Gelterfollowspantinglybehind the squad, since Wood ElfAiliruyadiscoverygoal, theirresemblesis then bewitchedflushes awaygenerallyforward. The top of the headtransmitshas the ding of penetrating power, Gelterlistens towith rapt attention, is just 13, according to the ancient bookrecords, Skaven when encounteringthreateninginvasiondanger, cansoundthese13dings.
盖尔特气喘吁吁的跟在小队后面,自从木精灵艾莉瑞雅发现目标后,他们便像着了魔一般向前冲去。头顶传来极具穿透力的钟声,盖尔特凝神听取,刚好是十三下,按照古书记载,鼠人只有在遭到极具威胁的入侵危险时,才能敲响这十三下钟声。In other words, the Dwarfarmy that the Kislevarmy and Lonedragon that aspectabove, Rodleadsleads, has broken through the Skavenessentialdefense linesmoothly, at the present, entireHell Pitas ifcoveredunder a deathatmosphere, a truedeath, destructivedeath, infertile.
也就是说,上面,罗德带领的基斯里夫军队和独龙城方面带领的矮人军队,已经顺利突破鼠人关键防线,而今,整个地狱深坑似乎笼罩在一股死亡氛围下,一种真正的死亡,毁灭性的死亡,寸草不生。Gelterknows, by the KislevpersonandDwarfhatredtoSkaven, oncetakesHell Pit, thisundergrounddevil's lairwill be ransackedabsolutely, slaughterscleanly.
盖尔特知道,以基斯里夫人和矮人对鼠人的仇恨,一旦拿下地狱深坑,这座地下魔窟绝对会被洗劫一空,屠戮得干干净净。Thinks ofhere, Mage cannot help but upbeat. Turns over to rouseinspired, at present, theirdutieshave not been accomplished. The squadmembersinthenjust likeoneflock of mad dogsto rushafter locking the targetunceasinglyforward.
想到这里,法师不由得心情振奋起来。只是,振奋归振奋,眼下,他们的任务还没有完成。小队成员在锁定目标后便犹如一群疯狗般不断向前奔去。In the narrowtunnel, the dustflies upwards, puts on the heavy/thickElfarmor, Gelter has almost not gasped for breath, hefallson the rearagain. Even, evenin the teamlegshortestDwarfGerondirunsin front ofhim, moreoverwithoutmanygasps for breath. Gelterdoes not thinkIronbreakerthatarmoroneselflight...... is only the Dwarfenduranceis really more astonishing.
狭窄的隧道内,尘土飞扬,穿着厚重的精灵铠甲,盖尔特几乎喘不过气来,他再次落在最后面。甚至,连队伍里腿最短的矮人格隆迪都跑在他前面,而且没有多少喘气。盖尔特可不认为碎铁者那身铠甲会比自己的轻……只是矮人的耐力着实惊人。Does not know how longin such narrowtunnelto dash about wildly, suddenly, the frontteamstopped, Geltertwolegweaksquattingsiton the ground, feelsthatalmost to jump out of the heart of chest.
不知道在这样狭窄的隧道内狂奔了多久,突然间,前面的队伍停了下来,盖尔特两腿无力的蹲坐在地上,感受着那几乎要跳出胸口的心脏。„Whystopped?”
“为什么停下来了?”Gelterwondersto ask.
盖尔特纳闷问到。„Be quiet!”
“住嘴!”In front, MarauderCaptainSartstopssternly. Hisvoiceis not loud, but is actually full of the dignity.
面前,掠夺者队长塞尔塔厉声制止到。他的声音不大,但却充满威严。„The little girldiscovered the target, wemustfirsthideto ambush.”
“那妞发现目标了,我们必须先隐藏埋伏下来。”Sartexplained.塞尔塔紧接着解释。
......
……Hell Pitfive layersplatform.地狱深坑五层平台。After the course of actionwas formulated, Kislev and Dwarfallied armiesthenstartalong the center platformscatteredposition. Carolineandonegroup of Ice Witchsimilardispersionsgather round the central islandto stand.
当作战方案被制定下来之后,基斯里夫和矮人的联军便开始沿着中心平台分散站位。卡洛琳和一帮霜寒女巫同样分散围着中心岛站成一圈。
The Spellstrengthis fermenting, Rodstandsin the bigUnitfront, onlythought that the dry and hotunderground spacecooledgradually, in the airis fillingice crystalin broken bits, even, evenon the soldierironweapon of alsocongealedlightfrostto be coldgradually.法术的力量在酝酿,罗德站在大部队前方,只觉得原本燥热的地下空间渐渐冷却起来,空气中弥漫着细碎的冰晶,甚至,连战士铁质的武器上也渐渐凝起了一层薄薄的霜寒。Naturally, thatis notweaponenchanted, but the purelow temperaturecreates.
当然,那并不是什么武器附魔,只是纯粹的低温造成的。„Seizes the opportunity, weonly have the twohour!”
“把握机会,我们只有两个小时的时间!”
