希望你们能够理解并放行,任务完成后我们的上司可以通过政府向BSAA欧洲支部提供相关材料,我想你们的上司也不会希望你们介入地方武装的冲突吧？” „We have the substantial evidence to prove that your cargos are Biological Organic Weapon that UN prohibits strictly, redundant, we have the substantial evidence to prove that your cargos are Biological Organic Weapon that UN prohibits strictly, please give up resisting, accepts the inspection, redundant, please give up resisting, accepts the inspection, if refuses to inspect, we under the UN law to take the precautionary measure to your motorcade!” “我们有充足的证据证明你们的货物是联合国严令禁止的有机生物武器,重复,我们有充足的证据证明你们的货物是联合国严令禁止的有机生物兵器,请放弃抵抗,接受检查,重复,请放弃抵抗,接受检查,如果拒绝检查,我们将按照联合国法律对您的车队采取强制措施！” Reply concessions Li Yexing that on the mountain transmits wrinkled the brow, he has turned the head to stare at Norman. 山上传来的回复让步李夜行皱紧了眉头,他转过头盯着诺曼。 „BSAA drew on, what thing that your damn transports/fortunes?” “BSAA都招来了,你们TM运的什么玩意？” According to logic, if were Li Yexing of this world, he must not ask this question, so long as waited for the two sides to break off conversation understands clearly a wave of fervor correlation to be afterward good, but world of this Li Yexing's soul from game, his too clear Biological Organic Weapon means anything, thinks in 《Resident Evil: Vendetta》 that carried the truck of virus, the Li Yexing spear/gun is a little not daring to open, for fear that hitting to explode the jar after car(riage). 照理讲,如果是这个世界的李夜行,他必不会问这种问题,只要等着两边谈崩了然后来一波激情对射就好,但这个李夜行的灵魂来自游戏外的世界,他太清楚有机生物兵器意味着什么了,一想到《生化危机.复仇》里那载着病毒的卡车,李夜行枪都有点不敢开了,生怕把车后的罐子给打炸了。 Norman looks at Li Yexing, the look is somewhat complex..., although wears the sunglasses, but Li Yexing thought that his time look is very certainly complex. 诺曼看着李夜行,眼神有些复杂…虽然戴着墨镜,但李夜行就是觉得他此时的眼神一定很复杂。 „Completes own matter.” Long time, Norman so replies, he shoved open the insurance to shout: „Very regrettable, we cannot reach the agreement, then I can only...” “做好自己的事情。”良久,诺曼如此回复,他推开了保险喊道:“很遗憾,我们没能达成协议,那么我只能…” Then, he waves , a round of flare got the sky, bang blast, under the glare, can see in the roadside woods vaguely the indistinct person's shadow. 说罢,他挥了挥手,紧接着,一发照明弹被打上了天空,嘭的炸开,强光下,依稀可以看到路边树林里隐隐约约的人影。 „Wishing life is happy.” Norman withstand/top a dead face to shout loudly, simultaneously issued the order to the radio: „freely open fire!” “祝各位生活愉快。”诺曼顶着张死人脸高喊着,同时对无线电下达了命令:“自由开火！” Immediately, the sound of gunfire rises from all directions, Norman’s team depends on the person's shadow of bunker in toward woods to open fire violently, Norman oneself am installing anything on the spear/gun, Li Yexing stares the big eye to look, motherfucker! Grenade launcher! 顿时,枪声四起,诺曼的队伍依托掩体朝树林里的人影猛烈开火,诺曼本人则在枪上安装着什么,李夜行瞪大眼睛一看,CNM！榴弹发射器！ „You did not fear that exploded inside thing to leak the car(riage)?!” Looked at the attitude of this group of people, Li Yexing basically affirms the thing in that truck most likely (80%) is viral anything, Norman had turned the head to look at sensational some Li Yexing, shakes the head saying: „Explosion-proof, cannot be damaged by explosion.” “你就不怕把车炸了里面的东西漏出来？！”看了这伙人的态度,李夜行基本肯定那卡车里的东西八成就是病毒什么的了,诺曼转过头看着有些大惊小怪的李夜行,摇了摇头说:“防爆的,炸不坏。” In other words did not deny that inside thing is the virus?! 