WT :: Volume #7

#634: Wall under foot

LNMTL needs user funding to survive Read More

A few days later, Boris knows that oneself was called the black crow fort by the place of being sent to frontier service, belongs to a Wall under foot ordinary castle. The similar castle are many in the Wall under foot, they are inside the Wall infrastructure, defends the function almost to ignore. The main function provides the place that eats meal to sleep to the Wall guard. After all, a bare city wall, anything does not have, is not realistic, the person always needs to eat meal the rest, Wall goes against blow the cold wind year to year, the normal people cannot be bearing. Needs to have the rotational system. 几天后,鲍里斯才知道自己被发配的这个地方叫黑鸦堡,属于长城脚下一座普通城堡。类似这样的城堡在长城脚下还很多,他们属于长城内侧的基础设施,防御功能几乎可以忽略不计。主要的作用是给长城守卫提供吃饭睡觉的地方。毕竟,光秃秃的一座城墙,什么都没有,是不现实的,人总是需要吃饭休息的,长城顶上常年刮着寒风,正常人都受不了。需要有轮岗制度。 After arriving at the black crow fort, Boris has almost not traced the opportunity of sword. Every day, his work serves tea to pour water to the veteran, cleans up the night-soil bucket , cuts trees down to the forest, for lighting a fire to boil water to cook a meal. 来到黑鸦堡后,鲍里斯几乎没有摸剑的机会。每天,他的工作就是给老兵端茶倒水,清理粪桶,还有,到森林里砍树,用于生火烧水煮饭。 Although 10,000 do not want, but actually has to make to do. Wall does not have division of aristocrats and civilians, some, only then soldier and military officer. Wanted to win others 's respect, only then by oneself. What kind of father has not to relate with oneself. This is commander-in-chief Warwick words that Karl often said. 尽管有一万个不愿意,但是却不得不造做。长城没有贵族和平民之分,有的只有战士和军官。想要赢得他人的尊重,只有靠自己。跟自己有怎样的老爹没关系。这是总司令沃里克・卡尔经常挂在嘴边的话。 Boris wants to tell them, does not depend on the life experience, by oneself. However you must give the opportunity, does not have any opportunity, lets living that the recruit is engaged in does odd jobs like this day in day out, when can become outstanding? Even if there is martial skill, firewood room partner who also does odd jobs. 鲍里斯很想告诉他们,不靠身世,靠自己也罢。但是你们总要给出机会,没有任何机会,一天到晚让新兵从事这样打杂的活,什么时候才能出人头地？纵有一身武艺,也是给人打杂的柴房伙计。 He to leading him came here teacher to respond, however obtained, was actually disdaining of face. Again discontented , can only suppress at heart. 他曾经向带他来这里的教官反应过,但是得到的,却是一脸的不屑。再不满,也只能憋在心里。 If in a day only idle time, that finishes all things, sits by Drill Ground, watches the recruit and veteran wrestles, to the sword. 如果说一天中唯一清闲的时光,那就是忙完所有事情,坐在校场旁,观看新兵与老兵格斗、对剑。 In Commander-in-Chief Warwick's words, new, wants to touch the sword, at least wants six months. Boris cannot wait is so long, has no alternative. In fact, sometimes the wrestle on Drill Ground cannot attract him, looks like in Boris, the veteran is good, the recruit their movements are that stiff, slow. In ten same places, is less than him to hit. 按照总司令沃里克的话来说,新来的,想要摸剑,至少要半年的时间。鲍里斯等不及那么久,却又无可奈何。事实上,有时连校场上的格斗都不能吸引他,在鲍里斯看来,老兵还好,新兵他们的动作是那么僵硬,迟缓。十个一起上,都不及他打。 Since has arrived at the black crow fort, most can attract Boris, only has Wall. Many times, Boris wants to mount this precipice city wall, goes to above to have a look at the world outside city wall. Stands under the city wall, can only see the cold wind to sway, blows the flowing light cold air/Qi, crosses the tall wall peak repeatedly. 