Inreception room.
会客厅中。
The maidscarryseveralcups of steamingteato drink, was placedineveryone'sfrontrespectively, the movementwas scrupulous about every detail, the stancewas respectful, seemswell-trained.
女仆端上几杯腾腾的茶饮,分别摆在了大家的面前,动作一丝不苟,姿态恭敬,显得训练有素。BardandMalindaas well asthreechildren, someare not instead familiar with, makes noisehastily the expression of gratitude.巴德和玛琳达以及三个孩子,反而有些不习惯,连忙出声道谢。When the maiddraws back, stewardMarilalsoverytactfultaking advantage ofmustclean up the roomtoeveryone, withdrew from the reception room, the whole familyrelaxesslightly.
等到女仆退下去,管家马里尔也十分识趣的借着要给大家收拾房间,退出了会客厅,一家人才略微放松下来。Bardcarried the teacupto drinkone.巴德端起茶杯喝了一口。Hehas not drunkwhatgood tea, but can also come out, the tea in handdrinks the feelingisdifferent, fragrantmellow, the priceis not certainly low.
他没有喝过什么好茶,但是也能品出来,手里的茶喝起来感觉就是不一样,香甜醇厚,价钱一定不低。Hehas not spoken, the atmosphereis somewhat peaceful, threechildrensiton the sofaabreast in row, the feelingis very cramped.
他没有说话,气氛有些安静,三个孩子并排坐在沙发上,感觉很是局促。UntilMalindabrokesilent.
直到玛琳达打破了沉默。Shehas been observingoneselfeldest son, asked: „Renn, how do youturn intothisappearance? Not onlygrew, was stronger than before. Oh Goddess, if in your one persongo home, I may drive outyou.”
她一直在观察着自己的大儿子,问道:“雷恩,你怎么变成这个样子?不但长高了,也比以前强壮了。女神在上,如果你一个人回到家里,我可能会把你赶出去。”„Haha......”Renndoes not smileone.
“哈哈……”雷恩不笑了一声。Inhismemory, motherMalindaisdevoutgoddessbeliever, is an optimisticwoman, is very goodtoseveralchildren, squareis open, usuallyspokesomejokes.
在他的记忆中,母亲玛琳达是虔诚的女神信徒,同时也是一个乐观的女人,对几个孩子都很好,格开朗,平时说一些玩笑话。ButfatherBardis playingfather'srole, letssomechildrenfears.
而父亲巴德则扮演着严父的角色,让子女们都有些害怕。
The couplepersonalityis supplementary, is maintainingthisfamily.
夫妻两人格互补,维持着这个家庭。NowMalindaasks,explainedshehas believedoneselfwereRenn.
现在玛琳达这么问,说明她已经相信自己就是雷恩了。Rennsevenpoints of realthreepoints of falseexplanation: „Mother, after manypeoplebecometranscendent, will change. Myluckwas very good, fusedveryfiercekey element, is called‚steel body’, thereforeturned intothisappearance, manypeoplewantednot to have the opportunity.”雷恩七分真三分假的解释道:“母亲,很多人成为超凡者以后,都会发生改变。我的运气很好,融合了一个很厉害的要素,叫作‘钢铁之躯’,所以变成这副模样,多少人想要都没机会。”Malindadid not knowaboutthisaspect,„thatkey elementis so mysterious?”玛琳达对这方面不了解,“那个要素有这么神奇?”„Does not believeyouto askBrisette, heenteredextraordinary academya halfyear, shouldhear......”Rennfinished barely the words, the Brisettebeing startledsoundcalled out: „steel body!”
“不信你问布里塞特,他进超凡学院半年了,应该听说过……”雷恩话音未落,布里塞特就惊声叫道:“钢铁之躯!”„Renn do youreallyhavesurpassing key element?”
“雷恩你竟然有超绝要素?”Hiseyestaresperfectly round, stubbornlyis staring at the face of Renn.
他的眼睛瞪得滚圆,死死的盯着雷恩的脸。As if the lightlooksalsoinsufficiently, curiousgathers upto come, is pinching the skin on Rennback of the hand, carefullyis observing, just likeis appreciatingvaluable rarities.
