Likessharing
喜欢就分享
A week later, the bell of workshopworkshopresounds.
一个星期以后,工坊车间的铃铛响起。Rennstops the work in hand, opens the door, goblinBossJiaweizistands outside, salutes saying: „The thing that guest, youorderswehave completed, pleasesearch and collect.”雷恩停下手中的工作,打开门,地精老板加维兹站在外面,行礼道:“客人,你预订的东西我们已经做好了,请查收。”
The under foot of goblinis putting a bigwooden crate, heusedto thrust, seemedsomewhatstrenuous.地精的脚下放着一个大木箱,他用力推了过来,显得有些吃力。Renneyeonebright, turns the cover of wooden crate, insidepacked the bright yellowempty cartridge case, makeswith the brass, the lacking self-confidencehat and warhead , the size of eachcartridge case is completely same, obviouslywithmachine.雷恩眼睛一亮,翻起木箱的盖子,里面装满了黄澄澄的空弹壳,用黄铜制成,没有底帽和弹头,每一颗弹壳的大小都完全相同,显然是用机器加工出来的。Hegrasps, inspectedseveralcarefully, satisfiednod.
他抓起一把,仔细检查了几眼,满意的点了点头。
The size of cartridge casemeetsownrequirement, the qualityis also good.
弹壳的尺寸符合自己的要求,质量也非常好。„Boss, is thisyourcraftsmanship? Toowas really good.”Rennrefreshedpaying money, put outhas prepared the goodpurseto givegoblin, on the mouthdoes not forgetto commendseveral.
“老板,这是你的手艺吧?真是太棒了。”雷恩爽快的付钱,拿出早已准备好的钱袋交给地精,嘴上也不忘称赞几句。Jiaweizicomes out the golden Shield in bagface to facebut actually, earnestcounted, feeling pleasedsaying: „Workshopreceives the Gunnerorderfrequently, makes the cartridge casetothem, I was also an expert, butreceived the quantitysuchbigbusiness for the first time.”
加维兹当面把袋子里的金盾倒出来,认真的数了一遍,喜滋滋的说道:“工坊经常接到枪手的订单,给他们制造弹壳,我也算是老手了,不过还是第一次接到数量这么大的生意。”
The cartridge case in thisbigbox, 2000, Rennpaid more than 50golden Shieldfullyfor this reason.
这个大箱子里的弹壳,整整有两千枚,雷恩为此付出了五十多枚金盾。GeneralGunner, possiblyseveralyearshas more than enoughso manybullets.
一般的枪手,可能几年都用不了这么多子弹。Eachsoul gunstrikes, mustconsumesoul power, eachbulletis the carefulmanufacture, from the materialtoenchantment, the stepis tedious, is high-cost, causing the stock of soul gunbulletto be limited, usuallymustpreservecautiously, will not wasteanybullet.
每一次魂枪击,都要消耗掉魂力,每一枚子弹都是精心制作的,从材料到附魔,步骤繁琐,价格高昂,导致魂枪子弹的存量有限,平时都要小心翼翼的保存,绝不会浪费任何一颗子弹。HeardJiaweiziwords, Rennsmiledone, said: „Boss, thiswas onlyjuststarted, later may havemanyorders.”
听到加维兹的话,雷恩笑了一声,说道:“老板,这只是刚开始,以后可能会有更多的订单。”„Good, welcometo order!”
“太好了,欢迎下单!”Jiaweizianticipatesrubbedrubbing hands, whyno matterheRennwantsso manybullets, so long ashad moneyto gainon the line. In the workshophasoneto make the production line of cartridge casespecially, usuallyisleaves unused, bumps into the demandsuchbigguestrarely.
加维兹期待的搓了搓手,他才不管雷恩为什么要这么多子弹,只要有钱赚就行了。工坊里有一台专门制造弹壳的生产线,平时都是闲置的,难得碰上需求这么大的客人。goblinhappydraws cashto leave.地精开心的拿钱离开。Rennholds the wooden crateto return to the workshop, put a cornerconveniently, sends the medicinestillto manufacture, has not arrived at the powder chargetime.雷恩抱起木箱回到车间里面,随手放到了一个角落,发药还在制作中,没到装药的时候。
After quite a while, dimension dooris openingtogether, Oxiliagoes out, seesRennalsoinbusily, makes noiseto ask: „Your Excellency Count, how long can youalsohere?”
