WT :: Volume #6

#508: Lost dignity

LNMTL needs user funding to survive Read More

The bright moon in the sky, Mannslieb shuttles back and forth in the cloud layer back and forth, the North soldiers under nighttime sky rush a job unceasingly, construct siege weapon group by group, the Dwarf cannoneers are cleaning the heavy artillery back and forth, is anticipating in the day of blossoming in radiant splendor time attacking a city. 皓月当空,曼娜斯里布在云层中来回穿梭,夜空下的北境士兵们不断赶工,建造着一批又一批的攻城武器,矮人炮手们来回擦拭着重型火炮,期待着在攻城之日大放异彩的时刻。 Gloomy Sun takes off and lands every day, the red leaf drags in the wind, issues the sad and shrill elegy. Occasionally will have the black dark cloud to cover entirely the sky, seems the end to arrive. For successive one month, the North armies are preparing to attack a city. The commodity builds the hill, the grain and fodder are getting fewer and fewer. The season since the autumn, the transportation is not even more convenient. When to the deep winter season, the river course was frozen, the water transportation is impossible. The reduction of grain and commodity can make the morale of troops not steady, the cold climate the person staying overnight outdoors will freeze to death, all sorts of factors let the northern army only to capture Kislev before winter, otherwise, can only return North, next year will fight again. But next year, does not know that was what situation. 暗淡的太阳每日起起落落,红色的树叶在风中摇曳,发出凄厉的挽歌。偶尔会有黑色的乌云布满天空,好似末日降临。连续一个月,北境大军都在准备攻城。物资垒成小山,粮草却越来越少。时节进入秋季,运输越发不方便了。待到隆冬时节,河道被冻结,水运就不可能了。粮食和物资的减少会让军心不稳,寒冷的气候会将留宿户外的人冻死,种种因素让北方大军只能在冬季到来之前攻下基斯里夫城,否则,只能退回北境,来年再战。而来年,又不知道是什么形势了。 Cold night, Rod and officers light a fire to pray in the open area. Before this is the war , the schoolwork that must do, prayed to Gods, hopes they can the blessings give his soldier, making the soldiers march forward courageously, fearless. As an outcomer, Rod did not believe this set, but innumerable leans on the strength of gods to rout the opponent, turns danger into safety, has made Rod have to believe. The flame is warming him, is shining he. Tomorrow was the attacking a city day, however, oneself has not grasped as before. 寒夜里,罗德与众将士在空地上生火祷告。这是大战前必做的功课,向诸神祈祷,希望他们能够赐福给他的战士,让战士们勇往直前,无所畏惧。作为一个外来者,罗德原本并不信这套,但无数次倚靠神明的力量击溃对手,化险为夷,已经让罗德不得不信。火光温暖着他,也照耀着他。明天就是攻城日了,然而,自己依旧没有把握。 This type is not self-confident came from various, first, Kislev has the northern Old World firmest city wall, its fortification is it can be said that impregnable. Perhaps in Old World, except for Empire capital Altdorf, the second city has not had the so big firm city wall and fortification. Moreover, the North allied armies do not have the absolute advantage, in the population is three times of opposite party, however in the siege warfare, three times of population disparities is not anything. A city wall, keeps them out several tens of thousands soldiers sufficiently. 这种不自信来自于多方面,首先,基斯里夫城拥有旧世界北方最坚固的城墙,它的防御工事可以说是固若金汤。在旧大陆,恐怕除了帝国首都阿尔道夫,没有第二座城市拥有如此高大坚固的城墙和防御工事。而且,北境联军并不是拥有绝对的优势,人数上是对方的三倍,但是在攻城战中,三倍的人数差距并不算什么。一道城墙,足以将数万士兵拒之门外。 