似乎光看还不够,好奇的凑上前来,捏着雷恩手背上的皮肤,仔细的观察着,犹如在欣赏着一件稀世珍宝。„Goddess......”Brisetteexpressed admiration, „steel bodywasthisappearance, unexpectedlymademeseewith own eyes.”
“女神啊……”布里塞特啧啧称奇,“钢铁之躯原来是这个样子,居然让我亲眼见到了。”WhateverRennheobserves.雷恩任由他观察。BardandMalindaalsolistened tosomecluefrom the Brisettetone.巴德和玛琳达也从布里塞特的语气中听出了一些端倪。„Brisette, saidquicklytous.”
“布里塞特,快给我们说说。”„Good, mother.”Brisettesomewhatembarrassedloosens the hand of Renn, thenstartsto explain.
“好的,母亲。”布里塞特有些不好意思的松开雷恩的手,然后开始解释。Heinextraordinary academya halfyear, mastered the elementary knowledgeabouttranscendentmuch, liftstovariouskey elementunusualfeelings, thereforehashearingtosteel bodyearly.
他在超凡学院半年,掌握了不少关于超凡者的基础知识,对各种要素非常感举,所以对钢铁之躯早有耳闻。
The brain of Brisetteis very flexible, the eloquencealsowell, introducedvery muchsuccinctly the soulkey elementrank, rarewith the strong and weak, described the steel bodymagical thing, CarlottiandCaseyalsounderstood.布里塞特的脑子很灵活,口才也很不错,简洁的介绍了灵魂要素的级别,稀有度与强弱,描述出钢铁之躯的神奇之处,就连卡洛迪和凯西也听懂了。
The whole familieslookto the Rennvision, immediatelychanged.
一家人看向雷恩的目光,顿时都变了。BardandMalindafeel relaxedfinally.巴德和玛琳达终于释然。„Originallyisthis.”Malindastands, toward the Goddess of Magicsilentpray, saidfinallyin a soft voice: „Goddessblesses!”
“原来是这样。”玛琳达站起来,向着魔法女神无声祈祷,最后轻声说道:“女神保佑!”Bardalsonods, in the eyehasseveralpoints of gratified.巴德也是点头,眼中带有几分欣慰。Heoncealsotooneselfeldest son, had very highexpectation, butgraduallylost the patiencein the past several years, nowRennis on the proper wayfinally, fusedpowerfulkey element, having boundless prospects, was very happyas the father.
他曾经也对自己的长子,抱有很高的期望,只是在过去几年中逐渐失去了耐心,现在雷恩终于走上正途,融合了强大的要素,前途无量,作为父亲心里十分高兴。However, heissomewhatpuzzled.
不过,他还是有些不解。surpassing key elementis perhaps powerful, butRennjustbecametranscendenta halfyear, the rankis not definitely high, howto gaintoso much money?
一个超绝要素也许非常强大,但是雷恩刚成为超凡者半年,级别肯定不高,怎么会赚到这么多钱?Bardcannot bearask: „Renn, does thishousecome? Brisetteadded,youcanbe cannozed as the Baron?”巴德忍不住问道:“雷恩,这个房子是怎么来的?布里塞特还说,你要被册封为男爵了?”„All thesegainbyit.” A phonograph in Renndirectionreception room.
“这一切都是靠它赚来的。”雷恩指向会客厅中的一台留声机。
The peoplelookto the phonograph.
众人看向留声机。Actuallytheyhad seenfurniture that thisseems like a morning glory, does not know why to use, is at heart curious, has not actually felt all rightto ask.
其实他们早就看到这个像是一朵喇叭花的家具了,不知是干什么用的,心里好奇,却没有好意思去问。Brisettedoes not understand, hehadhear of schoolmatesto raisethisrecently the newthing, personallyhas not actually seen.
连布里塞特也不懂,他有听同学提起过这个最近新出的事物,却没有亲眼见过。Renngets upto start the phonograph, a delightfulmusicmakes a sound.雷恩起去启动留声机,一阵悦耳的音乐响起来。
The whole familiesarehearto be enthralled.
一家人都是听得入神。Until the entiresongbroadcastended, Rennshut off the music, explainedtothem.
直到整首歌播放结束,雷恩才切断了音乐,向他们解释。Hehas thought that excuse, oneselfcomes outafter the family/home, inLongshandeconcentrated on study for severalmonths, invented the phonograph, was detectedbyViola the potential of phonograph, shesubsidized herselfto conduct the soul transformationceremony, becametranscendent.