半天后,一道任意门在边打开,奥希丽雅从中走出,看到雷恩还在忙碌,出声问道:“伯爵阁下,你还要在这里多久?”„Was quick.”Renndoes not returnshouldsay.
“快了。”雷恩头也不回的应道。
The Oxiliacomplexionstagnates, this is the third time that sheclosely examined, but the reply of Rennwas„was each time quick”, was very perfunctory.奥希丽雅的脸色一滞,这已经是她第三次追问了,但是每次雷恩的回答都是“快了”,十分敷衍。
A week ago arrives at the mechanicalworkshop, Rennonestepdoes not go outin the workshop, besidesevery daythroughdimension door, returning to the magichotelto make an appearancetimeonein front ofSecret Fire Guard, evenfood and lodginginworkshop.
一个星期前到机械工坊,雷恩就在车间一步都不出去,除了每天通过任意门,回到魔术酒店在秘火卫队面前露面一次以外,连吃住都在车间里面。Shehas no interest in the machinery, can only look that Rennshouldmakesoul gun.
她对机械没什么兴趣,只能看出来雷恩应该是在制造一把魂枪。Thisalso is very but strangesoul gun.
可是这把魂枪又很奇怪。Onlycanjudgefrom the sizes of thesecomponents, the finalend productwantsbigseveraltimescompared withcommonsoul gun, the weight is also very astonishing.
光是从那些零件的大小就能判断出来,最后的成品比寻常的魂枪要大好几倍,重量也很惊人。The most important thing is, shehas not seen the application of anymagicorrunesonsoul gun.
最重要的是,她没有在魂枪上看出任何魔法或符文的应用。Oxiliasuspectedvery muchthiscanusesoul gun, even ifcanuse, whatsoul guncanplayto affect?奥希丽雅很怀疑这把魂枪能不能用,就算能用,一把魂枪又能起到什么影响?Shereallycannot guess correctly the idea of thisCount Glamorgan.
她实在猜不到这位格拉摩根伯爵的想法。Juststarted, Oxiliahas also observedin the workshop, performstoprotecting the Rennresponsibility, is such aridboredwaiting, shesomewhatwill not only be able to bearin two days.
刚开始,奥希丽雅还一直在车间里观察,尽到保护雷恩的责任,可是这样枯燥无聊的等待,只过了两天就她有些受不了。Renndoes not think that sheis in the way, watches herselfto produce the spear/gun, thereforeproposed that makesherleave.雷恩也不想她在边碍事,观看自己造枪,所以就主动提出让她离开。
The reasonwashehas beenchanged/easyXingto camouflage, the enemycould not findownwhereabouts, inthismechanicFanglialsoenoughsecurity.
理由是他已经做了易形伪装,敌人找不到自己的行踪,在这个机械工坊里也足够安全。Oxiliahad not insistedagain, butcomesto confirmhissecurityevery daytwice.奥希丽雅没有再坚持,只是每天过来两次确认他的安全。Has not thought that oneweekpasses by, Rennstillin the workshop, after as ifthrew into the brain , the Count Glamorganmattercompletely.
没想到一个星期过去,雷恩还在工坊里,似乎完全把格拉摩根伯爵的事抛到了脑后。Oxiliasaidlightly: „Teacherasksmeto questiontoday.”奥希丽雅淡淡说道:“老师今天找我问话了。”Rennmovement, hermeaningis very clear, AnseGrandmasteris unsatisfiedaboutownprogress. An urging of Saint Soulwizard, no onecansit by and do nothing.雷恩的动作一顿,她的意思很清楚,安西大师对自己的进展不满意。一位圣魂巫师的催促,谁也不能坐视不理。„Iknew.” The Rennseriousnodsaid: „Givesmeagainthreedays of time.”
“我知道了。”雷恩郑重的点头道:“再给我三天时间。”„Threedays?”Oxiliahesitated for severalseconds, looked that Renninsistedas before, thereforesaid: „Good, hopingYour Excellency Countcangive the explanation.”
“三天?”奥希丽雅迟疑了几秒钟,看雷恩依旧坚持,于是说道:“好,希望伯爵阁下能给出一些解释。”Then, shestartsdimension doorto leave.
