WT :: Volume #6

#522: Wedding

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Queen your highness, the guests were in attendance, the wedding must start immediately......” “王后殿下,宾客们都到齐了,婚礼马上就要开始了……” „Good, I knew.” “好的,我知道了。” After the King aide walks, Dannis and Valanir are laughing and playing in the room. 国王的侍从走后,丹尼斯和维拉内尔在房间内嬉笑起来。 „Pavir could not wait, evidently is impatient must see you.” “帕维尔等不及了,看样子是迫不及待的要见到你。” Young female companion Valanir teased to be laughing and playing, as the Dannis diehards, Valanir was allowed to enter her boudoir only, with she ate together with resting female companion. In the long life of College of Magic learn/study, their shape with the sisters, the civil war breaks out, Valanir does utmost to help Dannis win over Witch, therefore, entire Kislev, except for father Rod, can say that she is the Dannis most intimate person. 年轻的女伴维拉内尔打趣嬉笑着,作为丹尼斯的死党,维拉内尔是唯一被允许进入她闺房,与她同吃同睡的女伴。在魔法学院学习的漫长生活中,她们形同姐妹,内战爆发时,维拉内尔又竭尽全力帮助丹尼斯拉拢女巫,于是,整个基斯里夫,除了父亲罗德,可以说她就是丹尼斯最亲近的人。 „Clock hangs on the wall, making them wait again, wedding already enough simple dressing up that bride cannot be simple.” “时钟就挂在墙壁上,让他们再等等呗,婚礼已经够简单的了,新娘的装扮可不能再简单。” Dannis is saying, a smile said. The maidservants are busy preparing in her side, is doing the final making up makeup and putting on clothes for her. Although the clothing is not magnificently and expensively, is actually the best clothes that Dannis wears. In the level is the pure white lace corsage, the silk lining from the remote Araby luxury market, it is said by the Cathay long-distance voyage ship transport, the price exceeds the gold. The outer layer is weaves the coat by the Utrecht velvet, is joined to Mil's long skirt, the long fishtailing matching innumerable small pearls and diamonds make the decoration, sparkles to shine under the sunlight, matches the white crystal shoes, seems the female celestial. 丹尼斯说着,一丝微笑挂在嘴边。侍女们在她身旁忙前忙后,为她做着最后的补妆和穿衣。衣物虽然算不上华贵,却是丹尼斯穿过的最好的衣服。里层是纯白色的蕾丝胸衣,丝质面料来自遥远的阿拉比奢侈品市场,据说由震旦远航船运来,价格胜过黄金。外层则是由乌德勒支丝绒织成上衣,配上密尔的长裙,长长的摆尾搭配无数小珍珠和钻石做装饰,在阳光下闪闪发亮,搭配白色水晶鞋,好似仙女。 Finally, after making up the makeup accommodates, the maidservants hold Dannis to stand, another two maidservants in behind cautious holds the long skirt, for fear that stepped on to incautiously smearing this priceless nuptial dress. 终于,补完妆容后,侍女们扶着丹尼斯站起来,另外两名侍女则在后面小心翼翼的扶着长裙,生怕一不小心踩到弄脏了这件价值连城的婚纱。 The wedding is indeed simple, does not have too many luxurious decorations, does not have the extravagant good food, but, its scale is big. Pavir invited over a hundred aristocrats, person, majority once received his kindness , maintains the neutral person in the civil war. When the hymn resounds, Dannis knows, oneself leaves the main hall is not far. This familiar road, never so sunlight. 婚礼的确简单,没有太多奢华的装饰,也没有铺张的美食,但是,它的规模却不小。帕维尔宴请了上百名贵族,其中,大多数是曾经受过他恩惠的人,还有一些,是在内战中保持中立的人。当圣歌响起的时候,丹尼斯知道,自己离大殿不远了。这条熟悉的路,从未如此阳光过。 Across the corridor and entrance hall, Dannis stopped before the bronze front door. Wore the guard of golden battle dress to open this leaf of front door to imperial palace center. In an instant, all colors flowing light sprinkled by all around glass window, before this is the wedding , the link of careful preparation, making all rays gather on Dannis, to show elegant of queen. 