他早已想好了说辞,自己从家里出来以后,在隆杉德潜心研究了几个月,发明了留声机,然后被维欧拉发觉到留声机的潜力,她资助自己进行了魂变仪式,成为超凡者。LatercooperateswithViola, offered the phonographtoSilverstar Duke, establishsilver starrecord company.
之后跟维欧拉合作,向银星公爵献上了留声机,成立银星唱片公司。Silverstar Dukealsofavoredto the phonographvery much, rewarded the money, anddecidedto confer a title of Baron.银星公爵对留声机也很看好,奖赏了一大笔钱,并且决定册封自己一个男爵的爵位。Thisexplanationgenuine and fake, Renndid not fear that was detected the truthby the family member.
这番解释真真假假,雷恩不怕被家人发觉到真相。
The gate of the abyssevent, is the establishmentoperation of silver starrecord company, is not the family memberhas the opportunityto contact, is almost impossibleto be revealed.
无论是深渊之门事件,还是银星唱片公司的建立经营,都不是家人有机会可以接触到的,几乎不可能被揭穿。To be honestwill only arousetheyunnecessaryworry, as well astoownsuspicion.
说实话只会引起他们不必要的担忧,以及对自己的怀疑。AlthoughBardandMalindaweresome were still not real, oneselfsoncaninvent the mysteriousphonographunexpectedly, but the factputs at present, theyhave tobelieve.
尽管巴德和玛琳达仍是有些不真实,自己的儿子竟然能发明出神奇的留声机,但是事实摆在眼前,他们不得不信。
Before Rennis also studyingas far as possible, thatRenntonestance, makingthemrelax the guard.雷恩也尽量学着以前那个雷恩的语气姿态,让他们放下了戒心。Unknowingly, thatfamiliarfeeling.
不知不觉中,那种熟悉的感觉回来了。At noon, Rennhas made the kitchenpreparesumptuouslunch, on the table, hesaidintentionallysomepastmatters, influencing subtlymade the family members believe that oneselfwaspastRenn, has not changed.
中午,雷恩早就让厨房准备了一顿丰盛的午餐,在餐桌上,他故意说了一些过去的事,潜移默化的让家人们认为,自己就是过去的雷恩,并没有变。Afternoontime.
下午的时候。StewardMarilleadstwoseniortailorsto visit, everyone had custom-madeseveralclothesto the whole family, includingformal dress, oftencasual attire, evening dresswait/etc.
管家马里尔带着两位高级裁缝上门,给全家人每人都定制了几衣服,包括正装,常便装,晚礼服等等。
The price of eachclothestakes the golden Shieldas the unit, making the whole familybe flabbergasted.
每衣服的价格都以金盾为单位,让一家人咋舌不已。By the evening, Renntook the whole familyto go to the silver starareamost upscalerestaurant, enjoyedoneexpensive and dinner of delicacy, making the family membersbroaden the outlook.
到了傍晚,雷恩又带上一家人去银星区最高档的餐厅,享受了一顿昂贵而又美味的晚餐,让家人们大开眼界。
After dines, takes the carriageto return to the villa.
用餐过后,乘坐马车回到别墅。Today'sexperience, making the whole familyrealize that the life of aristocratiswhatappearance, BardandMalindaalsocalculatesto act with constraint, threeyounger brotheryounger sistersare excited.
今天的经历,让一家人体会到了贵族的生活是什么样子,巴德和玛琳达还算矜持,三个弟弟妹妹却兴奋不已。Rennsaw the appearance that the fatherBardwordstops, said: „Brisette, youbringCarlottiandCaseygo upstairs, look atyourrooms.”雷恩看到父亲巴德言又止的样子,说道:“布里塞特,你带卡洛迪和凯西上楼,看一看你们自己的房间。”„Good, youcomewithmequickly.”Brisetterespondedquickly, drew in the younger brother and younger sistergoes upstairs.
“好,你们快跟我来。”布里塞特反应很快,拉上弟弟和妹妹上楼。Sits downon the sofa, after the maid who whenserves tealeaves, RennlookstoBard.
在沙发上坐下,等到端茶的女仆离开后,雷恩才看向巴德。„Father?”
