„Teacher.”
“老师。”Renncalled outin a soft voice, „, ifStorm Queenis not willingto lend money, the interest or demandingwas too high, Icantry to find the solutionagain.”雷恩轻声叫道,“如果风暴女王不肯借钱,或是索要的利息过高,我可以再想办法。”Anse Vodashearswordturns around, Renncontinues saying: „Inmyterritoryhasmanyvaluableindustries, for example the building in harborandbusiness street, so long asputs outpartas the mortgage, borrowsseveral milliongolden ShieldfromImperial Bankthere, isquiteeasy.”安西沃道斯闻言转身过来,雷恩继续说道:“我的领地里有很多值钱的产业,比如港口和商业街的大楼,只要拿出一部分作为抵押,从帝国银行那里借到几百万金盾,还是比较容易的。”
The risk that does thatis big, ifFloating Cityis insolvent, thenwantedRennto undertake the loss.
这么做的风险不小,万一浮空城无力偿还,那么就要雷恩承担亏损了。
The Oriensebanking industryis developed, every large or smallbankdozens, butcanloanso much money trulyonly hasImperial Bank.奥瑞恩瑟的银行业还算发达,大大小小的银行数十家,但是真正能借出这么多钱的只有帝国银行。Imperial Bankis the financial institution of empire, is actually the Supreme Councilpurse, no onedaresto repudiate a debt.帝国银行是直属于帝国的金融机构,其实就是至高议会的钱袋子,没有人敢赖账。EvenSaint Soulwizard, does not dareeasilyto break a contract.
即使是圣魂巫师,也不敢轻易违约。IfRennhas not rendered back the moneyin the deadline, thatwill lose the mortgage the industry, takes back the empire, lateris impossibleto take carry backagain.
如果雷恩没有在期限内还钱,那就会失去抵押的产业,收归帝国,以后不可能再拿回来。Thisis not unacceptableregardinganyfeudal lord, is the behavior of mostruined family.
这对于任何一位领主来说无法接受,也是最败家的行为。Does not arrivehas no way out, cannotmortgage the territoryindustry.
不到走投无路,绝不能抵押领地产业。Renndoes not wantto do that buthedoes not wantto seeWizland Floating Cityto drop down, at least at present, healsoneedsFloating Cityto takeoneselfbackstagebacker, orheneeds a protective umbrella.雷恩也不想这么做,但是他不想看到威泽兰浮空城倒下,至少在目前,他还需要浮空城作为自己的后台靠山,或者说他需要一把保护伞。After allinownhandhasto let the thing that the personcovets.
毕竟自己的手里有让人觊觎的东西。Renndoes not think that Wizlandreallybecause ofbeing short of moneyto collapse, Allanusis a strengthsupremeworld, the Saint Soulwizardstrengthis placed there after all, is the biggestenergy.
况且,雷恩也不认为威泽兰会真的因为缺钱而垮台,艾伦厄斯毕竟是一个力量至上的世界,圣魂巫师的实力摆在那里,就是最大的底气。
The difficulty, will passfor a whileeventually.
困难只是一时的,终究会过去。Compared withsplendid addition, gives opportune helpwhen the dangeris easierto wrestlepeople's heart.
比起锦上添花,在危难时雪中送炭更易搏得人心。Really, Anse Vodasvisionbrilliantlooked atRennseveralseconds, thenshakes the headslowly: „You the contributiontoWizlandare manyenough, the good intentionIdeclined with thanks, butFloating Cityhas not arrivedneedsyouto mortgage the industrial the situation.”
果然,安西沃道斯目光灼灼的看了雷恩几秒钟,然后才缓缓摇头:“你对威泽兰的贡献已经够多,好意我心领了,但是浮空城还没有到需要你抵押产业的地步。”„But......”
“可是……”Rennhalf real , half fake must speak, Anse Vodaslifted the handto breakhimwith a smile.雷恩半真半假的还要说话,安西沃道斯笑着抬手打断了他。„2 milliongolden Shieldare not manytoStorm Queen, shealwaysalsosupportsmevery much, so long asIlag behind the faceopens the mouth, shewill not reject.”
“二百万金盾对风暴女王来说并不多,她向来也很支持我,只要我拉下脸面开口,她不会拒绝。”Anse Vodasis rubbing the snow whitebeard, said with a smile: „Loans a sum of money, earns an interest, but can also trademyfavor, Ithink that shouldmanypeoplebe glad.”安西沃道斯捋着自己雪白的胡子,笑道:“借出一笔钱,赚点利息,还能换来我的一个人情,我想应该很多人都非常乐意。”Understanding of RennStorm Queenare not many.雷恩对风暴女王的了解不多。Since the teacherhad confidence,hehad not insistedagain, faceearnestsaying: „Teacher, mywordswill not take back, ifto the time of having the need, pleasestingyin the opens the mouth.”
