Pavirsitson the softcomfortablebigchair, the visionis blurred. Thisis not a bigsecret room, isbloodQueenKatarincalled the favored ministerto conspire the place of national affairs, after Katarindies, herethenbecomes the Pavirprivatesecret room. Naturally, is the queenDannisprivatesecret room.帕维尔坐在柔软舒适的大椅子上,目光迷离。这是一间不大的密室,原本是鲜血女王卡特琳娜召集宠臣密谋国事的地方,卡特琳娜死后,这里便成为了帕维尔的私人密室。当然,也是王后丹尼斯的私人密室。Comparesinnoise, here was too peaceful, is peaceful, only then the firewoodburnsflip-flop the sound that in the fireplacesends out. In addition, perhapsthenonly then the breathing of queensandseveralministers.
相比于外界的喧闹,这里实在太安静了,安静得只有木柴在壁炉里燃烧发出的噼啪响声。除此之外,恐怕便只有王后和几名大臣的呼吸声了。
The placechair cushion under buttocks the animal skin and wool blanket, sitverycomfortably, the temperature of flamein additionin the fireplaceunceasinglysending out, warm, Pavir that roasts the roominsuchenvironmentdrowsy. Perhapsif not for the wish of queen, oneselfhas fallen asleeponthischair. Heis supporting, „important”conferenceopensthisforand other queens.
屁股下的座椅垫着兽皮和毛毯,坐起来十分舒服,加上壁炉里不断散发出来的火焰的温度,将房间烤的暖和至极,帕维尔在这样的环境中昏昏欲睡。若不是王后的意愿,自己恐怕早就在这张椅子上睡着了。他强撑着,就是为了等王后将这场“重要”会议开完。
Is itveryreally important? Pavirdoes not feel...... according to the view of queenDannis, because the Kingdombusinessis numerous, shecannot process, the urgently neededteamhelpsherprocessworkon hand. Therefore, shewill establish the officials close to the throneoffice, is involvedbya small number oftrustworthyministers, thisorganizationwill assistKingto be responsible forKingdomdomesticbig or smallbusiness. When coming acrossurgent issueisKingwill provide the solution.
它真的很重要吗?帕维尔不觉得……按照王后丹尼斯的说法,由于王国事务众多,她一个人处理不完,急需一支团队帮她处理手头的工作。为此,她将成立近臣办公厅,由少数值得信赖的大臣参与其中,这个组织将协助国王负责王国境内大小事务。遇到紧急事务时将为国王提供解决方案。Yes, Dannismustdoisthis. Veryimportant......, but, looks likeinPavir, itis notthatimportant. oneselfhas given the oneselfwifeto process these unimportantbusiness, then, howshemustprocessishermatter, in briefprocessed. Pavirdid not carequeenDannissolves the problemwithwhatmethod. Thesetedious„minor matter”has worn downhispatienceseveralmonths ago completely.
是的,丹尼斯要搞的就是这个。很重要……但是,在帕维尔看来,它并不是那么的重要。自己已经将那些不重要的事务都交给自己的妻子去处理了,那么,她要怎么处理是她的事,总之处理好了就可以。帕维尔可不关心王后丹尼斯用什么手段去解决问题。那些繁琐的“小事”已经在几个月前将他的耐心消磨殆尽了。„AlthoughthisisconsidersforentireKislev, will considerfor the Kislevfuture, but, office, oncewill establish, will inevitably cause the suspicionsanddiscontented of certainpeople.”
“虽然这是为了整个基斯里夫着想,为了基斯里夫的未来着想,但是,办公厅一旦成立,势必会引起某些人的猜疑和不满。”Dannissitsonanotherivorychair, is sayingwith the limpidsound. Everyonewill focusinthisyoungandrichbackgroundqueen.丹尼斯坐在另一张象牙椅上,用清澈的声音说着。所有人都将目光集中在这位年轻而富有背景的王后身上。„Certainpeople, mydearqueen, youcansaydirectlyunderstand, in any caseotherherenotpeople.”
“某些人,我亲爱的王后,你可以说得直接明白一点,反正这里没有其他人。”Pavirsitson the animal skinbigchair, breathes outagain and againis asking.帕维尔坐在兽皮大椅上,哈气连连的问着。„For exampleis the high-ranking, thesepeople who had not actually been elected, severalprevious dynastyministers, youruncle——SamDuke.”
“比如身居高位,却没有被选进来的那些人,几位前朝大臣,还有您的叔父——萨姆公爵。”Dannisansweredearnestly.丹尼斯认真答到。„Yousaymyuncle? Oh~excuse me, heis notsuchperson. IfSamIlisthatpettyperson who you said that, Imarriedyourtimeinitiallyhewill stand the opposition. Youknow that hehas wantedto marrymehisyoungest daughter.”