Next, goes south, oneself has almost not met the rival, that is because these opponents are not the opponent. But this time, Ice Queen Katarin can be the powerful opponent absolutely. Rod still remembered for seven years ago the Erengrad rebellion, Katarin controls the cold ice chariot to speed away, kills the enemy the innumerable scenes. An ice explodes, submerges half regiment sufficiently. But at that time, oneself was obscure north small Lord. Circumstances changes with the time, seven years later, oneself stood outside Kislev, initiated the most powerful challenge to this Kingdom royal power. However, when facing in this world most powerful ices Mage coldly, Rod at heart radically lacks self-confidence. 其次,一路南下,自己几乎未逢敌手,那是因为那些对手都算不上对手。而这次,冰雪女王卡特琳娜绝对算得上是强大的对手。罗德仍然记得七年前厄仑格拉德叛乱,卡特琳娜驾驭着寒冰战车一路疾驰,杀敌无数的场面。一场冰爆,足以淹没半只军团。而那时,自己还是一个默默无闻的北方小领主。时过境迁,七年后,自己站在了基斯里夫城外,向这个王国的王权发起最有力的挑战。然而,面对这个世界上最强大的寒冰法师时,罗德心里根本没有底。 More is close, Rod then more can feel that strength, cold biting cold, as if can extinguish world all flame. Although Bear God Ursun grants the oneself cold resistant physique, but this also by far insufficient. Stands by the fire of high-piled firewood, Rod is thinking, the static feeling the temperature of flame, he is stretching out the palm, tries the feeling flame of short distance to send out the heat that. Has the flash, he as if hauled in the flaming combustion in the fire of high-piled firewood, all around is the raging fire, but oneself actually cannot feel slightly the scalding hot feeling. When the next second passes the god comes knows that just came is the illusion. Walks into the fire of high-piled firewood on scene same — — oneself that such as in the dream dreams, finally fuses together with the raging fire, the blazing flame is twining oneself, after wrapping oneself...... is waking up, the ice-cold cold wind oneself blows to awake. 越是接近,罗德便越能感受到那股力量,寒冷彻骨,仿佛可以熄灭世间一切火焰。尽管熊神厄孙赐予自己耐寒的体质,但是这还远远不够。站在火堆旁,罗德思索着,静静的感受着火焰的温度,他伸出手掌,试图更近距离的感受火焰所散发出来的热量。有一瞬间,他似乎被拉进熊熊燃烧的火堆中,四周皆是烈火,但是自己却感受不到丝毫灼热感。下一秒晃过神来时才知道刚来不过是幻觉。就如梦中梦见的场景一样——自己走入火堆中,最后和烈火融为一体,炽热的火焰缠绕着自己,包裹着自己……醒来后,冰冷的寒风将自己吹醒。 ...... …… Winter Palace of Ice, Pavir looks like a proud soldier to stand erect generally before the mirror. He has proud capital — — to give loyalty to his army stands by waiting for orders, inside and outside the imperial palace, has his person, he will soon become the person of that change history. Many years, this is the first time. The first time, he is away from the power the throne is so near, almost the tentacle may result. So long as a day, day, he can change the history again, changes from one dynasty to another. The Tzar throne seems waving to him, he as if can see oneself to overthrow the bloody Queen picture, the people will call him for new Tzar, Kislev Savior, punishing guilty family members Prince. 冰雪冬宫,帕维尔像一个骄傲的战士一般矗立在镜子前。他有着许多值得骄傲的资本——效忠于他的军队整装待命,皇宫内外,都有他的人,他即将成为那个改变历史的人。多少年来,这还是第一次。第一次,他距离权力的宝座那么近,几乎触手可得。只要再一天,再一天的时间,他就可以改变历史,改朝换代。沙皇的宝座仿佛在向他招手,他似乎可以看到自己推翻血腥女王的画面,民众将称呼他为新沙皇,基斯里夫的拯救者,大义灭亲的王子。 Pavir immerses in the imagination of oneself, he touches the oneself clothes, that is an incomparably magnificent armor. Brightly burnished such as the steel plate decorative design in a utensil of gold/metal complex vortex decoration, on the giant shoulder armor steel plate is carving the lion design, indicates the owner of armor to be similar to the lion general overwhelming power to be strong. The center of chest armor, is mounting a giant ruby, the golden cloak naturally dangles from two shoulders, almost to the position of ankle area. By it is said that this is a fight armor, rather is the ceremony attire that the general triumphal returning type uses. 