Left the home of purpleRoland, boughtseveralnewclothesRennto the tailer shopforoneself, the statureincreased, the previousclothescannotput on.
离开紫罗兰之家,雷恩到裁缝店给自己买了几身新衣服,身材变大一圈,以前的衣服都不能穿了。
The riddencarriagejustenteredCorshamstreet, heverydiscreteobservationin all directions, in order to avoidpossiblybumps intoto search forownFighterHougen.
乘坐的马车刚进科舍姆街,他就很谨慎的四处观察,以免碰到可能来搜寻自己的格斗家霍根。Verysmoothto the block of flats, simplydid not haveHougen'strail.
很顺利的到了公寓楼下,根本没有霍根的踪迹。„PerhapsthatHougendoes not know that Ilive inthisstreet, wasIoverestimatedhisability, oneselfdisplayed their wisdom and braverywith the air.”
“也许那个霍根不知道我住这条街,是我高估了他的能力,自己跟空气斗智斗勇。”Rennself-ridiculed that smiles.雷恩自嘲一笑。Going upstairstimebumps intoseveralneighbors, butis notveryfamiliar, thereforeno oneseeshischange.
上楼的时候碰到几个邻居,不过都不是很熟悉,所以没人看出他的变化。Returns to the room, Rennveryputs on airsilluminatedfor a long time, very satisfiedpresentappearancebefore the mirror, thenconsiders the laterplan.
回到房间里,雷恩很臭美的在镜子前照了好久,非常满意自己现在的模样,然后才考虑之后的打算。
The urgent matter, processes the trouble that the disputemarkbrings.
当务之急,是处理掉纷争印记带来的麻烦。Inoutside, Rennobservedmanypeoplebysoul eyesa moment ago, especiallypaid attention tofire of belief of people, discoveredmost people, average personortranscendent, beliefwasThe Empire's Three Gods, eitherwas, believedmanyeithersimultaneously.
刚才在外面,雷恩以灵魂之眼观察了很多人,尤其注意人们的信仰之火,发现大多数人,无论是普通人还是超凡者,信仰的都是帝国三神,要么是其中一位,要么同时信仰多位。Andare mostbyGoddess of Magicbeliever, the Mother Goddess of Earthnext best, bothin additionovermost likely (80%), about 10%peoplebelieveGod of Justice.
其中以魔法女神的信徒最多,大地母神次之,两者加起来超过八成,10%左右的人信仰正义之神。
The remainingadults'beliefsare chaotic, is notthree sacred criteria.
剩下一成人的信仰则非常混乱,不属于三神之列。Understanding of RennGodare not many, is unable to distinguishGod that thesepeople believe that can only throughto the feeling of fire of belief, judge the godorEvil Godprobably.雷恩对神祗的了解并不多,无法辨别出这些人所信仰的神祗,只能通过对信仰之火的感受,大概判断是正神还是邪神。Then, hewas frightenedheavily.
然后,他被吓得不轻。Becausebelieves the Evil Godperson, mustbe much more than imaginationin!
因为信仰邪神的人,比想象中要多得多!From the family/home of purpleRolandtoapartmentsection of road, Renndiscoveredmore than tendoubtfulEvil Godbeliever, there is an average personalsoto havetranscendent.
从紫罗兰之家到公寓这一段路,雷恩就发现了十几个疑似邪神的信徒,既有普通人也有超凡者。Regarding the godandEvil Goddifferentiation, Renncannotaffirm.
对于正神与邪神的区分,雷恩并不能非常肯定。AllanushasnumerousGod, the majorraceshave the exclusivegoddepartment, the difference between god and Evil God, ishumanaccording to the subjectivejudgment that owngood and evilconceptmakes, comes under the churchinfluenceinfluence of area.艾伦厄斯有着众多神祗,各大种族都有专属的神系,正神和邪神之间的差异,是人类根据自己的善恶观念做出的主观判断,受到所在地区的教会势力影响。AnyGod that believeswith the churchrelateshostilely, is calledEvil God.
凡是与教会所信仰的神祗关系敌对的,都被称为邪神。TheseGodareGod of Allanusnative place, is onlybecause of the difference of clergy, has the differentstandards of conduct.