说完,她开打任意门离开。
After Renndimension doorcloses, thenlooksto the thing in own. Thisisgun barrel, the lengthabout70centimeters, is all over the body dark, a about50poundsheaviness, wasthisgun barrelis only longer than overwhelming majoritysoul gunis heavier.雷恩等到任意门关上以后,回头看向自己手里的东西。这是一根枪管,长度将近七十厘米,通体黝黑,将近五十磅重,光是这一根枪管就比绝大多数魂枪更长更重了。Onnearbytable, is placingalready the firearmscomponents that completesseparatedly.
旁边的桌上,分开摆放着已经做好的枪械零件。Rennwalksto assemblefast, quick, a riflepresentsin the hand.雷恩走过去飞快组装起来,很快,一把大枪出现手上。Ifthere areto the earthman who the munitionshaveto understandorplayto strike the gameslightlyfrequentlyhere, canrecognize, thisis a general purpose machine-gun!
如果有对军火稍有了解或是经常玩击游戏的地球人在这里,一眼就能认出来,这是一把通用机枪!
An actornamedStallone, was once graspingthisin the movie the machine gun, held the ammunition belt linkto sweepto the enemysingle-handedly, makes a profound impression, makingitbecame famous, obtains a nicknameto be called„Rambo's Gun”.
曾经一位叫作史泰龙的演员,在电影中一手持着这把机枪,一手捧着弹链对敌人扫,给人们留下深刻的印象,使它名声大振,得到一个外号叫作“兰博之枪”。On that daywas fired a spear/gunbyGunnerfrom more than 300meters, gave the Renninspiration.
那天被枪手从三百多米外打了一枪,给了雷恩灵感。Hewantsalongthismentality, to build a sniper's rifle, in the game of cell phonealsomodel of mightverystrongcounter-equipmentsniper's rifle, but the request of sniper's rifleto the precisionwas too high.
他本想沿着这个思路,打造出一把狙击枪,手机的游戏里也有一款威力很强的反器材狙击步枪,但是狙击枪对精度的要求太高了。Under the assistance of metal touch, the carefulpolish, testsrepeatedly, Renn can also build the sniper's rifle, butrequires very longtime.
在金属触感的辅助之下,精心打磨,反复测试,雷恩也能打造出狙击枪,可是需要很长的时间。Afterearnestconsideration, Rennfelt, the sniper's rifleis not possibly suitable.
经过认真的考虑过后,雷恩觉得,狙击枪可能不适用。AllanusGunner, after achievinghigh rank, canachieve the effect of similarsniper, theirstrikingdistancegenuinesniper's rifleis not far, but the mightactuallydoes not missmany.艾伦厄斯的枪手,达到高阶以后,也能做到类似狙击手的效果,他们的击距离没有真正的狙击枪那么远,但是威力却不差多少。Hishitthatspear/gun, is as good as the might of sniper's rifle.
他被打的那一枪,就不亚于狙击枪的威力。Howeverhigh rankGunnerinnumerousunusualprofession, notspeciallyprominent, evenisexistence that the downstreamsets the base.
然而高阶枪手在众多超凡职业中,并没有特别的突出,甚至是下游垫底的存在。Because in view ofthislong-distancesingleattack, is equivalent toinstant death spell, manytranscendent, Spellcaster, has the respectiveprotectionmethodparticularly, withoutwas struckto killeasilyinstantaneously.
因为针对这种远程的单次攻击,相当于即死法术,很多超凡者,尤其是施法者,都有各自的防护手段,没那么容易被瞬间击杀。Manymagic spellprotect the shield, when was attacked the passivestimulation, is guarding against the sneak attackfrequently.
很多法术护盾,都是受到攻击时被动激发的,时刻防备着偷袭。Only if legendaboveGunner, prestige of the spear/gun, went to the extremelyfearfulsituation, mayachieve a spear/gunto be killed violently.
除非是传奇以上的枪手,一枪之威,达到了极其可怕的地步,才有可能做到一枪毙命。It is saidlegendGunnerallstrikes a strength, canrumbleto fall an entirebuilding.
据说传奇枪手的全击一力,能够轰掉一整座建筑。Thisis similar to the heavy artillery.
这已经跟重炮差不多了。HoweverRennthinksGunnerlacksis not the soul gunmight, butisfast and fire!
