„God! Is this way that youshow?”
“天啊!这就是你所指的路?”Bogorraises headto look, mountain rangestraightlyon, ravinetrackincliff wallendradicaldisappearance. Wants, the onlymeansclimb up. Butfacingalmostverticalcliff wallmountain road, Bogorexpressed that oneselfis a little dizzy. Is having a look at the sidecompanion, evenIronbreakerGerondisets an eagerappearance, Bogorcannot help butclenches the teeth...... to know,asSlayer, oneselffeeling relievedattire, butGerondithissoldier, actuallyat the back of an equipment that exceeds the body weight......博古尔仰头望去,山峦笔直而上,山间小道在崖壁尽头彻底的消失了。想要上去,唯一的办法就是攀爬。而面对几乎垂直的崖壁山道,博古尔表示自己有点晕。在看看身边的同伴,连碎铁者格隆迪都做出一副跃跃欲试的样子,博古尔不由得咬紧牙关……要知道,作为屠夫,自己可是一身轻装,而格隆迪这种战士,却是背着一身超过自身体重的装备……„Youcanstay here, whenweget rid ofdociledragon, comes backto look foryouagain.”
“你可以留在这里,等我们干掉驯龙者,再回来找你。”NorscaguardCaptainSartcracks a joke, at the same timeis inspecting the rope of climbing upis whether solid. In fact, nail of some heredozensoncliff wall, asclimbing upstair, toassure the security, the Dwarfknight-errantshad climbed up the mountainahead of time, abandoned the rope.诺斯卡卫队队长塞尔塔开玩笑到,一边检查着攀爬的绳索是否结实。事实上,这里原本就有一些打在崖壁上的铁钉,作为攀爬的台阶,但是为了保证安全,矮人游侠们已经提前爬上了山,扔下了绳索。
The eyelooks atsidepersonclimbs upto goupward, Bogor cannot help but burning with impatience below.
眼看着身边的人一个个往上攀爬而去,博古尔不由得在下面心急如焚。Ican...... Ican certainly...... damn...... thisanythingghostroad!
我可以的……我一定可以的……该死的……这什么鬼路!Bogoris shouting curses, whilegives the oneselfair-blowing. Hejoltedoneselffat, suddenlyhearsclearfemale voice——博古尔一边叫骂着,一边给自己鼓气。他颠了颠自己一身的肥肉,忽然听到一阵清脆的女声——„Is staying below, whenwecome backto meetyou.”
“在下面待着,等我们回来接你。”ThatElfknight-errantEllevoice.
那个精灵游侠艾莉瑞亚的声音。„Sharpear!”
“尖耳朵!”EvenElfcame up, then, Bogorcannotendurethoroughly.
连精灵都上去了,这下,博古尔彻底不能忍了。„Youbelieveroad that theybring? fathermakes the knight-errant30years, neverpasses throughsuchghostroad......”
“你相信他们所带的路吗?老子做游侠三十年,就从未走过这样的鬼路……”Bogorturned the headto askRod.博古尔转头问起了罗德。„Is roadcorrectInot to know, butdirectionis right. Icanfeel that itsexistence, was getting more and more near.”
“路正不正确我不知道,但是方向是对的。我可以感觉到它的存在,越来越近了。”Rodis saying, touchedhangsinoneselfwaist«Book of Myriad Beasts». Thisancient book that mustcomefrom the Troll Kinglair, records the methods of Bear GodUrsungoverningseriesten thousandbeasts. Meanwhile, Rod can also the channelit, the position of sensationgiant beast, even, whenenoughneardistance, but can also exchangebyit.罗德说着,摸了摸挂在自己腰间的《万兽之书》。这本从巨魔王巢穴里得来的古书,记载着熊神厄孙御统万兽的方法。同时,罗德也可以通道它,感知巨兽的位置,甚至,在足够近的距离时,还可以以之交流。For serveral days, withapproaching of distance, Rod can feelitsgreat strength. The in the airway that yes, Dwarfknight-errantGerman Grefshows is Dragon, ices the dragon. So long ascanrideit, thencansweep away the pursuing troops of tribe.
这些天,随着距离的逼近,罗德越发可以感受到它的强大。是的,矮人游侠格列夫所指的空中之路便是巨龙,冰龙。只要可以骑上它,便可以横扫部落的追兵。Naturally, no onewill think ofthismove, becauseno oneknows that Rodhasthat«Book of Myriad Beasts», except forhissideperson.
