WT :: Volume #6

#595: Restraint

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Most expensive queen, first batch of public relief food smooth end of transmission.” “最贵的王后,第一批公共救济粮已经顺利发送完毕。” In the chilly office, a Boris military garb, arrives at the Dannis front, is reporting the oneself working condition respectfully. in public, at present this woman is his higher authority, in private, she is the oneself unrequited loving sweetheart. If Ok, Boris is willing to raise the head, continuously looks at this pure woman. Although she is others' wife, what's the big deal? Who can prevent this being in love and missing. In order to be close to Dannis, Boris has waited for was too long. Now, he is finally well-founded, has the excuse close to this woman who makes oneself keep thinking about. 清冷的办公室内,鲍里斯一身戎装,来到丹尼斯的面前,恭恭敬敬的汇报着自己的工作情况。于公,眼前这个女人是他的上级,于私,她是自己的暗恋情人。如果可以,鲍里斯愿意抬着头,一直看着这个冰清玉洁的女人。尽管她是别人的妻子,那又怎样？谁能阻止这种爱恋和思念。为了接近丹尼斯,鲍里斯已经等待了太久。现在,他终于有理由,有借口靠近这位让自己日思夜想的女人。 Stared at this handsome man to look at present for several seconds, Dannis received the document that Boris handed over suddenly, read the report earnestly. Was different from the past, this time, Dannis did not have the thoughts to look at these writing. Her thoughts completely on front this man. As queen, before reading off report she cannot stare at others to look. 盯着眼前这位英俊的男人看了几秒钟,丹尼斯才恍然接过鲍里斯递来的文件,埋头阅读起报告。只是,不同于以往,这次,丹尼斯没有心思看这些文字。她的心思完全在面前这位男人身上。只是,作为王后,在读完报告之前她不能一直盯着别人看。 Reads a newspaper in a hurry, Dannis raised the head, showed an understanding smile toward Boris. Then gives maidservant the document. 匆匆看完报告,丹尼斯抬起头,朝鲍里斯露出了一个会心的微笑。而后将文件递给身旁的侍女。 „You do very well, told me, what situation had to encounter in midway? The distribution relief food, is not an easy assignment.” “你做得很好,告诉我,中途有遇到什么突发情况吗？分发救济粮,可不是一件容易的差事。” A Dannis pair of attractive eye pupil is staring at Boris. In the empty office, is drifting in the air one special ambiguous smell. 丹尼斯一双漂亮的眼眸盯着鲍里斯。空荡荡的办公室里,浮荡着一种特殊的暧昧气味。 „Has to meet little troublesome, from the beginning they are not willing to line up, appearing raided the situation of making noise even is fights. Was good makes the Streltsi soldier fire a gun because of me promptly, blew these famine victims.” “是有遇到一点点麻烦,一开始他们不愿意排队,出现了哄抢喧闹甚至是斗殴的情况。好在我及时让射击军的士兵鸣枪,镇住了这些饥民。” Boris mild elegant speaking. Was different from past that aggressive style of speaking, in front of Dannis, Boris appeared gentle. Yes, he is unable to display too normally before this woman. Her has itself to make him feel uneasy. 鲍里斯温润尔雅的说到。不同于以往那种霸气的谈吐,在丹尼斯面前,鲍里斯显得温柔许多。是的,他无法在这个女人面前表现得太正常。她的存在本身就让他感到不自在。 While the time of speech, Boris hurried to look at this beautiful queen several eyes. He wants to remember her appearance, her face seal in mind. When she is not, can glance through to recall to see her, thinks her......, because, he treasures this time, can be close to her time. Even if only several minutes. 趁着说话的时间,鲍里斯赶紧多看了这位美丽的王后几眼。他想记住她的样子,把她那张脸庞印在脑海中。