WT :: Volume #7

#623: „Punishes”

LNMTL needs user funding to survive Read More

Leonid in the Kislev mansion is big fence that but the military might, casts with BlackRock stands tall and erect to be firm, the peak embed has the sharp thorn, to guard the thief to submerge. In the fence, is to become Pai the houses and trees, as well as garden. Garden center, all the year round not frozen fountain. 列奥尼德在基斯里夫城的豪宅高大而威武,用黑岩铸成的围墙高耸而坚固,顶端镶嵌有尖刺,以防窃贼潜入。围墙内,是成排的房屋和树木,以及花园。花园中央,还有一个长年不冻的喷泉。 Externally solely looks, this just like fortress in a city. What is only different from the true castle, this mansion has not guarded. Several private bodyguards who only then assure the aristocrat daily safety. Since the Dannis execution new deal, the aristocrats in almost entire city lost the oneself armed forces. The Leonid big aristocrat cannot escape by luck like this. Is good the public security is stable in the city, the Valdimir fathers and sons took over the Kislev public order patrol team, the small case happened from time to time, the large-scale bloody incidents have actually never happened. 单单从外观上看,这俨然就是一座城市中的堡垒。和真正城堡唯一不同的是,这座豪宅没有守卫。只有保证贵族日常安全的几个私人保镖。自从丹尼斯施行新政以来,几乎全城的贵族都失去了自己的武装力量。就连列奥尼德这样的大贵族也不能幸免。好在城内治安还算稳定,弗拉基米尔父子接手了基斯里夫的治安巡逻队,小案件时而发生,大规模流血事件却从未发生过了。 „Did Nichita, prepare? We must walk.” “尼基塔,准备好了吗？我们必须走了。” „Tonight walks?” “今晚就走吗？” „Yes, walks tonight. Kislev is no longer safe, you know that to us, is unsafe.” “是的,今晚就走。基斯里夫城不再安全,你知道的,对我们来说,不安全了。” „But, I want to say goodbye see her.” “可是,我想再见见她。” In the gloomy room, father Leonid and son Nichita's dialogue is low voice, as if the song of mouse. They decide to leave, far away from the capital city, returns to the oneself territory, is safe, many matters need to need further consideration. However, the son as if also has the concern. Nichita urged by father at heart also some hesitant, although is unable to forgive, is unable to get over an emotion, person but who once fell in love with, did not say that puts down puts down. Yes, she also wants to say goodbye one side Valanir. At least, they nominal couple. 阴沉的房间内,父亲列奥尼德与儿子尼基塔的对话小声细微,仿佛老鼠的细语。他们决定离开,远离都城,回到自己的领地,才算安全,许多事需要从长计议。然而,儿子似乎还有心事。尼基塔在父亲的催促下心里还有些许犹豫,尽管无法原谅,无法释怀,但是曾经相爱的人,也不是说放下就放下的。是的,她还想再见维拉内尔一面。至少,他们还是名义上的夫妻。 „Yeah, good, quick returns quickly. I wait for you here, the carriage has arranged. Do not yearn, since decided.” “哎,好吧,快去快回。我在这里等你,马车已经备好了。不要留恋,既然决定了。” The father spoke in a low voice. 父亲低声说到。 Brought final attentive, Nichita to go out of the room, is preparing to move toward the front door, actually heard out of the door to hear the stormy sound of footsteps suddenly. 带着最后的温存,尼基塔走出了房间,正准备走向大门,却忽然听到门外传来了密集的脚步声。 „Sir, Kreml Guard!” “大人,克雷姆守卫！” Steward shouted in the building. The feeling of Nichita instinct is not right, was just about to leave, then hears the huge sound that the front door was knocked trembles. 管家在楼上大喊。尼基塔本能的感觉不对劲,刚准备离开,便听到大门被敲得震颤的巨大声响。 „Opens the front door!” “打开大门！” Out of the door, is Kreml Captain like the thunder roar. 门外,是克雷姆队长如雷般的吼声。 „Walks, quickly! From back door!” “走,快！从后门！” Father runs, at the same time was shouting makes the son who staggers along from the room board. However is too late, out of the door, the imperial family guards Kreml Guard to see that the mansion front door shuts tightly, immediately hit the front door forcefully. 