既然老师这么有把握,他就没有再坚持,一脸认真的说道:“老师,我的话不会收回,如果到了有需要的时候,请不要吝于开口。”„IcanbecomeCount Glamorgan, cannot leave the support of teacher, plannedto give a Floating Cityfundas the returnevery year. Mortgagingsomeindustriesis notanything, even ifsells out the entireterritory, so long ascanlet the Wizlandsmoothrevolution, Iwill not have a complaint.”
“我能当上格拉摩根伯爵,离不开老师的鼎力支持,原本就打算每年给浮空城一笔资金作为回报。抵押一些产业不算什么,哪怕把整块领地都卖掉,只要能让威泽兰顺利运转,我也不会有一句怨言。”Immediately, on the face of Anse Vodaschanges countenance.
顿时,安西沃道斯的脸上动容。Hisdeeplooked atownstudentoneeyes, the nodsaid: „Good!”
他深深的看了自己的学生一眼,点头道:“好!”
The Rennmindrelaxes, knowsoneselfin the eyes of teacher, the position and importanceenhancedmuch.雷恩心神放松下来,知道自己在老师的眼里,地位和重要性都提高了不少。Actuallythis is also onetypeinvestsin disguised form, onlytrades a having a high opiniontrust of Saint Soulwizardwithseveralwords, is the prize investment, the advantageare absolutely innumerable, has not compared this more cost-effectivebusiness.
其实这也是一种变相投资,只用几句话就换来一位圣魂巫师的倚重信任,绝对是一本万利,好处无数,没有比这更划算的买卖了。However, heis not clear, since the teacheraffirmed that Storm Queenwill lend money, whywas still worried?
不过,他还是不明白,既然老师肯定风暴女王会借钱,为什么还在担心?Anse Vodaswalks, sits downbehind the desk.安西沃道斯走过来,在书桌后面坐下。Hesees the appearance that Rennstarts to speak but hesitates, sighed, said: „2 milliongolden Shieldare only the smallissues, is very easyto solve, Iwill be worried about the Floating Cityfuture, even if not burn outby the debt, was still very difficultto restoretoagainin those dayswas prosperous.”
他见雷恩欲言又止的模样,叹息一声,说道:“二百万金盾只是小问题,很容易解决,我更担心浮空城的未来,即使不会被债务拖垮,也很难再恢复到往日的鼎盛了。”„Debt......”
“债务……”Rennheartslightlycold, quitecuriousasking: „Teacher, how muchmoney did Floating Cityowe?”雷恩心头微凛,颇为好奇的问道:“老师,浮空城到底欠了多少钱?”„Probablyonehundred million.”Anse Vodaslightreturningsaid.
“大概一个亿吧。”安西沃道斯轻飘飘的回道。„Hundred million!”
“一个亿!”Rennstaredin a big way the eye, was almost startledbythisnumberdropsfrom the chair.雷恩瞪大了眼睛,差点被这个数字惊得从椅子上跌落。100 million in teachermouthnaturallyrefer totaking the golden Shieldas the unit, 100 milliongolden Shieldarewhatconcepts, converting the copperYuanis100 billion!
老师口中的一亿自然指的是以金盾为单位,一亿金盾是什么概念,换算成铜元就是一千亿!
The Modoworkeraveragemonthly salaryis higher than the Longshandeworker, near1000 bronzesYuan, entireModoover a millionworkersneednot to eat and drinkto go to work for 100years, cangaintoso much money, pays off the Floating Citydebt.摩都工人平均月薪比隆杉德的工人较高,将近1000铜元,整个摩都上百万工人需要不吃不喝上班一百年,才能赚到这么多钱,把浮空城的债务还清。Rennnow was also the rich and powerful people who the empirehas several.雷恩现在也算是帝国有数的富豪了。Does not use for severalyears, hecanadvance intorichlydozensindividualone, but, the huge debts of 100 milliongolden Shield, makeshimfeelto have a dizzy spell, quite a whilehas not gotten back one's composure.
不用几年,他就能跻身最富有的几十个人之一,但是,一亿金盾的巨额债务,还是让他感到头晕目眩,半天没回神过来。Anse Vodassmiledtwo, „actuallyless than100 million, shouldbe the 9800 goldsten thousandgolden Shieldspecifically, the amountevery dayis changing, Icannot reckon up.”安西沃道斯笑了两声,“其实不到一亿,具体应该是9800金多万金盾,数额每天都在变,我也算不清楚。”Rennis speechlessimmediately.雷恩顿时无语。
Do 98 millionwith100 millionhave the difference?
