Late autumn the season, onSea of Clawsis turbulent, seems a big hand of pair of Giant, is mixing, turnsis welling up the silver-whiteocean waves.
深秋时节,利爪海上波涛汹涌,好似一双巨人的大手,在搅动,翻涌着银白色的海浪。Inthismighty wavesturbulentsea level, is goingoneteam of tall and slenderfleets. Is the battleship of headbraves all hardships, leads the wayin the direction of Kislevbayrapidly. The dragon's headbowbreaks out the monstrous waves, bumpyvanguardindeep bluebroadsea level.
在这波涛汹涌的海面上,行驶着一队细长的船队。为首的战舰乘风破浪,朝着基斯里夫海湾的方向急速前行。龙头船头劈开巨浪,在蔚蓝宽阔的海面上颠簸前行。Itsship's sailraiseshigh, on the giantblackship's sailis drawing up an icefieldwolf that face upwards the long and loud cry. Under the spaciousship's sail, onecrowdwearssimpleskinarmor, grasps the barbariansoldier of lancebattle axeto drink the strong liquorcheerfully.
它的船帆高高扬起,巨大的黑色船帆上绘制着一头仰天长啸的冰原狼。在宽大的船帆下,一群身着简易皮甲,手持长矛战斧的野蛮人战士正在欢快的饮着烈酒。Yes, theyareMarauder. Norscapirate.
是的,他们是掠夺者。诺斯卡海盗。
The goodcommodity and wealthdirectherethem, isMarauderLeader of headstandsin the bow, oneis hand-heldcable——
丰厚的物资和财富将他们引到这里,为首的掠夺者首领站在船头,一手扶着缆绳——„Brothers, releaseourinstincttimesarrived, whodo not forgetusis, wherewecome, wheremusttogo. WeareMarauder of sea, destruction in mainland. Snatches, slaughteringheartily, plundering, except formedicine, othercommoditiesplundersheartily. Empiresoldierlikechicklingsmall and weak, theyonlydareto hidebehind the armoropen fireto fire a gun, weteach the strength of theirbladeaxe, likehunting and killingsheep, killsthem!”
“兄弟们,释放我们天性的时候到了,不要忘了我们是谁,我们从哪里来,要到哪里去。我们是海洋的掠夺者,大陆的毁灭者。去抢吧,尽情的杀戮,掠夺,除了医药品,其他物资尽情抢掠。帝国的士兵像雏鸡一样弱小,他们只敢躲在护甲后面开枪放炮,我们就教会他们刀斧的力量,像猎杀绵羊一样,杀死他们!”Grasps the cable, Sartis speakingloudly, sends outsuch aswild animalgeneralroaring. Quick, over a hundredMarauder on deckalsosent outwild animalhowlingto respond totheirLeader.
握着缆绳,塞尔塔放声演讲着,发出如野兽一般的咆哮。很快,甲板上的上百个掠夺者同样发出野兽般的吼叫回应了他们的首领。Threepiratebattleshipsare commonlike the spirit, goesrapidlyin the broadsea level, quick, theirgoalsthenappeared. Thatis a Empiremilitary transport ship. Does not have the regular navyto escort, only thenindependentone, is a merchant ship.
三艘海盗战舰如同幽灵一般,迅速行驶在宽阔的海面上,很快,他们的目标便出现了。那是一艘帝国的运输舰。没有正规海军护送,只有单独的一艘,是商船。SinceKislevhas established the regular navy, thisareararely has the northernpirateactivity, therefore, the timeis long, comes the merchant ship that thenno longerto provide the escort shipfromEmpire, the merchantstosave the cost, the mercenariesbattleshiphas not even appearedagain.
自从基斯里夫建立正规海军以来,这一带鲜有北方海盗活动,因此,时间一长,从帝国前来的商船便不再配备护卫舰,商人们为了节省成本,连雇佣军战舰都没有再出现了。Butin the near futurebecause of the epidemic situation, went to the Erengradcaravanto be even more many.
而近期因为疫情,前往厄仑格拉德的商队愈发多了起来。No onehas thought,inthisseeminglytranquilsea area, is hidingthickkilling intent.
谁也不曾想到,在这片看似平静的海域,正隐藏着浓浓的杀意。Quick, the fogdiverges. When the Empiremerchant shipdiscovered when BarbarianMarauderfleet, the piratebattleshiphas been away from the merchant shipto be very near.
