What should the family/home of tramp be? 流浪汉的家应该是什么样的？ Before Qingmu Division, did not understand greatly, until now knows. 青木司之前不大了解,直到现在才知道。 In a stretch of remote open area, everywhere is the disorderly worn-out tents, central, treats as the bonfire of oven in flaming to burn with the iron tank. 一片偏僻的空地上,到处都是杂乱破旧的帐篷,中央,还有用铁箱当做烤炉的篝火在熊熊燃烧。 The old person brought Qingmu Department's seven in the tent pile to turn eight to turn, before arriving at a crude tattered tent . 老人带着青木司在帐篷堆里七扭八扭,来到了一个简陋的破烂帐篷前。 The tent is who does not want to throw outside probably, is not only seemingly dirty, the side also broke a hole, was sewn a pitch-dark arrange/cloth to stop up , can only play the role of blocking ray probably. 帐篷大概是谁不要了扔在外面的,不仅看起来脏兮兮的,侧面还破了个洞,被人缝补了一块黑漆漆的布堵着,想必大概也只能起到遮挡光线的作用吧。 In the camps also has fragmentary several tramp who depends on the fire of high-piled firewood to warm up, sees Qingmu Division, some fears took back the line of sight, even somewhat worried faintly- many bodgies, to bully them to seek pleasure. 营地里还有零星几个靠着火堆取暖的流浪汉,看见青木司,有些畏惧的收回了视线,甚至隐隐有些担忧-很多不良少年,就以欺负他们取乐。 Vagrant old person raised the head, is looking at the sky, seems recalling anything: „Young time, my father is the local very famous doctor. But I, is his only son. That time I, was stupid, only know did against seriously with the father anything matter. He wants me to study the medicine, I go to study the finance, he wants all my things carefully to leave a way out to himself, I actually like making anything to leave no ground.” 流浪老人抬起头,望着天空,似乎在追忆着什么:“年轻的时候,我父亲是当地十分有名的医生。而我,则是他唯一的独生子。那时的我,当真是愚蠢至极,只知道和父亲什么事都对着干。他要我学医,我偏去学金融,他要我万事小心给自己留条后路,我却偏喜欢做什么都不留余地。” „Until 80 years, after the father passed away, I inherited his all heritages.” The old person sighed, in the eye socket lamented completely: „That time real estate speculation heat, the stock was hot, was makes my eyes blush seriously, the brain did not have sanely.” “直到八零年,父亲去世后,我继承了他所有的遗产。”老人叹了口气,眼眶中满是悔恨:“那时的炒房热,股票热,当真是让我双眼发红,大脑一点理智也无。” „Put in the stock all money, I of real estate, cannot bear the greed, facing house price and stock that rises dramatically, I start to lend money to continue to invest, the money of making am getting more and more, the money of actually investing are more ....” Old person is smiling bitterly, shakes the head: „In the following bubble economy time, the stock price house price starts to fall suddenly, in the hand all things depreciate unceasingly. I sold off all family property unable to repay the debt, finally, choice bankruptcy.” “把所有的钱都投入了股票,不动产的我,还是没能忍住贪欲,面对一路飙升的房价与股票,我开始借钱继续投资,赚的钱越来越多,却投的钱更多....”老人苦笑着,摇了摇头:“在随之而来的泡沫经济时代,股价房价开始暴跌,手里所有的东西都不断贬值。我变卖了所有家产也无法偿还债务,最终,选择破产。” „After bankrupt settlement, I who do not have a thing in the world, can only step the road of vagrant.” The old person reads the ancient book, somewhat ashamed red eye socket: „These years, has opportunity that can get out of this exhausted circumstances, but I actually still cannot grasp, finally must look at the opportunity to sneak off helplessly .......” “破产清算后一无所有的我,只能踏上了流浪的路。”老人看着古书,有些惭愧的红了眼眶:“这些年,也不是没有能够摆脱这种困顿境遇的机会,可我却依然没能把握,最终只得眼睁睁的看着机会溜走.......” The old person laments closed the eye, one line of muddy tears flow off following the old cheeks: „Perhaps people like me, has this life is I have only self to blame. I could not even find me to hate anyone, can only live day-by-day in present this bad reality, waited for all that day of conclusion to arrive.” 老人悔恨的闭上了眼,一行浊泪顺着苍老的脸颊流下:“像我这种人,也许有这种人生都是我咎由自取的吧。