„Come.”In the gatespread the archedsound.
“请进。”门里传出了穹的声音。QingmuDivisionopens the door, archedroomrarecleanneat, seemed like tidied upbyherwhile the morningtime, this timearchedhas the earphone, satbefore the computertable, looksomewhatflurriedlooks atQingmuDivision.
青木司推开门,穹的房间少有的干净整洁,似乎是被她趁着早上的时间收拾过了一遍,此时的穹戴着耳机,坐在电脑桌前,眼神有些慌乱的看着青木司。On the computerscreen, in the firegame of third person can only see a piece of slightest sign of trouble, the female character that archedcontrolswears a camouflage clothing, liesin the haystack, seems like ambushing.
电脑屏幕上,第三人称的射击游戏里只能看到一片风吹草动,穹所控制的女性角色穿着一身迷彩服,趴在草堆里,似乎是正在埋伏。QingmuDivisionarrives atsideherhesitant, opens mouth, organizing the languagenot to dareto open the mouthsuddenlycasually.
青木司犹犹豫豫的走到她身边,张了张嘴,组织着语言一时间不敢随便开口。Archedlooks at the QingmuDivisiona littlestrangeexpression, leaningsmallhead, knits the browsslightly: „What's wrong? Division?”
穹看着青木司有点奇怪的表情,偏了偏小脑袋,微微皱眉:“怎么了?司?”QingmuDivisiondeeplyinspires: „That...... do yousee the newstoday?”
青木司深深吸了口气:“那个......你今天看到新闻了吗?”Archedblinks, as ifthought ofanything, in the look the shyhappy expressionflashesto pass, is relaxed: „....Ismatter of market?”
穹眨了眨眼,似乎想到了什么,眼神里羞涩的笑意一闪而逝,语气轻松:“啊....是商场的事情吗?”„Do youknow?”QingmuDivisionsurprisedstaring in a big way the eye, hethinks, arched, ifknows, evennotsadsad, still can definitely talk aboutthismatterto be rightwithhim.
“你都知道吗?”青木司惊讶的瞪大了眼,他以为,穹如果知道的话,就算不会伤心难过,也肯定会和他谈到这件事才对。Nod that archeddoes not care at all: „In the morninglookedcell phonetimeknew.”
穹满不在乎的点点头:“早上看手机的时候就知道了。”„Haven't you, youlooked at the commentary?”QingmuDivisionworriesvisitsher.
“你,你没看评论吧?”青木司担忧的看着她。Archedgawkedstaring, immediately, showed the smile: „Does not have the relations.....theysaidanything, Ido not care.....”
穹愣了愣,随即,露出了微笑:“没关系的.....他们说什么,我不在乎的.....”QingmuSioriginallythinkshowfor a long timemustcomfortarched, has not actually thought that the archedattitudeunexpectedlyisthis, somewhatis suddenly awkward, somewhatis gratified. Perhapsarched is really a strongchild, the psychologicalissue that theseAuntKasugano said that has recovereddid not saycertainly, shedoes not get on well with others, does not likehaving to do...
青木司原本想了许久要怎么安慰穹,却没想到穹的态度竟然是这样的,一时间有些尴尬,却也有些欣慰。也许穹真的是个坚强的孩子,那些春日野阿姨说的心理上的问题,早就痊愈了也说不准,她只是不合群,不喜欢和人打交道罢了...Put out a hand, rubs the archedback of the head, QingmuDivisionfelt relieved: „Thatis good, Ireallyfeared.... After youseethesepeople'scommentaries, will be sad.”
伸出手,揉了揉穹的后脑,青木司如释重负:“那就好,我真怕....你看到那些人的评论以后,会伤心。”
The archedsmileis shyandbright, the eyesare looking straight aheadQingmuDivisionbluntly: „Sihas said....Has protectedmy, right?”
穹的笑容羞涩而又灿烂,双眼不加掩饰的直视着青木司:“司说过....会一直保护我的,对吗?”„Un!”QingmuDivisionnods.
“恩!”青木司点头。„Ihave nothingto fear.” The archedsmilemakesQingmuDivision feel also grieved, feelswarm. Grieved , because thinkssuchlovablegirldestinysomanyJie, warm , because shesotrustsoneself.