穿过走廊和门厅,丹尼斯在青铜大门前停了下来。身穿金色战袍的守卫推开了这扇通往皇宫中心的大门。霎那间,五彩的流光透过四周的玻璃窗洒了过来,这是婚礼前精心准备的环节,让所有的光芒会汇聚在丹尼斯身上,以彰显王后的雍容华贵。 Dannis is smiling, walked into the palace. 丹尼斯微笑着,步入了殿堂。 This main hall has never so lived it up, before, when Ice Queen reigned, all government affairs and conferences were almost held in Winter Palace of Ice, the Bokha Palace main shrine became ornaments more often, but now, Winter Palace was razed, turned into the garden and lawn, but the palace that this has not used for a long time then played its past role again. The sunlight sprinkles from all around glass out of the window, is soaking each corner, can feel it to be very warm, warmed compared with past any time. 这座大殿从未如此热闹过,以前,冰雪女王在位时,所有政务和会议几乎都在冰雪冬宫内进行,班达加皇宫的主殿更多的时候成为一种摆设,而现在,冬宫被夷平了,变成了花园和草坪,而这座许久未用的殿堂便再次发挥了它以往的作用。阳光从四周的玻璃窗外洒进来,浸透着每个角落,可以感受到它很温暖,比以往任何时刻都温暖。 Pavir stands another side of the main hall, with the archbishop stands, the red rug has extended to the place that King is. However, before then, another link, that is bride's father must hold bride's hand, moves toward her husband, and delivers in the bride the groom's family hand. Therefore, Rod entered the main shrine under glare of the public eye. 帕维尔站在大殿另一侧,与大主教站在一起,红色的地毯一直延伸到国王所在的地方。但是,在这之前,还有另外一个环节,那就是新娘的父亲必须牵着新娘的手,走向她的丈夫,并将新娘交付到男方手中。于是,罗德在众目睽睽之下走进了主殿。 This is the normal ceremony, not many innovations, however, when King of the North treads the calm footsteps are appearing, everyone on the scene casts the vision of admiration. Yes, no one won't look up, the elongated neck, comes to see this legendary Lord, he is not only Three Gods' Chosen, King of the North, the Ice Queen end matter, is the Dannis father, is the King Pavir father-in-law. Kingdom high and low, the sharpest regiment gives loyalty to him......, although today's lead is Pavir, but everyone was clear, who is the Kislev actual master. 这是再正常不过的仪式,并没有多少创新,然而,当北境之王踏着沉稳的脚步出现时,在场的所有人都投来了仰慕的目光。是的,没有一个人不抬头,伸长脖子,来看这位传奇领主,他不仅是三神神选,北境之王,冰雪女王终结者,还是丹尼斯的父亲,也就是国王帕维尔的岳父。王国上下,最精锐的军团都效忠于他……尽管今天的主角是帕维尔,但是所有人都清楚,谁才是基斯里夫真正的主人。 Rod can only smile, cannot lift the hand, otherwise, meets has pressed the Pavir crest of wave instantaneously, like this regarding the psychological growth of new King is not the good deed...... 罗德只能微笑,连手都不能抬,否则,会瞬间将帕维尔的风头压过,这样对于新国王的心理成长可不是什么好事…… „Father.” “父亲。” Dannis stands in same place, looks at this great man to walk toward her, in the vision full is the tender feelings. If not for the father and daughter relate, Pavir looks has the jealousy at heart. 丹尼斯站在原地,望着这个伟岸的男人向她走来,目光中满是柔情。若不是父女关系,帕维尔看得心里都有醋意。 „Walks.” “走吧。” Rod is saying, is holding daughter's hand, moves toward that stature slightly fat Tzar Pavir. All around is the vision that envies, the men envied King to marry one so young pretty, there are girl of powerful family influence the wife, but the women envied Dannis to marry King that sympathized gently, the key, Pavir was one „obedient” King. 罗德说着,牵着女儿的手,走向那个身材微胖的沙皇帕维尔。四周皆是羡慕的目光,男人们羡慕国王娶了一个如此年轻貌美,又有强大家族势力的女孩做妻子,而女人们则羡慕丹尼斯嫁给一个温柔体贴的国王,关键的,帕维尔还是一个“听话”的国王。 