当然,没有人会想到这招,因为没有人知道罗德拥有那本《万兽之书》,除了他身边的人。BravedLingvery cold the gale, expeditiononegroup was climbing upthismountain peakbefore the darknessfinally. Appears at present, isalmostvastsummitplain. Looks far into the distance, the Dragonlairis faintly visible. Butentirecavesurrounding, was built the highfortificationby the wooden framelayer upon layer. Hundreds and thousands oftribehunterstame the dragonhere, tosupply the tribeLorduse.
顶着凌冽的强风,远征队一行人终于在天黑前爬上了这座山峰。出现在眼前的,是几乎一望无际的山顶平原。举目远眺,巨龙的巢穴依稀可见。而整个山洞外围,则是被层层木架垒高的工事。成百上千的部落猎人在这里驯龙,以供部落领主使用。ByfrostDragon of Chaosenergypollutionis the double headeddragon, theirbodieshave had the distortion, the souldegenerate, give loyalty to Chaos. Onlyhas the trueicedragonto be ablewithitto exchange, theirbodiesare also maintaining the initialappearance, strongandpowerful. Thesedragons, are goal—— that the Marauderhuntertraces
被混沌能量污染的冰霜巨龙是双头龙,他们的身体已经发生畸变,灵魂堕落,效忠于混沌。唯有真正的冰龙才能与之交流,他们的身体还保持着最初的模样,强壮而充满力量。这些龙,便是掠夺者猎人追踪的目标——Thisis the answer that Dwarfknight-errantGerman Grefgives. Dwarf of thiswhitebeardput out the small bookfor this reason, aboverecordsthese 50 yearshemainland the research of variousgiant beaststofrostDragonandin the Norsca.
这是矮人游侠格列夫给出的答案。这位白胡须的矮人为此拿出了小本本,上面记载着这五十年来他对冰霜巨龙和诺斯卡大陆上各种巨兽的研究。Sundescends the mountain, the peoplehide in the woods to shade for night. Theydo not dareto light a fire, feared that exposed the whereabouts, brings inchasing down of hunter.
太阳下山的时候,众人躲进树林以蔽一夜。他们不敢生火,怕暴露了行踪,引来猎人的追杀。In the cold night of Norscaworld of ice and snow, in the nighttime skycovers entirely the stars, is almost dense and numerous, the dark greenaurorais flowingin the horizon, tall and pleasing to the eye. Thisshouldbe the northregion that oneselfhas been, north, does not knowagainis a scene? VastChaoswilderness? Whetherwas full of the death and darknesseverywhere? Rod can only bear the imagination, the curiosityis too heavyis not the good deed...... itwill makepeoplecrazysometimes......诺斯卡冰天雪地的寒夜里,夜空中布满繁星,几乎是密密麻麻,墨绿色的极光在天边流动着,美轮美奂。这应该是自己到过的最北边的地带了,再北,不知道又是怎样一副景象?一望无际的混沌荒原?是否到处充满了死亡与黑暗?罗德只能忍住想象,好奇心太重并不是什么好事……它有时会让人疯狂……
......
……„With the name of Ursun! Kills offthem!”
“以厄孙之名!杀光他们!”Dayslightlybrighttime, incamp that tames the dragonhunter, remembered the Kislevsoldierswildwarroar. Rodtakes the lead, jumped downfrom the woodenwall, throws the guard. The Norscahunterssimplyhave not thought that thisplacewill really have the intruder...... theyto build up the campgoal to surroundDragon, bettertamesthem. It is not usedto guard against the foreign enemy.
天微亮的时候,驯龙猎人的营地里,想起了基斯里夫战士们狂野的战吼声。罗德身先士卒,从木墙上一跃而下,扑到了守卫。诺斯卡猎人们根本没有想到这种地方竟然还会有入侵者……他们建起营地目的只是为了困住巨龙,更好的驯服他们。根本不是用于防范外敌的。Sees onlyunder the light of weakdawn, the battle axerise in Rodhand, the electric lightfourshoot, the Norscahunterspourinpanic-strickenin the oneselfpool of blood. The front surfaceto/clashes a Maraudersoldier, the bloodaxepoundsto comefiercely, Rodstoopsto move aside, wallopson, knocksMarauderin the place, an axe, chops the foreheadagain, the bloody watersplashes. Anothercamphunteris preparingto draw the archeryinnot far away, byRodonestep, was first dividedwith the flyingaxefirmlybut actually, the whole personwas sewnby the strongimpulseon the woodenwall......
