Supreme Mountain as the Allanus high point, has the unique position in people heart. 至高山作为艾伦厄斯的最高峰,在人们心中有着独特的地位。 Regarding dwarf, this great peak that stands erect in the summit of the world, is greatest, most important and most sacred existence, because this is dwarf clan the place of birth. 对于矮人而言,这座屹立在世界之巅的巨峰,更是最伟大、最重要、最神圣的存在,因为这是矮人族的诞生之地。 For several tens of thousands of years, the dwarf rules half Allanus peak, can only retreat the feeble period in mountain now, Supreme Mountain is the politics and economic center of dwarf entire clan, even devil invasion time has not downcast. 数万年来,无论是矮人统治半个艾伦厄斯的巅峰期,还是如今只能退守山中的衰弱期,至高山都是矮人全族的政治与经济中心,即使是恶魔入侵的时候也没有陷落。 The imperator of dwarf is called Supreme King, is stemming from this mountain name/reputation. 矮人的最高统治者叫做至高王,正是出于这座山名。 The present dwarves only have five underground fortress, the fort under Supreme Mountain is hugest, is preserves completely, but extremely few is open to the bystander. 现在的矮人们只剩下五座地下要塞,至高山下的要塞是最庞大的,也是保存最完整的,但是极少对外人开放。 The Supreme King imperial crown and title have not existed, but dwarves routine the king Supreme Mountain fort, regards as the entire clan nominal leader, in the Dwarf King position compared with another four forts must be much higher naturally. 至高王的皇冠与头衔已经不复存在,不过矮人们习惯性的把至高山要塞的国王,视为全族名义上的领袖,比另外四座要塞中的矮人国王地位天然要高出很多。 Renn is looking from afar great peak that stands erect in between heaven and earth. 雷恩远远望着屹立在天地之间的巨峰。 As far as he expected, the elevation of this huge snowy mountain is close to 30,000 meters, on highest the Mount Everest compared with Earth must be higher than 34 times! 以他预计,这座庞大雪山的海拔接近三万米,比地球上最高的珠峰要高出三四倍！ „The dwarves in the underground movement, little arrive at the ground luckily extremely, otherwise I take Thunder God's Hammer to fly from the space, was seen by the dwarf, possibly has the trouble.” “幸好矮人都是在地下活动,极少到地面,要不然我拿着雷神之锤从天上飞过,被矮人看到了,可能就有麻烦。” Renn flies while to whisper. 雷恩一边飞一边嘀咕。 Thunder God's Hammer is clan-protection treasure of dwarf, is built by dwarf god of Moradin of forging auxiliary, three Supreme King have used it, without a doubt, the dwarf has its ownership. 雷神之锤是矮人的镇族之宝,由矮人的锻造之神摩拉丁辅助打造,三位至高王使用过它,毫无疑问,矮人拥有它的归属权。 If Dwarf King sends people to demand warhammer, oneself definitely not, but must have the incident unavoidably. 如果矮人国王派人来索取战锤,自己肯定不会给,但是难免要生出事端。 He repeatedly confirmed a metal mark position. 他再次确认了一遍金属标记的位置。 That giant dragon lair is not on Supreme Mountain, even not in the Supreme Mountain nearby. In this great peak as well as all around hills, are concealing many dragon nest, many powerful Antiquity Dragon and Immemorial Dragon, when dwarf most peak does not dare easily to provoke these to rule the neighbor of sky to the ground. 那头巨龙的巢穴不在至高山上,甚至也不在至高山的附近。这座巨峰以及四周群山中,暗藏着许多龙巢,其中不乏强大的远古龙和太古龙,在矮人最巅峰的时候也不敢轻易到地面上招惹这些统治着天空的邻居。 warhammer in midair medium turn, no longer in the Supreme Mountain direction. 战锤在半空中转弯,不再朝着至高山的方向。 Renn continued to fly for a half hour, in the metal mark to induction was getting more and more near, shortly, one and common mountain peak appeared in the field of vision. 