“你是说我的叔父吗?噢~拜托,他不是那样的人。如果萨姆伊尔是你所说的那种心胸狭窄之人,那么,当初我娶你的时候他就会站出来反对了。你知道的,他一直希望将他的小女儿嫁给我。”Pavirslantingly by chair, facesatisfiedspeaking.帕维尔斜靠在椅子上,一脸惬意的说到。„Thensituation and presentare different, at that time, hehas not chosen, foregone conclusion. Butnow, hehas the choice.”
“当时的情况和现在不同,当时,他没有选择,大势已定。而现在,他有选择。”„You, ifwere worried,canelecthim, as one of the officemembers.”
“你若是担心,可以将他选进来,作为这个办公厅的成员之一。”Pavircarelessreturn.帕维尔漫不经心的回到。„RespectableKingyour majesty, it seems like you have not understoodmyintention. The officials close to the throneofficeis an organization, important organization that is responsible forhandlingKingdomeveryday concerns. Establishes the original intention of thisorganizationfor a betterserviceinyour majestyyou. In order toachievethis, thisorganizationmustbe pure, does not bringanyimpurity, the dispute of does not have anypersonal grudgeandbenefit. However, youruncleis different.”
“尊敬的国王陛下,看来你还是没有理解我的用心。近臣办公厅是一个组织,一个负责处理王国日常事务的重要组织。建立这个组织的初衷是为了更好的服务于陛下您。为了做到这点,这个组织必须是纯净的,不带任何杂质的,没有任何私人恩怨和利益的纠葛。然而,你的叔父不同。”Dannissaw a oneselfhusband , to continue to speak of——丹尼斯看了一眼自己的丈夫,继续说到——„Sorry, Ido not intendto disparageyouruncle, but, SamIlasKislevArchduke, hisjoiningwill disrupt the balance of officials close to the throneofficeinevitably. WhenhandlingKingdomeveryday concerns, unavoidableimposesindividualwish. At that time, consideringyourunclenephewsrelated, I will be very difficultto handlesomebusiness.”
“抱歉,我不是有意在贬低你的叔父,但是,萨姆伊尔作为基斯里夫大公爵,他的加入势必会破坏近臣办公厅的平衡。在处理王国日常事务时,也会难免的将个人意愿强加进来。那时候,考虑到你们叔侄关系,我将很难处理有些事务。”„Simply speaking, youfeared when the time comes the oneselfmanagesis motionlesshe?”
“简单来说,你怕到时候自己管不动他?”Pavirwaves, superficialspeaking.帕维尔挥了挥手,轻描淡写的说到。„Ido not havethismeaning......”
“我没有这个意思……”„Ok, all right, youdecidewell.”
“好了,没事,你决定就好。”Dannisis preparingto explain,was actually brokenbyPavirdirectly. Kingsitson the spaciouschair, absent-minded.丹尼斯正准备解释,却被帕维尔直接打断了。国王坐在宽大的椅子上,心不在焉。„Good......”
“好吧……”looks atabsent-mindedKing, Dannisfeelshelpless, sheis sighingat heart, laterwill have prepared the goodlistto givePavir.看着心不在焉的国王,丹尼斯倍感无奈,她在心里叹了一口气,随后将早已准备好的名单递给了帕维尔。„Thisis the frame and structure of officials close to the throneoffice, the personnelcompose. Your majestyyouglance, needsto adjust, toldme.”
“这是近臣办公厅的框架和结构,还有人员组成。陛下您过目,需要调整的,跟我说。”Was in front ofseveralministers, Danniswill write the name the parchmentto givePavir.
当着几位大臣的面,丹尼斯将写有姓名的羊皮纸递给了帕维尔。Received the list, Pavirglancedsimply, theseperson of hemostlyknew . Moreover, manyfollowedhisthesearistocratsinitially, after Katarindynastydestruction , was promotedbyhimas the newofficial. Dannispromotesthem, absolutelydoes not have the issue. Pavirthought.
接过名单,帕维尔简单的过目了下,这些人他大多都认识,而且,许多还是当初追随他的那些贵族们,卡特琳娜王朝覆灭后便被他提拔起来作为新的臣子。丹尼斯提拔他们,绝对没问题。帕维尔心想。„Wait, does the meaning of queen, raise the dutyto enterthisoffice the Valdimirfathers and sons?”
“等等,王后的意思,将弗拉基米尔父子提职进这个办公厅?”Pavirlooks at, asked the candidate of militaryhead.帕维尔看着,问起了军事负责人的人选。„Un, Valdimirisyourmeto know. HebyDukewill not seek private gainabsolutely, disrupts the normal work of office. And, Valdimirhas the richactual combat experience and military knowledge, thiswill help the resolution in military, thisis the candidate who weneed.”
“嗯,弗拉基米尔的为人你我都知道。他绝对不会以公谋私,扰乱办公厅的正常工作。并且,弗拉基米尔有着丰富的实战经验和军事知识,这将有助于军事方面的决议,这正是我们需要的人选。”„ThatVirgil?”
“那维吉尔呢?”„Heisimperial palaceimperial guardCaptain, the responsibilityisto defend the imperial palace, assuresyour majestyyoursafety.”