“父亲?”Bardhesitantseveralbreaths, complexionserioussaying: „Renn, youcurrentlyhave such greatachievement, Iam very surprised, but also is happyforyou.”巴德犹豫了几息,面色严肃的说道:“雷恩,你现在有这么大的成就,我很惊讶,但是也为你感到高兴。”Rennnods , to continue to listen.雷恩点了点头,继续听着。„Youspentso much money, buysthishouse, wantsto letmeandyourmothersmoves to the city?”Bardearnestasking.
“你花了这么多钱,买下这房子,是不是想让我和你母亲都搬到城里来?”巴德认真的问道。„Ihavethisidea.”Rennrepliedtruthfully.
“我是有这个想法。”雷恩如实回答。Bardactuallyshakes the head, „welivedinEagle Swamp Townfor a lifetime, does not wantto leave. The life in cityis very good, the servantserves, butweweredozensyears of civilians, suddenlybecomes the aristocrat, is very difficultto adapt, perhapswill only letyourbe laughed.”巴德却是摇了摇头,“我们在鹰沼镇住了一辈子,不想离开。城里的生活很好,还有仆人伺候,可是我们做了几十年的平民,突然当上贵族,很难适应,恐怕只会让你被人笑话。”„Moreover, Iput the cooking oilmill in notXia Town, yourmotheralsowantsto continueto be the teacher.”
“而且,我放不下镇上的粮油磨坊,你母亲还想继续当老师。”SitsalsonodsinnearbyMalinda.
坐在旁边的玛琳达也是点头。Rennthinks otherwise, suddenlyasked: „Can father, how muchmoneyyourmilloneyearmake?”Does not wait forBardto reply,hestartsto guess, „50golden Shield, are60? Youknow how muchmoneya moment ago the bill of thatdinnerwas?”雷恩不以为然,忽然问道:“父亲,你的磨坊一年能赚多少钱?”不等巴德回答,他就开始猜测,“五十个金盾,还是六十个?你知道刚才那顿晚餐的账单是多少钱吗?”Bardshakes the head, hehas not seenRennto pay money.巴德摇头,他没有看到雷恩付钱。„How muchmoney?”
“多少钱?”
The Rennpalesoundreturnssaid: „30golden Shield.”雷恩淡声回道:“三十金盾。”„What!”Bardalmostjumps, foodate30golden Shield, thisishismilla halfyear of profit. Thoughta moment ago the dinnerwas very delicious, the service was also very thorough, nowsuddenly is actually intermittentloving dearly.
“什么!”巴德差点跳起来,一顿饭吃了三十金盾,这是他磨坊半年的利润。刚才觉得晚餐很美味,服务也很周到,现在突然却是一阵阵的心疼。Malinda is also the heartshies, is covering mouth unable to speak.玛琳达也是心惊跳,捂着嘴说不出话来。Rennsmiledone, said: „Ido not wantto frightenyou, butwantsyouto know, the life of aristocratiswhatappearance, atmypresentincome, can definitely be able to haunch such highexpenditure, you can definitely let looseinLongshandelive.”雷恩笑了一声,说道:“我并不是想吓唬你们,只是希望你们知道,贵族的生活是什么样子,以我现在的收入,完全可以支撑得起这么高的开支,你们完全可以放开在隆杉德生活。”„Nowjuststarts, whensilver starrecord companyafter the empireunfolds, myincomewill be only higher.”
“现在只是刚开始,等到银星唱片公司在帝国铺开以后,我的收入只会更高。”„The incomes of 20%record companies, enoughyourfor a lifetimelifeno worries.”
“20%唱片公司的收益,足够你们一辈子生活无忧。”„Brisettecanenterbetterextraordinary academy, the invitationbestsword techniqueteacher, buys the alchemymedicamentforhim, enhancesto become the transcendentpossibility.”
“布里塞特可以进入更好的超凡学院,聘请最好的剑术老师,给他买炼金药剂,提高成为超凡者的可能。”„CarlottiandCasey, mustinvest the biggolden Shieldto trainin the future.”
“卡洛迪和凯西,将来也要投入大笔的金盾去培养。”„Theseneeda lot ofmoney, butI can also leave.”
