WT :: Volume #5

#429: Chaotic city

LNMTL needs user funding to survive Read More

Dannis was awakened from the sleep, big teacher Erin is only the simple verbal notification, after requesting her five minutes, arrives at the corridor set. Blurry, Dannis has to set out to change the clothes, fight Magic Robe, this is rarely dressed to be used in the formal occasion, if needed, that surely is any big event. 丹尼斯从睡梦中被叫醒,大导师艾琳只是简单的口头通知,要求她五分钟后到走廊集合。迷迷糊糊中,丹尼斯不得不起身换衣服,战斗法袍,这是很少被穿戴用于正式场合的,如果需要,那必定是什么大事件。 From the beginning she does not know that is anything, until seeing on the corridor is gathering entire College of Magic most outstanding fight Witch, gravity that Dannis realizes the issue. 一开始她并不知道到底是什么事,直到看到走廊上聚集着整个魔法学院最优秀的战斗女巫,丹尼斯才意识到问题的严重性。 „Sisters, the hoodlums have gathered in front of Winter Palace of Ice, benevolent Queen your majesty makes concession after concession, but this group of hoodlums do not understand to feel grateful. Being determined to attack Bokha Palace. Is ready, waits for me to order, when necessary, Magic will become our weapons, assistance Ice Queen eradicates these hoodlums.” “姐妹们,暴徒们已经聚集在冰雪冬宫门前,仁慈的女王陛下一让再让,但是这群暴徒丝毫不懂得感恩。决意要冲击班达加皇宫。做好准备,等候我命令,必要的时候,魔法将成为我们的武器,协助冰雪女王铲除这些暴徒。” Big teacher Erin gives the brief speech before numerous fight Witch. Dannis only knows, the wave of refugees who previously got stronger and stronger triggered a large-scale rebellion finally. In other words, tonight, they must face, is not the alien race and wild animal, but is one crowd is big and hungry, almost weaponless civilians. Naturally, in Erin and Ice Queen mouth, they became the rioter. 大导师艾琳在众战斗女巫前发表着简短的演讲。丹尼斯这才知道,此前愈演愈烈的难民潮终于引发了一场大规模暴动。也就是说,今晚,他们要面对的,并不是异族和野兽,而是一群饥肠辘辘,几乎手无寸铁的平民。当然,在艾琳和冰雪女王口中,他们成了暴民。 Dannis does not have the actual combat experience, previously resisted the Undead army by a person of strength, afterward Greenskin attacking army has reached the city, oneself assisted Queen your majesty to discharge the snowstorm. If in College of Magic who is richer than the oneself fight experience, perhaps only has several big teacher and high rank fight Mage. 丹尼斯并不是没有实战经验,先前以一人之力对抗亡灵军队,后来绿皮兵临城下,自己又协助女王陛下施放暴风雪。如果说魔法学院里有谁比自己战斗经验还要丰富的,恐怕只有几位大导师和高阶战斗巫师。 Others, majority apprentice. 其他人,大多数还是学徒。 Copes with one group of weaponless civilians, this is not difficult. However Dannis felt that the innermost feelings are very depressing. oneself was delivered to College of Magic for a long time, studies Magic diligently, in the end actually to do these? First assists the Ice Queen discharge snowstorm, the result is although blocked the invasion of Orc, but also swallows to destroy the farmland of farmers, hungrily and urged this rebellion poorly......, but now, oneself must respond the summons of Queen, copes with these so-called rioters with incomparably powerful Magic? 对付一群手无寸铁的平民,这并不难。但是丹尼斯却感到内心无比压抑。自己被送到魔法学院那么长时间,努力学习魔法,到头来却是为了干这些？先是协助冰雪女王施放暴风雪,结果是虽然挡住了兽人的入侵,但是也将农民们的农田吞噬摧毁,饥饿和贫穷促使了这场暴动……而现在,自己又要响应女王的号召,用无比强大的魔法对付这些所谓的暴民？ They indeed are the rioters, burns down the building, the beating , smashing and looting in the city plunders, violent daughter......, however, who is compels this road them? Under the facial features of vicious distortion, is originally simple and honest, ordinary civilians of observing law and discipline. 他们的确是暴民,焚烧建筑物,在城里打砸抢掠,强暴民女……然而,是谁将他们逼上这条路的？在一个个凶狠扭曲的面容下,是一张张原本淳朴,遵纪守法的普通平民。 Outside the tall wall, the sporadic gunshot sound has transmitted, Dannis compels oneself not to go to think these diligently. She must pretend calmly, resolutely to carry out all orders of Ice Queen very much. However...... she longs for oneself do not act personally, kills these with ice-cold brutal frost Magic „rioter”. 高墙外,零星的枪响声已经传来,丹尼斯努力逼自己不去想这些。她必须装作很镇定,坚决执行冰雪女王的一切命令。但是……她还是多么渴望自己不要亲自出手,用冰冷残酷的冰霜魔法去杀死那些“暴民”。 ...... …… „Father! Do we really want to do this?” “父亲！我们真的要这样做吗？” The Kislev city square, Snow Eagle Regiment was fully-armed, occupied here. 500 Streltsi soldiers dispatch from the city wall, for Count Vladimir director. Young Boris before battle is questioning the decision of father as before. 基斯里夫城市广场,雪鹰军团全副武装,占据了这里。五百名射击军士兵从城墙上调遣下来,供弗拉基米尔伯爵指挥。年轻的鲍里斯直到开战前依旧在质疑父亲的决定。 Naturally, this is not the decision of Valdimir, he is complies with the order of Ice Queen, the people that the iron hand suppresses these riots. 当然,这并不是弗拉基米尔的决定,他不过是遵从冰雪女王的命令,铁腕镇压这些暴乱的民众。 Burnt down urban architecture is burning in not far away, the billowing thick smoke covers entirely the sky, camouflaged the moonlight. 被焚毁的城市建筑在不远处燃烧着,滚滚浓烟布满天空,遮蔽了月光。 Valdimir does not know how to explain to the son, or explained that is unable to understand at his present age. 弗拉基米尔不知道如何跟儿子解释,或者说解释了,以他现在的年龄也无法理解。 „Peaceful, Boris! My son.” Valdimir saw the oneself son, draws him to nearby. „We must do this, the inherent responsibilities of soldier are the command prompt.” “安静,鲍里斯！我的儿子。”弗拉基米尔看了看自己儿子,将他拉至跟前。“我们必须这样做,军人的天职就是服从命令。” „Certainly has a better way, they are not Orc, can the peace talks, or other means?” “一定有更好的办法,他们不是兽人,是可以和谈的,或者别的办法？” The Boris face is twisting because of the pain. He sees in this group of so-called rioters, there is an old person, has the child, has the thin famine victim, there is a beggar of having a thing in the world. In their hands takes, mostly is not the genuine weapon, but is various types of farm tools, the club, the sickle...... such a team, is not any true army. So long as arranges more than ten Streltsi soldiers in the lane entrance, kills over a thousand such civilians sufficiently. He does not want to begin, also does not want to see. 鲍里斯的脸庞因为痛苦而扭曲着。他看到这群所谓的暴民中,有老人,有小孩,有骨瘦如柴的饥民,也有一无所有的乞丐。他们手上拿着的,大多不是什么真正的武器,而是各种农具,棍棒,镰刀……这样一支队伍,根本算不上什么真正的军队。只要在巷口里安排十几名射击军士兵,足以杀死上千个这样的平民。他着实不想动手,也不想看到。 However father Valdimir receives an order. He has no alternative. Snow Eagle Regiment is not his, but belongs to Kislev, this is the Queen army, if he does not do, will have others to do. But the oneself family will therefore actually reduce for the new refugee. In order to protect the oneself family member , to continue the oneself family, Valdimir has no alternative. 但是父亲弗拉基米尔已经领命。他别无选择。雪鹰军团不是他一个人的,而是属于基斯里夫的,这是女王的军队,若是他不做,也会有别人来做。而自己的家族却会因此沦落为新的难民。为了保护自己的家人,延续自己的家族,弗拉基米尔别无选择。 