来到黑鸦堡以来,最能吸引鲍里斯的,只有长城。多少次,鲍里斯想登上这座绝壁城墙,去上面看看城墙外的世界。站在城墙下,只能看到寒风吹拂,刮起流光般的冷气,一遍遍越过高墙顶端。 The great wall covered from the northern cold current, but the black crow fort is still so cold in the night, Boris is unable to imagine, in person who the Wall peak goes on patrol, how to resist this endless severe coldness in the night. They said that these go on patrol to guard the Wall artificial night watchman in the night, these soldiers in the elite who in the innumerable actual combat fortunately survives. Their is scarce, on Wall guards scarce, sometimes their person is responsible for several -mile patrol border defense duty. 巨墙遮挡了来自北方的寒流,但是黑鸦堡在夜里依旧如此寒冷,鲍里斯无法想象,在长城顶端巡逻的人,是如何在夜里抵御这无尽的严寒。他们称那些在夜里巡逻守卫长城的人为守夜人,这些战士在无数实战中幸存下来的精英。他们人数稀少,长城上守卫稀缺,有时候他们一个人负责长达数里的巡逻边防任务。 Boris admires to the night watchman, in his opinion, these talents are the Kingdom true elites, they not strove for in the glory, splendor, riches and honor, offered the oneself latter half of one's life to this hopeless situation Wall. The key, after the time and time again bloody battle, possibly also no one recognizes their names, remembers their facts. They originally by the person who this world forgets, even if the skeleton were gnawed the food by the wild animal, no one remembers them. Only knows, North Wall has one group of calm Wall guards. 鲍里斯对守夜人敬佩有加,在他看来,这些人才是王国真正的精英,他们无求于荣华富贵,将自己的后半生奉献于这座绝境长城。关键的,在一次次血战之后,可能还没有人认得他们的名字,记得他们的事迹。他们原本就是被这个世界遗忘的人,哪怕尸骨被野兽啃食,也没人记得他们。只知道,北境长城有一群视死如归的长城守卫。 Occupies their soul alone and chilly. The Kislev bravest man, the true warrior, Boris so looks like. 孤寂、清冷占据着他们的灵魂。基斯里夫最勇敢的男人,真正的勇士,鲍里斯如此看来。 As a result in the wilderness border, the information transmit is very slow. When Boris knows the Kislev civil strife, North Great Lord Rod has led the army to go south, attacks Kislev the time, is one month later matter. 由于地处荒原边境,消息传递十分缓慢。当鲍里斯得知基斯里夫内乱,北境大领主罗德已经率领大军南下,进攻基斯里夫城的时候,已经是一个月以后的事了。 How Boris does not know in present Kislev the situation, if the North regiment embarks one month ago, then, should overrun to Kislev to get down now, does not know how the father will choose? Is takes up the weapon to cling to tenaciously the city, opens the door to put Rod and his regiment enters a city? 鲍里斯不知道现在的基斯里夫城内情况如何,如果北境军团是在一个月前出发的,那么,现在应该已经攻到基斯里夫城下了,不知道父亲会如何抉择？是拿起武器死守城池,还是开门放罗德和他的军团进城？ Boris is confused, he is worried solely is not the father, didn't Dannis...... know Dannis now? Is oneself makes them arrive weakly today this step. 鲍里斯心烦意乱,他担心的不单单是父亲,还有丹尼斯……不知道丹尼斯现在怎么样了？是自己的软弱让他们走到今天这一步。 If were firm initially, will not have this affection. Also will not have the later so many broken matters. But the person, always this, becomes confused the mind by the temporary mood easily. When you regretted already without enough time. 如果当初坚决一点,也就不会有这段恋情。也就不会有之后那么多破事。可是人啊,总是这样,容易被一时的情绪冲昏头脑。当你后悔时已经来不及。 The father...... are you good? 父亲……你还好吧？ Dannis...... forgives me...... 丹尼斯……原谅我…… Whenever late at night, Boris sleepless time, then sets out to pray, can help him obtain the short tranquility to the Father Bear pray. But for sometime, he almost gave up the belief of oneself, now looks like, the past all sorts, really should not. oneself gives up being too many, arrives today this step, was the evil consequence that oneself planted. 