“那我就没什么好怕的了。”穹的笑容让青木司觉得又心痛,又觉得心里暖洋洋的。心痛,是因为想到了这样可爱的女孩命运如此多桀,温暖,是因为她对自己如此的信任。Hesighed, smiledto saygently: „Right, no matterthere is any matter, Iwill be accompanying the same place. Sinceyouare all right, Ialsofelt relieved.”
他叹了口气,也轻轻的笑了起来道:“对,不管有什么事,我都会陪着一起的。既然你没事,我也就放心了。”Archedun, has turned head, looks at the computerscreen, an appearance of wholly-absorbedgame, the faceactuallysomewhatcould not coverred. Cansaysuchwordsa moment ago, shehas made best effortkeepscalm.
穹嗯了一声,扭过头去,看着电脑屏幕,一副专心游戏的样子,脸却有些掩盖不了的红了起来。刚才能说出那样的话,她已经是尽了最大的努力保持淡定了。Mentionedalsostrangely, spoke the timewithQingmuSi, archedalwaysthinks that .....was very comfortable, probablywhatinnermost thoughtscansay, noburden. The psychological defense line that usuallyinraises uphigh, does not have an effect on QingmuDivisionprobablyalsoresembles.
说来也奇怪,和青木司说话的时候,穹总是觉得.....很舒服,好像什么心里话都可以说出来,也没有什么负担。平日里高高竖起的心理防线,好像也对青木司不起作用也似。In the past, arched can also pull a long face the words that suppressed itself to speak, whydid not know, since QingmuDivisionfought, went homevery much after late, shewas getting more and more difficultto hideoneselfthoughts- moretalkedwithQingmuSi, shefeltoneselfmorecould not bear the innermost thoughtssays, onQingmuDivisionlikehavingwhatcharm.
以往,穹还能绷着脸抑制住自己想说的话,可不知道为什么,自从青木司打架后很晚回家以后,她就越来越难藏住自己的心思了-越是和青木司对话,她就觉得自己越忍不住把心里话说出来,青木司身上就像有什么魔力一样。Archedis staring at the gamescreenchaotically, the thoughtsactuallyvery much, in the earphonetransmitssound of gunfireonepiecesuddenly, arched some operations of being thrown into confusion the characteris wantingto dodge, has actually been too late. The gameangle of viewpullssuddenlyturnsgrayish white, hergamerolethenchanged into the corpseto lieon the ground.
穹盯着游戏屏幕,心思却乱的很,耳机里忽然传来噼里啪啦枪声一片,穹有些手忙脚乱的操作着人物想要闪避,却已经为时已晚。游戏视角骤然拉高变成灰白,她的游戏角色便化为尸体趴在了地上。Somewhattook off the earphoneindignantly, archedlooks that is planningto leaveQingmuDivision, the scruplemoment, opens the mouthsuddenly: „Does division...... likeplaying the game?”
有些忿忿的摘下了耳机,穹看着正打算离开青木司,迟疑片刻,忽然开口:“司......喜欢玩游戏吗?”QingmuSihears the wordsstops the footsteps that the planwent out, flexureis the smoothhead, the tonesomewhatspeaks insincerely: „Thatnatural, Iplayto playmaybe fierce. If not wantfirstto contribute moneytoususes, Ihave bought a computer.”
青木司闻言停下了打算出门的脚步,挠了挠还是光溜溜的脑袋,语气有些言不由衷:“那当然,我游戏玩的可厉害了。如果不是想先攒点钱给咱俩用,我早就买个电脑了。”Archedlikesplaying the appearance of gameprobablyvery much, ifIsaid that Ionlyplayshad lookedagain and again, shewill shut out, moreoverIhave not told the lie, Iindeedverywantto buy a computerto play the game....QingmuSiasis thinking.
穹好像很喜欢玩游戏的样子,如果我说自己只玩过连连看,会被她嫌弃的吧,而且我也没都说假话,我的确挺想买个电脑玩玩游戏的....青木司如是想着。Archedreallyat presentonebright, seems likethought that QingmuDivisionalsolikesplaying the gameto makeherfeeloneselffound the playmate, hertonerareexcited: „Real? Will youplaythis«FinalSurvivor»?”
穹果然眼前一亮,似乎是觉得青木司也爱玩游戏让她觉得自己找到了玩伴,她语气少有的兴奋了起来:“真的吗?那你会玩这个《最后的幸存者》吗?”Finalsurvivor? What is thisplays?!