很快,云雾散去。当帝国商船发现蛮族掠夺者的舰队时,海盗战舰已经距离商船很近了。Sartis grasping the longbattle axe, is grasping the rope of bowsingle-handedly, loudlycrying out, orders the snowvolkfull speedadvance.塞尔塔一手握着长柄战斧,一手握着船头的绳索,高声呐喊着,命令雪狼号全速前进。Has not equipped the heavy artillery, the tactic of Norscapiratecontinuouslyby the mobiletravel, boards the shipfast, fights hand-to-hand the win, the heavybattleshipcanequipdashing the dragon's head, through the high-speedtravel, hits the opposite partyhull, wins. But the Empirenaval battleoftenwon the victorythrough the intenseartilleryattack.
没有装备重型火炮,诺斯卡海盗的战术一直以机动行驶,快速登舰,肉搏取胜,重型战舰会装备冲撞的龙头,通过高速行驶,撞击对方船身,获得胜利。而帝国的海战则往往通过密集的火炮打击来赢得胜利。Twocivilizations, the differenttactics, atthispiece of sea areabattleover a thousandyears, now, performance that againittakes great pains.
两种不同文明,不同战术,在这片海域争斗了上千年,如今,它不厌其烦的再次上演。
The sail that inLingvery cold the sea breeze, the snowvolkblows upjust like the deathenvoyto be common, moved to the Empiremerchant ship in navigationhigh-speed.
凌冽的海风中,雪狼号鼓起的风帆犹如死亡使者一般,高速驶向航行中的帝国商船。
The merchant shipas to run awayfrom the beginning, butbefore long, itchosemeeting head-on. Becausepacked with the Empiremerchants of varioustypes of cargosto runradically not quickly, like a beer barrel that packs the lead ingot, is tumblingin the vastoceandifficultly.
商船一开始似乎想逃走,但是不一会儿,它选择了迎战。因为满载着各种货物的帝国商船根本跑不快,就像一个装满铅块的啤酒桶,在浩瀚的大洋上艰难的翻滚着。RegardingMarauder, thatgiantcabinispacks the wealth the beer barrel, theysohave not longed to the wealthfor a long time.
对于掠夺者们来说,那巨大的船舱就是装满金银财宝的啤酒桶,他们已经许久没有对财富这般渴望了。
The snowvolkbraves all hardships, charges into the Empiremerchant shipdirectly. Twovice-shipsfastcircuitous, likethreethreedispersing of sharp swordsinhugesea level.
雪狼号乘风破浪,正面冲向帝国商船。两艘副舰则快速迂回,就像三把利剑在巨大的海面上三面散开。
The Empiremerchant shipfirstopens fireto meet the approaching enemy. Evenwithout the regular navyguard, does not have the gunboat of mercenary, butsince long, on the largeEmpiremerchant shipequips the heavy artillery. This is almost a tradition, makingthem have certainself-defense capabilityin the situation of leaving behind. However the artilleryare not many, onlyequippedseveral. From the beginningeachEmpiremerchant shipequipsat least20naval battleartilleries, asdisappearance of graduallyMarauderinGulf, assembles the artilleryquantityonmerchant shipto be getting fewer and fewer. Becausereduces a naval battleartilleryevery time, means that canputsomecargos, regarding the merchant, theseismoney......帝国商船首先开炮迎击。即便没有正规海军护卫,也没有雇佣兵的炮舰,但是长期以来,大型帝国商船上都装备有重型火炮。这几乎是一个传统,让他们在落单的情况下也有一定的自卫能力。但是火炮不多,只装备了几门。一开始每艘帝国商船都装备有至少二十门海战火炮,随着掠夺者在海湾一带的渐渐消失,装配在商船上的火炮数量越来越少。因为每减少一门海战火炮,就意味着可以多装一些货物,对于商人来说,这些都是钱……At the present, has never thoughtthey who have the piratein the offshoreattack, can only regret before departing, does not haveto installseveralartilleries.
而今,从未想过有海盗在近海袭击的他们,只能后悔出航前没有多装几门火炮。
The Marauderbattleshipis approachingfast.掠夺者的战舰在快速逼近。Rumble the loud soundresoundsin the upper deck of merchant ship, thatis the shellhas the deafeningsound that the chest cavityexudes.
轰隆隆的巨响在商船的上层甲板响起,那是炮弹出膛发出的震耳欲聋的响声。Cannoneer who undergoes the simpletrainingcovers the ears, whileis operatingintensely.
只是经过简单训练的炮手一边捂着耳朵,一边紧张的操作着。
A shellpoundedin the surroundings of snowvolk, splashedseveralmetershighwater column, the sea watersprinklingwhereaboutsto the hull, butcrash-bang the sea waterdrenchedonMarauder, aggravated the surging upwardmood of theseBarbariansoldiers.
一枚炮弹砸在了雪狼号的周围,溅起数米高的水柱,海水溅洒着落向船体,而哗啦啦的海水淋在掠夺者身上,更加剧了这些蛮族战士的高涨情绪。„Opens fire!”