每当深夜,鲍里斯夜不能寐的时候,便起身祈祷着,向熊父祈祷可以让他获得短暂的平静。而有一段时间,他差点放弃了自己的信仰,如今看来,过去的种种,真是不该。自己放弃了太多,走到今天这步,也是自己种下的恶果。 Then, makes a oneself person withstand. This punishes, this is Gods to my penalty. Boris said to oneself. Only by doing so, he can endure this day-by-day the painful pitiful day. 那么,就让自己一个人去承受吧。这就是惩罚,这就是诸神对我的惩罚。鲍里斯如此对自己说。也只有这样,他才能熬过这一天天痛苦悲惨的日子。 The day of black crow fort is still impoverished, although Boris wants to know the southern Kislev news, but he can never leave here. No one can leave here, the pack horse and warhorse reared in a pen strictly, the use horses need the hand imprint of commander-in-chief each time. 黑鸦堡的日子依旧清苦,尽管鲍里斯很想知道南方基斯里夫城的消息,但是他始终不能离开这里。没有人可以离开这里,驮马、战马被严格圈养起来,每次使用马匹都需要有总司令官的手印。 Does not have the horse, Boris unable to get away far. Let alone, here is hopeless situation Wall, toward south, very long distance is the unpopulated area, a person, without food supplies, is unable to pass through the endless wilderness. Let alone, how escaped to be able? oneself is not that was powerful and prominent past, powerful Boris Boka. Because the family oneself is shamed, what face does oneself have to stand before the father? 没有马,鲍里斯根本走不了多远。何况,这里是绝境长城,往南,很长一段距离是无人区,一个人,没有食物补给,根本无法穿越漫漫荒原。何况,逃回去了又能怎样呢？自己已经不是昔日那个地位显赫,威风凛凛的鲍里斯・博卡了。家族因为自己蒙羞,自己还有什么脸面站在父亲面前？ In the painful thinking, Boris can only choose to return to the black crow fort, silently enduring. Endures six months to pass a bit faster, making him have the opportunity to grasp the weapon, hits to fall face down here all recruits, stands firm on Wall. 痛苦思索中,鲍里斯只能选择回到黑鸦堡,默默忍受着。忍受着半年时间快点过去,让他有机会握到武器,将这里所有的新兵都打趴下,在长城上站稳脚跟。 However the reality is so always brutal, the day that Wall guards is that impoverished, their meals also calculate to accept, south of Wall the land of big piece can cultivate and herd freely, therefore the meals is good. However without the entertainment, the only entertainment is Drill Ground fights...... 但是现实总是那么残酷,长城守卫的日子是那么清贫,他们的伙食还算可以接受,长城以南大片的土地都可以自由耕种和放牧,所以伙食还算不错。但是没有娱乐,唯一的娱乐就是校场打架…… As for the woman, the entire black crow fort only woman Ice Witch that adjusts from south Kislev, only has two. 至于女人,整座黑鸦堡唯一的女人是从南方基斯里夫城调来的霜寒女巫,只有两位。 Moreover, Ice Witch is extremely arrogant, when constructing the new city wall appears, usually wants to look at their one eyes difficultly. They have the oneself independent room and bathroom, the meals is the servant delivers to place the entrance. 而且,霜寒女巫极其孤傲,只有在建造新城墙时才出现,平时想看她们一眼都难。她们有自己独立的房间和卫生间,伙食都是仆人送上去放在门口的。 Usually, they bind half face with the mask, although half face also seems very fine, but no one has the opportunity to be close to them. It is said that once had the two recruit spherical object unable to endure the endless night to be lonely, takes risk the Ice Witch room, early morning time, people noticed that the Witch room entrance had/left two frozen stiff corpses...... is only, to other women, Boris had no interest too big, he is thinking Dannis, as if except for her, the whole world women was not enough to arouse his interest. 平日里,她们都是用面罩裹住半脸,尽管半脸看上去也十分精致,但是没人有机会接近她们。据说,有一次有两个新兵蛋子忍受不了长夜寂寞,冒险去霜寒女巫的房间,清晨的时候,人们看到女巫的房间门口多出了两具冻僵的尸体……只是,对其他女人,鲍里斯也没有太大的兴趣,他心里还是想着丹尼斯,似乎除了她,全天下的女人都不足以引起他的兴趣。
To display comments and comment, click at the button