„Iheardyourdeeds, Great Lord, knowsKislev, althoughis poor, but the present stage, is actually onecompared with the Empirefair and justplace. A littlehopeplace of bitter cold. Underyourcommanding, Erengradis prosperous, the officialis relatively honest, the life of people are also insufficientextremelypitifully.”
“我听说了您的事迹,大领主,也知道基斯里夫虽然贫穷,但是现阶段来说,却是一个比帝国公平公正的地方。一个有点希望的苦寒之地。在您的统领下,厄仑格拉德欣欣向荣,官员相对廉洁,民众的生活也不至于太过凄惨。”„Therefore, Iam willingto followyou, Great Lord. The premiseis, givesmycertainjurisdiction, canmakemeproveoneself.”
“所以,我愿意跟随您,大领主。前提是,给我一定的权限,能够让我证明自己。”BrandiOttolookis firm. Hasflash that Rodfelt that oneselfas ifran into the friend, similarperson. However the heartguardingheartmakeshim unable entirelyto believethisstrangeras before. After all, the Empireanythingpersondoes not have, the swindlerare most......
布兰迪奥托眼神坚定。有那么一瞬间,罗德感到自己似乎遇到了知己,同类人。但是心底的提防心让他依旧不敢完全相信这个异乡人。毕竟,帝国什么人没有,骗子最多……„Yourmeaning, youwantto return toKislevwithme, so long as can you a place that fulfils the aspiration?”
“你的意思,你想跟我回基斯里夫,只要能给你一个施展抱负的地方?”Rodbrought to lightasking.罗德挑明了问到。„Un, isthismeaning. Ido not needmoneyandwealth. So long as the opportunity, canprovemyexistence value the opportunity.”
“嗯,是这个意思。我不需要金钱、财富。只要机会,一个能够证明我存在价值的机会。”BrandiOttorepliedsincerely.
布兰迪奥托恳切的回答到。„Yourreasonis not very compelling.”
“你的理由不够充分。”Asking that Rodis unforgiving.罗德不依不饶的问到。„Whatreasonalsoneeds? The Empirepresent situationyouhad seen, decayedanddirty, rout, the floorciviliansare living the lower than pigs and dogslife, evenmysuchnoble birthis unable by to promote, let alone others, thisis the reason.”
“还需要什么理由?帝国的现状你已经看到了,腐朽、肮脏、溃败,底层平民过着猪狗不如的生活,连我这样的贵族出身都无法靠才能晋升,更何况其他人,这就是理由。”„Do youwantto foundcountry of the ideal? Does fill the fairandjuststate?”
“你想建立一个理想之国?一个充满公平与公正的国度?”Rodasked back.罗德反问到。BrandiOtto'searnestnod.
布兰迪奥托认真的点了点头。„Depends onyour one person? Cannot achieve.”
“就凭你一个人?做不到。”Rodattacksintentionally.罗德故意打击到。„Byme, naturallyis not only good. However, Iwill establishone set ofsystem, makingGreat Lordyouattractmoretalents.”
“光靠我一个人,当然不行。但是,我会建立一整套体系,让大领主您吸纳更多的人才。”BrandiOttois staring atRod , to continue to speak of——
布兰迪奥托盯着罗德,继续说到——„As far as I know, Great Lordvalues the talent, so long asthere is an ability, will entrust with an important task. Rather thanclimbs the relations, the benefitcolludes. The Erengradmunicipalofficeris a dwarf, not?”
“据我所知,大领主重视人才,只要有才能,都会委以重任。而不是攀关系,利益勾结。厄仑格拉德的市政官就是一个侏儒,不是吗?”looks atthisEmpirearistocrat, Rodcannot help but is a little at present surprised. It seems like, thispersontotakethisroad, has prepared. The initialfield work was also donemuch.看着眼前这位帝国贵族,罗德不由得有点惊讶。看起来,这个人为了走这条路,已经准备了很多。前期的调查工作也做了不少。Indeed, oneselfgaveAlvis the Erengradevery large or smallbusiness.
