PavirKnightleads the Valdimirfathers and sonsto dash about wildly, at this time, Valdimirsaw clearly, in the moistdarkdungeon, does not have the prison guards and officers, leaves behindtheseprisonersto wait for deathalone. Is goodbecause of the present, theywere saved. Knightsknocks the iron lockwith the battle axe, living the Snow Eagle Regimentsoldierrescues.帕维尔的骑士带着弗拉基米尔父子一路狂奔,这时候,弗拉基米尔才看清,潮湿黑暗的地牢中,早已没有狱卒和官兵,留下那些囚犯独自等死。好在现在,他们得救了。骑士们用战斧将铁锁敲断,将还活着的雪鹰军团士兵救出。TheyandValdimirfathers and sons are the same, fully sufferedto sufferinthisjet blackgloomydungeon, to the respect and love of Queenhas transformed the hatred and dislike.
他们和弗拉基米尔父子一样,在这漆黑阴森的地牢中饱受折磨,对女王的敬重和爱戴早已转变成憎恨与厌恶。„General! Isyou? Yousavedusto come!”
“将军!是你吗?你来拯救我们来了!”
The soldiersshoutedloudly.
士兵们高声大喊。Valdimiractually can only waveto hinteveryonepeaceful——弗拉基米尔却只能挥手示意大家安静——„WasYour HighnessPrincesavedus.”
“是王子殿下救了我们。”
The seniorgeneralis responding toeveryone'squestionloudly, because, thesePavirKnightalsoinside. In name, theyassist the Valdimirpowerfulmanpower, in fact, is actually the Pavirarrangementin the sideinformer. Valdimirknows,Pavirhad not felt relievedtooneselftruly.
老将军大声回应着所有人的疑问,因为,那些帕维尔的骑士还在身边。名义上,他们是协助弗拉基米尔的强力人手,实际上,却是帕维尔安排在身边的眼线。弗拉基米尔知道,帕维尔并没有对自己真正放心。„ForPrince Pavir!”
“为了帕维尔王子!”Valdimirshouted loudly, in the dungeon, the sloganwas being shouted loudly, surged wave upon wave. Pavirin the entrance, showed the smile. Thatis the well satisfiedsmile, finally, hehadonegroup of soldiers who belong tooneself, is the oneselfadorer.弗拉基米尔紧接着高喊,地牢中,口号被高呼着,一浪高过一浪。帕维尔在门口,露出了久违的笑容。那是心满意足的笑容,终于,他有了一群属于自己的士兵,属于自己的崇拜者。
The Tzarmain road, Streltsiclings to tenaciously the position. Before not highstockade, corpsepilelikemountain. The Northsoldierone after anotherrushes, whenonly hashundredmetersdistancefrom the flintlockteammerelyneatdropping down. BloodincarnadineTzarmain road, thisholyroadtoimperial palaceproliferates the corpsenow, seems a bloodriver. But the Streltsisoldierstandsonthesecorpsepiles , to continue in the enemyfiretowardstreet.沙皇大道,射击军死守阵地。不高的栅栏前,尸堆如山。一波又一波的北境士兵冲上去,在距离火枪队仅仅只有百米的距离时又齐刷刷的倒下。鲜血染红了沙皇大道,这条通往皇宫的圣洁之路如今遍布尸体,好似一条血河。而射击军士兵则站在那些尸堆上,继续朝着街道里的敌人射击。
When Valdimirleadsto rush, the fighthad turned the superheating. Henoticed that thiscityis burning, the countlessthick smokesraisefromKislevmain street and small alley. Even when Chaosbiginvasion not capturedcity, was attacked and capturedby the northallied armiesat this momentunexpectedly. The refugee who thesecannot choose the exact way because of flurry, was hit the badly beatensoldier, allarethat the drippings with blood. A womanhugged the childto sobto dash about wildlyon the street, bumps intoValdimir of military uniform.弗拉基米尔带队赶到时,战斗已然进入了白热化。他看到这座城市在燃烧,数不尽的浓烟从基斯里夫城的大街小巷里升起。连混沌大入侵时都未曾被攻陷的城市,此刻竟然被北方联军攻克了。那些慌不择路的难民,被打得头破血流的士兵,一切都是那么鲜血淋漓。一个妇女抱着孩子在街上哭泣狂奔,迎面撞上了一身军装的弗拉基米尔。„Damn, do youwantto go? Runstoward that side!”