当她不在的时候,可以翻阅回忆去见她,去想她……因为,他非常珍惜这点时间,可以接近她的时间。哪怕只是几分钟。 „They are very actually pitiful. Is having an empty stomach, roams in this city dirty corner, without having a rest place, the sewer and garbage heap are the places that they sleep. Are you conceivable? What kind of life these people are living. I can only try my utmost, help them.” “他们其实很可怜。饿着肚子,浪迹于这座城市肮脏的角落,没有歇脚的地方,下水道、垃圾堆就是他们睡觉的地方。你可以想象吗？这些人过着怎样的生活。我只能尽我所能,帮助他们。” Dannis is saying, in the vision is glittering pitying. But these words have surpassed the category that she should display imperceptibly. She almost displays perceptual side in front of Boris. This is a ruler should not. 丹尼斯说着,目光中闪烁着怜悯。而这席话已在不知不觉中超过了她应该表现的范畴。她几乎在鲍里斯面前表现出感性的一面。这是一个统治者所不应该的。 Intelligent Boris detected this, but, to the loyalty and being in love of queen made him neglect it. Regarding Boris, he found the person and oneself being in love similarity. Yes, they harbor the pity person. Initially the father educated him, sometimes, the person needs to suppress. However even experienced so many, Boris has not learned this as before. 聪明的鲍里斯察觉出了这点,但是,对王后的忠心和爱恋让他忽略了它。对于鲍里斯来看,他找到了爱恋之人和自己的相似之处。是的,他们都是怀有怜悯之心的人。当初父亲教育他,有些时候,人需要狠一点。但是即便经历了那么多,鲍里斯依旧没有学会这点。 Initially, the Vampire Queen Katarin bloody suppression civilians, oneself as the state machinery, the order vindicator, cannot stand unexpectedly, maintains this damn order...... to love it and everything that comes along with it, is staring at present Dannis, Boris was even more individually uncorrectable. Even if she is a queen, even if oneself makes the pledge, gives loyalty to Tzar...... 当初,吸血鬼女王卡特琳娜血腥镇压平民,自己身为国家机器,秩序维护者,竟然没能站出来,维护这该死的秩序……爱屋及乌,盯着眼前的丹尼斯,鲍里斯愈发不可自拔。哪怕她是王后,哪怕自己立下誓言,效忠沙皇…… „In the world such person are many. Sometimes I was rejoicing that oneself was born in the aristocratic family, rather than born in the slum.” “世上这样的人还很多。有时我都在庆幸自己出生在贵族家庭,而不是出生在贫民窟。” Boris responded in a soft voice. He is looking at Dannis, in the eye is completely gentle. 鲍里斯轻声回应到。他望着丹尼斯,眼里尽是温柔。 „Pitying...... perhaps is we biggest weakness. However, I must do like this. Even if it will offend some people.” “怜悯……或许是我们最大的弱点。但是,我还是必须这样去做。哪怕它会得罪一些人。” Dannis is saying earnestly. After the emotion of unknowingly revealing already her queen the brain of callous image throwing . 丹尼斯认真的说着。不经意间流露出的情感已然将她王后的冷酷形象抛之脑后。 „Lets us regardless these serious topics, Boris, do you like athletics? I remember that on that day you gave full play in the arena, defeated that be insufferably arrogant often win the champion. Oh...... I forgot his name......” “让我们抛开这些沉重的话题吧,鲍里斯,你喜欢竞技是吗？我记得那天你在竞技场大显身手,击败了那个不可一世的常胜冠军。噢……我都忘了他的名字了……” Dannis spoke , the corners of the mouth cannot help but raised a smile. 丹尼斯说到,嘴角不由得扬起了一丝微笑。 