The teamfront, Rodis talkingwith the Dwarfcommanderloudly.
队伍前方,罗德跟矮人统帅高声交谈着。„CarolineandherIce Witchwill take turncasting, toguarantee that the icebridgecannotlose the supportto breaksuddenly.”
“卡洛琳和她的霜寒女巫将交替施法,以确保冰桥不会突然失去支撑而断裂。”„Iknew, be only the twohour, in the twohourcannotrush to the opposite shore, mustretreat, youhave saidmanytimes, Great Lord Rod.”
“我知道了,只有两个钟头,两个钟头内不能冲到对岸,就必须撤退,你说过多少次了,罗德大领主。”
The Dwarfcommandis not replyingpatiently.矮人统帅不耐烦的回答着。„In one vigorous effort, againhoweverfades, the truth that threeuse upyoushouldunderstand, the firstattackis the moralemostsoaringtime, issuccess ratiohighestonetime. Onceis defeatedonetime, the confidence of soldierswill be subject to the attack, theoreticallywe have the secondtime, opportunity that charges for the third time, butin the future, the winning percentagewill be lower. Has capturedhalf, yourIdo not wantto give up, KislevandLonedragondo not wantto give up, right? Therefore, is more discrete.”
“一鼓作气,再而衰,三而竭的道理你应该懂,第一次进攻是士气最高昂的时候,也是成功率最高的一次。一旦失败一次,战士们的信心将备受打击,理论上我们还有第二次,第三次冲锋的机会,但是越往后,胜率就越低。已经攻下一半了,你我都不想放弃,基斯里夫和独龙城都不想放弃,对吧?所以,还是要谨慎一些。”Rodurgedagain.罗德再次叮嘱到。Gradually the air and ground of coolinglet the Skavenvigilance of opposite shore, however, did not wait forthemto understandto respond,Kislevandin the position of Dwarfallied armies, has resounded the stormyfiresound.
渐渐冷却的空气和地面让对岸的鼠人警觉了起来,然而,不等他们明白反应过来,基斯里夫和矮人联军的阵地上,已经响起了密集的炮火声。AllKislevheavy artillery and Dwarforganartilleryalsoopens fire, the crowdedshellfrom the skyhowls, formstrajectorymark that is dragging the whitecontrail!
所有基斯里夫重型火炮和矮人风琴炮同时开火,密集的炮弹在空中呼啸而过,形成一条条拖着白色尾迹的弹道痕!Meanwhile, the Ice Witchbattle groupheaded byCarolinestartscasting, along the platformaround, the dikestartsto freeze, the whitesolid icegrowsbaseless, littleenlargement, accumulation.
同时,以卡洛琳为首的霜寒女巫战斗群开始施法,沿着平台四周,岩壁开始冻结,白色的坚冰凭空长出,一点点的增大,增厚。Almostat the visiblespeed, ices the rapidformation of bridgeunder the soldierseyelid!
几乎是以肉眼可见的速度,冰桥在战士们眼皮下迅速形成!At presentscenemakesSkaven of opposite shorehave a big shock, calls out in alarm the sound, angry roaringresounds.
眼前的一幕让对岸的鼠人大惊失色,惊叫声,怒吼是响成一片。First, was the largegulfhates, rushed to the edgeposition of centralstage, is bellowingto the direction that the icebridgeis raiding.
首先,是肥大的深坑憎恶,跑到了中心高台的边缘位置,对着冰桥袭来的方向大吼着。Thenis the countlesswolfmicehates the sideto pace back and forthin the gulf, calls out.
然后是数不尽的狼鼠在深坑憎恶身边徘徊,嚎叫。However, regardless ofSkavendestroyedwithwhat means that ices the bridgeto build the opposite shorefinally.
但是,无论鼠人用什么办法破坏,冰桥还是最终搭到了对岸。„Attack! Kislevsoldiers.”
“进攻!基斯里夫的战士们。”„Attack! Lonedragonbrothers!”
“进攻!独龙城的兄弟们!”Around the battlefield, resoundedallied armies'inspiredangry roaringsound, the bugle horn soundresounded, KislevHeavy InfantryandDwarfmust the veterancompose the shieldwallsteadilyrespectively, startedto advancealong the icebridge.
战场四周,响起了联军振奋的怒吼声,号角声响起,基斯里夫重装步兵和矮人长须老兵各自组成盾墙,开始沿着冰桥推进。CarolineandnumerousfrostcoldMage, in the rear areaexhaustsdisplaysSpellfull power, maintaining the icebridgeis stable. Ice cones that hanghangsdanglesfrom the bridgebottom, just likestood erecthereover ten thousandyears of ice sculpture. However, thatmagnificentice cone and bridge, forminhalf an hourmerely.卡洛琳和一众霜寒巫师在后方用尽全力施展法术,维持冰桥稳定。一根根垂吊的冰锥自桥底垂下,宛如在这里矗立了上万年的冰雕。然而,那壮观的冰锥和长桥,仅仅是在半个钟头内形成的。Is treading the firmicebridge, feels the piercingiceto be cold, Heavy Infantrydiscreteadvance.
