The Rolle hotel, in the Zoltan mechanical workshop, wholly-absorbed o of Renn before the machine) is doing, small components form in the hand gradually. 罗勒旅馆,佐尔坦的机械工坊中,雷恩在机前专心的o)作着,一个小小的零件在手上逐步成形。 After his, a metal rack built on the table. 在他的后,一个金属架子搭在了桌子上面。 This rack has the cone-shape tube that two copper sheets make, big is small, probably long loudspeaker, but it for not broadcasting the sound, the polarity, is used to receive the sound. 这个架子有着两个铜皮制成的锥形筒,一头大一头小,像是长长的喇叭,但它不是用于播放声音的,正相反,是用来接收声音的。 The end of cone-shape tube is connecting the high-pitched and fine needle, under is an entire spiral spring wheel disk. 锥形筒的尾部连接着尖细的针头,底下是一整发条轮盘。 This is one for recording the mechanical phonograph of rubber plate! 这是一台用于录制胶盘的机械留声机！ After Renn since knows Viola, contacts music domain, remembered phonograph thing. He is very definite, Allanus does not have the phonograph, actually the similar things, are called the echo crystal. 雷恩自从结识维欧拉以后,接触到音乐这一领域,就想起了留声机这个东西。他很确定,艾伦厄斯是没有留声机的,却有一个类似的东西,叫作回音水晶。 The echo crystal is alchemy goods, mainly makes the material to be the same to the transaudient table, is the transaudient stone. 回音水晶是一种炼金物品,主要制造材料跟传声表是一样的,也就是传声石。 The use echo crystal, can preserve the sound to broadcast repeatedly, but this thing is uncommon, particularly in the civilian class, the overwhelming majority people does not know its existence. 使用回音水晶,可以保存声音重复播放,但是这东西并不常见,尤其是在平民阶层,绝大多数人都不知道它的存在。 Because the echo crystal is very expensive, for making its transaudient stone rubbing is very expensive, after alchemy teacher's hand, on price again a yet higher goal. 因为回音水晶十分昂贵,用于制造它的传声石本就很昂贵,经过炼金师之手,价格再上一层楼。 Moreover, the echo crystal has a shortcoming with the transaudient table, must pour into soul power to use regularly. 而且,回音水晶跟传声表都有一个缺点,必须定期注入魂力才能使用。 Except that the transaudient table in demon team, does not have soul power unusual profession, for example Berserker Hargrove, must ask the Spellcaster teammate to inject soul power one time every 67 days, like charging, is very troublesome. 除魔队里的传声表,很多没有魂力的超凡职业,比如狂战士哈格罗夫,就必须每隔67天请施法者队友注入魂力一次,就像充电一样,很麻烦。 Together the echo crystal, the price in 50 golden Shield above, regarding the civilians is several years of income. 一块回音水晶,价格在五十金盾以上,对于平民而言是好几年的收入。 All sorts of conditions limited popularization that replies the crystal, can only become the luxury goods of few person. 种种条件限制了回音水晶的普及,只能成为极少数人的奢侈品。 Also few people the echo crystal with the music link. 也很少有人把回音水晶跟音乐联系在一起。 The Renn initial idea makes money, „invention” comes out phonograph, records a number of classical music again, quick can spread to the entire empire, creates a completely new market, gains to the big golden Shield. 雷恩最初的想法是赚钱,把留声机“发明”出来,再录制一批经典音乐,很快就能向整个帝国扩散,创造一个全新的市场,借此赚到大把的金盾。 Afterward contacted to be many with Viola, fully realized that the phonograph did not stop in making money is so simple. 后来跟维欧拉接触多了,深知留声机绝不止于赚钱这么简单。 This to the art with it god, Long Haired Lady, is one super kills absolutely greatly! 这对艺术与之神,长发女士芙蕾雅,绝对是一个超级大杀器！ Once the phonograph comes out, will certainly the rapid popular world-wide, making the music enter everyone, countless people hear usually do not have the wonderful music of opportunity appreciation, how many believer can this develop? 留声机一旦问世,必将迅速风靡世界,让音乐走入千家万户,无数人听到平时没有机会欣赏的美妙音乐,这能发展出多少信徒？ The strong and weak that the believer quantity decided God, Long Haired Lady by the phonograph, could ascend stronger god God! 信徒的数量决定了神祗的强弱,长发女士凭借留声机,说不定能跻更强神神祗之列！ If Viola can contribute the phonograph at the prayer ceremony, certainly will get the response of Long Haired Lady, bestows divine spell. 如果维欧拉能在祈祷仪式上贡献留声机,肯定会得到长发女士的回应,赐下神术。 Besides divine spell, makes the phonograph sell, but can also gain to the wealth of being hard counting. 