WT :: Volume #7

#609: „Glee feast”

LNMTL needs user funding to survive Read More

Goes south along Reik, Rod following big Unit arrived at Empire capital Altdorf again. In the deck, the people are discussing the politics and woman. Only Rod as before remains silent. No one notices, this Kislev north Lord arrives at the Empire short three months, the side follower are many one time, moreover has much is the Empire person...... 沿着瑞克河一路南下,罗德跟着大部队再次来到了帝国首都阿尔道夫。甲板上,众人谈论着政治和女人。唯独罗德依旧保持缄默。只是没有人注意到,这个基斯里夫北方领主来到帝国短短三个月,身边的追随者已经多了一倍,而且其中还有不少是帝国人…… The carriages and horses are enormous and powerful, sailed to the Altdorf front door from the main entrance. Rod notices, gathers the poor outside city are more than much three months ago, in the Marienburg refugee who in the war is destitute and homeless. But, Emperor and politicians will not say to the outside, they will only say this is the poor who the winter crops poor harvest causes increases slightly. 车马浩浩荡荡,从正门驶进了阿尔道夫的大门。罗德注意到,聚集在城外的贫民比三个月前多出不少,想必是在战争中流离失所的玛丽恩堡难民。可是,皇帝和政客们对外不会这么说,他们只会说这是冬季农作物歉收导致的贫民略微增多。 In fact, the Altdorf resident's outside poor to these cities has also had long been used, to situation of ignoring. No one will care about their lives. Should say that person oneself in city is also trying hard for the survival, has no time to care about others radically. 事实上,阿尔道夫的市民对那些城外的贫民也早已习惯,到了熟视无睹的地步。没有人会关心他们的死活。应该说城里的人自己也在为生存而努力,根本无暇关心他人。 At night, the banquet comes in time. 夜晚,宴会如期而至。 On the long table is suspending the assorted good food, as if chefs from the world gathered Altdorf, gathered in the Emperor palace, plates of good vegetables/dishes to be carried. The rich fragrance oxtail soup, the nuclear crisp peach cookie, the grape salad, the crab eubrachyura and spice boil the eel and cream quail, each dish has corresponding good wine matching. Just like a grand triumphal returning feast. What is laughable, these bled the soldier of sacrifice actually to camp out in the cold wind outside city in the battlefield truly. 长桌上摆着各色美食,似乎来自世界各地的名厨都聚集到了阿尔道夫,聚集到了皇帝的宫殿,一盘盘好菜被端上。浓香牛尾汤、核桃酥、葡萄沙拉、螃蟹派、香料煮鳗鱼、奶油鹌鹑,每道菜都有相应的美酒搭配。宛如一场盛大的凯旋宴。可笑的是,那些真正在战场上流血牺牲的战士却在城外的寒风中露营。 „Perhaps, I should lure this chef to my there.” “或许,我该把这厨子挖到我那里去。” „Ha, you can beg to Luitpold, a chef, he will not be mean-spirited.” “哈哈哈,你可以向路易伯德讨要,一个厨子而已,他不会那么小气。” „His temperament I most understood.” “他的脾气我最了解。” Maximilian and Tod Bullinger are chatting, said, two people look at each other to laugh. 马克西米安和托德布林格闲聊着,说完,两人相视大笑起来。 But the woman in which brothel their Knight under chatting the Altdorf city are more plentiful. These Knight some are the family hereditary inheritance, some are spends to buy, but also some even are the mercenary family backgrounds, in brief the status is complex, so long as is Lord gives loyalty, has the opportunity to be promoted. The people of all sorts of people have. not like Brettonia Knight, is basically all connected. Therefore in the quality cannot count on them high. 而他们手下的骑士则在聊着阿尔道夫城内哪家妓院的女人更丰满。这些骑士有的是家族世袭传承,有的则是花钱买到的,还有的甚至是雇佣兵出身,总之身份复杂,只要为领主效忠,都有机会得到晋升。三教九流之人都有。不像巴托尼亚的骑士,基本上都是一脉相承。所以素质上不能指望他们有多高。 