但是雷恩认为枪手缺少的不是魂枪威力,而是速与火力压制!soul gunessentially is actually magic spell, consumedsoul powernot saying that like, the mightstrongeropening firetimewas longer, strongestattachedsoul gunto strike, was2-3secondscanfire a spear/gun.魂枪在本质上其实是一种法术,消耗魂力不说,像施法一样,威力越强开枪时间就越长,最强的附魂枪击,更是2-3秒钟才能开一枪。Thissluggishfast, gave the enemytoomuchreaction times.
这种慢吞吞的速,给了敌人太多的反应时间。Inbattlefieldmost frighteningis not a sniper's rifle, butis a machine gun, not onlyjourneyYuan, but alsofastquick, falling in torrents of bulletviolent storm, does not givepeoplelikelyanyrespite the time, suppresses dead.
在战场上最令人恐惧的不是狙击枪,而是机关枪,不但程远,而且速快,子弹像狂风暴雨似的倾泄而出,不给人任何喘息的时机,压制到死。In comparison, Rennthinks that the machine gunis applicable to the upfrontfightcompared with the sniper's rifle.
相比之下,雷恩认为机枪比狙击枪更适用于正面战斗。Inhiscell phonehas2-3machine gunstructure drawings, selectedRambo's Gun.
他的手机里有2-3款机枪结构图,一眼就选中了兰博之枪。Thisis a model of general purpose machine-gun, cantreat as the light machine gunto conduct the movementto strike, caninstallon the tripodregards the heavy machine gun, whatuseis the bullet of 7.62millimeterscaliber, effectiveregulation800meters, farultrahigh rankGunnerregulation, compared withoverwhelming majoritywizardmagic spellfromfar.
这是一款通用机枪,可以当作轻机枪进行移动击,也可以安装在三脚架上当成重机枪,使用的是7.62毫米口径的子弹,有效程八百米,远超高阶枪手的程,比绝大多数巫师的法术距离都远。WhatRennmostregards as importantisfast, itstheoryfasteveryminute over 500rounds, the actualfightfastalsoachieved every minute200rounds. 249, fastare higher, theoreticallyhighest-energyreaches every minute1000rounds, butdoes not have the structure drawing . Moreover the bigpineappleuseis the bullet of 5.56millimeterscaliber, the mightis inferior toRambo's Gun.雷恩最看重的是速,它的理论速每分钟五百发以上,实际战斗速也达到了每分钟二百发。249,速更高,理论上最高能达每分钟一千发,但是没有结构图,而且大菠萝使用是5.56毫米口径的子弹,威力不如兰博之枪。Afteroneweekhard work of night, buildsfinallythismodel of machine gun.
经过一个星期没没夜的苦干,终于把这款机枪打造出来。Rennhas not deferred to the design of structure drawingcompletely, oneselfalsomadesomemodification.雷恩没有完全按照结构图的设计,自己也做了一些改动。Puts in order the spear/gun130spare parts, selectedmechanicFanglito be ableas far as possible the bestmetalraw material, and soliddegree of hardnessandstrong, mostlywere the alloy that adamantitesmeltedbecomes.
整把枪一百三十个零部件,尽量选用了机械工坊里能最好的金属原料,兼固硬度与韧,大多是精金熔炼而成的合金。Renndiscovered that adamantiteis very mysteriousmetal, anti-wear-resistinghard, corrosion resistanceresistance to fatigue, variousaspectscanbe much higher, the onlyshortcomingwas the weight was too big, the processingdifficultywas enormous, otherwisewasoneperfectmetal.雷恩发现精金是非常神奇的金属,耐耐磨坚硬,抗腐蚀抗疲劳,各方面的能高得不可思议,唯一的缺点就是重量太大了,加工难度极大,否则就是一种完美的金属。In order tosolve a gun barrelround of problem, heusedpureadamantiteto buildentire rootgun barrel, andthickened the thickness of pipe, lengthened the gun barrellength, greatlypromoted the capacity, canlong-termstrucknot to needto replacegun barrelcontinuously.
为了解决枪管发的问题,他用纯精金打造了整根枪管,并且加厚管厚,延长枪管长度,大大提升了容量,可以长时间的连续击而不用更换枪管。If the time, heevenalsowantsto unify the soul gunmerit, portraysrunesongun barrel, fordispersing the temperature decrease, prolongs the gun barrellife span.
要是时间许,他甚至还想结合魂枪的优点,在枪管上刻画符文,用于散降温,延长枪管的寿命。
The consequence of modificationmakes the weight of machine gunrise dramatically, over200poundsheaviness!