九千八百万跟一亿有差别吗?„Teacher, how will Floating Cityoweso much money?”Rennfeelsis very inconceivable, as far as he knows, Silverstar DuketoestablishFloating City, plundersLongshandeseveral hundredyears, money of collectionhas not arrived at100 milliongolden Shield.
“老师,浮空城怎么会欠下这么多钱?”雷恩感觉很不可思议,据他所知,银星公爵为了建立浮空城,搜刮隆杉德几百年,筹集的钱都没到一亿金盾。Alsosaidis, constructsbrand-newFloating Cityto have more than enough100 milliongolden Shield.
也就说是,建一座全新的浮空城都用不了一亿金盾。„Hereresponsibility, hasa large partto turn over tome.”
“这里的责任,有很大一部分归我。”In the Anse Vodaseyeindistinctsomewhatregretted, as ifat the recall past, „shouldbe700years ago, duringthatdozensyearsIam infatuated in studying the magic spellknowledge, has not managedFloating Citywell, the parliamentrarelyconvenes, suddenlyoneyear of discoverydid not havemoney.”安西沃道斯眼中隐约有些后悔,似乎在回忆往事,“应该是七百年前吧,那几十年间我醉心于研究法术知识,没有好好管理浮空城,议会很少召开,突然有一年发现没钱了。”„Just, sincethatage, more and more wizardentersFloating City.”
“刚好,从那个年代开始,越来越多的巫师进入浮空城。”„Eachwizardmustcultivation, alchemical materials that potion that theyconsume, the practiceuses, equipment, the dailyexpensesask for money, Wizlandis at the high-speedexpansion phase, somepeoplepromotelegendevery several years, constructsWizard Towerforthem.”
“每个巫师都要修炼,他们消耗的魔药,练习使用的炼金材料,身上的装备,还有日常开销都要钱,威泽兰又处于高速扩张阶段,每隔十几年就有人晋升传奇,为他们修建巫师塔。”„Idid not have the consideration is too manyat that time, thereforeborrowed a sum of moneyfromImperial Bank, altogetheronseveral hundred thousandgolden Shield, thinks that does not need for twoyears to return, thereforedoes not haveto care.”
“我那时候没有考虑太多,于是从帝国银行借了一笔钱,总共就几十万金盾,以为不用两年就能还上,所以也没太在意。”„Butafterward, the Wizlandreputationwas getting higher and higher, the wizardpopulationis also rising, maintained the Floating Cityexpense is also year by yearmany.”
“但是后来,威泽兰的名声越来越高,巫师的人数也在上涨,维持浮空城的费用也是一年比一年多。”„I can only continueto lend moneyfromImperial Bank.”
“我只能从帝国银行继续借钱。”„A debt maturityborrows a sum of moneyto returnagain, although the interestis very low, howeverseveral hundredyearsaccumulate, the debtinflateslikemaking a snowman, has basically been incapable ofrepayingby the present. Every yearisto only give the Imperial Bankinterestclose to1 milliongolden Shield, ifaddsso manyyearsinterest, alreadyincessantlyhundred million.”
“一笔债务到期就再借一笔钱还上,虽然利息很低,但是几百年积累下来,债务像滚雪球一样膨胀,到现在基本上已经无力偿还了。每年光是交给帝国银行的利息就接近一百万金盾,如果把这么多年的利息都加起来,早就不止一个亿了。”Anse Vodasspeaking ofbehind, startsto have a headache, clutchesownbeardto worry.安西沃道斯说到后面,又开始头疼,揪着自己的胡子发愁。
After Rennhear, at heartishelplessnot onlyandwantsto smile.雷恩听完以后,心里是既无奈又想笑。Thissoundedtoofamiliar, the previous generationhadnot to know that manypeoplefell intothistype of lendingtrap, finallyis unable to extricate oneself, ruinedownlife.
这听起来太熟悉了,前世有不知有多少人陷入这种借贷陷阱,最终无法自拔,毁掉了自己的人生。Has not thought ofSaint Soulwizardalsoby the repertoire.
没想到一位圣魂巫师也被套路了。However, Saint Soulwizardhas the difference from the average person, so long asis willingto lag behind the facial skin, ignores the reputation, howno onedarestohim, to work asin a historymost powerfuloldLai.
不过,圣魂巫师跟普通人还是有区别的,只要肯拉下脸皮,不顾名声,没有人敢对他怎么样,可以当一个史上最强大的老赖。Naturallywith the personality of teacher, definitelycannot do.
当然以老师的性格,肯定干不出来。Rennthinks it over, oneselfdo not have the abilityto help the teachersolve the difficulty, 100 milliongolden Shield were too many, possiblyentire worldfewindividualscantake.雷恩想来想去,自己也没有能力帮老师解决困难,一亿金盾实在太多了,可能全世界都没几个人能拿得出来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #249: 100 million golden Shield