“该死的,你要去哪?往那边跑!”Valdimir can only directthatwomanto escapein one's power. Althoughheknows, even ifescapesstillnot necessarilyto have the goodresult. A woman, leads the baby who was unable to walk, how should shesurviveinthisdarkbad riskworld?弗拉基米尔只能力所能及的指引着那个妇女逃跑。虽然他知道,即便逃出去也未必有好结果。一个妇女,带着一个还不能走路的婴儿,她该如何在这个黑暗凶险的世界里生存?„General, could not pass. The Streltsiammunitionat least can also supportfor quite a while.”
“将军,过不去了。射击军的弹药至少还能撑半天。”Running over that veteranLucispants, hejustranfrom the frontline, in the Streltsirange, the horizontalcorpseeverywhere, thatis a bloody road that becomesby the blood and corpsepile. The redisitscolor, in the airflutters the thicksmell of blood, the soldierrushingsolewill even be slipping.
老兵卢西斯气喘吁吁的跑过来,他刚刚从前线跑回来,在射击军的射程范围内,横尸遍地,那是一条由鲜血和尸体堆成的血路。红色是它的颜色,空气中飘荡着浓浓的血腥味,士兵冲上去脚底甚至会打滑。Valdimironlyfeelsonetight, althoughthesesoldiersare not the oneselfsoldiers, theycome from the north, assemblesfromNortheachcastle. Theyandoneselfare uninterested. However, Valdimirdoes not wantto see that morepeoplediein the civil war, diesinthiscity. Kislev, itshouldbe a greatandbrightcity, is a city that fills with the lifeaura. Rather thanlike the present, just like the arena, just like the slaughter house......弗拉基米尔只觉得心头一紧,尽管那些士兵并不是自己的士兵,他们来自北方,从北境各个城堡里集结而来。他们和自己毫无关系。但是,弗拉基米尔不想看到更多的人死在内战中,死在这座城市里。基斯里夫,它应该是一座伟大而光明的城市,是一座充满生命气息的城市。而不是像现在这样,犹如斗兽场,犹如屠宰场……Suddenly, hethought of the method of conquering the enemy. The street fighting, the street fighting, whatis the street fighting, fightsin the main street and small alley in city, fightsshould notlimitto the major street, butcomprehensivelylaunches. Alllane, allhouses, are the battlefields. Flames of warinevitable the personentirecityis involved. Hehas no alternative, can only this. Yes, Valdimirwas too familiarwiththiscity, hegrew upsince childhoodhere, toeachstreet, eachhouseknew from A to Z. The Tzarmain roadboth sideshousesare dense and numerous, seeminglydoes not haveotherpaths to the main road, butin effect it is not so. The roadhas.
突然间,他想到了克敌的方法。巷战,巷战,何为巷战,就是在城市里的大街小巷里战斗,战斗不应该局限于主要街道,而是全面展开。所有的巷子,所有的房屋,都是战场。战火已经不可避免的将全城的人卷入其中。他别无选择,只能这样做。是的,弗拉基米尔对这座城市太熟悉不过了,他从小在这里长大,对每条街道,每栋房屋都了如指掌。沙皇大道两侧的房屋密密麻麻,看似没有其他道路可以通向主路,但其实不然。路还是有的。„Brothers, comewithme!”
“兄弟们,跟我来!”Valdimirshoutsone, immediatelypulls out the swordto go forward. The soldiersdo not understand that the oneselfcommanderwantsto do, butis the trust, followsbehind.弗拉基米尔大喊一声,随即抽剑上前。士兵们并不明白自己的统帅想干什么,只是出于信任,跟在身后。Quick, ValdimirandBoristhensneaked in the narrowandgloomyinhabited areaalley. Herepathis very narrow, someplaceseven can only accommodate a personto be sidewaysto pass. More than 200Snow Eagle Regimentveteransfollow after behind, difficultvanguard that the pastcommanded. Untilcomes to the end of lane, there, is a tall wall that is piledby the stone.
很快,弗拉基米尔和鲍里斯便钻进了狭窄而阴暗的居民区小巷中。这里的道路十分狭窄,有的地方甚至只能容纳一个人侧身通过。两百多名雪鹰军团的老兵们跟在昔日统帅的身后,艰难前行。直到走到巷子的尽头,那里,是一堵由石头堆起来的高墙。„General, withoutroad!”
“将军,没有路了!”
The backpersonshouted loudlyis remindinghim.
后边的人高喊提醒着他。„No .”