改动的后果使得机枪的重量飙升,超过两百磅重!Thisis a genuineheavy machine gun. The blank roundweights of 60original designs are almost only20pounds, after upturningtentimes, the average personcannot take.
这已经是一真正的重机枪了。60原设计的空枪重量差不多只有二十磅,上翻十倍以后,普通人根本拿不起来。HoweverregardingRenn, 200poundsheavymachine gunwith20poundsnodifference, but alsocannot compareownice sludgewarhammerweight.
不过对于雷恩来说,两百磅重的机枪跟二十磅没什么区别,还比不上自己的碎冰者战锤的重量。
The overweightspear/guninsteadletsstrikeis stabler.
超重的枪反而让击更加稳定。Is one meter twoRambo's Gun, the black, compact in structure, Renngraspsto holdall over the body, metal touchextendsto the firearms, is feeling this energy of spear/gun, does not needto strike the test, he can also know that thisdoes not have the issue the spear/gun.
长达一米二的兰博之枪,通体黑色,结构紧凑,雷恩一手握持,金属触感延伸到枪械内部,感受着这把枪的能,不用击测试,他也能知道这把枪没有问题。Hearrives at the machine gunin the waist, studiesaboutStallone'smovementto sweep awayseveral, the feel quite good.
他把机枪抵在腰间,学着史泰龙的动作左右横扫几下,手感相当不错。„Does not usemagic spell, does not neednearlyto fight, whatwizard am Inow?”
“不用法术,也不用近战斗,我现在算是什么巫师?”„Machinerywizard? Heavy machine gunwizard?”
“机械巫师?还是重机枪巫师?”Rennmanipulateda whilemachine gun, in the brainindulged in fantasy, for a long timefired the spear/gun, the heartsaid: „Nowonlybadbullet.”雷恩摆弄了一会儿机枪,脑中异想天开,许久才把枪放下来,心道:“现在只差子弹了。”
The bulletwas the most difficultpart, Renncouple of days agowas not atwhileOxiliaessential, goes outto buylarge quantities ofraw materialsto come backtonearbyalchemystore.
子弹是最关键也最难的部分,雷恩前两天趁着奥希丽雅不在,出去到附近的炼金商店买了大批的原料回来。Severalmonths ago, hetried to find out that withdissolving the aidlawsynthesissent the medicine the method, timewas onlythisamount usedwere more, the difficulty was also raisedmuch, has manufacturedsimilarly, hidin the corner of workshop, coveredwith the canvas.
早在几个月前,他就摸索出了用溶济法合成发药的方法,只是这一次的用量更多,难度也提升了不少,已经制作得差不多了,藏在车间的角落里,用帆布盖起来。Fire in a stove, found the fulminating mercurysubstitute.
还有底火,也找到了雷汞的替代品。
The warheadplannedmakes the ballcorewith the hardestdragonmarksteeliness, becomes the armor-piercing shell of tip, the promotionmight.
弹头则打算用最坚硬的龙纹钢制作弹芯,成为尖头的破甲弹,提升威力。In additionmustmake a back-packmagazine, mustbe ableto go in2000rounds of bulletfull dresses, as well asloses the ammunition beltsoftly, powder-ableammunition belt link that the iron sheetmakes, strings together the bullet.
另外还要做一个背包式弹匣,要能够把两千发子弹全装进去,以及一条柔输弹带,还有铁片制成的可散式弹链,把子弹都串起来。
The loadprocessis not difficult, does not havetoohightechnique content, but is the fineredundantwork, the quantityare also many, without the help of machinerymustdobymanual, verytime-consumingexpends effort.
装弹过程不难,没有太高的技术含量,但全是精细重复的工作,数量又多,没有机械的帮助要靠手工去做,非常耗时耗力。„Iremember before , has looked at a shakingcharger, cansingleo) doto make the bullet, thenstrings together the ammunition belt link, lateris definitely commonly used, having the timemustdooneto come out.”
“我记得以前看过一种手摇式的装弹器,可以单人o)作制造子弹,然后串成弹链,以后肯定要常用,有时间要搞一台出来。”„Threedays of time, shouldbe enough.”
“三天时间,应该足够了。”Renncomes out the cartridge casebut actually, startsto workearnestly.雷恩把弹壳都倒出来,埋头开始工作。Likessharing
喜欢就分享
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #162: Heavy machine gun wizard