Rod sits in the one side, in the hand takes the nuclear crisp peach cookie , tastes regional good wines while convenient. The wine from Brettonia is that mellow, Vodka wants the Kislev native place to brew to ferment that taste. At least the beer, good of Dwarf brewing, what a pity the degree of alcohol is always much higher, is no one can withstand. 罗德则坐在一旁,手里拿着核桃酥,一口一个,顺带品尝下各地的美酒。来自巴托尼亚的葡萄酒还是那么香醇,伏特加还是要基斯里夫本土酿造才能酿出那个味。至少啤酒,矮人酿造的不错,可惜酒精度总是高得惊人,不是谁都可以承受。 „Everyone, please put down the good food in your hand for the time being, listens to my word.” “各位,请暂且放下你们手中的美食,听我一言。” The cheerful atmosphere of banquet was broken by a resounding sound. Presents everyone to turn the head in abundance, looks to the seat of honor. There is Emperor and chooses the position that the emperor wait sits, situated in banquet hall. Ivy leads to elect the emperor to wait Marius Wright Dofe to hold up the wine glass, is saying with smile on the face. 宴会的喜庆气氛被一个高亢的声音所打断。在场所有人纷纷转头,望向主座。那里是皇帝和选帝候们坐的位置,位于宴会大厅的正中间。艾维领选帝候马吕斯莱特多夫举起酒杯,面带笑容的说着。 Regarding this person, Rod has the impression. Initially arrived at Empire to warn Emperor time, was this fellow to be most arrogant. Naturally, he also indeed has the arrogant capital, Ivy gets the territory to be broad, the domain is even bigger than Kislev, within the boundaries ore, lumber and other rich resources, are populous. By the strength, on a Empire within the boundaries such province, the overall strength even surpassed the Kislev entire country only. 对于这个人,罗德还是十分有印象的。当初来到帝国警告皇帝的时候,就属这个家伙最傲慢。当然,他也的确有傲慢的资本,艾维领领地宽广,版图甚至比基斯里夫还要大,境内矿石、木材等资源丰富,人口众多。单论实力上,就帝国境内这么一个行省,整体实力甚至超过了基斯里夫整个国家。 „Thank Gods, we gained a great victory.” “感谢诸神,我们取得了一场伟大的胜利。” „You should thank Rod, was he turned around the situation, life that saved the innumerable Empire soldiers!” “你应该感谢罗德,是他扭转了战局,挽救了无数帝国战士的生命！” The Marius proud speeches were chosen the emperor to wait the Maximilian direct resentment by Ostland. Indeed, what Maximilian said is the fact. This fight irrelevant Gods, does not close outside the northern three provinces the matters of other influences. Is the allied armies that Ostland, Nordland and Ostermark get add on the Marienburg garrison troops to rout the Norsca intruder together. Even the Emperor army long in coming, has not dispatched troops to the sign not to mention from beginning to end south various provinces. If said that a northern province opinion does not have, that is impossible. The Maximilian words, are other two elect the emperor to wait complaint at heart on the whole. 马吕斯豪情万丈的演讲被奥斯特领选帝候马克西米安直接怼了回去。的确,马克西米安说的是事实。这场战斗无关诸神,也不关北方三省以外其他势力的事。是奥斯特领、诺德领和奥斯特马克领的联军加上玛丽恩堡的守军共同击溃了诺斯卡入侵者。连皇帝的军队都姗姗来迟,更别提从头到尾就没有出兵迹象的南方诸省。若是说北方行省对此一点意见都没有,那是不可能的。马克西米安一番话,大体上也是其他两位选帝候心里的怨言。 „Good, good, we do not propose this. What I must say, no matter what, we routed the invasion of Norsca tribe. This is the matter that is worth celebrating.” “好吧,好吧,我们不提这个。我要说的是,不管怎样,我们击溃了诺斯卡部落的入侵。这是值得庆祝的事。” „For this great victory, cheers!” “为了这场伟大的胜利,干杯！” Marius disregarded the appreciation of Maximilian to Rod, jumps over the topic directly, shifts to the matter of celebration. Takes up the wine glass while convenient, tosses down. The people see this scene, was not good to say anything again, raised glass to drink to heart's content, the atmosphere turned again celebrates warmly. 