雷恩继续飞行了半个多小时,离感应中的金属标记越来越近,不久后,一座并不起眼的山峰出现在视野中。 This mountain is several hundred li (0.5 km) away from Supreme Mountain, under the contrast of all around hills, is not highly prominent, seemingly averagely not wonderful, does not have the mountain name. The only highlight has a limpid lake at the foot of the hill, but the area is not big, the snow melting on surroundings mountain, the melted snow gathers in the lake, has the woods and lawn in the lakeside, the scenery pleasant. 这座山距离至高山有数百里远,高度在四周群山的对比之下,一点也不突出,看起来平平无奇,也没有山名。唯一的亮点在山脚下有一片清澈的湖泊,但是面积也不大,周围山上的积雪融化,雪水汇集成湖,在湖边有树林和草地,风景怡人。 However in World Mountain Range, is not infrequent like the lake, not extraordinary place. 不过在世界山脉中,像这样的湖泊不在少数,并无出奇之处。 Renn slows the tempo slightly, metal mark in mid-hill somewhere, without moving, as expected, this should be the Golden three-headed Dragon lair position. 雷恩稍稍放慢了速度,金属标记就在山腹中的某处,一直没有移动过,不出所料,这应该就是黄金三头龙的巢穴位置了。 The Gold Dragon instinct is discrete, environment not special request to dragon nest, so long as hid is good. 金龙天性谨慎,对龙巢的环境并没有特别的要求,只要隐蔽就好了。 This ordinary mountain meets the condition very much. 这座普通的山很符合条件。 Renn has not approached rashly, but is away from more than 20 li (0.5 km) away, around mountain peak flight. soul eyes in promoting legend soul transformation, the field of vision range expands again, making him be able to be away from sees clearly the detail on mountain peak very much, the danger that the search possibly has. 雷恩没有贸然靠近,而是隔着二十多里远,绕着山峰飞行。灵魂之眼在晋升传奇的魂变中,视野范围再次扩大,让他能够隔着很远就看清山峰上的细节,搜寻可能存在的危险。 However, he flew 2-3 not to find dragon nest the entrance. 然而,他飞了2-3圈都没有找到龙巢的入口。 In the Gold Dragon huge build, the lair entrance inevitable need is big enough, then covers up in the magic, but the eye of truth had not discovered that on the mountain peak has the sign of magic. 以金龙的庞大体形,巢穴入口必然需要足够大,然后再以魔法遮掩,可是真理之眼并未发现山峰上有魔法的迹象。 sound of myriad things has not seen hear of special sounds. 万物之声也没见听特殊的声音。 „Was strange.” “奇怪了。” Renn frowns, decides no longer to waste the time, kills directly. 雷恩皱了下眉头,决定不再浪费时间,直接杀进去。 Except for being called „the shame of True Dragon” outside white dragon, overwhelming majority giant dragon likes living alone, Gold Dragon is also so, he does not need to worry that dragon Chaoli has other helpers, should not have the danger. 除了被称为“真龙之耻”的白龙以外,绝大多数巨龙都爱独居,金龙也是如此,他不用担心龙巢里有其他帮手,应该没有危险。 Renn is grasping the right hand of warhammer one tightly, picks up the flying speed, the hammer head trembled, tore front void. 雷恩握着战锤的右手一紧,加快飞行速度,锤头震颤,撕裂了前方的虚空。 warhammer leads him to shuttle back and forth, the whole person disappears instantaneously. 战锤带着他穿梭进去,整个人瞬间消失。 Immediately, all around scene transforms, the limitless white dense fog covers the whole world, the vision institute and place, probably is away from a distortion the surface blush glass, all things become fuzzy, does not see clearly, the visibility fell hundred meters below. 