的确,自己将厄仑格拉德大大小小的事务都交给了阿尔维斯。„Thiswas onlyjuststarted. Timealldecayed. At the beginning of Empirenewlywas established is also soperfect. Under the rule of Emperor of ManSigmar, that time wasn't Empire, soperfect?”
“这只是刚开始。时间会将一切腐朽。帝国刚成立之初也是如此完美。在人皇西格玛的统治下,那时候的帝国,不也是如此完美?”Rodasked back.罗德反问到。„But the systemwill delay the speed of putrefying. The orderwill be overthrown the reconstructionfinally, beforeitreconstructs, weat leastcansaveonegeneration.”
“但是制度会延缓腐化的速度。秩序终会被推翻重建,但是在它重建之前,我们至少可以拯救一代人。”BrandiOttolovessincerereturn. Rodcanseesincerity in hiseye. Althoughdid not have the deep understanding, butRodhas guessed correctlyBrandiOtto'smentalityprobablyand he matter of experience. DirtycorruptEmpirecannot accommodate his type„different kind”survival.
布兰迪奥托言情恳切的回到。罗德可以看出他眼里的恳切。尽管还没深入了解,但是罗德已经大概猜到布兰迪奥托的心态和他所经历之事。肮脏腐败的帝国容不得他这种“异类”生存。InBrandiOttoeyes, oneselfisverytalented. However, wantsto workinEmpire, needsmoney and power and influenceeverywheremakes a connection, withoutmoney, youwill be unable to take a single step forward. Even if you are a talent, inthisdimenvironment , can only be buried. Finallydid not have the sharp qiby the realisticgrinding. BrandiOttowants, gets rid ofthisdimplace, goes tooutsideotherplacestoEmpireto develop.
在布兰迪奥托眼里,自己是很有才能的。然而,在帝国想要做点事情,到处需要金钱和权势去打通,没有金钱,你将寸步难行。哪怕你是一个天才,在这昏暗的环境下,也只能被埋没。最终被现实磨没了锐气。布兰迪奥托想要的,就是摆脱这昏暗之地,去到帝国以外的其他地方发展。„Said how youwill do? Ifyouarrived atKislev. Igiveyourcertainjurisdiction.”
“说说你会怎样做?如果你到了基斯里夫。我给你一定的权限。”
The eye of Rodstares at the Empirearistocrat who thishas an imposing appearance.罗德的眼睛盯着这位气宇轩昂的帝国贵族。„Great Lord, Iknow that the Kislevcurrentscene, canbe divided into the north-southtwoschoolson the whole. With all due respect, evenexperiencedseveral yearscivil war, the aspect of butnorth and southKislevdoing things their own wayhad not been broken. Thisis the issue left over by history, in a short timeis unable to break. Butthisseparation, actuallyalsonot necessarilyis the misdemeanor.”
“大领主,我知道基斯里夫目前的情景,大体上可以分成南北两派。恕我直言,即便经历了数年的内战,但是基斯里夫南北各自为政的局面并没有被打破。这是历史遗留问题,短时间内也无法打破。而这种割据,其实也未必是坏事。”Rodset a listening in reverent attentionappearance. Thisoneselfheard that actually for the first time local separatismis not the misdemeanor. InthisEmpiredifferent kindheadthinks ofanything, this is to make Rodcurious.罗德做出了一副洗耳恭听的样子。这倒是自己第一次听说地方割据不是坏事的。这位帝国异类脑袋里到底装着什么,这是让罗德好奇的。„As the central political power, justcanuse the influences of thesetwodisagreements. Smoothsthembyitwith every effort, might as wellmakethemcontinuesuchbattleto get down. QueenDannisjustcanmake a profit.”
“作为中央政权,刚好可以利用这两股不和的势力。以其尽力去抚平他们,不如让他们继续这样争斗下去。王后丹尼斯刚好可以从中获利。”„Dannisis only a queen.”