最后的幸存者?这是什么游戏?!QingmuDivisionlooks athergamescreen, onlyfeelsa littlelooks familiar, buthisancestorsgamehad not basically played, onlyamonglistening to the friendshas boastedorswept12gamevideosoccasionally, thereforedoes not recognizethisgameisanything, butdoes intentionally the calmboast: „Thisgamehas not played, butIplayedotherfiregame is very fiercebefore.”
青木司看着她的游戏屏幕,只觉得有点眼熟,但他上辈子游戏本来就基本没玩过,仅限于听听朋友之间吹牛或者偶尔扫过一两眼游戏视频,所以也认不出这游戏到底是啥,只是故作镇定的吹嘘道:“这款游戏没玩过,不过我以前玩别的射击游戏都很厉害。”
The soulfoughtLuoIonlyto usetenlivesto go through customs! QingmuSithinksin childhood, were going through customs the soulto fightLuowith the BABA30liferare booksleft and right, hadto bravelittleself-confidently.
魂斗罗我可是只用了十条命就通关了呢!青木司想着自己小时候,用上上下下左左右右BABA的三十条生命秘籍通关过魂斗罗,有那么一点点自信冒了出来。Archedhas not suspected, perhapsin her eyes, QingmuDivisionwasomnipotentexistencedoes not saycertainly, shewas onlyexcitingsmiling: „Real?”
穹没有丝毫疑心,也许在她的眼里,青木司就是无所不能的存在也说不准,她只是兴奋的笑着:“真的吗?”Onlylooked that archedwhizstoodfrom the chair, pulls out the notebook that superverydazzledfromownbed, shows offliftsQingmuDivisionto look: „Thisnotebook, wasmyprevioustimetook the prize of championinothergame, had not hatedto sell out...”
只看穹嗖的从椅子上站了起来,从自己床底下掏出了一个超级酷炫的笔记本电脑,炫耀似的举个青木司看:“这台笔记本电脑,是我上次在别的游戏里拿了冠军的奖品,一直没舍得卖掉...”„This!”Probablyis showing off the child of owntoyto be the same, archedalsopulls outonesetto seem likevery not simplemechanicalfeelingfullkeymousefrom the bed: „Keyboardmouse, isIplays the gameto win.”
“还有这个!”像是在炫耀自己的玩具的小孩一样,穹还从床底下掏出来一套看起来就很不简单的机械感十足的键鼠:“还有键盘鼠标,也是我打游戏赢的。”„Thisearphone!”Archedalsoput outobviouslynecessary, redblackattractiveearphone.
“还有这个耳机!”穹还拿出了明显是配套的,红黑色的漂亮耳机。„Division....Plays the gametogether?” The archedsmallfaceis glowing red, the expressionfullis the anticipation.
“司....一起玩游戏吧?”穹的小脸红彤彤的,表情满是期待。QingmuSiTun a saliva, the smilewas very stiff: „...... Good....... Playstogether...”
青木司吞了口唾沫,笑容十分僵硬:“哈...哈...好....一起...玩吧...”„Good!”Archedexcitedlyadvanced the bosom of QingmuDivision the keyboardmouseearphone and notebook, QingmuDivisionfacewoodenhuggingin the bosom.
“太好了!”穹激动地把键盘鼠标耳机和笔记本电脑都推进了青木司的怀里,青木司一脸木然的抱在怀里。Then, QingmuDivisionlookedarchedto look for the necessarycomputercharger, gaveQingmuDivision.
然后,青木司就看穹找来了配套的电脑充电器,都递给了青木司。„Division, Igives you WIFIpassword, youdownload the game, weplaytogether!”Archedexpressionrarejumping for joy, as ifa littlecould not wait.
“司,我给你WIFI密码,你去下载游戏,我们一起玩吧!”穹的表情少有的雀跃,似乎都有点等不及了。Ignorant a QingmuDivisionfacecompelsholds the notebookto return to the room, inserted the electricity, inserted the equipmentto renewonebunch at sixes and sevensthingsunder the guidance ofarched, untilarchedgavehimto startto download the game, went out of the gateto return toownroom, QingmuDivision seemed to be awakening from a dreamcovered the head that a faceregretted.
青木司一脸懵逼的抱着笔记本电脑回到房间,插上了电,在穹的指导下插好了设备又更新了一堆乱七八糟的东西,直到穹给他把游戏开始下载,走出门回到自己的房间,青木司才如梦初醒般一脸后悔的捂住了头。
The lyingtrough, playedto take off/escape!
卧槽,玩脱了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #57: Played to take off/escape!