“开火!”„Opens fire! Guns free!”
“开火!自由开火!”In the deck of Empiremerchant shiphears the slogan that Captainshouts oneself hoarseunceasingly. Butbecausethesesailorsanxious, evenlets go of the shell, tumblesone side.帝国商船的甲板上不断传来船长声嘶力竭的呐喊声。而那些水手则因为紧张,甚至将炮弹脱手,滚落到一旁。Othercrewalsohelptransport the shell, the cannoneercold sweatis dripping.
其他船员也帮忙搬运炮弹,炮手冷汗淋漓。Anotherround of artillerysalvo, thistime, the shellalmosthits the snowvolk in advance, the shellhowlshas been flyingfrom the Maraudersoldiertop of the head, stays behindglidesound that a long stringshellslides, finallyfallsin the battleshiprearsea level, similarly since splashesoneskewer of soaring to the heavenswater splash.
又一轮火炮齐射,这一次,炮弹差点击中前进中的雪狼号,炮弹呼啸着从掠夺者战士头顶飞过,留下一长串炮弹滑行的滑翔声,最终落在战舰后方的海面上,同样溅起一串冲天的水花。
After the shortavoidanceis quiet, the Marauderpirateseruptedlouder and clearerangry roaring, like the one after anotherwild animal, staredto tighten the oneselfprey.
短暂的躲避沉寂之后,掠夺者海盗们爆发出了更加洪亮的怒吼,像一头头野兽,盯紧了自己的猎物。Roarroarroar......
吼吼吼……Thump thump thump......
咚咚咚……
The angry roaringsound, the beating a drumsound, whips the sea water the soundto resoundonepiecewith the oar, whenbeing away fromEmpiremerchant shipveryneardistance, the Marauderpirates on shiptook up the oar in hand, makes an effortto paddle, wind powerandmanpowermakes the warshipsprintat a quickerspeedoverlapped.
怒吼声,击鼓声,和船桨拍打海水的声音响起一片,在距离帝国商船十分近的距离时,船上的掠夺者海盗们拿起了手中的船桨,用力划动着,风力和人力的重叠让战船以更快的速度冲刺着。However, is nottohit, the bow of snowvolkhas not equipped the heavydashingdragon's head, does thattodrive away. Like the pack of wolvesaction of driving awayflock of sheep, disrupts the planstep of goal, thusimplements the tacticalplan of oneself.
然而,并不是为了撞击,雪狼号的船首并没有装备重型冲撞龙头,这么做只是为了驱赶。就像狼群驱赶羊群一样,打乱目标的计划步骤,从而实施自己的战术计划。
The heavycrossbow boltwas loaded, the operation that the archer and crossbowmanis familiar with, a waveis getting down, the rewiringcrossbow bolthowlsto flytoward the Empiremerchant ship. Althoughprimitive, howeverinveryneardistance, is fatal.
重型弩箭被装载了起来,弓弩手熟悉的操作着,一波下来,重装弩箭呼啸着朝帝国商船飞去。虽然原始,但是在十分近的距离,却是致命的。Without the thermal weapon, the heavycrossbow boltflieswithout consulting anybodyto the Empiremerchant ship in navigation, avoidswithout enough time, the lower-levelcabin of merchant ship, was penetrated a large cave/holedirectly. The giantimpact noisegets upalong with the embrittlementsound, the innumerablesawdustexplodefrom the hull, killsinsidecrewsailor. Broke a beer barrel of entireplatoonwhile convenient. Quick, in the snowvolkbuilt the secondround of crossbow bolt. Moreover the speedis invariable, to/clashesdirectlytoward the Empiremerchant ship.
没有热武器,重型弩箭径自飞向航行中的帝国商船,来不及躲避,商船的下层船舱,被直接击穿了一个大洞。巨大的撞击声伴随着脆裂声响起,无数木屑从船身爆炸开来,将里面的船员水手射杀。顺带打破了一整排的啤酒桶。很快,雪狼号上又架起了第二发弩箭。而且航速不变,径直朝帝国商船冲来。
The Empiremerchant shipquicklyshiftsinpanic-stricken, toavoidbumping intowiththislunaticpirate shipdirectly. Even the volumeandweightfar inferiormerchant ship of pirate ship, butgoesfastanythingistoxic, the Empiresailorsknow that thistruth, hurriesto give way to traffic.帝国商船在惊恐中急忙转向,以避免和这艘疯子般的海盗船正面相撞。即便海盗船的体积和重量远不及商船,但是快速行驶中的任何东西都是具有杀伤力的,帝国水手们知道这个道理,慌忙避让。However, centerthisopponentbelowbosom. Likebysheep of luring into a trap, when the Empiremerchant shipavoidancedashingattack, twoMarauderpirate shipshave dashedto comefromtwowings, liketwopliersgenerallytightEmpiremerchant shiplinkingin the middle.
然而,这正中对手的下怀。就像被引入圈套的羊,就在帝国商船躲避冲撞攻击的时候,两艘掠夺者海盗船已经从两翼飞奔而来,像两把钳子一般紧紧的将帝国商船咬合在中间。Does not needto think,Captainalsoknows, the pirateswantto go on boardto snatch the ship...... to meet the sidewar, is the northernpiratemost commonly usedtactic, regardless of the crossbow boltwith the dragon's headimpact, eventuallywill cause the merchant shipto be damaged the submersion, like this, Marauderthencannot snatchanycommodity. Butmeets the sideto go on board, kills the crew, seizes the ships, thencansnatchon the shipallcargos. Thisis the tactic that the piratesmostlikealsomostexcelling.
不用多想,船长也知道,海盗们想登船抢船……接舷战,是北方海盗最常用的战术,无论用弩箭还是用龙头冲击,最终都会导致商船受损沉没,这样,掠夺者们便抢不到任何商品。而接舷登船,杀死船员,占领船只,便可以抢到船上所有的货物。这是海盗们最喜欢也最擅长的战术。At this moment, blocks offfacingbesieging and pursuing of threeNorscabattleships, EmpireCaptaincould not have found out a betterwayto deal. Was stranded the sheepintraplikeone, the side, isthreehungrygreedy people.
此刻,面对三艘诺斯卡战舰的围追堵截,帝国船长已经想不出更好的办法应对。就像一只被困在陷阱里的羊,身边,是三头饥肠辘辘的饿狼。Whenthreebattleshipslead the wayabreast in row, Marauderstarted the crazymeetingsidenaval battle. The whisker that cancel the ropesuch as the sea monsterfromfliesin all directionsto the Empiremerchant ship.
当三艘战舰并排前行的时候,掠夺者们开始了疯狂的接舷海战。一条条勾绳如海怪的触须从四面八方飞向帝国商船。Even if the crew on merchant shipexhaustreduce the ropefull power, the personnel but who theymayfight were too still few, the peoplehusband who majorityhave not undergone the field training, in front ofbeing similar to the wild animalMarauderpiratehas been scared, somesee the bloodshed on deck, has frightenedhides the cryingfathershouts mother in the corner. Somejump into the seato escapedirectly. Howeverjumps the hope of survivalto be uncertainer.
即便商船上的船员们用尽全力砍掉绳索,但是他们可战斗的人员依旧太少了,大多数是没有经过战斗训练的民夫,在如同野兽般的掠夺者海盗面前早已吓破了胆,有的看到甲板上的血流如注,早已吓得躲在角落里哭爹喊娘。有的则直接跳海逃生。但是跳下去生存的希望更加渺茫。
More than 300Norscapiratesfollowto cancel the ropeto crawllike thisunceasinglyto the opposite shorehull.
三百多名诺斯卡海盗就这样顺着勾绳不断向对岸船体爬去。
The sporadicshotresoundsin the sea levelunceasingly, a Empirecannoneeris adjusting the muzzle, mustaim atoppositepirate shipfire. Suddenly, a flyingaxerevolvesto fly, cutting of staringonhisforehead! Thatis the Sartflyingaxe!
零星的枪炮声在海面上不断响起,一名帝国炮手正调整完炮口,要对准对面海盗船射击。忽然,一把飞斧旋转着飞来,直勾勾的砍在了他的脑门上!那是塞尔塔的飞斧!„Roar, roar, roar......”
“吼,吼,吼……”Excessivelymanyorders, the instructionsoundhad not been coveredbymore and moreloud and clearwarroargradually, barbaricallywithslaughteringis performinginthisstretch of tranquilsea level.
没有过多的命令,指令声渐渐被越来越洪亮的战吼声所覆盖,野蛮与杀戮在这片平静的海面上上演着。
After twohour, on the Empiremerchant shiphas stood the whole bodyisNorscaMarauder of blood.两个钟头后,帝国商船上已经站满了浑身是血的诺斯卡掠夺者们。Begs for mercywithout enough time, Captain of merchant shipwas grabbedto throw intobySartdirectly......
来不及求饶,商船的船长被塞尔塔直接抓着扔进了海里……Hearrivespacks the cargo the floorcabin, tois roaringto——hand/subordinateloudly
他来到装满货物的底层船舱,对着手下大声吼到——„Medicalcommoditytransports/fortunesto the Erengradportcompletely, othercargos, move back to the tribe!”
“医用物资全部运到厄仑格拉德港,其他货物,搬回部落!”
To display comments and comment, click at the button