马吕斯无视了马克西米安对罗德的赞赏,直接跳过话题,转向庆祝之事。顺带拿起酒杯,一饮而尽。众人看到此场景,也不好再说什么,纷纷举杯畅饮,气氛再次变成热情而喜庆。 While the mood of whoopee, Marius continued to start his speech, he put down the wine glass single-handed, held up another hand that wore the ruby ring, stopped in in the air. 趁着欢闹的情绪,马吕斯继续开始了他的演说,他单手放下酒杯,举起另一只佩戴红宝石戒指的手,停在了空中。 „However, the sole celebration victory is insufficient.” “然而,单单庆祝胜利是不够的。” A Marius thread of conversation revolution, the people stopped the movement in hand in abundance, is eating the good food to drink the good wine, or is sexually harassing the maid, since...... 马吕斯话锋一转,众人纷纷停下了手中的动作,无论是正在吃美食还是饮美酒,又或者是正在调戏女仆从…… „Empire cannot forget the blood shame, the blood of soldiers cannot flow in vain! Norscan came, walked. However they give the wound that this lands bring to be indelible.” “帝国不能忘记血耻,战士们的血不能白流！诺斯卡人来了,又走了。但是他们给这片土地带来的创伤却是不可磨灭的。” Marius Wright Dofe gets hold of the fist, loudly speaking. 马吕斯莱特多夫握紧拳头,高声说到。 The words, Rod had guessed correctly at this point topic that he then must speak, this is also the matter of Rod until now worry. What a pity, happened...... 话说到这里,罗德已经猜到了他接下来要讲的话题,这也是罗德一直以来担心的事情。可惜,还是发生了…… „Therefore, I take an oath with the name of my family, I must make these barbarian blood debt blood recompense. In order to bleed Empire soldier of sacrifice, for the innocent Marion civilians.” “所以,我以我家族之名起誓,我一定要让这些野蛮人血债血偿。为了流血牺牲的帝国战士,为了无辜的玛丽恩平民们。” Has saying that when Empire Lord, elects the emperor wait goes to war perhaps not to flush in the forefront, the speech, agitating the will of the people to have oneself one set. Marius spoke loudly, the intonation was melodious, in addition the sensational face movement, then aroused the Empire Knights on the scene enthusiasm instantaneously. In addition the alcohol causes trouble, many people have the impulsion of being ready to fight. 不得不说,帝国的领主,选帝候们打仗时或许不会冲在最前面,演讲,鼓动人心却有自己的一套。马吕斯高声演讲,声调抑扬顿挫,加上煽情的脸部动作,瞬间便激起了在场帝国骑士们的热情。加上酒精作祟,不少人已有摩拳擦掌的冲动。 „Great Empire, rich and populous was Marienburg, when so insulted by the barbarian? Not only this is a provocation, plundering, is an insult. For the Empire glory, I suggested, organizes a Northern Expedition, sweeps the Norsca tribe, slaughters the enemy of seeing, making the Empire honor shine Norsca that darkness ice-cold place.” “伟大的帝国,富庶的玛丽恩堡,何时被野蛮人这般欺辱？这不仅是一次挑衅,一次掠夺,更是一次侮辱。为了帝国的荣耀,我建议,组织一次北伐,对诺斯卡部落进行扫荡,屠戮所见之敌,让帝国的荣光照耀诺斯卡那黑暗冰冷之地。” Marius spoke of loudly, under General Empire and Knights have sharpened the knife, cannot repress, the clamoring sound rose from all directions. 马吕斯高声说到,底下的帝国将军、骑士们已然磨刀霍霍,按捺不住,喧哗声四起。 Then this mood, Marius continues to — — sensational 接着这情绪,马吕斯继续煽情到—— The regiment that „Ivy gets has prepared, assembles and awaits orders. We the thorough Norscan territory, burn down their villages and town. The Empire army will start storm, destroys the enemies of all decayed dark occupying.” “艾维领的军团已经准备好,集结待命。我们将深入诺斯卡人的领地,烧毁他们的村庄和城镇。帝国的大军将掀起一场风暴,摧毁所有腐朽黑暗的盘踞之敌。” „Perhaps your regiment has not arrived, was blown not to have by the marine storm.” “恐怕你的军团还没走到,就被海上风暴吹没了。” The speech of Marius enthusiasm fire was interrupted by the Maximilian ice-cold words. 马吕斯热情似火的演讲被马克西米安冰冷的话语打断了。
To display comments and comment, click at the button