Under the archbishop manages, the wedding is held as promised. Two people hold up the head, devout is reciting the oath, guarantees to be unswerving in loyalty. Read the innumerable pledges, is repeating as before, however, for hundred years, have almost no King to persevere the oneself promise. However, this is unimportant, more importantly, two family in light of this union together. 大主教主持下,婚礼如约举行。两人昂头,虔诚的背诵着誓词,保证忠贞不渝。念了无数次的誓言,依旧在重复,然而,百年来,几乎没有哪个国王可以坚守自己的诺言。不过,这不重要了,重要的是,两个家族就此联合在一起。 „Now, you were my wife, you were the queen, the Kislev queen.” “现在,你是我的妻子了,你是王后,基斯里夫的王后。” Pavir is holding the hand of Dannis, an affection kiss. 帕维尔拉着丹尼斯的手,深情一吻。 „Wish you to unite forever, never-ending.” “愿你们能永远团结在一起,不离不弃。” Archbishop meaningful speaking. He looks around King of the North, sees only Rod to stand straightly, does not look askance. 大主教意味深长的说到。他望了望一旁的北境之王,只见罗德正站得笔直,目不斜视。 ...... …… Outside Kislev, North big camp. 基斯里夫城外,北境大营。 „Pavir and Dannis wedding conducted smoothly, damn, the cheap this boy, waste, married the Rod daughter.” “帕维尔和丹尼斯的婚礼顺利举办了,该死的,便宜这小子了,废物一个,娶了罗德的女儿。” „Hey, hey, low voice.” “嘿,嘿,小声点。” „Fears anything, here also does not have others, only then both of us......” “怕什么,这里又没有别人,只有我们俩……” Outside Kislev of early fall, the cold wind rustlings, Sart and Virgil warm up by the fire of high-piled firewood, are drinking the young wine. 初秋的基斯里夫城外,寒风瑟瑟,塞尔塔和维吉尔在火堆旁取暖,饮着小酒。 „In brief, you manage well the mouth of oneself, our Lord solely is not King of the North is so now simple, Tzar no longer is our enemies. If must let Rod makes the choice between us and Tzar, pressed him.” “总之,你还是管好自己的嘴,我们领主现在已经不单单是北境之王那么简单,沙皇不再是我们的敌人。如果要让罗德在我们和沙皇之间做选择,就难为他了。” Virgil is roasting the hare, serious is saying. 维吉尔烤着野兔,一脸严肃的说着。 „So should not be serious, jokes with you. In front of that waste, I will definitely not say. Although he is the waste......” Sart is grinning to laugh, tears down together the half ripe rabbit meat, toward mouth stopper. „Right, the war ended, we can return to the north.” “别这么严肃,跟你开个玩笑而已。在那个废物面前,我肯定不会这么说。虽然他是废物……”塞尔塔咧着嘴大笑,撕下一块半熟的兔肉,往嘴里塞去。“对了,战争结束了,我们可以回北方了。” „Goes back? Perhaps without is so easy.” “回去？恐怕没这么容易。” Virgil drank young wine, replied with a smile. 维吉尔饮了一口小酒,笑着回答到。 „Why? The weaponry fired off, hasn't been able to go back?” “为什么？仗都打完了,还不能回去？” Sart turns the head, asking of surprise. 塞尔塔转头,诧异的问到。 „Dannis has formed the couple with Pavir, you think that the North army and this city also do divide your me?” “丹尼斯已经和帕维尔结成夫妻了,你认为北境军队和这座城市还分你我吗？” Virgil is saying, in front of look profound looks at this Norsca ally. 维吉尔说着,眼神深邃的看着面前这个诺斯卡战友。 „What do you mean?” “什么意思？” Sart thought for quite a while, does not want to understand actually...... 塞尔塔想了半天,硬是没想明白…… „Dannis is our eldest child Rod daughter, Rod is King of the North, Kislev does not have the garrison troops now, as the Pavir most powerful ally, you thinks that we do have are so easy to leave?” “丹尼斯是我们老大罗德的女儿,罗德是北境之王,基斯里夫城现在没有守军,作为帕维尔最有力的盟友,你认为我们有那么容易离开吗？” „Wait, you mean — — we becomes the Kislev regular army now, defended a city Unit?” “等等,你的意思是——我们现在成为基斯里夫的正规军,守城部队了？” Sart feels the head, quite a while responded. 塞尔塔摸着脑袋,半天才反应过来。 Virgil then nods, smiles — — 维吉尔这才点头,笑了笑—— „Before having been ordered, we estimated that could not go back, at least needs to be listed here.” “在没有得到命令之前,我们估计都回不去了,至少要暂居这里了。”
To display comments and comment, click at the button