也就是说不否认里面的东西就是病毒吗？！ Seemed like saw Li Yexing is worried about anything, Norman smiled suddenly, the smile on that dead face blooming seemed like incomparably infiltrates the person. 似乎是看出了李夜行在担心什么,诺曼突然笑了,那张死人脸上绽放出来的笑容看起来无比渗人。 „Do not worry, in that is the insurance of this action, is the good thing.” “别担心,那里面是这次行动的保险,是好东西。” You said like this I was instead worried. 你这样说我反而更担心了。 Li Yexing starts to weigh the advantages and disadvantages, oneself in the final analysis is a guide, is not worthwhile also gives to build the life in this, the price that although the employer gives is very high, but the guide is a guide, I can not enter the war? To battlefield distant point also indifferent? Did not pay attention to slide while the employer secretly had not related? It is not I do not have the work ethics, is examination question being true ultra outline that the brother gives, arrives at the first pass/test of 《Resident Evil》 world first not to hit dozen of zombie familiar under to operate what? What situation directly with the BSAA open fight between factions is? 李夜行开始权衡利弊,自己说到底就是个向导,犯不着把命也给搭在这,虽然雇主给的价钱很高,但向导就是向导,我可以不参战的吧？离战场远点也无所谓的吧？趁着雇主不注意偷溜了也没关系的吧？不是我没有职业道德,是老哥给的考题属实超纲了啊,来到《生化危机》世界的第一关难道不是先打打丧尸熟悉下操作什么的吗？直接跟BSAA火并是什么情况？ Bang a sound, Normandy Grenade Launcher opened fire, the high explosive shell draws an exquisite parabola, blasts open in the woods on road Bianshan, then he has turned the head to trade the ball, happen to small look that noticed Li Yexing to hesitate. 嘭的一声响,诺曼德榴弹发射器开火了,榴弹划出一道优美的抛物线,在路边山上的树林里炸裂开来,然后他转过头换弹,正好注意到了李夜行犹疑的小眼神。 „How don't you open fire?” Norman asked. “你怎么不开枪？”诺曼问。 „Should you not want to run?” “你该不会想跑吧？” Li Yexing thinks, this dead bald person estimated will not put itself to walk, therefore hurries to find out the bunker, to the mountain on two spears/guns, serious of expression, seemed preparing to face death bravely at any time. 李夜行想了想,这死秃子估计是不会放自己走了,于是赶紧探出掩体,对着山上开了两枪,表情之严肃,仿佛随时准备英勇就义。 It seems like has not thought that to appearance that front one second of also wants to chat, the next second got up the high explosive shell, BSAA on mountain is hit to be caught off guard, but they adjusted the condition to start to counter-attack quickly, moreover hit had the methodicalness very much, does not dare to appear, a security force soldier who security force of motorcade hit attempted the probe head counter-attack, next second his helmet on blasting out a large cave/hole, brain remnants scattered across the ground. 似乎是没想到对面前一秒还一副想谈谈的样子,下一秒就上榴弹,山上的BSAA被打了个措手不及,但他们很快就调整好了状态开始回击,而且打的很有章法,把车队的安保部队打的不敢露头,一个安保部队的士兵试图探头反击,下一秒他的头盔就炸开了个大洞,脑浆子撒了一地。 „I understand why probably you did not wear the helmet.” Li Yexing sneered was saying. “我大概明白你为什么不戴头盔了。”李夜行冷笑着说。 „Has a sniper.” Norman said lightly, probably dies is not his person, Li Yexing does not dare to appear, but hid after the car(riage) silently the place a flue: „Hits is not the means that they are BSAA, can call the backing, we are not good.” Then stung one ruthlessly, Norman had turned the head to look at Li Yexing, Li Yexing stared ruthlessly. “有个狙击手。”