除了神术以外,制造留声机出售,还能赚到难以计数的财富。 By great wealth that the phonograph obtains, makes Silverstar Duke attach great importance to sufficiently Viola, affected competition of Winterstorm Countdom. 凭借留声机获得的巨大财富,足以让银星公爵对维欧拉重视起来,影响到冬霆伯爵领的争夺了。 The church contributes, family wealth, Countdom place. 教会贡献,家族财富,伯爵领地。 A phonograph can make Viola obtain the innumerable advantage, the life has the tremendous changes, Renn cannot think that also had what ratio this better gift. 一个留声机就能让维欧拉得到无数的好处,人生发生翻天覆地的变化,雷恩想不出来还有什么比这更好的礼物了。 However thinks easily, does difficultly. 不过想得容易,做得难。 Renn actually began to make the phonograph from last month, after starting, discovered, this thing was much more difficult than the firearms, complex several times. 雷恩其实从上个月就着手制造留声机了,开始之后才发现,这东西比枪械难得多,也复杂了好几倍。 He understands the operation principle of phonograph, remembers most physical constructions. 他懂得留声机的运作原理,也记得大部分的机械构造。 The manufacture that but wants to be not the least bit off, too tested his with the ability. The biggest difficulty in the phonograph itself/Ben, he did not spend for a half month to make a half-finished product, what was most difficult records the sound, and black rubber recording of storage sound. 可是想要丝毫不差的制造出来,就太考验他的记和动手能力了。最大的难点不在留声机本,他花了半个多月就做出了一台半成品,最难的是录制声音,以及储存声音的黑胶唱片。 The metal rack on table is receives the sound to use, the sound wave drives the needle to shiver, makes by cutting the trace on the rubber plate. 桌子上的金属架子就是接收声音用的,声波带动针头颤动,在胶盘上刻制纹路。 For this seemingly simple rubber plates, Renn spent too many painstaking care. 为了这一片看似简单的胶盘,雷恩费了太多的心血。 The black rubber recording of previous generation is made of the plastic paint, the acoustic fidelity is best, moreover wear-resisting durable, he spent for several days to find the similar substitute, made several rubber plates reluctantly. 前世的黑胶唱片是用塑胶漆制成的,音质最好,而且耐磨耐用,他花了几天才找到相似的替代品,勉强做了几片胶盘。 This is also only starts, first after recording, what obtains is the original recording plate. 这还只是开始,初次刻录之后得到的是原始录音盘。 Must pass through several processes to process the recording plate, crosses the silver, the pattern making, the clean, manufactures a metal master copy, then suppresses hundreds and thousands of recordings with the master copy, had a complete production process, conducted massive sales. 要把录音盘经过好几道工序处理,渡银,制模,清洗,制作成一个金属母盘,然后再用母盘压制出成百上千的唱片,才算有了一完整的生产流程,进行大量的售卖。 At present Renn still manufactures the metal master copy in the fumble, does not know when can succeed. 目前雷恩还在摸索制作金属母盘,不知道什么时候才能成功。 Only is asks Zoltan to purchase various a lot of materials, all sorts of experiments in the past, he has spent more than 300 golden Shield, it is expected that behind must spend many. 光是请佐尔坦购买大量各种材料,一种种的试验过去,他已经花掉了三百多金盾,预计后面还要花得更多。 However to make phonograph, all these are worth. 不过为了制造出留声机,这一切都是值得的。 Just passed noon, inside the main hall of Renn in hotel had the lunch, just wants to return to the mechanical workshop to continue busily, in the pocket sent out several to vibrate. 刚过中午,雷恩在旅馆的大堂里吃了午饭,正想回机械工坊继续忙碌,口袋里发出几下振动。 Renn puts out the transaudient table, discovered that the middle button was bright. 雷恩拿出传声表,发现中间的按钮亮了。 He pressed, Block's voice passes on: „Freda, Renn, you come, today had the duty, others awaited orders.” 他按了一下,波洛克的声音传出来:“弗丽达,雷恩,你们过来一趟,今天有任务了,其他人待命。” „Receives.” Renn replied one. “收到。”雷恩回复了一声。 Can hear from the Block gentle tone, should not be very urgent duty. 从波洛克平缓的语气中听得出来,应该不是很紧急的任务。 Renn does not have to worry, takes ice sludge warhammer and shotgun, rides the bus to go to Public Security Agency. 雷恩就没有太着急,带上碎冰者战锤和霰弹枪,坐上公共汽车前往治安局。 After a half hour, he rode an automobile in the Public Security Agency garage, captain Block and Freda arrived, two people were fully-armed, but the look was quite relaxed. 