“这些都需要很多钱,而我也能出得起。”„If the fatheryouwantsto expandourfamilies, cannotdefend the cooking oilmill on town/subduesagain.”Rennsaidsuddenly: „Father, I know that youhave wantedto have your pasture, Ioutside the Longshandecity, have givenyouto purchase a small-scalepasture, altogetherinvests5000golden Shield, canmake moneyto look atyourability.”
“如果父亲你想把我们的家族壮大的话,就不能再守着镇上的粮油磨坊了。”雷恩突然说道:“父亲,我知道你一直想拥有一家自己的牧场,我已经在隆杉德的城外,给你购买了一家小型牧场,总共投入五千金盾,能不能赚钱就看你的能力了。”„CarlottiandCasey, Ialsohired the besttutortothem.”
“卡洛迪和凯西,我也给他们聘请了最好的家庭教师。”RennlookstoMalinda, „mother, yourresponsibilityisto manage well the home, making the fathernot useagainforyounger brotheryounger sisterso) heart, a matter that ifthere is, Marilwill helpyour.”雷恩又看向玛琳达,“母亲,你的职责就是管好这个家,让父亲不用再为弟弟妹妹们o)心,如果有不懂的事,马里尔会帮你的。”BardandMalindaareheardumbfoundedly.巴德和玛琳达都是听得目瞪口呆。Rennhas helpedthemarrangeall, whensurprised, thought that has the pressure, somefearsface such bigchallenge.雷恩已经帮他们安排好了一切,在惊讶之余,又觉得颇有压力,有些害怕面对这么大的挑战。
The couplelooking at each othermoment, nodsfinally.
夫妻两人相视片刻,终于点头下来。Rennlaughs in one's heartsmiles, hetakes the troublewith effortpaysso many, is not only totheircompensations, makes the parentshave the matterto do, shiftstheirattention.雷恩暗笑一笑,他这么费心费力的付出这么多,既是对他们的补偿,同时也让父母有事去做,转移他们的注意力。So as to avoidtheyare terribly suspicious and fearfulall day, estimatesownchange.
免得他们整天疑神疑鬼,揣摩自己的变化。„Right,”heaskedsuddenly: „Does father, whatyoursurnameto the familyhaveto suggest?”
“对了,”他突然问道:“父亲,你对家族的姓氏有没有什么建议?”Bardgawkedseveral, sighed: „Before ourfamily/home, is the civilians, does not have anyorigin, whatbyBaronto seal/conferisyou, is decidedbyyou.”巴德愣了几下,叹息道:“我们家以前都是平民,没有什么来历,受封男爵的是你,还是由你决定吧。”„Good, Ithinkone.”
“好,那我就想一个。”Renncomplies, oneselfhave thoughtrecentlyseveralsurnames, had not decidedspecifically.雷恩答应下来,自己最近有想过几个姓氏,具体还没有决定。That night, the whole familywent to sleepin the villa.
当天晚上,一家人在别墅里睡下。Next afternoon, Rennis chattingwith the parentsin the living room, Brisettealsocomes backfromClaydon Institute, leadingyounger brotheryounger sisterto gesticulatein the followingpracticingmartial stage.
第二天下午,雷恩正在客厅里跟父母聊天,布里塞特也从克莱登学院回来,带着弟弟妹妹在后面的练武场里比划。
A sound of automobilemakes a sound outside.
一阵汽车的声音在外面响起来。StewardMarilcomes to say: „Mister, Violamadamvisits.”
管家马里尔进来说道:“先生,维欧拉女士来拜访。”Afterhim, Violafollowsto pass through the gate.
在他后,维欧拉跟着进门。As soon assheappears, BardandMalindadumbfoundedimmediately. Theyhad heardin the Rennmouththismadam, knows that sheis the Silverstar Dukegreat-granddaughter, the boss of record company, the shareis honored, is the Longshandegreat person, has very bigkindnesstoRenn.
她一出现,巴德和玛琳达顿时都呆住了。他们在雷恩口中听说过这位女士,知道她是银星公爵的曾孙女,唱片公司的老板,份非常尊贵,是隆杉德的大人物,对雷恩有很大的恩惠。Renncanhavetoday'sachievement, cannot leave the support of thismadam.雷恩能有今天的成就,离不开这位女士的支持。However, theyhave not thought that Violamadam is so unexpectedly beautiful.