踏着坚固的冰桥,感受着刺骨的冰寒,重装步兵谨慎前进。Skaven of opposite shorewas screamingthrew the lance and stone, the human and Dwarfinfantryheld up the shield, shieldedby the crowdedsquare formation , to continue to go forward.
对岸的鼠人尖叫着投来了长矛和石块,人类和矮人步兵则举起盾牌,以密集的方阵进行掩护,继续前进。
The crowdedbow and arrow, the lance, the stonestrokeson the shieldwall, exudespingpong the clearsound.
密集的弓箭,长矛,石块击打在盾墙上,发出乒乒乓乓清脆的响声。Intenminutes, the firstgroup of Dwarfinfantriesapproached the central islandplatform.
十分钟内,第一批矮人步兵逼近了中心岛平台。
The gulf of shorehatesis brandishing the chainhammer and iron chainimmediatelycounterattacks, the heavychainhammerjust like the heavy case bomb, poundsrepeatedlyin the Dwarfsquare formation.
岸边的深坑憎恶立即挥舞着链锤和铁链还击,沉重的链锤犹如重磅炸弹,反复砸在矮人方阵上。Eachattack, has2-3Dwarfsoldiersto be struck the flyingicebridge, fallswithflying of shield, leaves behindoneskewer of splashes the blood splash.
每一次攻击,都有2-3个矮人战士被击飞冰桥,连人带盾的飞落出去,留下一串飞溅的血花。However, manyDwarfactuallyunder the infantrycommander'sleadership, continueto approach, slaughterswith the Skavenarmy who the front surfacethrows.
然而,更多的矮人却在步兵指挥官的带领下,继续逼近,与迎面扑来的鼠人大军厮杀。Threegroups of Dwarfarmiesadvanceslowly.
三路矮人军队缓慢推进。But the Kislevarmy, without is so easy. Feels the crisisto arrive, Skavenunder the order of Leader, initiates an attack, stopped upKiessLeef'sattackUnitdirectlyon the bridge.
而基斯里夫军队这边,却没有那么容易。感到危机降临,鼠人在首领的命令下,主动出击,将基斯利夫的进攻部队直接堵在了桥上。Dense and numerousSkavenchirpscream, densepiece, almost each corner of standingicebridge. Every time some unluckySkaven from not the icebridge of guard raildrop, fallscompletelyin the bloodriver, since splashes a beachby the muddy water of fleshmix, thensubmergesin the viscousbloodriver......
密密麻麻的鼠人叽叽喳喳的尖叫着,黑压压一片,几乎站满冰桥的每个角落。以至于每时每刻都有一些倒霉的鼠人从没有护栏的冰桥上跌落下去,落尽血河中,溅起一滩由血肉混合的泥水,然后淹没在粘稠的血河中……„Toback rowbang!”
“对着后排轰!”Standsinstone platform, observes the expansion of the war situation, Rodis feelinganxious.
站在石台上,观察着战局发展,罗德倍感焦急。In the remote precision, KiessLeef'sripple fireartillery after heavyattacking a cityartillery and improvementhas the steamrolladvantagealmost. However, the artillerycannotshellSkaven on bridgedirectly, otherwise, justcast the goodicebridgepossiblythereforeto be damagedbutinterruptsaround the middle. Thus, lossincessantlywas a squad is so simple.
远程火力上,基斯利夫的重型攻城炮和改良后的连射炮占据几乎碾压优势。但是,火炮不能直接轰击桥上的鼠人,否则,刚刚铸好的冰桥可能会因此遭到重创而拦腰截断。这样,损失的就不止是一个小队那么简单了。castingat leastneedsto wait for a day lateragain. Has not been ableto guarantee whether someso manyenergies.
再次施法至少需要等一天以后。还不能保证是否有那么多能量。Otherwise, the looks atdense and numerousSkavengroups, Rodreallywantsto comeseveralartillerytothisdenseonepiece, the large expanse offleshflutters aboutabsolutely.
否则,看着密密麻麻的鼠人群,罗德真想给这黑压压的一片来几炮,绝对成片成片的血肉纷飞。Around not the biggulfbattlefield, the flamefourshoot, the flame when thatis the artillery and flintlockopen fireto shine, in the meantime, the whitegunsmokealmostfillseachcorneraroundplatform.
不大的深坑战场四周,火光四射,那是火炮和火枪开火时亮起的火光,同时,白色的硝烟几乎弥漫在平台四周的每个角落。Without a doubt, the Kislevperson, is the Dwarfside, has the hackbuteer. Long-distanceUnitnearcliffas far as possibleprovides the remote precisionshieldtofrontHeavy Infantry.
毫无疑问,无论是基斯里夫人,还是矮人方,都有火枪手。远程部队在悬崖边上尽可能的给前方的重装步兵提供远程火力掩护。
To display comments and comment, click at the button