这些神祗都是艾伦厄斯本土的神祗,只是因为神职的不同,有着不同的行为准则。Someobjectivebeliever, is called as the differentgodGod that oneselfdo not believe that but the person of beliefdifferentgod, is differentbeliever.
一些客观的信徒,把自己并不信仰的神祗称作异神,而信仰异神的人,便是异信徒。Was regarded asEvil GodbyAllanusallracestruly, only thenfourterrifyingGodfromAbyss!
真正被艾伦厄斯所有种族视为邪神的,只有来自深渊的四个恐怖神祗!Severalpeople who Renndiscoversaredifferentbeliever, has not believedTricksterRoche, thereforeis unable to induceto the disputemark.雷恩发现的十几个人就是异信徒,其中并没有信仰欺诈者洛希的,所以都无法感应到纷争印记。„Disputemark......”
“纷争印记……”Hethinkssuddenly,oneselfpresentcanseefire of belief, candiscover the disputemark?
他突然想到,自己现在能看到信仰之火了,是不是也能找出纷争印记了呢?Openssoul eyes, looked for quite a whileon the body, has not discoveredwhatunusuality.
开启灵魂之眼,在身上找了半天,也没发现什么异常。„Isn't good?”Rennis somewhat disappointed.
“还是不行?”雷恩有些失望。Until now, soul eyes can only seeothers'soulcondition, actuallycannot seeownsoul, he can only through the cell phoneinterfaceinformation, assessoneselfsoulsituation.
一直以来,灵魂之眼都只能看到别人的灵魂状态,却看不见自己的灵魂,他只能通过手机界面的信息,判断自己的灵魂情况。„If can also see that my ownsoulwas good.”
“要是也能看到我自己的灵魂就好了。”Rennflexurescratched the head, the visionhas swept the mirror, suddenlygot a sudden inspiration, before standing the mirror, focusedownheadbysoul eyes.雷恩挠了挠头,目光扫过镜子,突然灵机一动,重新站到镜子前,以灵魂之眼聚焦自己的头部。Immediately, in the mirrorownheadbecomesillusory, appearsonegroup of rays.
顿时,镜中自己的头部变得虚幻,浮现出一团光芒。„Idepend, Ishoulddiscover that looks in a mirrordaily, has not thoughtlooks at itselfwithsoul eyes.”Rennquiteannoyingpats the palm, thencarefullyobservesownsoul.
“我靠,我早就应该发现的,天天照镜子,就没想过用灵魂之眼看下自己。”雷恩颇为懊恼的一拍手掌,然后仔细观察自己的灵魂。Just like others, ownsoul is also onegroup of rays, butsoulintensityfarultraaverage person, evenintranscendent, stillfew peoplecancompare favorably with, is about equivalent to3rd ranktranscendent.
跟其他人一样,自己的灵魂也是一团光芒,但是灵魂强度远超普通人,即使在超凡者中,也很少有人能比得上,大约相当于三级超凡者。In the innermost soul, Rennsawfamiliarredflowers.
在灵魂深处,雷恩看到了一朵熟悉的红色花朵。„Thisshouldbemycell phone.”
“这应该就是我的手机了。”Renna littlecuriouslooks at the safflower, itseems likeunusualandpowerfulkey element, mostcorepositionsituated insoul, fuses togetherwith the entiresoul.雷恩有点好奇的看着红花,它像是一个奇特而又强大的要素,位于灵魂的最核心位置,跟整个灵魂融为一体。„Ifsmall red flower is also key element, whatgradethatis?”
“如果小红花也是一个要素的话,那是什么品级?”Rennarises suddenlyhimto think, very affirmativenod, does not have the sound said: „At leastislegendary key element, and even higher!”雷恩突发其想,很肯定的点头,无声道:“至少是传奇要素,甚至更高!”eight flower petals of redflowersis in full bloom, grows a vitalyoung treefrom the middle, thistreeonlybranchesandthreeleaves, oneachleafhavekey elementrunes.