His meaningful is looking at the oneself son, as a father, his joyful looks at oneself son becomes a qualified soldier, however, the brutality of the world, is not the matter can solve by the brute force. 他意味深长的望着自己的儿子,作为一名父亲,他欣喜的看着自己的儿子成为一名合格的战士,然而,世界之残酷,不是什么事都可以靠蛮力来解决的。 „Does not have other means that the child.” “没有别的办法,孩子。” Valdimir heavy sighing, then the order guards to draw Boris behind. In front , the first wave of rioter had flushed. 弗拉基米尔沉重的叹了一口气,便命令守卫将鲍里斯拉到身后。面前,第一波暴民已经冲了过来。 The stormy sound of gunfire resounds through the nighttime sky, Boris can only open the eye, he sees dozens, in the front civilians pour in the pool of blood instantaneously. Quick, the second wave of sound of gunfire resounds, is dozens civilians falls on the charge road, the back row person was deterred by the might of firearm, some people start to hold to run away, some people continue to proceed to clash dutifully, they are stepping on the body of front person, grasps weapon that they throw down, hysteric charges into the Tzar regular army. 密集的枪声响彻夜空,鲍里斯只能睁大眼睛,他看到几十名冲在前面的平民瞬间倒在血泊中。很快,第二波枪声响起,又是几十个平民倒在冲锋路上,后排的人被火器的威力所震慑,一些人开始抱头逃窜,一些人则义无反顾的继续往前冲,他们踩着前面的人的尸体,抓起他们丢下的武器,歇斯底里的冲向沙皇正规军。 Streltsi has removed the back row, Boyar Knight is leading the regiment soldiers who wear Chainmail stood in the front. 射击军已经撤到后排,玻维尔骑士带领着身穿锁甲的军团士兵站在了前排。 Under the curtain of night, the flame soars to the heavens, Boris saw refugee unsystematic charges into the wall of that steel. Merely more than ten Boyar Knight and 200 Snow Eagle Regiment Heavy Infantry, will break in the path in square dead of suffocation. In equipping big shield and in front of Chainmail Kislev regular army, lots of rioters poured under the defense line of regular army. Bloody water incarnadine various streets to imperial palace. 夜幕下,火光冲天,鲍里斯看到流民毫无组织的冲向那道钢铁之墙。仅仅十几名玻维尔骑士和两百名雪鹰军团的重装步兵,就将冲入广场的道路堵死。在装备了大盾和锁甲的基斯里夫正规军面前,大量暴民倒在了正规军的防线之下。血水染红了通往皇宫的各条街道。 However, this had not finished. 然而,这还未结束。 Starts to retreat to the defense line rioter, they panic-stricken mouse, flees in all directions likely. Some old people drop down in the crowd of being defeated and dispersed, the body stepped on by the innumerable only feet, some children, sat side the parents of dying, loudly crying. Under flame, the scene of solemn living hell. 冲不过防线的暴民开始撤退,他们像惊恐的老鼠,四处逃窜。一些老人在溃散的人群中倒下,身体被无数只脚踩踏,还有一些孩子,坐在死去的父母身边,放声大哭着。火光下,俨然一副人间地狱的景象。 Boris how wants to overrun, hugs that child, even saves his parents. However this is impossible, he chooses the power of standpoint not to have. His family takes an oath to give loyalty to Tzar, Ice Queen Katarin is Kislev Tzar...... 鲍里斯多么想冲过去,将那个孩子抱起来,甚至救活他的父母。但是这不可能,他连选择立场的权力都没有。他的家族宣誓效忠沙皇,冰雪女王卡特琳娜就是基斯里夫的沙皇…… After riot by fire, people lose the courage that continued to clash forward. However the commanders of Kislev regular army have prepared to encircle the plan ahead of time. He does not want to make this group of rioters live is leaving the city. 当暴乱被火力压制下去之后,人们失去了继续向前冲的勇气。但是基斯里夫城正规军的指挥官已经提前准备好了围剿方案。他并不想让这群暴民活着离开城市。 The front door of barbican wall was closed to block. The archers and crossbowmen have stood the waiting in the city wall. 外城墙的大门被关闭封锁了起来。弓箭手和弩手早已在城墙上站立等待。
To display comments and comment, click at the button