我甚至找不到我该怨恨谁,只能一天又一天的活在现在这糟糕的现实里,等待一切结束的那天到来。” „Sorry, perhaps was were too many, these things that I said should be very boring to you, but very long had not chatted, this saying got up somewhat to stop not to stop talking......” old person to wipe tears, looks at Qingmu Division. “抱歉,也许是我说的太多了,这些东西对你来说应该很无聊吧,只是很久没有和人聊天了,这一说起来就有些止不住口......”老人擦了擦眼泪,看着青木司。 „How can?” Qingmu director breathes a sigh of relief, the vision is limpid: „From venerable's story, I learned. I will treasure the opportunity that oneself face, will be more discrete own behavior, venerable's story I record well, frequently reminds itself.” “怎么会呢？”青木司长舒口气,目光清澈:“从老先生的故事里,我学到了很多。我会更加珍惜自己面临的机遇,也会更谨慎自己的行为的,老先生的故事我会好好记着,时刻提醒自己。” The old person gawked staring, at once, showed the light smile: „Thanks...... in the present society, your such young people, were really good. I can also feel relieved entrusts this matter to you, did not need to be worried again .......” 老人愣了愣,旋即,露出了淡淡的笑容:“谢谢......现在的社会里,还有你这样的年轻人,真是太好了。我也可以放心的把这件事情托付给你,不用再担心了.......” Qingmu Division knits the brows slightly: „What matter?” 青木司微微皱眉:“什么事？” „You, and comes with me.” The old person took to the tent in advanced did not know anything, then came out to give Qingmu Division to bring the road. “你且跟我来。”老人先进到帐篷里取了不知什么东西,而后便出来给青木司带起了路。 Walked not far, two people stopped from Qingmu Si the remote bookstores of family/home approximately two streets. 走了没有多远,两人停在了距离青木司的家约两个街道的偏僻书店。 „Old gentleman, today arrives is so early!” In the bookstore, has the black long hair, the bangs cuts neatly, skin snow white, the eye is tall and slender and limpid, under the left eye corner/horn the young girl of tears mole is also a little greeting to the old person with a smile. “老爷子,今天来到这么早啊！”书店里,一个有着黑色长发,刘海剪得整整齐齐,皮肤雪白,眼睛细长而清澈,左眼角下还有一点泪痣的少女对着老人笑着打了声招呼。 „Is the colored glaze...” The old person nods to her with a smile. “是琉璃啊...”老人笑着对她点点头。 Before dawn (3 - 5 am) the colored glaze is knitting the brows to see the old person behind expression indifferent Qingmu Division, somewhat cautious shrinking after the counter of bookstore, does not dare to look straight ahead with Qingmu Division. In the hand put out own cell phone quietly, sets firm resolve, if Qingmu Si dares makes the action that a point bullies the old person, reports to the police immediately. 五更琉璃皱着眉看着老人身后表情淡然的青木司,有些小心翼翼的缩在了书店的柜台后,不怎么敢与青木司直视。手里悄悄的拿出了自己的手机,下定决心,如果青木司敢做出一点欺负老人的举动,就立刻报警。 The old person brought Qingmu Division to enter near the bookstore dim alley, tried to find out from own worn-out coat several, fished out one to seem like very clean iron hand, knocked knocking with the finger, the hoarse sound is summoning: „Black mole, white Wei, natto!” 老人带着青木司走进了书店边的昏暗小巷,从自己的破旧的外套里摸索了几下,摸出了一个看起来很是干净的铁腕,用手指敲了敲,沙哑的声音呼唤着:“黑子,白尾,纳豆！” Mentioning is very novel, he knocked the iron hand, the sound does not calculate that summoned several greatly, in the complex staggered lane transmitted several dogs to call, soon, three dirty puppies then ran up to front of the old person. 说来很是新奇,他只是敲了敲铁腕,声音并不算大的呼唤了几声,复杂交错的巷子里就传来了几声狗叫,不多时,三只脏兮兮的小狗便跑到了老人面前。 „This black, is called the black mole.” The old person sits on the ground, is rubbing an all over the body black puppy, visits it to lick own palm, fished out Qingmu Division from the pocket for the bread that he buys with a smile, broke off the scrap, admitted in the iron bowl. “这只黑色的,叫做黑子。”老人坐在地上,揉着一只通体黑色的小狗,看着它舔着自己的手心,笑着从兜里摸出了青木司为他才买的面包,掰成了小块,放进了铁碗里。 „This tail is the white, is called white Wei.” The old person feels another whole body black and white interaction, the tail is the white puppy is introducing with a smile. “这只尾巴是白色的,叫做白尾。”