As everyone knows front oneself this smile makes this man look infatuated, Boris stopped for several seconds, replied — — with a smile 殊不知自己这份笑容让面前这个男人看得痴迷,鲍里斯停顿了几秒钟,才笑着回答到—— „It is not. The arena is not the place that I like, I follow the father to subjugate the four directions since childhood, where this Kingdom has the enemy to invade, where father's sword then aims. When I can ride a horse, I then follow he to fight up and down the country. Because exercised martial skill. This country has the chaos caused by war year to year, defeated Vampire Queen until Great Lord Rod, stabilized the period of time. I participated in the arena to compete at that time, because just too has not moved the physique for a long time, therefore reported the mentality of playing to participate. In fact, from the beginning I have not told others my status. Feared that they do not put out the real strength to come out.” “也不是。竞技场并不是我喜欢的地方,我从小跟随父亲征讨四方,这个王国哪里有敌人入侵,父亲的剑便指向哪里。当我能够骑马的时候,我便跟着他南征北战。因为练就了一身武艺。这个国家常年有战乱,直到罗德大领主打败了吸血鬼女王,才算安定了一阵子。我那时候去参加竞技场比赛,只不过因为太长时间没有活动筋骨了,所以报着玩玩的心态去参加。事实上,一开始我并没有告诉别人我的身份。怕他们不拿出真实力出来。” „You are very brave.” “你很勇敢。” Dannis commended. 丹尼斯赞许到。 Boris cannot help but shy lowering the head. Strange, so proud oneself, before anybody like this, actually the performance in front of Dannis cannot just like the boy to be the same. Let the Dannis joke, Boris is thinking like this. 鲍里斯不由得羞涩的低下了头。只是奇怪,如此骄傲的自己,在任何人面前不会这样,却在丹尼斯面前表现得犹如男童一般。让丹尼斯笑话了,鲍里斯这样想着。 „Needs little sane.” “还是需要一点点理智。” Boris shy reply. As everyone knows this is the words that has double meaning. Yes, he needs to be sane, taking risk to attend the skills competition is unwise. But admires the queen similarly is unwise. oneself wants...... him to hope that sanely Dannis can understand, hopes that she do not understand...... wants her to understand, can be far away from oneself henceforth, making him sober. Also hopes that she do not understand, how understands him to end? 鲍里斯腼腆的回答到。殊不知这是一句一语双关的话。是的,他需要理智,冒险参加竞技比赛是不明智的。而爱慕王后同样是不明智的。自己想要理智……他希望丹尼斯能够听懂,又希望她不要听懂……希望她听懂,能够从此远离自己,让他清醒过来。又希望她不要听懂,听懂他该如何收场？ From queen's performance, she does not seem to understand...... the Dannis attractive eye pupil to stare at front man, the subordinate of heart. Is not actually able to tell him, told the oneself courage not to have continually. 只是从王后的表现来看,她似乎没有听懂……丹尼斯漂亮的眼眸盯着面前的男人,心之所属。却无法告诉他,连告诉自己的勇气都没有。 The talk continues late at night, sprinkles the office of queen until the cold and dreary moonlight. Boris longing left the office of queen. Leaves behind alone Dannis to sit on the ice-cold stone chair, a face is melancholy. 谈话持续到深夜,直到凄冷的月光洒进王后的办公厅。鲍里斯才恋恋不舍的离开了王后的办公厅。留下孤寂的丹尼斯坐在冰冷的石椅上,一脸忧郁。 He is that handsome, is talented, with him in the together time is so joyful, Dannis is certain, she and Boris is a kind of person. What a pity oneself is the queen...... the destiny is this, always so many grinding. 他是那么英俊,才华横溢,和他在一起的时光是如此快乐,丹尼斯可以肯定,她和鲍里斯是一类人。可惜自己已经是王后……命运就是这样,总是如此多磨。 Is good because, tomorrow can also see him again......, because will have an officials close to the throne conference tomorrow. Dannis is thinking like this, this slightly satisfied return room goes to sleep. 好在,明天还能再见到他……因为明天还有一个近臣会议。丹尼斯这样想着,这才稍微满足的回到房间入睡。
To display comments and comment, click at the button