顿时,四周景象变换,无边无际的白色迷雾笼罩整个世界,目光所及之处,像是隔着一层扭曲的雾面玻璃,一切事物都变得模糊,看不清楚,能见度降到了百米以下。 The biggest change was the gravity vanished, Renn felt that own body was light, if did not have the thing, the Thunder God's Hammer flying speed rose dramatically suddenly a section. 最大的变化是重力消失了,雷恩感觉自己的身体轻如无物,雷神之锤的飞行速度骤然飙升一截。 Here is Ethereal Plane. 这里是以太位面。 Ethereal Plane and Shadow Plane are similar, it superposes with main material world, broad boundless, here does not have the gravity, any lifeform can fly at will, reciprocated, does not have the sound, maintains the absolute peace, entire plane is flooding the unusual dense fog, regardless of being unable to scatter with what method. 以太位面和阴影位面相似,它与主物质界重合,广阔无边,这里没有重力,任何生物都能随意飞行,上下移动,也没有声音,保持绝对的安静,整个位面充斥着奇特的迷雾,无论用什么方法无法驱散。 Has the local biotechnology of Ethereal Plane in the dense fog, like illusory spirit, dissimilar in shape and form, the risk is not same. 在迷雾中有以太位面的本地生物,如同虚幻的幽灵,形态各异,危险性也不相同。 Because of these spirit lifeform, Ethereal Plane is called the spirit world in the languages of some races. 因为这些幽灵生物,以太位面在一些种族的语言中叫做灵界。 Thunder God's Hammer can the shuttle be void, not only can enter Ethereal Plane, Shadow Plane and Fairy Plane, these three plane superpose with main material world, is quite easy to shuttle back and forth . 雷神之锤能够穿梭虚空,不但可以进入以太位面,还有阴影位面和妖精位面,这三个位面都跟主物质界重合,比较容易穿梭,。 Shadow Plane does not have the light source, cannot stay for a long time for a long time, is ambushing the shadow lifeform of danger ; 阴影位面没有光源,不能长期久留,潜伏着危险的阴影生物; Fairy Plane does not have the night, it is a boundless wilderness, is living massive strange lifeform, like the dreamland, will stay for a long time is twisted the mind, the body presents the distortion. 妖精位面没有夜晚,它是一片无垠的荒野,生活着大量的诡异生物,如同梦境,呆得久了会被扭曲心灵,身体出现畸变。 Comparatively speaking, Ethereal Plane is safest, is first choice that plane travels. 相较之下,以太位面最安全,是位面旅行的首选。 Renn in the high-speed flight, the vision penetration is void, the image of main material world surface heaves in sight. 雷恩在高速飞行中,目光穿透虚空,主物质界面的影像映入眼帘。 Although is somewhat fuzzy, the field of vision seemed like hit a light mosaic, but he has achieved „in heart in the ancestors codeless, nature high-definition”, in addition soul eyes, will of truth and Key of Gates, three big ability overlay, the relaxed judgment were relative to the main material world position. 尽管有些模糊,视野像是被打了一层薄薄的马赛克,但是他在上辈子就已经达到“心中无码、自然高清”,再加上灵魂之眼、真理意志和门之钥,三大能力叠加,轻松的判断出自己相对于主物质界的位置。 The mountain peak of doubtful Golden three-headed Dragon lair in enlarges at present suddenly, just like a great wall to hit. 疑似黄金三头龙巢穴的山峰在眼前急剧放大,犹如一堵巨墙撞过来。 Renn has not dodged, hits directly. 雷恩没有闪避,直接撞上去。 He goes forward in the projection of mountain massif speedily, ray dark, however is unhindered in Ethereal Plane, is escaping the metal mark position, after more than ten seconds, at present suddenly sees the light, a spacious and covert closed room is away from plane to show. 他在山体的投影中疾速前进,光线暗了下来,但是在以太位面中不受阻碍,遁着金属标记的位置,十几秒钟后,眼前豁然开朗,一个空旷而又隐蔽的封闭空间隔着位面展现出来。 „Arrived!” “到了！” Renn lifted the hand to add to oneself held wind-thunder wings, simultaneously warhammer shook, tearing was void, returned to main material world from Ethereal Plane. 雷恩抬手给自己加持了风雷之翼,同时战锤一震,撕裂虚空,从以太位面返回了主物质界。 Huge giant dragon in whistling is resting greatly, the whole body scale golden light is bright, lying that three heads relax in the ground, the ship's sail pair of wings is covering the hill body, the sturdy tail rolls up, the ground under body is warm, rests very fragrantly. 一头体型庞大的巨龙正在呼呼大睡,浑身鳞片金光灿烂,三个头颅放松的趴在地面,船帆般的双翼盖着小山般的身躯,粗壮的尾巴蜷缩起来,身下的地面温热,睡得十分香甜。 The dry dragon nest was broad, arranged many securities and protects magic array. 干燥的龙巢非常宽阔,布置了多个警戒和防护法阵。 Almost in the flash that Renn presented that giant dragon is awakened, three heads lifted, six eye simultaneously opened, responded is nothing less than quick, was late. 几乎在雷恩出现的一刹那,巨龙就被惊醒了,三个脑袋抬起来,六只眼睛齐齐睁开,反应不可谓不快,却还是迟了。 Renn to/clashes from Ethereal Plane, the speed does not reduce, a hammer pounded on the body of giant dragon. 雷恩从以太位面冲出来,速度不减,一锤就砸在了巨龙的身上。 Bang! 轰！ resounding like thunder! 雷霆万钧！ This legendary rank warhammer first is used in the fight, first struck to appear the fearful might, the innumerable thick lightnings erupted, the electricity snake dance, the most dragon nest was flooded by the lightning, turned into a thunder purgatory instantaneously, the entire lair vibrated. 这柄传说级的战锤初次用于战斗,第一击就显现出了可怕的威力,无数粗大的闪电爆发出来,电蛇狂舞,大半个龙巢都被闪电充斥,瞬间变成了一座雷霆炼狱,整个巢穴震动起来。 10,800 pounds heavy warhammer, Renn brandishes by 10th rank strength, in the world does not have many people able to resist. 一万零八百磅重的战锤,雷恩以十级力量挥舞,世上没有多少人能抵挡。 Golden three-headed Dragon outside the body appears a golden magic protection. 黄金三头龙的体外浮现出一层金色的魔法防护。 This is holy light barrier. 这是圣光壁垒。 Gold Dragon is called Gold Dragon, has not actually related with the gold, but „sacred will” from their innate ability, this surpassing key element makes Gold Dragon attain to obtain super holy light affinity, grasps holy light's power. 金龙之所以叫做金龙,跟黄金其实没有关系,而是来自他们的天赋能力“神圣意志”,这个超绝要素让金龙获得到超级圣光亲和,掌握圣光之力。 The holy light's power essence is the union of sunlight energy and mind, has the restraint evil effect. 圣光之力的本质是阳光能量与心灵的结合,具有克制邪恶的效果。 Sun God adherent, Sun Knight is one crowd of transcendent that grasped holy light's power, this type of energy gold is likely bright, the makings are dignified, sacred inviolable. 太阳神的追随者,太阳骑士就是一群掌握了圣光之力的超凡者,这种能量像黄金般灿烂耀眼,气质威严,神圣不可侵犯。 In fact, the birth of Sun Knight imitated Gold Dragon. 实际上,太阳骑士的诞生正是模仿了金龙。 Gold Dragon has holy light's power inborn, with the growth of age, making their scales catch the golden color, is getting more and more bright, simultaneously awakens using holy light's power key element, holy light barrier one of them, the resistance that not only hurts to magic spell is very high, the defensive power is as good as the golden armor. 金龙天生就有圣光之力,随着年龄的增长,使他们的鳞片染上金色,越来越亮,同时觉醒更多应用圣光之力的要素,圣光壁垒正是其中之一,不但对法术伤害的抗性很高,防御力更是不亚于黄金铠甲。 However, under a Renn hammer, indestructible holy light barrier instantaneous collapse. 