父亲从房间内跌跌撞撞的跑出来,一边大喊着让儿子上车。但是为时已晚,门外,皇家守卫克雷姆卫队看到豪宅大门紧闭,立即强行撞开了大门。 Behind everywhere dust, is one crowd of fully-armed Kreml Guard. Freely only then 20 people, actually frighten the person in entire mansion do not dare to move. The carriage just about to leaves, was on the one hand grasped by Kreml Captain, „takes entirely!” Captain loudly shouts, twenty Kreml Guard act separately, iron armor rubs mutually hears the grating trembling sound, the conducted the back great axe is reflecting the dazzling silver light under shining of moonlight. 漫天尘土背后,是一群全副武装的克雷姆守卫。尽管只有二十来人,却把整个豪宅里的人吓得不敢动弹。马车刚要离开,便被克雷姆队长一手抓住,“统统拿下！”队长大喝一声,二十几名克雷姆守卫分头行动,身上的铁甲互相摩擦传来刺耳的震颤声,背上的巨斧在月光的照耀下反射着刺眼的银光。 „You do not have the power this! This is my private home! My private property!” “你们没有权力这样做！这是我的私人住宅！我的私人财产！” Leonid is calm in time of danger, is bellowing to rushing Kreml Guard. However, obviously does not help matters. Gives loyalty to the Tzar Kreml imperial guard they never easily to act, once acts, must have the result. 列奥尼德临危不乱,对着闯进来的克雷姆守卫大吼着。但是,显然无济于事。效忠沙皇的克雷姆禁军他们从不轻易行动,一旦行动,必然要有结果。 „This is the order of Tzar, Leonid, you were arrested on suspicion of the treason.” “这是沙皇的命令,列奥尼德,你涉嫌叛国罪被逮捕了。” The Kreml Captain low and deep sound is callous and firm. Does not have the leeway of argument and rebuttal. Leonid knows, oneself was first started. However, he thinks that Tzar will take action, but never expected that he will adopt the so crude way, this simply and wild animal of no brain not different. 克雷姆队长低沉的声音冷酷而坚决。一点都没有辩解和反驳的余地。列奥尼德知道,自己被人先下手了。但是,他想到沙皇会采取行动,但没有想到他会采取如此粗暴的方式,这简直和无脑的野兽无异。 „Made false accusations!” “血口喷人！” For all this, Leonid is unforgiving as before. Does not help matters, Kreml Guard only carries out the order of Tzar, as for what regulation, what favor, they do not attend to completely. 尽管如此,列奥尼德依旧不依不饶。只是无济于事,克雷姆卫队只执行沙皇的命令,至于什么律法,什么人情,他们完全不顾。 The chilly night, the imperial prison van rolls by the sound of street to be especially resounding. Has the curious civilians to stretch out the head to look to the street, when sees wears heavy A Kreml imperial guard, fearful and apprehensive shrank the head. 清冷的夜里,皇家囚车驶过街道的声音格外响亮。有好奇的平民伸出脑袋望向街头,当看到身披重甲的克雷姆禁军时,又心惊胆战的将脑袋缩了回去。 ...... …… When Leonid and son Nichita was detained from the prison van, Bokha Palace is still brilliantly illuminated. Obviously, Tzar Pavir has been waiting for them. 当列奥尼德和儿子尼基塔从囚车上被押下的时候,班达加皇宫依旧灯火通明。显然,沙皇帕维尔早就等着他们了。 Across empty quiet long corridor, big aristocrat Leonid's kneeling in rags in the Tzar front. Naturally, this is not he intends to kneel down, but was pushed by Kreml Guard crudely on the ground. 穿过空洞幽长的走廊,大贵族列奥尼德衣衫褴褛的跪在沙皇的面前。当然,这并不是他有意下跪的,而是被克雷姆守卫粗暴推在地上的。 Although by so crude treatment, Leonid is neither arrogant nor servile setting out, „please ask Tzar your majesty, what crime do I have?” 尽管被如此粗暴的对待,列奥尼德还是不卑不亢的起身,“请问沙皇陛下,我有什么罪？” „Treason.” “叛国。” Pavir reprimanded loudly, the sound actually somewhat shivered. 帕维尔高声斥责到,声音却有些颤抖。 „Treason? When have I had the crime of treason? Do I collude with the foreign forces to destroy the stability of Kislev? Betrays the Kislev resources to give the foreign forces?” “叛国？