红色花朵的八片花瓣盛开,从中间长出一株充满生机的小树,这棵树仅有一根树枝和三片叶子,每片叶子上都有一个要素符文。Occupied the mostsoulbyWorld Tree of soul powerconstitution, not far away of Rennunder the tree, discoveredexistence of blood soul curse.
以魂力构成的世界树占据了大半个灵魂,雷恩在树下不远处,发现了血魂诅咒的存在。Hesighedsecretly, even ifoneselfwerecrossing over, was still difficultto escape the curse of Lord of Darkness.
他不由暗叹,即便自己是穿越者,也难逃黑暗之主的诅咒。Immediately, Rennfinallyfound the disputemark!
随即,雷恩终于找到了纷争印记!In the above of soul, the design of black redinteraction, the blackskeleton of distortionwas surroundedby the bloodlight, lends the evildifferentaura.
在灵魂的上方,有一个黑红相间的图案,扭曲的黑色骷髅被血光环绕,散发出邪异的气息。
The aura of thisoutwardsending out, makingRochebelieverinducetoitsexistence.
正是这种向外散发的气息,让洛希的信徒感应到它的存在。Rennstudiedfor a long time, what to dodid not know should, thismarkwithownsoulboundin the same place, can only look that cannotmove, is at a loss.雷恩研究了许久,都不知道该怎么办,这个印记跟自己的灵魂绑定在一起,只能看不能动,束手无策。Helooks at the mark, suddenlyremembered itselfto forget a matterprobably.
他看着印记,忽然想起自己好像忘记了一件事。Inothers'soulhasfire of belief, oneselfdo not have!
别人的灵魂中都有信仰之火,自己却没有!„IsbecauseIdon't haveGod of belief?”
“难道是因为我没有信仰的神祗?”RennrememberswhatpredecessorbeliefisGoddess of Magic, but is not quite devout, prayare not many, after oneselfoccupythisbody, has not prayed.雷恩记得前身信仰的是魔法女神,但是并不太虔诚,祈祷的次数不多,自己占据这副身体以后,还从来没有祈祷过。Toolonghad not prayed, thereforefire of beliefdid extinguish?
太久没有祈祷,所以信仰之火熄灭了?
The disputemark is also constitutesbydivine power, it is like fire of beliefin the position of soul, ifoneselfdid not havefire of belief, itoccupiesforever, won't dissipate?
纷争印记也是由神力构成,它在灵魂的位置跟信仰之火相同,如果自己一直没有信仰之火,它是不是就永远占据,不会消散了?Rennwas somewhat worriedfaintly,alwaysfeelsto lackfire of belief, probablyis not quite wonderful.雷恩隐隐有些担心,总觉得缺少信仰之火,好像不太妙。Howeverheis not willingto believesomeGod.
但是他又不太愿意信仰某个神祗。Passing through is so long, hegraduallyunderstood something.
穿越过来这么久,他逐渐明白了一些事情。InAllanus, the fate of no newsisveryfearful. PeoplemustbelievesomeGod, regardless of the godorEvil God, toobtain the asylum, after dying , the soulwill not fall intoAbyss, foreverbecomes the Evil Godslave.
在艾伦厄斯,无信者的下场是很可怕的。人们之所以一定要信仰某个神祗,无论正神还是邪神,都是为了获得庇护,死后灵魂不会堕入深渊,永远成为邪神的奴隶。Rennoncewas the firmatheist, but after experiencingall these, hehas vacillated.雷恩曾经是坚定的无神论者,但是经历这一切之后,他已经动摇了。Hehesitantmoment, finallydecidesto pray.
他犹豫了片刻,最终还是决定祈祷。WhichGodifmust believe that Goddess of Magicis the bestchoice.
如果一定要信仰哪位神祗的话,魔法女神是最好的选择。ThisgoddessisverytolerantGod, the requesttobelieveris not strict, would hardlyinterfere with the daily life of believer, becauseinclergycontains„wisdom”and„knowledge”and„magic”and other lawful rights, thereforeItis partial toknowledgeprofoundbeliever, ifcansimultaneouslyhavepowerfulmagic power, thatwas better.