只见微弱的晨曦之光下,罗德手中的战斧起起落落,电光四射,一个个诺斯卡猎人在惊恐中倒在自己的血泊中。迎面冲来一个掠夺者战士,血斧猛砸而来,罗德弯身躲闪,猛冲而上,将掠夺者撞翻在地,再一斧,劈中脑门,血水溅起。另一个营地猎人在不远处正准备拉弓射箭,确被罗德抢先一步,用飞斧劈倒,整个人被强大的冲击力钉在了木墙上……DwarfSlayeris more excited, an axechops the lance that the tribehunterspuncture, the backhandchopsonlyremains the halfto hunt for the tribehunter of lancebut actually. Is sidewaysto run out, knocksanother, battle axefiercepounding down, divided the chest of hunter. Is stepping on the body of enemy, pulls out the hemorrhageaxe , to continue to charge intonext.矮人屠夫则更加兴奋,一斧子劈断部落猎人刺来的长矛,反手劈倒只剩半截猎矛的部落猎人。侧身冲出,撞翻另一个,战斧猛的砸下,劈进了猎人的胸膛。踩着敌人的身躯,拔出血斧,继续冲向下一个。Sartgrasps the double ax, a Norscahunteraxe that will invade one's territorystrikesto fly, takes advantage of opportunitychopsslantingly, cutsto break the shield that a campguarded, onlyhears a woodenshielddisruption the loud soundto transmit, the campguardsstruggleto crawl, was actually stepped onbySarton the ground, the shaftterminalguardedon the faceto poundfiercelytoward the camp. Ghost that guards the body on faceto blast out, covered with blood, the bloodscatters.塞尔塔手持双刃斧,将来犯的诺斯卡猎人一斧子击飞,顺势斜劈,砍破了一名营地守卫的盾牌,只听到一阵木盾碎裂的巨响传来,营地守卫挣扎着爬起,却被塞尔塔一脚踩在了地上,斧柄末端猛地朝营地守卫脸上砸去。煞那间,守卫脸上的皮肉炸开,血肉模糊,鲜血四溅。Onegroup of peoplebatterin the camp, nowneardistance, Rodalmostfeels the heartbeat of thaticedragon. Yes, «Book of Myriad Beasts»has never respondedfiercely, itis feeling hot, blazinglylikecharcoal. A strangestrengthis tumblingin the book, in the meantime, was urging the Rodhalf stepgoes forward. In the mindcannot help butappearsvarioustypesaboutwith the picture of Dragonfight......? Is that? Thinkswithout enough time. The front surfaceto/clashestwotribeguards, was dividedto flybyRodoneaxeone, finally, after dozen minutes, inbigcamp, lying this way and thatlying downcompletelybody of tribehunters and guards.
一群人在营地内横冲直撞,如今近的距离,罗德几乎感受到那头冰龙的心跳。是的,《万兽之书》从未如此剧烈反应过,它在发烫,炽热如同火炭。一种怪异的力量正在书中翻滚,同时,也催促着罗德快步上前。脑海中不由得浮现出各种关于和巨龙搏斗的画面……难道?那是?来不及多想。迎面冲来两名部落守卫,被罗德一斧子一个劈飞了出去,终于,十几分钟后,偌大的营地内,横七竖八的躺满了部落猎人和守卫们的尸体。„Shewasyour, Rod, we can only helpyou come here.”
“她是你的了,罗德,我们只能帮你到这里了。”DwarfSlayerBogorinserts the battle axein the ground, earnestlyandis sayingseriously.矮人屠夫博古尔将战斧插在地上,认真而严肃的说着。Indeed, knight-errantGerman Gref the oneselfbelt/bringtohere, goalalsoonly then——rides the icedragon. As forusingwhatmethod, whatmethod, thisno oneknew. Alsono onehas the means.
的确,游侠格列夫将自己带到这里,目的也只有一个——骑上冰龙。至于用什么手段,什么方法,这就没有人知道了。也没有人有办法。Roddeeplyinspires, is preparingto walk, was grippedshoulder——byEllefirmlysingle-handedly罗德深吸了一口气,正准备走进去,确被艾莉瑞亚一手握住肩膀——„Be careful.”
“小心。”
The Elfknight-errantspoke in a soft voice. AfterwardtowardRodunderstandingnod.精灵游侠轻声说到。随后朝罗德会心的点了点头。Hole**, resounded the frostDragonarrogantroaringsound......
洞**,响起了冰霜巨龙孤傲的咆哮声……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #658: Ancient times summon (First Part)