“他是皇宫禁军队长,职责就是保卫皇宫,保证陛下您的安全。”Dannisrepliedcalmly.丹尼斯平静回答到。„Good, saidreasonable.”
“好吧,这么说也有道理。”Pavirnods, turnsconvenientlyto the nextpage.帕维尔点了点头,随手翻向下一页。
The entirelistlooks,hehas not madeanyrevision, turnedmotionlesshanding overto returnto the queen.
整份名单看下来,他没有做任何修改,原翻不动的递回给了王后。„Was your majesty your the agreement?”
“陛下您这是同意了吗?”Dannisasked.丹尼斯问到。„Queenhandles matters, Ifelt relieved.”
“王后办事,我放心。”Pavirreturnswith a smile. Heis narrowing the eyeslightly , to continue to enjoy the softanimal skincushionalsoto have the warmfireplaceto warm by a fire.帕维尔笑着回到。他微微眯着眼睛,继续享受着柔软的兽皮坐垫还有温暖的壁炉烤火。„Youcanmodifyinthislist.”
“您可以在这份名单上做出修改。”Dannisspoke. The implication is to make Kingarrange the oneselfpersonto come, toeliminate the worry of Pavir. Pavirlooksdoes not have the thoughts in thisaspect.丹尼斯说到。言外之意是让国王安排自己的人进来,以打消帕维尔的顾虑。只是,帕维尔看上去丝毫没有这方面的心思。Heis smilingQueenlooks at, „yourSamIlhas not arranged, let alone others?”Pavirspoke of a smile.
他笑着看着王后,“你连萨姆伊尔都没有安排,更何况其他人呢?”帕维尔笑着说到。Dannisknows that the oneselfhusbandis well-meant, heis only is always thatdirect......丹尼斯知道自己的丈夫没有恶意,他只是从来都是那么直接罢了……„SamDuke, Iwill find the timeandhespeak face-to-face.”
“萨姆公爵,我会找时间和他面谈的。”Dannisspoke in a low voice.丹尼斯低声说到。„Othermatters?”
“还有其他事吗?”Pavirurged.帕维尔催促到。„, The officials close to the throneofficewasofficiallyestablishestoday. From now on, allgovernment affairsmustpass throughKingbefore the promulgationyour majestyyouragreeing, musthaveKingyour majestyyourhand imprint, the government ordercanissue.”
“那么,近臣办公厅今天算是正式成立了。今后,所有政务在颁布之前都必须经过国王陛下您的首肯,必须有国王陛下您的手印,政令才能下达。”Danniscontinuesto speak. Pavirnods.丹尼斯继续说到。帕维尔点了点头。Late at night......
深夜……WhenDannisgoes out of the secret room, hermoodwithout doubtiscomplexandanxious. The establishment of officials close to the throneofficelike a double-edged sword, itcanconsolidate the power, lets a Bokha Palacemore efficientoperation. Howevermeanwhile, itwill push aside others inevitablyoutside.
当丹尼斯走出密室时,她的心情无疑是复杂而忧虑的。近臣办公厅的成立就像一把双刃剑,它可以巩固权力,让班达加皇宫更高效的运作起来。但是同时,它势必将另外一些人排挤在外。Dannisknows, starting today, the oneselfenemywere more...... theypossiblynot to dareonoutwardly and oneselfresistance, but can actually make the petty actionin secret. The life of people are full of the miseryas before, ifcannotimprove the life of civilians, variouscomplaintswill resoundagain. Butthesenegativitiesare very likelyto be used...... Dannisto fully realizestakebycertainpeople with ulterior motives. Because the oneselffatheralsodevelopsbyit.丹尼斯知道,从今天开始,自己的敌人更多了……他们可能不敢明面上和自己对抗,但是却可以在私底下做小动作。民众的生活依旧是充满苦难的,若不能改善平民们的生活,各种怨言会再次响起。而这些负面情绪极有可能被某些别有用心的人利用……丹尼斯深知其中的利害关系。因为自己的父亲也是靠其发展起来的。In fact, when the civilianeyes, theydid not care that Kingis the personorVampire, theycared that iswhocanimprovetheirlifetruly, makingthemno longerdown and out...... , if unable to achievethisrapidly, in the pastKatarinreignedall sorts ofdisturbances, one daywill also begin......
事实上,在平民眼里,他们并不关心国王是人还是吸血鬼,他们关心的,是谁可以真正改善他们的生活,让他们不再穷困潦倒……倘若无法迅速做到这点,当年卡特琳娜在位时的种种风波,总有一天也会再起……Dannisis thinkinglike this, the night breezeblows, cannot help butthought that before severalpoints of chill in the air...... for a long timenotgoes toCollege of Magicto study thoroughlyMagic......, oneselfis not sensitive to cold......丹尼斯这样想着,晚风吹起,不由得觉得几分寒意……好久没有去魔法学院研习魔法了……以前,自己可是不怕冷的……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #562: Officials close to the throne office