这位女神是很宽容的神祗,对信徒的要求并不严格,几乎不会干涉信徒的日常生活,因为神职中包含“智慧”、“知识”和“魔法”等权柄,所以祂更偏爱知识渊博的信徒,如果能同时拥有强大的魔法力量,那就更好了。Therefore, Spellcasteroverwhelming majority in humanisGoddess of Magicbeliever, particularlywizard.
因此,人类中的施法者绝大多数都是魔法女神的信徒,尤其是巫师。GoddessGod's Chosen is almost most powerfulwizard.
女神的神选者几乎都是最强大的巫师。InOriense Empire, to the belief of Goddess of Magicisthoroughpeople's heart, howeverItschurchinsteaddoes not haveto have the feelinglikeanothertwogods, the churchmostlyestablishesin the form of library, the organization between believeris not strictlikeotherchurches.
在奥瑞恩瑟帝国,对魔法女神的信仰更是深入人心,但是祂的教会反而不像另外两位正神那么有存在感,教堂大多以图书馆的形式建立起来,信徒之间的组织也不像其它教会那么严密。Moreover, empireallschoolsactually are also the goddesschurches, disseminatesItsintelligenthonor.
另外,帝国所有的学校其实也是女神的教堂,传播祂的智慧荣光。RennmotherMalindaisgoddessfaithfulbeliever, is a teacher in missionary school, underherleadership, the whole familyisgoddessbeliever.雷恩的母亲玛琳达就是女神的忠实信徒,也是一位教会学校的老师,在她的带领下,全家人都是女神的信徒。Herecalled a goddessprayingwordearnestly, both handsoverlapping, index fingerandmiddle finger22relative, formsonetowardonhand signal, twoshut, meditates the prayat heart.
他认真回忆了一下女神的祷词,双手交叉,食指和中指两两相对,形成一个朝上的手势,两眼微闭,心里默念祈祷。Prayscontinuouslythree, in the Rennheartfeltstrangestrength.
连续祷告三遍过后,雷恩心中感受到了一股奇异的力量。Thisstrengthis weak, actuallycausesin the hearttranquil, andhas the indescribablemysteriousandsecurity sense.
这力量非常微弱,却使得心中平静,并且有着难以言喻的神秘与安全感。Helooks to mirror, discovered that in the soulignited the rainbowlightinvisibleflame, forms an illusorylineon the top, submergesvoid, extendsto the destination that is unable to find out by secret inquiry.
他看向镜中的自己,发现灵魂中燃起了虹光般的无形火焰,在顶上形成一条虚幻之线,没入虚空,延伸到无法探知的去处。„Reallyuseful!”
“果然有用!”Renn, after ownfire of beliefproducesjoyfully, immediatelystartedto repel the disputemark, the auraclearlyweakenedpart.雷恩欣喜不已,自己的信仰之火产生以后,立即开始排斥纷争印记,气息明显减弱了一部分。Heobserved the momentpatiently, the disputemarkunder the resistance of fire of belief, becoming was not stable.
他耐心观察了片刻,纷争印记在信仰之火的对抗之下,变得不那么稳定了。Althoughtodissipatescompletely must be very long, butthisis a goodsign.
虽然离完全消散还要很久,但这是一个好的迹象。Renndecided, prayedregularly, butcannotbe frequent, only need maintainfire of beliefon the line. At least at present, hedoes not plandevotionally, makingshallowbelieveris good.雷恩决定以后定期祈祷,但不能过于频繁,只需维持住信仰之火就行了。至少在目前,他并不打算过于虔诚,做一个浅信徒就挺好。Stayeda whilein the apartment, Rennwent out, arrived atRollehotel.
在公寓里呆了一会儿,雷恩又出门了,到罗勒旅馆一趟。
The shotgunalsohidesin the room in hotel, moreovermustgo backto seeRoger, oneselfhave not becomeDemon Hunter, at leastneedsto sayoneto the opposite party.
霰弹枪还藏在旅馆的房间里,而且要回去见一见罗杰,自己没有成为猎魔人,至少要跟对方说一声。Took the busto the Riehenarea, Renndiscovered,inthisslum area, the differentbelieverquantitywere too many, simplywas the hotbed that Evil Godbelievermultiplied.