但是,他们从来没有想到过,维欧拉女士竟然如此美丽。Malindasighedin a soft voice: „Goddess!”玛琳达轻声叹道:“女神啊!”Bardalsostares dumbfounded, onlylooked atone, thenhurriesto move out of the way the vision, for fear thatown not politeactionangeredthismadam.巴德也是瞠目结舌,只看了一眼,然后就赶紧挪开目光,生怕自己的不礼貌举动惹怒了这位女士。Renngot uptoboth sidesintroduced.雷恩起给双方介绍了一下。Violahas not displayed the intimate relationwithRenn, is onlytotwonods, „Mr.Bard, Malindamadam, first meeting.”维欧拉没有表现出跟雷恩的亲密关系,只是向两位点头,“巴德先生,玛琳达女士,初次见面。”Inherheel a maidservant, was offering the gifttotwo people.
在她的后跟着一位侍女,给两人送上了礼物。Theyalsowantto put out a handto meet, stewardMarilonestep, received the giftforthemluckilyahead of time, thisnotdisrespectful.
他们还想伸手去接,幸好管家马里尔提前一步,替他们接过礼物,这才没有失礼。Violais onlymakes an appearance, satto discussseveralminutesproposedsay goodbye, onlysignal with the eyesinforwardRennjust before leavingquietly, in the eyecontained the happy expressioncompletely.维欧拉只是来露面一下,坐下来谈了几分钟就提出告辞,只在临走前向雷恩悄悄使了个眼色,眼中满含笑意。
After shewalks, BardandMalindarelax.
等到她走后,巴德和玛琳达都是松了一口气。Thismadamwas too attractive, the attitude is also very kind, does not know that what's the matter, makesthemfeelhas the pressureextremely, thought,thisis the appearance of truebigaristocrat?
这位女士太漂亮了,态度也很亲切,不知怎么回事,却让他们感到极有压力,心想,难道这就是真正的大贵族的模样吗?Rennlooks attheirdisturbedmentalities, does not laugh in one's heart.雷恩看他们的忐忑心态,不暗笑一声。If the parentsknowperhapsoneselfandViolarealrelations, will even be frightened the words unable saying that suspectsownshare.
如果父母知道自己和维欧拉的真实关系,恐怕会被吓得连话都说不出来,怀疑自己的份。Over the next two days, the guestsarrangedprobably, visitedin turn.
随后两天,客人们像是安排好了似的,轮流上门。Carnegiecomesto visit, but alsosent peopleto deliver a car(riage), asgift that the Rennnew homesettled down. virtueReesealsovisitsonetime, Renn the pasture that buysfromhisfamilythere, thereforerecentlyalsohad the relation.凯涅吉上门拜访,还派人送了一辆车,作为雷恩新家落户的礼物。德里斯也登门一次,雷恩从他的家族那里买的牧场,所以最近又有了联系。Underinciting of PerryViscount, virtueReesehas tohitto relatewithRenn.
在佩里子爵的授意之下,德里斯不得不跟雷恩打好关系。virtueReesehas returnedto eliminate the demonteam, hetoldBlock the Rennmatter, in the afternoon, BlockalsocamewithFreda.
德里斯已经回到除魔队,他把雷恩的事告诉了波洛克,当天下午,波洛克就跟弗丽达也来了。Meetswith the guesteach time, Rennwill introduceto the parents.
每次跟客人见面,雷恩都会介绍给父母。BardandMalindahear the shares of theseguests, realizedgradually,Rennreallyhad prospectsinLongshande.巴德和玛琳达听到这些客人的份,渐渐意识到,雷恩在隆杉德真的有出息了。Rennnot onlyclimbs up the relationswithdukefamily'smadam, the vice-chairman of mechanicaltrade union, except the member of demonteam, each of themhas a bigbackground, whenfacingRenn, with the equalstanceexchange, includingalso is very politetooneself.雷恩不但和公爵家族的女士攀上关系,还有机械工会的副会长,除魔队的成员,他们每个人都有不小的来头,但是在面对雷恩的时候,都是用平等的姿态交流,连对自己也很客气。Bard some were also worried,nowhas no anxietyagain, only after waitingto confer the ceremony, beginsto operateownpasture
原本巴德还有一些担心,现在却再无任何疑虑,只等着册封仪式以后,着手经营自己的牧场
To display comments and comment, click at the button