诺曼淡淡的说,就好像死的不是他的人,李夜行不敢露头,只是躲在车后默默地点了根烟道:“这么打可不是办法,他们是BSAA,可以叫后援,我们不行。”然后狠狠的嘬了一口,诺曼转过头看着李夜行,李夜行狠狠地瞪了回去。 Norman has a joke backfire, then takes on position of the grenade launcher to divulge own disaffection to BSAA mountain, instantaneous Li Yexing that the flame blasts out bites the smoke to find out the body fast, opens fire while shifts, then hid behind the third car(riage), this can spread out with dead bald person Norman. 诺曼自讨没趣,便拿着榴弹发射器向BSAA山上的阵地宣泄起自己的不满,火光炸开的瞬间李夜行咬着烟快速探出身子,一边开火一边转移,然后躲在了第三辆车后面,这样就可以和死秃子诺曼拉开点距离。 He wants to find the opportunity to sneak off. 他还是想找机会开溜。 However the day failing people's desires, Norman also pushed quickly, he forces in the launcher the high explosive shell, said to Li Yexing: „This is the last round.” 然而天不遂人意,诺曼很快也挤了过来,他把榴弹塞进发射器,对李夜行说:“这是最后一发。” Closes my trifling thing? 关我屁事？ Had not seen, possibly is pretends that has not seen Li Yexing that desolate division long face, Norman said to Li Yexing: „Which we must clarify that sniper, otherwise they can drag us dawn.” 没看到,也可能是假装没看到李夜行那张冷淡的司马脸,诺曼对李夜行说:“我们得弄清那个狙击手在哪,不然他们可以把我们拖到天亮。” „Compartment bulletproof, we should throw a car(riage) to drive past directly.” Li Yexing said. “车厢都是防弹的,我们就该扔了头车直接开过去。”李夜行说。 „It is not good, a car(riage) cannot throw.” Norman opened the mouth to decline the suggestion of Li Yexing. “不行,头车不能扔。”诺曼开口就回绝了李夜行的建议。 „On that vehicle isn't safe?! Did not take to use at this time?! What threw feared?” “那车上的不是保险吗？！不就是这种时候拿出来用的吗？！扔了怕啥？” „Most electronic devices on vehicle malfunctioned, BSAA should use some type of equipment, we have no way to guarantee that in the following road section also prepared similar thing.” Norman answered to Li Yexing. “头车上的大部分电子设备都失灵了,BSAA应该是使用了某种装置,我们没法保证后面的路段上是不是也准备了类似的东西。”诺曼向李夜行解释道。 At this time an grenade flew, the Li Yexing handle grenade kicked following quick of eye and hand, only listened to the sound of bang, does not know that has exploded the person, this brain kicked the body instinct of grenade to frighten cold sweat Li Yexing, he exclaimed toward Norman: „How doesn't try to know? Always compared with consuming here strongly?!” 这时一颗手雷飞了过来,李夜行眼疾手快一脚把手雷顺着道边踢了过去,只听轰的一声响,也不知道炸没炸到人,这不过脑子踢手雷的身体本能把李夜行吓出一身的冷汗,他朝着诺曼吼道:“不试试怎么知道？总比耗死在这里强吧？！” Norman shakes the head, „a car(riage) cannot throw, that insurance is not disposable, is reusable, may recycle...” Speaking of this, Norman: „..., moreover it was too expensive, cannot throw.” 诺曼摇了摇头,“头车不能扔,那个保险不是一次性的,是可以重复使用的,可回收的…”说到这,诺曼顿了顿:“…而且它太贵了,扔不得。” The dying bare man, the master must kill your female horse! 死秃佬,爷要杀了你的女马！ After being incompetently wild with rage, Li Yexing like giving up the treatment pokes head to direction several rounds of bursts that the sound of gunfire is transmitting, together with had embraced this live Aegir ancestor to oneself Norman at heart 18 generations and the female relative scholarly amiable upside down, after side car(riage), another unlucky egg was hit, the shoulder flesh eversion with blossoming, he covered the wound to sit on the ground by the teammate round trip was towed shouts: „! I died! I am not good! My blood stream everywhere!” 