“丹尼斯只是王后。”Rodemphasized.罗德强调到。„Is a queen, actuallyexceeds the queen, Great Lord, the discerning peopleknows that your daughteris not an ordinaryqueenis so simple. Hasyoursuchtrump cardbacking, shewantsto beordinaryqueensto be difficult.”
“是王后,却胜过王后,大领主,明眼人都知道您的女儿绝不是一个普通的王后那么简单。有您这样的王牌后盾,她想做一个普通王后都难。”Rodno longerargued, thisEmpirearistocratseemed likehas understoodclearly. In factis not difficult, inperson who Empirecanaccomplish a task with ease the processingbusiness, toKislev, wantedto understandanything, did not pick upconveniently......罗德不再争辩,这个帝国贵族看上去早已了解清楚。事实上也不难,在帝国都可以游刃有余处理事务的人,到了基斯里夫,想要了解到什么,还不是随手拈来……„SouthKislevis the economic center, buttheirarmybattle efficiency is actually inferior to the north. Mysuggestion, defeats the aftermathafterVampireQueen, suppresses the southernaristocratandLordsmilitary power. ThisTzar and queensare well-founded, in the civil war, southaristocratLordstoodon the side ofKatarin, nowweakenstheirmilitary powerto show the disciplinary punishment, most peoplewill accept.”
“基斯里夫南方是经济中心,而他们的军队战斗力却不如北方。我的建议,趁着吸血鬼女王战败后的残局,压制南方贵族和领主们的兵权。这点沙皇和王后都有理由,在内战中,南方贵族领主都站在了卡特琳娜一边,现在削弱他们兵权以示惩戒,大多数人都会接受。”„Said.”
“说下去。”Rodslight nod.罗德微微点头着。„Weakens the military authority to give the southernaristocratsothercompensationsinevitably. Canmakethemparticipate in governmentdoing business, tostimulate the economy, cangive the southernaristocratscertaineconomic policyincline. So long as the aristocratsgain the benefit, mostlydid not havemanycomplaints. Butto the north, cangivethem the landrewardpart in the warcoming, the imperial familyis also incapable ofdoing farm workto operate the unnecessarybiglandsin any case, might as welltreat asspoils of warrewardto givenorthernaristocratLordsdirectly.”
“削弱军权势必要给南方贵族们另外一些补偿。可以让他们参政经商,为了刺激经济,可以给予南方贵族们一定的经济政策倾斜。贵族们只要得到利益,大多也就没有多少怨言了。而到了北方这边,可以将战争中得来的土地封赏一部分给他们,反正皇室也无力耕耘经营多余的大片土地,不如直接当做战利品封赏给北方贵族领主们。”„Thiswill expand the placeLordinfluence......”
“这将扩大地方领主的势力……”„Ihave not said,Great Lord.”
“我还没说完,大领主。”BulandDiorswallows the saliva , to continue to speak of——
布兰迪奥吞了吞口水,继续说到——„According to my knowledge, KislevnorthernLordsdoes not operate the oneselfterritorywell, youthink that the unnecessarylandwill givethem, can theyoperate?”
“据我了解,基斯里夫北方领主们连自己的领地都经营不好,您认为将多余的土地交给他们,他们能经营好吗?”Then, onBulandDiorfaceshowed the smile of ghosts and demons.
说完,布兰迪奥脸上露出了鬼魅的笑容。„Not every northLordlooks likeyou, Great Lord. The bigpieceopen landto them, like a wild boar, the whole bodymeat, actuallywithout the knife, does not know how to begin. At this time, central, the imperial family and queenthencanmake an issuebythis, put forward the proposaltonorthernLords, was helpedthemmanage the operationunnecessarylandby the center, the crop and incomeaccording to the certain proportionequal division, if the northLordaristocratscomplied, theythenmustpaypart of funds of as the overhead charge.”