老人摸着另一只浑身黑白相间,尾巴是白色的小狗笑吟吟的介绍着。 „Finally this pug dog, is called the natto.” The pug dog will be burying in the bowl at this time, looks like from its dirty fur/superficial knowledge, probably is all over the body the white, but the ear is the black, seeming like the appearance is quite simple and honest. “最后这只哈巴狗,叫做纳豆。”哈巴狗此时正将头埋在碗里,从它脏兮兮的皮毛看来,大概是通体白色,而耳朵则是黑色,看起来长相颇为憨厚。 The old person looks that they lower the head to eat the bread, the sound is somewhat sad: „If possible, can you look after them for me?” 老人看着它们低头吃着面包,声音有些悲伤:“如果可以的话,你能替我来照顾它们吗？” „If they were seized, one month no one adopts, must by the euthanasia.” The old person sighed: „I, only then feeds them on time here, they can hide in the lane do not go out to run all over the place, although is only the method of not goinging to the roots of the problem, actually is also I can achieve, helped their methods only.” “如果它们被抓走的话,一个月没有人领养,就要被安乐死。”老人叹了口气:“我只有按时在这里喂它们,它们才能躲在巷子里不出去乱跑,虽然只是治标不治本的方法,却也是我能做到的,唯一帮助它们的方法了。” „Because no money calls the vaccine them, that side the camp did not agree that I bring them ....” Old person speaking of this, lifted a look to fill hopes: „Can you help?” “因为没钱给它们打疫苗,营地那边也不同意我把它们带过去....”老人说到这,抬起了头眼神充满了期盼:“你能帮我这个忙吗？” Qingmu Division is knitting the brows, the slight nod, the doubts asked: „But, why wants me to do? The old gentleman you do not do was very good?” 青木司皱着眉,微微点头,却疑惑问道:“可是,为什么要我来做呢？老爷子你不也做的很好了吗？” Old person bitter and astringent smiling of: „Without the means that the camp must be opened immediately.” 老人苦涩的笑笑:“没办法,营地马上就要被拆了。” „Was opened?” Qingmu Si Dengda eye. “被拆了？”青木司瞪大了眼。 „Yes, that place must transform a new park to come out, wanders around the fellow like our crowds, can only choose to change a place.” Old person helpless saying of: „If some choices, I rather with them stay together, is ....” “是啊,那片地方要改造一个新的公园出来,像我们这群四处流浪的家伙,只能选择换一个地方了。”老人无奈的说道:“如果有的选择,我宁愿和它们住在一起,可是....” „I was old, do not have the strength to support itself, let alone supported them.” The old person said with a free and easy tone: „At least, with the friends of camp together, perhaps death also some people gathered up dead bodies for me do not say certainly.” “我老了,已经没力气去养活自己,更别说养活它们了。”老人用一种洒脱的语气说道:“起码,跟着营地的朋友们一起,也许死的时候还有人为我收尸也说不准。” „Old gentleman ....” Qingmu Division is somewhat sad. “老爷子....”青木司有些悲伤。 The old person actually beckons with the hand: „This is the causes and effects that I should undertake.” 老人却摆了摆手:“这都是我应该承担的因果罢了。” „So long as you help me look after them, I hope every day sincerely helps you pray, that day that till I died...... this was also my only one can repay your matter .......” old person's expression somewhat to lose, seemed like unable to make any return to feel that regarding oneself was a pity and rebukes oneself. “只要你帮我照顾好它们,我愿每日真心的帮你祈祷,直到我死去的那一天为止......这也是我唯一一件能报答你的事情了.......”老人的表情有些失落,似乎是对于自己无法做出任何回报而感到可惜和自责。 „Old gentleman!” Qingmu Division breaks him hastily: „Let alone anything refuses stubbornly dead, is inauspicious.” “老爷子！”青木司连忙打断他:“别说什么死不死的,太不吉利了。” Old person bitter and astringent smiling of: „Can you promise me?” 老人苦涩的笑笑:“你能答应我吗？” „I .... Good.” Qingmu Si is sighing nod. “我....好。”青木司叹息着点了点头。 Before old person then tracing body with a smile , the head of puppy, the whole person seemed like compared with Qingmu Division also wants with ease, standing up, the sound was temperate: „You is a good child, is compared with the semblance, entirely different good child.” 