乘坐公共汽车到了里恩区,雷恩发现,在这个贫民区里,异信徒的数量太多了,简直就是邪神信徒滋生的温床。As always, the Rollehotelisthatlively, inside the main hallis the person of playing cards.
一如既往的,罗勒旅馆还是那么热闹,大堂里都是打牌的人。Howeveralso the change, thatwere more than manyfemaleformsbefore.
不过也有一个变化,那就是比以前多出不少女性的身影。Theirwearare very bold, orexposes, someare flirting with one anotherwith the men, somejoined the gambling house, plays cards, whileflirts with the eyeswith the opponent, cancelling the menis absent-minded, once for a whilecauseswaveto smile.
她们的穿着十分大胆,或者说是暴露,有些在跟男人们打情骂俏,有些则加入了牌局,一边打牌,一边跟对手眉来眼去,勾得男人们心不在焉,时不时引起一阵浪笑。„Igo, whatsituation?”
“我去,什么情况?”Rennis dumbfounded, oneselfseveraldayshave not come, how the Rollehotelturned into the brothel!雷恩目瞪口呆,自己几天没来,怎么罗勒旅馆就变成妓院了!Hehad not found the Rogerform, before arriving at the counter, seeingdwarfZoltanto look like some plentifulwomen of putting on weightto flirtbyhumanwithoneaesthetically.
他没有找到罗杰的身影,走到柜台前,看见矮人佐尔坦正在跟一个以人类审美看来有些发胖的丰满女人在调情。„Zoltan.”Renncalledone.
“佐尔坦。”雷恩叫了一声。
The dwarvesseearehe, lets the plentifulwomanfirsttoside. Onhisfacedoes not see the slightawkwardness, franksaying with a smile: „Is you young fellow, youpaid the room charge, Ithink that youdo not come back.”
矮人看到是他,让丰满女人先到旁边去。他脸上不见丝毫的尴尬,爽朗的笑道:“是你啊小伙子,要不是你交了房费,我都以为你不回来了。”„Mythingalsointhis.”RennsweptYingyingYanyan in a hallwith the vision, askedcuriously: „Did the Rollehotelprepareto change professions?”
“我的东西还在这呢。”雷恩用目光扫了一圈大厅里的莺莺燕燕,好奇问道:“罗勒旅馆准备改行了吗?”„, Thisattracts the method of guest, youalsosaw, everyonelikes, hehe......”
“咳,这只是吸引客人的手段,你也看到了,大家都喜欢,嘿嘿……”Zoltanshows„youunderstand” the expression, headcockscombhairstyleflings, cheerfulsaying: „Do youwant? Icalledtwoto cometoyou!”佐尔坦露出一副“你懂”的表情,头上的鸡冠发型甩来甩去,乐呵呵的说道:“你要不要?我给你叫两个来!”Rennshook the headagain and again, hurriesto reject.雷恩连连摇头,赶紧拒绝了。
The Zoltantastemaybe not much, evensomeheavytastes.佐尔坦的品味可不怎么样,甚至有些重口味了。
The woman in tavernmostlyisplentiful, the beautyis lower to middle-class, cruelappearances. Sucha while, at least45womenstareis staring at itself, hereallycould not be interested, does not dareto provoke.
酒馆里的女人大多属于丰满型的,姿色中等偏下,一个个如狼似虎的样子。就这么一会儿,至少有四五个女人直勾勾的盯着自己,他实在提不起兴趣,不也敢招惹。Moreover, afterseeingViola, thesereferred to the vulgarpowdernot being able to enter the eyecommon.
而且,在见过维欧拉之后,这些庸指俗粉都入不了眼。„RogerGrandmaster?”Rennchanges the topic.
“罗杰大师呢?”雷恩岔开话题。Behind the Zoltandirectionhotelcourtyard, dreadfulreturningsaid: „Heinbehind.”佐尔坦指向旅馆后面的院子,猥琐的回道:“他正在后面。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Pray
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur