WT :: Volume #7

#670: Takes back the management

LNMTL needs user funding to survive Read More

Dusk falls, dark clouds thousand li (500 km), outside Kislev, a depression in confusion. 暮霭沉沉,阴云千里,基斯里夫城外,一片萧条狼藉。 The golden sunlight punctures the cloud layer, forms several light beams, is shining the black land. Rides on the warhorse, Rod and daughter Dannis went to an abandoned manor. Here was planting a large area of wheat and various crops, the fruit. At the present, no one picks the planter, the land leaves uncultivated, the overgrown with weeds, abandoned villa is ordinary just like the haunted house, static lying down under the setting sun, to years little corrosion. 金色的阳光刺破云层,形成数道光柱,照射着黑色的大地。骑在战马上,罗德与女儿丹尼斯来到了一处废弃的庄园。这里原本种植着大面积的小麦和各种农作物,水果。而今,没有人采摘种植,土地荒废,杂草丛生,废弃的别墅宛如鬼屋一般,静静的躺在夕阳下,任凭岁月一点点的腐蚀。 „Deceased aristocrat Ivan Noukka's family/home.” “已故贵族伊万诺卡的家。” Dannis dismounts, is looking at the eyeful disorderly lawns, sorrowful speaking. 丹尼斯下马,望着满眼杂乱的草坪,悲哀的说到。 She in the cabinet meeting with this aristocrat official business, at the present, fickleness of life, in the Kislev civil strife, Ivanov deactivation at the mutiny, the entire family was slaughtered. The mansion situated in Kislev becomes the temporary armory. But the villa and manor situated in suburb abandons in the time, almost faded from the memory cleanly. Becoming the temporary shelter of a small number of beggar and homeless person. 她曾经在内阁会议上与这位贵族公事过,而今,人走茶凉,基斯里夫内乱中,伊万诺卡死于兵变,整个家族被屠杀。位于基斯里夫的豪宅成为了临时的兵器库。而位于郊外的别墅和庄园则废弃在时光中,几乎被人淡忘得一干二净。成为了少数乞丐、无家可归者的临时避难所。 „Really pitifully, he is a man of great integrity, by the ancestral legacy of property integrity operation, has not participated in many disputes politically, because actually own wealth stared, annoyed the fatal disaster.” “真可惜,他是一个正直的人,靠祖业诚信经营,并没有在政治上参与过多纷争,却因为自身的财富被人盯上,惹上了杀身之祸。” Dannis sighs with emotion, opened the front door of villa. In the manor is several starving to death watchdogs, falls furniture scattered lying down of full dust in the hall, records this rich and populous rich and powerful family once magnificence. At the present , can only become historically insignificant one. 丹尼斯感慨到,推开了别墅的大门。庄园内是几条饿死的家犬,落满灰尘的家具零零散散的躺在大厅中,记录着这个富庶豪门曾经的辉煌。而今,也只能成为历史上无足轻重的一笔而已了。 „Are many in the aristocrat who in the civil strife died like......” “像这样在内乱中死去的贵族还很多……” Dannis continues to speak. In the eye is completely sad. 丹尼斯继续说到。眼里尽是悲伤。 But her behind big great father face is indifferent. 而她身后的高大伟岸的父亲却一脸冷漠。 „Natural selection, survival of the fittest. The world is so brutal.” “物竞天择,适者生存。世界便是如此残酷。” Rod spoke. His looks at daughter, although she has become Queen, but to her, must become true King, is very long a section of road to walk. Naturally, oneself in her behind, has supported her silently. This time, oneself will not indulge her again, no matter what her oneself takes on such heavy responsibility. 罗德说到。他看着女儿,虽然她已经成为女王,但是对于她来说,要成为一个真正的国王,还有很长一段路要走。当然,自己会一直在她身后,默默支持她。这次,自己不会再放纵她,任她自己担起这样的重任。 „Yes, I feel sorry for the person who these stand aloof from the world, to dies a tragic death finally.” “是啊,我只是可怜这些与世无争的人,到最后都死得很惨。” Dannis sighed — — 丹尼斯叹息到—— „In Kislev, abandons like, the manor and farm that partly abandon are many.” “基斯里夫境内,像这样废弃,半废弃的庄园、农场还很多。” „, How do you plan to process them?” “那么,你打算怎么处理它们？” Rod is staring at the oneself daughter's face, asked earnestly. 罗德盯着自己女儿的脸庞,认真问了起来。 „Auctions, obtained property income state treasury. In addition, I really cannot think how must handle these things.” “拍卖掉吧,所得财产收入国库。除此之外,我真想不到要如何处置这些东西。” Dannis tranquil reply. Obviously, on this issue, she has not thought deeply is too many. 丹尼斯平静的回答到。显然,在这个问题上,她没有深思过太多。 This is the conventional approach, said again, these lands and manors have abandoned, no one does farm work, no one manages, the value is not big. Is ordinary like the ruins. 这是常规做法,再说,这些土地和庄园已经废弃,没有人耕耘,更没有人管理,价值并不大。如同废墟一般。 „My suggestion, do not auction.” “我的建议,不要拍卖。” Rod coldly speaking of — — 罗德冷冷的说到—— „Some lands, although has left uncultivated, but still had the successor, some lands and assets should return to the successor. The popular sentiment was still we ruled this Kingdom foundation. King cannot plunder in the territory at will the land of Lord and aristocrat. This is the regulation, is the aristocrat and Lords supports our prerequisites. Some lands and manors, are that looks like us to see today, they do not have the master, then, my suggestion is, do not sell cheap, but takes back the regulation.” “有些土地,虽已荒废,但是仍有继承人,这部分土地和资产应该返还给继承人。民心仍然是我们统治这个王国的根基。国王也不能随意掠夺领地内领主和贵族的土地。这是律法,也是贵族和领主们支持我们的前提条件。还有一部分土地和庄园,就是像我们今天看到的这种,它们已经毫无主人了,那么,我的建议是,不要贱卖,而是收归中央管理。” „We do not have the unnecessary manpower to manage these lands and manors, said again, does not have the energy to pay attention to them.” “我们没有多余的人手可以管理这些土地和庄园,再说,也没有精力去关注它们。” Dannis is crooked the head to return. 丹尼斯歪着脑袋回到。 „Does not need the central appropriation manpower, directly the subordinate who hires the original master operates then.” “不需要中央调拨人手,直接雇佣原主人的手下去经营即可。” Rod walked to go forward, looked at the crystal chandelier on hall ceiling, as before complete ring-like corridor. Obviously, this is a pretty villa urbana. 罗德走上前,看了看大厅天花板上的水晶吊灯,还有依旧完整的环形楼道。显然,这是一座漂亮的郊外别墅。 „In this civil strife, dying mostly is the wealthy merchant and aristocrat, however their subordinates, had not been slaughtered completely, in fact, these people have no wealth, avoids a tribulation on the contrary. Let these people operate these lands and manors again, the income turns over to the state treasury. Comes to provide the wage by us to them. These people are very familiar with the place of original work, making them return to the post, quick can make these ‚ruins’ operate.” “这场内乱中,死去的大多是富裕的商人和贵族,但是他们的手下,并没有全部遭到屠杀,事实上,这些人没有什么财富,反倒躲过一劫。让这些人重新去经营这些土地和庄园,收入归国库。由我们来给他们发放薪水。这些人对原先工作的地方十分熟悉,让他们重返岗位,很快就能让这些‘废墟’重新运作起来。” Rod thinks, then speaking of — — 罗德想了想,接着说到—— „This is an opportunity, my daughter, we must use. In Kislev, abandons like, the territory that partly abandons are many, some are the mines, some are the farms, but also some are the factories, the operating place, no one operates, very wastes. Sells cheap them by it, might as well take back the center, central management. Sets up the officials close to the throne office like you, sets up the special functional department, controls these asset — — state assets, I call it the state-owned enterprise.” “这是一次机会,我的女儿,我们必须利用起来。基斯里夫境内,像这样废弃,半废弃的领地还很多,有的是矿场,有的是农场,还有的是工厂,营运场所,都没有人去经营,十分浪费。以其将它们贱卖,不如收归中央,统一管理。就像你设立近臣办公厅一样,设立专门的职能部门,管控这些资产——国有资产,我称之为国企。” „State-owned enterprise?” “国企？” Dannis blinks. 丹尼斯眨了眨眼睛。 „Yes, by the factory, farm, manor and mine national operation, belongs to the state-owned enterprise entirely. The income belongs to the state treasury completely. Unified distribution, unified agreement. We have the numerical advantage, can form the economies of scale, in the peaceful means that monopolizes certain industries.” “是的,由国家经营的工厂、农场、庄园、矿场,统统归于国企。收入全部归于国库。统一分配,统一安排。我们有数量优势,可以形成规模经济,以和平手段,垄断某些行业。” Rod is saying confidently. Dannis responded quickly, she listened to the father to say economies of scale, after was certain industries concentrated, can the large scale reducing production cost. Thus forms the powerful competitive advantage. Indeed, centralizes all these resources, will exceed the Kislev within the boundaries any Lord asset. In addition central support, state treasury direct allocation and delivery fund, recycling waste, might as well be a shortcut. 罗德信心满满的说着。丹尼斯很快反应过来了,她听过父亲曾经说过的规模经济,就是某些产业集中起来以后可以大幅度降低生产成本。从而形成强大的竞争优势。的确,将所有这些资源集中起来,将超过基斯里夫境内任何一个领主的资产。加上中央支持,国库直接调拨资金,变废为宝,未尝不是一条捷径。 „We must expand the department, daughter.” “我们必须扩充部门了,女儿。” Rod spoke of a smile. 罗德笑着说到。 „, These managers, hire in the royal family directly, whether can give what given name? At least seals Knight?” “那么,这些管理者,直接雇佣于王室,是否要给什么名号？至少封个骑士吧？” Dannis asked back. 丹尼斯反问到。 „No, does not need.” “不,没必要。” Rod shakes the head, remembered some sad past events. 罗德摇了摇头,想起了一些悲伤的往事。 „The Knight title and honor must win by their oneself. This seed grafting manages heritage, the matter of management, should not obtain the Knight given name and power. They by employer, but the employer is central, is we . Do not give them any privilege, conversely, but must give them the pressure. Hires them in the contract system. If poor management, has not achieved the target, can according to the contract promise, replace the personnel momentarily.” “骑士的头衔和荣誉必须靠他们自己去赢得。这种接管遗产,代为管理的事,不应该得到骑士的名号和权力。他们只是受雇用者,只不过雇主是中央,是我们,而已。不要给予他们任何特权,相反的,还要给与他们压力。以合同制雇佣他们。若是经营不善,没有达到指标,随时可以按照合同约定,撤换人员。” Rod firm speaking. In fact, this series of ideas had taken shape in the mind early several days ago, today leads the daughter to come to the suburb to inspect, then to tell this matter. Future some day, these subordinate in the industry of center and royal family directly become very huge, within the boundaries no one can compete with it. At that time, corrupt will then multiply, if the manager had the privilege, from now on, the income of inflow state treasury will greatly reduce. This is Rod is absolutely intolerable. 罗德坚定的说到。事实上,这一系列的想法早在数天前就已经在脑海中成型,今天之所以带女儿来郊外巡视,便是为了告诉她这件事。今后的某天,这些直接隶属于中央和王室的产业将会变得十分巨大,境内无人可以与之竞争。那时候,腐败便会滋生,若是管理者有特权,今后,流入国库的收益将会大大减少。这是罗德绝对不能容忍的。
To display comments and comment, click at the button