然而,雷恩一锤之下,坚不可摧的圣光壁垒瞬间崩溃了。 warhammer with irresistible force, pounds in the Gold Dragon abdomen, the scale was shattered, the viscous yellow Gold Dragon blood splashes, immediately was evaporated by the electric current, lightnings enter the wound, goes directly to the giant dragon within the body deep place. 战锤势如破竹,砸在金龙的腹部,鳞片破碎,粘稠的黄金龙血飞溅出来,立即被电流蒸发,一道道闪电打进伤口,直达巨龙的体内深处。 „......” “嗷……” Golden three-headed Dragon sends out painful howling, the heavy body was hit to fly unexpectedly 2-3 meters, then pounds down layer on layer/heavily, in ground tumbling cannot help but. 黄金三头龙发出一声痛苦的吼叫,沉重的躯体竟被打得飞起了2-3米,然后重重砸下,在地面不由自主的翻滚。 Renn stops in same place, has not seized the chance to pursue, changed into Thunderclap Hammer Thunder God's Hammer conveniently. 雷恩停在原地,没有趁机追击,顺手把雷神之锤换成了雷电之锤。 He is vanquishes giant dragon, is not slaughter dragon, therefore without exhausting full power, but also kept several points of strength, otherwise a hammer can cause heavy losses to giant dragon. 他是来降伏巨龙的,不是屠龙,所以没有用尽全力,还留了几分力量,否则一锤就能重创巨龙。 The movement of this first company skewer happened in two or three seconds, Golden three-headed Dragon tolerates the severe pain to turn over/to stand up to come to a stop, four claws are well-grounded, angry is staring at Renn. 这一连串的动作发生在两三秒钟内,黄金三头龙强忍着剧痛翻身站稳,四爪着地,愤怒的盯着雷恩。 „Is you!” “是你！” giant dragon startled and anger, in his three head six eyes filled inconceivable, „how did you find here?” 巨龙又惊又怒,他的三个头颅六只眼睛里都充满了不可思议,“你是怎么找到这里的？” Renn shows a faint smile, „met, Borch.” 雷恩微微一笑,“又见面了,博尔奇。” Hears this name, on three faces of giant dragon the expression is very splendid, he is staring at Renn stubbornly, simultaneously holy light flashed through together, stopped bleeding of underbelly wound, middle Gold Dragon head opens the mouth, sinking sound said: „Human, previous time I had not investigated that you disrupt my plan, yourself actually deliver automatically, was tired of living?” 听到这个名字,巨龙的三张脸上表情都很精彩,他死死的盯着雷恩,同时一道圣光闪过,止住了腹下伤口的流血,中间的金龙头颅开口,沉声道:“人类,上次我没有追究你打乱我的计划,你自己却自动送上来,难道是活腻了吗？” A scary dragon prestige sends out, as if even the air solidified, the giant dragon look becomes extremely dangerous, if changes into others to present, perhaps had been frightened trembles. 一股骇人的龙威散发出来,仿佛连空气都凝固了,巨龙的眼神变得极度危险,如果换成其他人在场,恐怕已经被吓得瑟瑟发抖。 „Ha haha......” the corners of the mouth of Renn rise. “哈哈哈……”雷恩的嘴角上扬。 Borch displays very fierce, however, soul eyes actually showed that he has sprouted has drawn back intent, not many fighting wills, are seeking for the idea of withdrawing. 博尔奇表现得非常凶恶,然而,灵魂之眼却显示他已经萌生了退意,并无多少战斗意志,正在寻找脱身之计。 Actually he looked last year, Borch's strength is very strong, is actually a coward, at that time oneself fought with him for several minutes , had not run away in fear him, hid quick one year in own lair, is a little really funny. 其实他去年就看出来了,博尔奇的实力很强,却是个胆小鬼,当时自己只是跟他战斗了几分钟,还没怎么样呢,就把他吓跑了,在自己的巢穴里躲了快一年,实在有点搞笑。 This giant dragon very discretely was obviously excessive. 这头巨龙明明很强却谨慎过头了。