“不,还有。”
The Valdimircalmreply, hemade an effortto trample a leaf of wooden doorimmediately, behind the wooden door of collapsing, waspair of panic-strickenmother and daughter, mother hugs the daughterto hidein the housecornertrembles. ButValdimirhas not paid attention tothem, butiscommands the soldierto followoneselfto continueto go forward. Hetakes the lead, surmounts the stockadewithsonBoris, goes to anotherhousehold of residenthome, trampled the back door of thishouseholdwithout delay, latersneaked in anotheralley, the pale yellowraysprinkledfrom the top of the head, cloud of smoke float over, camouflagedhalf the sky.弗拉基米尔冷静的回答到,他随即用力踹开了一扇木门,坍塌的木门后边,是一对惊恐的母女,母亲抱着女儿躲在房屋角落里瑟瑟发抖。而弗拉基米尔并没有理会她们,而是命令士兵跟着自己继续前进。他身先士卒,和儿子鲍里斯一起翻越栅栏,来到另一户居民家中,二话不说又踹开了这户居民的后门,随后钻进另一条小巷中,昏黄的光线从头顶洒落,硝烟弥漫,遮蔽了半边天。Valdimirtoldoneself, hurry up, againhurry up! Perhapstheireachquickonestep, canavoid a lifeavoid the death.弗拉基米尔只是告诉自己,快点,再快点!他们每快一步,或许就可以避免一条生命免于死亡。Finally, trampled the front door of lasthousehold, thisdare-to-die corps comprised of the Snow Eagle Regimentveteran, unprecedentedappearancein the KislevStreltsirear area.
终于,踹开了最后一户居民的前门,这支由雪鹰军团老兵组成的敢死队,破天荒的出现在了基斯里夫射击军的后方。„ForSnow Eagle Regiment!”
“为了雪鹰军团!”In the place that Knighthas not followed, Valdimirbellowsloudly. The veteransemergejust like the beast of prey, bring the roaring flame of revenge, plungesunpreparedStreltsi.
在骑士没有跟上的地方,弗拉基米尔放声大吼。身后的老兵们宛如猛兽出笼,带着复仇的烈焰,扑向毫无准备的射击军。Hears the war cryto transmit, the Streltsisoldiersturn around, butnear of distance, insufficientlytheyhave loaded the ammunition, completes a roundsalvo. After the sporadicshotresounds, Snow Eagle RegimentsoldiersandTzarStreltsidogfightin the same place.
听闻喊杀声传来,射击军士兵们转身,但是距离之近,已经不够他们装填弹药,完成一轮齐射。零星的枪炮声响起之后,雪鹰军团的战士们和沙皇射击军缠斗在一起。Valdimirtakes the lead, brandishes the bigswordto cutto the enemy. SonBorisis the heroicexcellent, gloomydungeonlifeis unable to obliterate the sharp qi of youngster, Borisbefore the enemyopens firethrew, but the short-sword in handresolutelyhoweverpuncturedfrom the throat of Streltsiinfantry. The bloody watersplashed a face. OtherSnow Eagle Regimentveterans, are brandishing the long sword, axe, Warhammerandlance, fighting. At this moment, the TzarStreltsiposition, fails to explodesuddenly.弗拉基米尔身先士卒,挥舞着大剑砍向敌人。儿子鲍里斯更是英勇过人,阴暗的地牢生活无法磨灭少年的一身锐气,鲍里斯在敌人开枪前扑了上去,手中的短剑毅然而然的从射击军步兵的喉咙刺了进去。血水溅了一脸。其他雪鹰军团老兵们,挥舞着长剑、斧头、战锤、长矛,战斗着。这一刻,沙皇射击军的阵地,陡然哑火。„Attack! ForKislev! ForKing of the North!”
“进攻!为了基斯里夫!为了北境之王!”Seesthisscene, the frontlineNorthsoldiersshouts loudly the call, LordJaegerturns over/stands upto start, draws out the long sword, leading the cavalryto chargeangrily.
见此情景,前线的北境士兵们高喊呐喊,领主吉格尔翻身上马,拔出长剑,带领骑兵愤然冲锋。Streltsilong and narrowfrontbytwoinfluencesaround the converging attack, was swallowedgradually, falls into the hackbuteer in close combatbrutallyto encounterslaughters......射击军狭长的战线被两股势力前后夹击,渐渐被吞噬,陷入近战中的火枪手遭到了无情的屠戮……
To display comments and comment, click at the button