帕维尔沉浸在自己的想象中,他摸了摸自己的衣服,那是一件无比华丽的铠甲。锃亮如金的钢板纹饰着复杂的旋涡装饰,巨大的肩甲钢板上雕刻着雄狮图案,寓意铠甲的主人将如同雄狮一般威猛强壮。胸甲的中心,镶嵌着一颗巨大的红宝石,金色的披风从两肩自然垂下,几乎到了脚踝的位置。以其说这是一副战斗铠甲,不如说是将军凯旋式用的仪式装。 Pavir does not care, when it is the triumphal returning type dresses, in the battlefield dresses, so long as puts on it, Pavir then felt that oneself was full of the strength. It is not this armor has Divine Power, but is his innermost feelings in wild with joy, so long as a day, he can realize the value again, was neglected twenty years of Prince, finally arrived at the peak of power. 帕维尔不在乎,不管它是凯旋式时穿戴的,还是战场上穿戴的,只要穿上它,帕维尔便感到自己充满了力量。不是这幅铠甲拥有神力,而是他的内心在狂喜,只要再一天,他就可以实现自我价值了,被人忽视了二十几年的王子,终于走到了权力的巅峰。 But now, no one knows as before he is thinking anything, when to the guard requests the armor clothing, the reason is so justifiable — — war is about to begin, Prince cannot, in the rear area observes, must go to the battlefront, inspires the garrison troops furiously anti- enemy. Therefore, Queen assistant Ice Witch Marilyn chose this armor to give him from the imperial weapon cache specially. 而现在,依旧没有人知道他在想什么,向守卫要求铠甲穿戴时,理由是如此名正言顺——大战在即,王子不能在后方观战,必须亲上前线,鼓舞守军奋力抗敌。为此,女王助手霜寒女巫玛丽莲特意从皇家武器库中挑选了这件铠甲给他。 If were worried, then, was outside the city that King of the North. In the Dannis letter indicated that she does not leave without saying good-bye intentionally, but is the situation compels, because Ice Queen must come back, did not have the time. 如果说还有担心,那么,就是城外那个北境之王了。丹尼斯的来信中表明她不是故意不辞而别的,而是形势所迫,因为冰雪女王就要回来了,没有时间了。 Pavir believes what Dannis said is the truth, because trades to do is his oneself, this. He worried only, is Rod. That was known as that is the child of Gods, King of the North Rod, hasn't really peeped at to a throne point? Pavir does not believe, he does not believe in this world to have the so holy person. However, how doesn't believe can? He indeed needs to collaborate from outside with the inside with the North allied armies, can beat the defense net under Katarin arrange/cloth. 帕维尔相信丹尼斯说的是真话,因为换做是他自己,也会这样做。他唯一担心的,是罗德。那个号称是诸神之子,北境之王的罗德,真的对王位没有一点窥视吗？帕维尔不相信,他不相信这世界上有如此圣洁之人。但是,不相信又能怎样？他的确需要和北境联军里应外合,才能击垮卡特琳娜布下的防御网。 This city under the control of bloody Queen, these Knight is still very loyal, they want to overthrow bloody Queen, however for more than ten years, but also has no civil strife to overthrow the rule of Ice Queen. Pavir very clear oneself needs the north army, but, he cannot say. At least cannot first open the mouth. He does not want to make others say that in the back oneself depends upon the external force high-rank. 这座城市依旧在血腥女王的掌控下,那些骑士很忠诚,他们都想推翻血腥女王,但是十几年来,还没有哪次内乱可以推翻冰雪女王的统治。帕维尔很清楚自己需要北方军,只是,他不能说。至少不能先开口。他不想让别人在背后说自己是依靠外部力量上位的。 He needs the self-respect, even if trades with the life, he also wants. Are innumerable, he saw the people summoned and esteemed Queen the time, he also wants such, to sit on the carriage, obtained people frantic praise, wants to obtain that dignity. However, are innumerable, he walks that common Prince silently in the crowd. Was the time changes this destiny, Pavir spoke to oneself again...... 他是那么的需要自尊,哪怕用生命去换,他也愿意。无数次,他看到民众呼唤、推崇女王的时候,他也想那样,坐在马车上,得到民众狂热的追捧,也想得到那份尊严。但是,无数次,他都是默默走在人群中那个不起眼的王子。是时候改变这种命运了,帕维尔再一次对自己说到……
To display comments and comment, click at the button