老人这才笑吟吟的摸了摸身前小狗的脑袋,整个人看起来比青木司还要轻松了许多,站起身来,声音温和:“你是个好孩子,是个和外表相比,截然不同的好孩子。” „I only hope, you can always have this nicely wavers.” The old person coughed suddenly two, is covering mouth slow , to continue saying: „Compares in my half leg enters into the old fogy of coffin, in this world has the person who needs to help, or animal.” “我只希望,你能始终带着这颗善良的心活下去。”老人忽然咳嗽了两声,捂着嘴缓了缓,才继续道:“相比于我这个半条腿都迈入棺材的老家伙来说,这个世界上有更多需要帮助的人,或是动物。” „Has this benevolence , helping more people.” The tramps are nodding to Qingmu Division with a smile: „I should walk, early tomorrow morning, the camp must tidy up the preparation to embark the new place.” “带着这份善心,去帮助更多的人吧。”流浪汉对着青木司笑着点了点头:“我该走了,明天一早,营地就要收拾一下准备出发去新的地方了。” „Old gentleman you gave them the bread, I bought one for you again.” “老爷子你把面包都给了它们,我再给你买一份吧。” Qingmu Division wants to pull out the wallet, was actually stopped by the old person. 青木司想要掏出钱包,却被老人制止。 „I will also continue to roam about in the range of Chiba probably. Too far, I cannot take a walk.” In old person eyes slightly not to future vacant, then awakens greatly free and easy after all: „Perhaps you will also see that again I did not say certainly, by that time, you buy a triangle to board for me again! Previous time you give the triangle that my money buys to board, that can of hot coffee, are very delicious.” “大概我还会在千叶的范围内继续流浪吧。太远了,我也走不动。”老人眼中丝毫没有对未来的茫然,只有那对一切都大彻大悟后的洒脱:“兴许你还会再见到我也说不准,到那时,你再给我买一份三角包饭吧！上次你给我的钱买来的三角包饭,还有那罐热咖啡,是真的很好吃呢。” Qingmu Si Haixiang said anything, old person actually somewhat exhausted turning around: „Good, the old man I somewhat was also tired on this day, must go back to rest, do not come to deliver me.” 青木司还想说些什么,老人却有些疲惫的转过了身:“好啦,老头子我这一天也有些累了,要回去休息了,你就别来送我了。” „Compares my old man, many cared that these love your person truly. Thanks are also good, expressed the real feelings, in brief, don't, when did not have the opportunity, regretted again.” The old person left behind a few words, vanished in the corner. “相比我这个老头子,多去关心关心那些真正爱你的人吧。不论是感谢也好,还是表达出自己真实的感情也罢,总之,别等到没有机会,再去后悔。”老人留下了一句话,消失在了拐角。 Three puppies are pursuing him, shouted two in the lane entrance tearfully, seems like saying goodbye. Until the old person disappears in the corner, before returns to the iron bowl . 三只小狗追逐着他,在巷口汪汪叫了两声,似乎是在告别。直到老人消失在街角,才又回到铁碗前。 Qingmu Division looks that body first three are swinging the tail, before puppies that with great interest the iron bowl eats, for a very long time is elinguid. 青木司看着身前三只摇着尾巴,在铁碗前吃的津津有味的小狗们,久久不能言语。 Natto in gulps is eating, for a long time before eats to the full took the lead to leave the rice bowl, looks to squat before own Qingmu Division, shouted two tearfully. 纳豆大口大口的吃着,好久才吃饱率先离开了饭碗前,看着蹲在自己身前的青木司,汪汪叫了两声。 Qingmu Si Rou rubbed its head: „What's wrong?” 青木司揉了揉它的头:“怎么了？” The natto also shouted two tearfully, suddenly turns around to run toward the lane, soon, held in the mouth a tattered ancient book unexpectedly. 纳豆又汪汪叫了两声,忽然转身朝巷子里跑去,不多时,竟然叼出了一本破破烂烂的古书。 Qingmu Division curious brings the ancient book. Qingmu Division selected the eyebrow, looks that on the ancient book seems like with traditional form of Chinese writing ‚medical classics’ two characters, bang bang jumps at heart suddenly, on liking outside discovered that the ground fell a gold coin also to resemble. 青木司好奇的将古书拿了过来。青木司挑了挑眉,看着古书上面似乎是用汉文书写的繁体‘医经’二字,心里忽然砰砰一跳,就像意外发现地上掉了一块金元宝也似。 Difficult to be inadequate?! 难不成？！ ps: Merry Christmas! Today a additional chapter, gives does not have you who the girlfriend friend celebrates a holiday. Two 12 : 00 pm, three 6 : 00 pm, four 9 : 00 pm. ps:圣诞快乐！今天加更一章,送给同样没有女朋友朋友过节的你们。二更中午12点,三更下午 6 点,四更晚上 9 点。