半小时后,他在治安局的车库里坐上了一辆汽车,队长波洛克和弗丽达都到了,两人全副武装,不过神色都比较轻松。 Block sees Renn warhammer, the eyebrow selects, to praise sighed: „Good weapon!” 波洛克看到雷恩的战锤,眉毛一挑,赞叹道:“好武器！” Georgian chilly Freda also looked at two. 格清冷的弗丽达也多看了两眼。 Renn had not explained that when the automobile starts, this asked: „Is captain, what duty?” 雷恩没有解释,等到汽车发动起来,这才问道:“队长,是什么任务？” „An investigation duty.” Block sincere introduced: „The rich person in silver star area reports to Public Security Agency, said that mistress two months of his neighbor had not appeared, the suspicion is monster causes trouble.” “一个调查任务。”波洛克正色介绍道:“银星区的一家富人向治安局报案,说他邻居的女主人两个月没有出现了,怀疑是魔物作祟。” „Got it.” Renn nods. “明白了。”雷恩点了点头。 This reporting is very common, because of existence of blood soul curse, people are very vigilant to the surrounding abnormal phenomenon, very long has not seen some neighbor, may be the opposite party curse the outbreak, in the family/home has the accident. 这种报案很常见,因为血魂诅咒的存在,人们对周围的异常现象都十分警惕,很久没有见过某个邻居,有可能是对方诅咒发作,家中发生变故。 Naturally, there is a possibility neighbor to go far, was not at home. 当然,也有可能邻居只是出远门了,不在家而已。 Generally this reporting has a false alarm, misunderstanding that or the coincidence creates, but does not dare not to attach great importance to except the demon team, because of many monster and Fallen, was discovered. 一般这种报案都是虚惊一场,或是巧合造成的误会,但是除魔队不敢不重视,因为许多魔物和堕落者,都是被这么发现的。 Public Security Agency has had the statistics, in probably ten similar reporting, one arrives really has the issue twice. 治安局有过统计,大概十起类似的报案中,有一到两次是真有问题。 Except that the duty of demon team came from to report, previous Renn and teammate the duty, that Fallen of processing, were reported by the neighbor for the first time. 除魔队的任务多数来自报案,上次雷恩和队友第一次出任务,处理的那个堕落者,就是被邻居举报的。 Block continues saying: „This mission is a little special, in silver star area . Moreover the husband of family member is 5th rank Mechanic, the name was Tela Vichy, held an office in the mechanical trade union, it is said the position was not low.” 波洛克继续说道:“不过这次任务有点特殊,是在银星区,而且那家人的男主人是一个五级机械师,名字叫特拉维奇,在机械工会任职,据说地位不低。” „5th rank Mechanic?” Renn is very surprised. “五级机械师？”雷恩很惊讶。 Mechanic is Spellcaster, generally middle rank above transcendent, rarely by blood soul curse invasion outbreak, but if really turned into Fallen, then harms is also much greater than the average person. 机械师是施法者,一般中阶以上的超凡者,很少会被血魂诅咒入侵发作,但是如果真的变成了堕落者,那么危害也远大于一般人。 „Un, therefore we want discretely.” Block reminded oneself team member, also said: „Public Security Agency has sent people the mechanical trade union to ask in the morning in secret, Tela Vichy displays normally, today still works in the trade union.” “嗯,所以我们还是要谨慎一点。”波洛克提醒自己的队员,同时又道:“治安局早上已经派人去机械工会暗中问过了,特拉维奇表现正常,今天还在工会里工作。” Freda makes noise to ask: „Doesn't he have the issue?” 弗丽达出声问道:“他本人没有问题？” „It is not clear.” “目前还不清楚。” Block shakes the head, „the person who at least sends responded is very normal, we first checked in his family/home, looked at the situation of mistress, without the phenomenon, then went to the mechanical trade union to walk.” 波洛克摇了摇头,“至少派去的人回应说很正常,我们先查一查他的家里,看下女主人的况,要是没有异象,再去机械工会走一趟。” „Good.” Renn nods to be, this is the normal investigation flow. “好的。”雷恩点头应是,这是正常的调查流程。 Shortly , the automobile drives into the silver star area, stops in front of mansion. 不久后,汽车驶入银星区,在一幢豪宅门前停下。 Renn just got out on the heart in slightly cold, he opened sound of myriad things, has not actually heard any sounds of people in this house, or sound of human activities. 雷恩刚下车就心中微凛,他开启了万物之声,却没有在这幢房子里听到任何人声,或是人类活动的声响。 The entire house dies probably the general silence. 整幢房子像是死一般的寂静。 Can live in the mansion in silver star area, generally will hire several steward servants, even if the master is not at home, so will not be empty). 