无能狂怒后,李夜行如同放弃治疗般探出头对着枪声传来的方向几发点射,心里已经把诺曼连同给自己揽了这活的阿戈尔祖宗十八辈及其女性亲属儒雅随和了个底朝天,旁边车后又一个倒霉蛋中枪了,肩膀血肉外翻跟开花了是的,他捂着伤口坐在地上一面被队友往回拖一面大喊:“啊！我死了！我不行了！我血流满地啊！” Norman two spears/guns then hurries to shrink with appearing of grandson, has turned the head to look to live not to have Li Yexing that may the love. 诺曼跟个孙子似的露头开两枪然后赶紧缩回来,转过头看着生无可恋的李夜行。 „Now we continue to chat the matter of sniper.” “现在我们继续聊聊狙击手的事情。” „What's wrong? What good way do you have?” “怎么？你有什么好办法？” „Meets me to make them hit a round of flare again, then you run to attract the firepower from 2nd and Vehicle-3, I look for the sniper, then gives him to come one round.” “一会我会让他们再打一发照明弹,然后你就从二号和三号车前面跑过去吸引火力,我来找狙击手,然后给他来一发。” The Li Yexing complexion instantaneously becomes a little strange: „Did you speak the crosstalk to me?” 李夜行的脸色瞬间变得有点怪异:“你跟我讲相声呢？” „I am earnest.” “我是认真的。” „Runs under the flare like this, does not need the sniper to open fire they to make into the screen me directly.” “在照明弹下这样跑,不用狙击手开枪他们就能直接把我打成筛子。” „No, you cannot.” “不,你不会。” Li Yexing is carefully examining Norman this dead face, after determining this fellow does not crack a joke, complexion great change. 李夜行审视着诺曼这张死人脸,在确定这个家伙不是开玩笑之后,脸色巨变。 „In dead baldie, the master really wants to open the batch of your female horse to have a look your female horse lives your time your brain to fall.” “死秃头,爷真想翻开你女马的批看看你女马生你的时候是不是把你脑子落里面去了。” Norman lifts the spear/gun, aimed at Li Yexing. 诺曼抬起枪,对准了李夜行。 „Goes, wish you to live happily.” “去吧,祝你生活愉快。” „.” Li Yexing spat to burn the cigarette butt of half, sneered is looking at Norman, „did you really feel I couldn’t control you?” “呵。”李夜行一口吐掉烧了半截的烟头,冷笑着看着诺曼,“你是真觉得我治不了你？” ...... …… Chris is frowning the motorcade on aiming road, looks that the following person appears two spears/guns to shrink once for a while again, feels like hitting the mole. 克里斯皱着眉头瞄准路上的车队,看着后面的人时不时露头开两枪再缩回去,感觉就像打地鼠。 „These fellows are really tenacious enough.” In the radio transmits teammate's complaint. “这些家伙还真够顽强的。”无线电里传来队友的抱怨。 „Do not relax vigilantly, suppresses them, when our air support entered the arena they to be unable to save the situation.” “不要放松警惕,压制住他们,等我们的空中支援进场他们就无力回天了。” Chris exhorts the teammate, at this time the sudden round of flare flew to the sky, he noticed a wear with the security force completely different fellows of motorcade, in instance that the flare blasted out, along with shining of glare, ran from the car(riage), by posture of tumbling around motorcade second and third car(riage) passed through the firepower network, then shrank. 克里斯嘱咐队友,这时突然一发照明弹飞向了天空,紧接着他注意到一个穿着和车队的安保部队完全不同的家伙,在照明弹炸开的瞬间,伴随着强光的照耀,从车后面跑了出来,以连滚带爬的姿势绕着车队的第二辆和第三辆车穿过了火力网,然后又缩了回去。 Chris:??? 克里斯:？？？ ...... …… Li Yexing sits side Norman, held the spear/gun to puff, scratched the cold sweat on forehead, he has turned the head to ask Norman: „Saw clearly?” 李夜行一屁股坐在诺曼身边,抱着枪喘着粗气,擦了擦额头上的冷汗,他转过头问诺曼:“看清了吗？” Norman had not answered, but took off the sunglasses, Li Yexing can see the capital letter from that blue eye the awkwardness. 诺曼没有回话,只是摘下了墨镜,李夜行能从那双蓝眼睛里看到大写的尴尬。 „I’ll fuck your mom!” “WCNM！” „It seems like did not have the means.” “看来没办法了。” Hits conveniently the last round of high explosive shell, Norman was saying to the radio: „Manager, Manager Freeman, the situation is beyond control, applies to open Happy Tree I and Happy Tree V, release Big Bear and Bear Two.” 随手把最后一发榴弹打出去,诺曼对着无线电说:“主管,弗里曼主管,局势无法控制,申请打开快乐树一号和快乐树五号,释放熊大、熊二。” A Li Yexing face damn the expression looks at this bald person, starts from the combat, this bald person is renovating himself crazily to his understanding. 李夜行一脸见了鬼的表情看着这个秃子,从作战开始,这个秃子就在疯狂刷新自己对他的认识。 Called two Freeman, discovers no one to comply, Li Yexing looks following the line of sight of Norman to the compartment of No. 2 car(riage), saw only inside Freeman to turn has held to squat against condition, this seemed like quite warm capitalist country elite social class chatterbox to fall into the self-closing thoroughly, as if in meditating „you could not see me, you could not see me.” 叫了两声弗里曼,发现没人答应,李夜行顺着诺曼的视线看向二号车的车厢,只见里面的弗里曼已经变成了抱头蹲防状态,这个看起来颇为热情的资本主义国家精英阶级话痨彻底陷入自闭,仿佛在默念“你们看不见我,你们看不见我。” Norman spat a saliva, crashes in the compartment to fly handle Freeman to trample turns in the place, then grabs his collar to roar anything, Freeman like hitting chicken blood, right, like hitting the chicken blood was the same, buoys up instantaneously, takes up plate face wild and crazy attitude randomly,... 诺曼吐了口唾沫,冲进车厢飞起一脚把弗里曼踹翻在地,然后抓着他的衣领子咆哮着什么,紧接着弗里曼如同打了鸡血,没错,就是如同打了鸡血一样,瞬间振作起来,拿起一块平板一脸狂气的一阵乱点,紧接着… „Scoffs-” “嗤-” With a light sound, Vehicle-1 and jar of Vehicle-5 following that iron maiden opened a slit simultaneously slowly, the white gas spews out from inside, the sound of gunfire in battlefield stopped in this moment. 伴随着一声轻响,一号车和五号车后面那铁处女似的罐子同时缓缓打开了一道缝隙,白色的气体从里面喷涌而出,战场上的枪声在这一刻停止了。 The misty white clouds cover jar after Vehicle-1 and Vehicle-5 like the fog, as the jar opens slowly, in the white fog can see a huge form to sit up faintly slowly. 蒙蒙的白气像雾一样笼罩住一号车和五号车后的罐子,随着罐子缓缓打开,白雾里隐隐能看见一个巨大的身影正慢慢坐起。 „Chris!” In the radio broadcast the voice of BSAA sniper, „did you see that thing Chris?” “克里斯！”无线电里传来了BSAA狙击手的声音,“你看到那东西了吗克里斯？” „, Can see, looked clear...” Chris lifts the night vision device, looks two huge forms that in the jar sits up after the car(riage) slowly, the heart said that interestingly, this was you said that can sell to the local ruffian and other hires on the conventional firepower of soldier? Do you manage this thing to call „conventional firepower”? “啊,看得到,看的清清楚楚…”克里斯掀开夜视仪,看着从车后罐子里缓缓坐起的两个巨大身影,心说多有意思啊,这就是你们说的,要卖给地痞流氓和其他雇应兵的常规火力？你们管这玩意叫“常规火力”？ Chris wrinkled the brow, „mother, asks Kirk, how long can the air support also? We need the heavy firepower!” 克里斯皱紧了眉头,“妈的,问问柯克,空中支援还得多久？我们需要重火力！” Hides in behind Vehicle-3 Li Yexing, looks huge form that in the white fog sits up slowly, surprised even breathed forgot, these two thing were dead baldie say „finally insured”? As the bone ash level player of 《Resident Evil》 series, his too clear this was anything, even if fired the ash, he also recognized. 躲在三号车后的李夜行,看着白雾里缓缓坐起的巨大身影,惊讶的连呼吸都忘了,这俩玩意就是死秃头说的“最后保险”？作为《生化危机》系列的骨灰级玩家,他太清楚这是什么东西了,哪怕烧成灰,他也认得。 I hold in the mouth your female horse! Is Tyrant! 我叼你女马的！是暴君！