我什么时候有过叛国的罪行？我勾结外国势力破坏基斯里夫的稳定吗？还是出卖基斯里夫的资源给外国势力？” Leonid looks angrily at Tzar Pavir, to this share, does not need to give the face to him. Even, can not, when he for Tzar. 列奥尼德怒视沙皇帕维尔,到了这个份上,也不必给他留情面了。甚至,可以不当他为沙皇了。 „No, you do not have. The crime that you commit is your infidelity to the Tzar.” “不,你都没有。你犯下的罪行是你对沙皇的不忠。” Pavir then read loudly. Lefort Count in looks at this scene that the one side coldly, this is he planned single-handedly, is pleased with oneself for this seizing. Since the queen Dannis not favor and trust he, turns to others. 帕维尔接着高声念到。莱福特伯爵在一旁冷冷的看着这一幕,这原本就是他一手策划的,并且,正为这次抓捕沾沾自喜。既然王后丹尼斯不宠信他,就投靠他人吧。 Tzar Pavir such candidate. Count has thought that after this event, he then can be promoted, more advantage, more lands and resources. 沙皇帕维尔正是这样的人选。伯爵已经想好,这次事件过后,他便可以得到晋升,更多的好处,更多的土地和资源。 „When have I betrayed you? Your majesty?” “我什么时候背叛过你？陛下？” Leonid interrogated, sound cannot help but gradually loud. 列奥尼德质问到,声音不由得渐渐大声了起来。 „When you betray me, your oneself is clear. I have collected enough evidence......” “你什么时候背叛我,你自己清楚。我已经搜集到足够的证据……” „This is falsely accuses!” “这是诬陷！” Son Nichita is roaring loudly. 儿子尼基塔大声怒吼着。 „How to say as you like, the ironclad proof here, your quibbling will only expose your false and deceit. The betrayal betrays, this is the fact, this is the truth!” “随你怎么说,铁证在此,你的狡辩只会暴露你的虚伪和狡诈。背叛就是背叛,这就是事实,这就是真相！” Pavir continues to speak. Leonid notices the King speech to shiver, yes, unconscious shivering. How even if he installs again calmly, innermost feelings flustered as before unavoidable revealed. How does Leonid from despise — — such person to become King at heart? However is unimportant, oneself indeed fell down in this individual hand. Unprecedented, fabricates the forged evidence, punishes forcefully, Pavir may really be bold, is really absurd, he does not know consequence that does this? 帕维尔继续说到。列奥尼德注意到国王说话在颤抖,是的,不自觉的颤抖。哪怕他再怎么强装镇定,内心的慌张依旧无法避免的显露了出来。列奥尼德只是从心里鄙视——这样的人是如何当上国王的？不过不重要了,自己的的确确栽倒在这个人手里了。史无前例,捏造伪证,强行治罪,帕维尔可真是大胆,真是荒唐,他难道不知道这样做的后果吗？ „You acknowledged that did not acknowledge. I had decided, you must pay the price for your crime.” “你承认也罢,不承认也罢。我已经决定,你必须为你的罪行付出代价。” Pavir sits on mounting the throne of gem, loudly speaking of — — 帕维尔坐在镶嵌宝石的王座上,大声说到—— „You and your son will be exiled, this life can not step into the Kislev half step again. Accepts the hard labor to the remote stone hammer city, this is my final benevolence, has not closed you in the Kislev dungeon waits for death rottenly.” “你和你的儿子将被流放,今生不得再踏进基斯里夫城半步。到遥远的石锤城接受苦役吧,这是我最后的仁慈,没有将你们关在基斯里夫的地牢中腐烂等死。” „Damn domestic animal!” “该死的畜生！” Pavir finishes speaking, Nichita then resents bellowed, he almost falls into a going wild condition. However the next second, the loud iron rod then pounded from the back of the head layer on layer/heavily, Nichita only thought that at present one black, the whole person then fell on the floor of imperial palace main hall directly, fainted. Kreml Guard grasps him, like catching the chicken is ordinary, towed from the main hall. 帕维尔话音刚落,尼基塔便愤恨的大吼了起来,他几乎陷入一种抓狂状态。但是下一秒,粗重的铁棍便从后脑勺重重的砸了下来,尼基塔只觉得眼前一黑,整个人便径直倒在了皇宫大殿的地板上,晕了过去。克雷姆守卫抓起他,就像抓小鸡一般,从大殿中拖了出去。
To display comments and comment, click at the button