能住在银星区的豪宅里,一般都会雇佣几个管家仆人,即使主人不在家,也不会如此空荡)。 He listened to under the house in next door, many sounds convey, is normal. 他听了下隔壁的房子,都有很多声音传来,是正常的。 „Really has the issue.” “真的有问题。” Renn maintains composure, looks that captain Block went forward to knock on a door, makes an effort to knock for several minutes no one to respond, three teammates were a dignity of face. 雷恩不动声色,看着队长波洛克上前去敲门,用力敲了几分钟都没人回应,三个队友都是一脸的凝重。 He knows early is this result, immediately trampled the front door. 他早知道是这个结果,马上一脚踹开了大门。 Works as! 哐当！ The made of iron front door drops down to make the huge sound, in the house still does not have a sound. 铁制大门倒下发出巨大的声响,房子里依然没有一丝的动静。 Renn grasps ice sludge to take the lead, oversteps the vestibule, just entered the main entrance, he smelled rich smell of blood, immediately saw several corpses disperse in various hall places. 雷恩握着碎冰者率先进去,踏过前庭,刚走进正门,他就闻到了一股浓郁的血腥味,随即看到几具尸体分散在大厅各处。 From the wear judgments of these corpses, they before death are this families' servant, there are both men and women, in the dim eyes still remains several points of fear, as if before the point of death, received huge frightening. 从这些尸体的穿着判断,他们生前都是这户人家的仆人,有男有女,黯淡的双眼中依然残留着几分恐惧,似乎临死前受到了巨大的惊吓。 Their causes of death are the same, was passed through the body or the head by the bullet. 他们的死因都一样,被子弹贯穿了体或头部。 Block squatted to be stained with a blood with the finger, confirmed: „Shortly after they just died, should not over two hours.” 波洛克蹲下去用手指沾了点血,确认道:“他们刚死不久,应该不会超过两个小时。” „You inspect to have the survivor, or other things.” “你们检查一下有没有幸存者,或是其它的东西。” Renn and Freda transfer to search for in each room. 雷恩和弗丽达转在每个房间里搜寻起来。 Actually Renn is very clear, in this house did not have the living person, but was very earnest search, could discover the useful clue. 其实雷恩很清楚,这座房子里没有活人了,但还是很认真的搜查,说不定能发现有用的线索。 These servants die under soul gun, the murderer obviously aimed at master Tela Vichy. 这些仆人死在魂枪之下,凶手明显指向了主人特拉维奇。 As the firearms master, soul gun is the most commonly used weapon. 作为枪械师,魂枪是最常用的武器。 If as expected, the curse of this 5th rank Mechanic manifested suddenly! 不出意外的话,这个五级机械师的诅咒发作了！ The transcendent curse outbreak, unlike the average person completely, will not lose the reason immediately, but meets the standard big change, looked like traded person, still had the elaborative faculty, will camouflage itself, ambushed, waited for an opportunity to cause a bigger destruction. 超凡者诅咒发作,跟普通人完全不同,并不会立即失去理智,而是会格大变,像换了一个人似的,仍然有思考能力,甚至会伪装自己,潜伏起来,伺机造成更大的破坏。 Rank higher strength stronger transcendent, after turning into Fallen, is more fearful! 等级越高实力越强的超凡者,变成堕落者之后就越可怕！ Very likely, Tela Vichy detected that oneself has exposed, below killed in family/home everyone. 极有可能,特拉维奇察觉到自己已经暴露,所以下手杀死了家中所有人。 The Renn three people searched for the entire mansion, discovered in other rooms 2-3 corpses, except for this, anything had not found. 雷恩三个人把整幢豪宅都搜了一遍,在其他房间发现了2-3具尸体,除此以外,什么都没找到。 That Tela Vichy is very discrete, has not left behind any traces. 那个特拉维奇很谨慎,没有留下任何的蛛丝马迹。 „Dies here is the servants, without mistress.” Block sinking sound said. “死在这里的都是仆人,没有女主人。”波洛克沉声说道。 This means that reporting of neighbor is correct, the mistress is missing for two months, possibly was deceived in the family/home by Tela Vichy with what reason the servant. 这意味着,邻居的报案是正确的,女主人失踪两个月,可能被特拉维奇用什么理由骗住了家中仆人。 But he, the curse outbreak at least had two months, even was possibly earlier! 而他本人,诅咒发作至少有两个月了,甚至可能更早！ The Fallen ambush is so long exposes, has schemed inevitably. 堕落者潜伏这么久才暴露,必然有所图谋。 Block had a premonition that is not very wonderful, leading two people to run fast the mansion, the jumping up automobile shouted to the driver: „Immediately goes to the mechanical trade union, is quick!” u 波洛克预感到很不妙,带着两人飞快跑出豪宅,跳上汽车对司机大喊:“马上去机械工会,要快！”u