“并不是每个北方领主都像您,大领主。大片荒地对于他们来说,就像一头野猪,满身的肉食,却没有刀子,不知道如何动手。这时候,中央,皇室和王后便可以以此做文章,向北方领主们提出建议,由中央帮他们管理经营多余的土地,收成和收益按一定比例平分,若是北方领主贵族们答应了,他们便必须缴纳一部分的资金作为管理费用。”„Ideais very good, butcarries outsoto be not necessarily relaxed.”
“想法很好,但是执行起来未必那么轻松。”Rodsmilesto supplement.罗德微笑着补充到。„Cancomestep by step. The internal affairsadjustmentis a longprocess. So long asthere is a direction......”
“可以一步步来。内政调整是一个漫长的过程。只要有方向……”„Direction......”
“方向……”„Yes, the directionstrengthens the centralization. With all due respect, Great Lord, Kislev is extremely poor and weak cold, wantsto improve the survivalpresent situation of poor person, youcannotcount on that the aristocrat and rich personwill show the kindness of heartgreatly, only thenenforcesby the political power. ThisIhave seen the queenindiligently, butis insufficient. Iwill helpher, takesthisroad. The centeris powerfulenough, canbalanceallinfluence, finallyresourcesrational distribution.”
“是的,方向就是加强中央集权。恕我直言,大领主,基斯里夫极寒贫弱,想要改善穷人的生存现状,你不能指望贵族和富人会大发善心,只有靠政权强制执行。这点我已经看到王后在努力了,但是还不够。我会帮助她,将这条路走下去。只有中央足够强大,才能平衡各方势力,最终将资源合理分配。”„Frontspoke , the imperial familyweakened the southernaristocratLordmilitary power, canbringto make an issue, tellsnorthernLords, the imperial familyweakens the southernLordmilitary power, causedtheirintensitydiscontentedly, at the southernaristocrats'request, the centermustalsoincorporatepart of northernarmies, with the anger of subsidingsouthernman. In the civil war, manynorthernersdiedunder the sword of southernarmy, theirhatetosouthLordis unable to eliminate, the royal familyjustcanstandin the middle, the two sidescompromised. The two sideswantto suppress the opposite party, thenmuststrive for the center, taking advantage ofthiscontradiction, central political powertwo sides‚compromising’. The two sidesmediate, playsbalancestwosides the goals. Andmakes a profit. Criteriononeselfacts bashful, when the contradictionintensified, compromises, contradictorywas when shallow, was extremely tranquil, thenstartssomemighty waves, stablecentertotwo sidescontrols.”
“前面说到的,皇室削弱南方贵族领主的兵权,可以借此拿来做文章,告诉北方领主们,皇室削弱南方领主的兵权,引起他们的激烈不满,在南方贵族们的要求下,中央必须也将一部分的北方军队收编,以平息南方佬的愤怒。内战中,许多北方人死在了南方军队的刀剑之下,他们对南方领主的恨至今无法消除,王室刚好可以站在中间,两边调和。两边都想打压对方,便必须争取中央,借此矛盾,中央政权两边‘调和’。两边做好人,从中起到平衡两方的目的。并且从中获利。尺度自己拿捏,什么时候矛盾加剧了,就调和一下,什么时候矛盾浅了,太过平静了,便掀起一些波澜,稳定中央对两边的控制。”BulandDioris sayingincessantly, as everyone knowshisfrontKislevNorthGreat Lordhas taken advantageat heart, yes, Rodmustdecidethisperson. Empireline, toremindthishugeEmpire, mustbe vigilant the forthcomingdanger. However, the original intention can not, the accident/surpriseobtain a betterthing......
布兰迪奥滔滔不绝的说着,殊不知他面前的基斯里夫北境大领主心里已经打好算盘,是的,罗德已经要定这个人了。帝国行,原本是为了提醒这个庞大的帝国,要警惕即将到来的危险。然而,初衷不得,却意外得到了更好的东西……
To display comments and comment, click at the button