WT :: Volume #4

#389: Desperate Lord (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Shiror is confused, he stands in the gloomy castle hall, confessing, praying. two moon/month ago, when this Greenskin Unit first time when the lines of sight of entering people, Rod convened all North Lord, hopes that the people take seriously this matter, North should unite. However, at that time many people ridiculed him, ridiculed Rod to make a fuss over a trifling matter, says things just to frighten people. Now looks like, that did not say things just to frighten people. Has degenerated into stretch of ruins by the outer city area that Greenskin seizes. For several days, Orc destroy the thing that all can destroy, divulges their anger. 希瑞尔心烦意乱,他站在灰暗的城堡大厅中,忏悔着,祈祷着。两个月前,当这支绿皮部队第一次进入人们的视线时,罗德召集了全体北境领主,希望众人重视此事,北境应该团结。然而,那时候许多人却嘲笑他,嘲笑罗德小题大做,危言耸听。如今看来,那并不是危言耸听。被绿皮占领的外城区已经沦为一片废墟。几天来,兽人们摧毁了一切可以摧毁的东西,来宣泄他们内心的怒火。 Shiror which quarter is not so no use like the present, which quarter also never has like the present, longs for, is hoping for the arrival of reinforcements. He knows that Rod will certainly come. Does not know the time. Perhaps White Bear King is preparing, perhaps is gathering more military. In brief, Watch Fort was totally blocked, no means obtain the information. 希瑞尔从来没有哪一刻像现在这般无助,也从来没有哪一刻像现在这样,渴望,期盼着援军的到来。他知道罗德一定会来的。只是不知道时间。白熊之王或许在准备,或许在聚集更多的兵力。总之,守望堡被彻底封锁了起来,没有一丝办法获得外界的情报。 He remembered Ice Queen, what is laughable, when Watch Fort most danger, he actually cannot count on that this country's regular army supports. Ice Queen will not only not come, will also cut off the path that Greenskin goes south. She will continue to discharge the snowstorm, making Ironhide difficult. North should help oneself! Shiror remembered Rod that words. Late. Even if Rod goes all-out, still can only gather North half of armies. 他又想起了冰雪女王,可笑的是,当守望堡最危难的时候,他却不能指望这个国家的正规军来支援。冰雪女王不仅不会来,还会断绝绿皮南下的道路。她会继续施放暴风雪,让铁皮寸步难行。北境应该自救！希瑞尔又想起了罗德那番话。只是,迟了。就算罗德尽全力,也只能聚集起北境一半的军队。 „You should not expel outside the city these civilians.” “你不应该将那些平民赶出城外。” The gate of hall was opened, went out of a tall man from the dark shadow. His whole face wrinkle, in the hand, on the shoulder, everywhere is the scabs. That is Midwinter Fort Lord Jaeger. Pre-war, he once strongly opposed to go south to support Ice Queen, now looks like, he is right. 大厅的门被打开了,从黑暗的阴影中走出了一个身材高大的男人。他满脸皱纹,手上,肩上,到处都是伤疤。那是暮冬堡的领主吉格尔。战前,他曾经极力反对南下支援冰雪女王,如今看来,他是对的。 On the Baron Jaeger face brings gloomy, his covers entirely the hand of callus to grasp the innumerable big swords, has killed countless enemies. At the present, he and Shiror stand in this dim main hall together, arrival of waiting death. At this moment, although as Count, Shiror does not have the capital that Jaeger is arrogant. Before the Greenskin army of destruction civilization, the title is the empty shell, but a title. But Shiror does not think like this...... 吉格尔男爵脸上带着阴沉,他那布满老茧的手握过无数大剑,砍杀过无数敌人。而今,他和希瑞尔一起站在这座昏暗的大殿中,等待死亡的到来。此刻,虽身为伯爵,希瑞尔却没有一丝比吉格尔高傲的资本可言。在毁灭文明的绿皮大军面前,爵位不过是空壳,不过一个称谓罢了。只不过希瑞尔不这样认为…… „I have not expelled the city them!” “我没有将他们赶出城！” Shiror turns around to refute the Jaeger expostulation. 希瑞尔转身驳斥着吉格尔的谏言。 „You the castle front door closure, keeping these civilians from entering a city, is equal to expelling the city them, delivered to under the Greenskin butcher knife.” “你将城堡大门关闭,让那些平民无法进城,就等于将他们赶出城,送到了绿皮的屠刀之下。” Jaeger speaking of unrestrained/no trace of politeness. He like a night wolf, is interrogating keeping aloof keeping watch Lord under the moonlight. 吉格尔毫不客气的说到。他就像一头夜狼,在月光下质问着高高在上的守望领主。 „Their anything could not do, timid as a rabbit, even if made them enter a city, to defending a city to fight is still useless, will consume our precious food reserves. The ghosts know when the reinforcements will come?” “他们什么也做不了,胆小如鼠,就算让他们进城,对守城战也毫无用处,而且还会消耗我们宝贵的食物储备。鬼知道援军什么时候会来？” „Timid as a rabbit relative, they are timid , because they thought that oneself also has the road to escape. They want to go on living, therefore fear death. When they may escape roadless, to go on living, they will then exert to wrestle. So long as gives them a weapon, they will then fight like the bravest soldier.” “胆小如鼠是相对的,他们之所以胆小,是因为他们觉得自己还有路可逃。他们希望活下去,所以害怕死亡。但是当他们无路可逃时,为了活下去,他们便会奋死一搏。只要给他们一把武器,他们便会像最勇敢的战士那样搏斗。” Jaeger is almost saying with the sound of low roar. 吉格尔几乎用低吼的声音说着。 „Are you questioning my decision? Baron Jaeger?” “你是在质疑我的决策吗？吉格尔男爵？” Shiror aggravated the intonation of Baron this word intentionally, to remind Jaeger do not forget the oneself status. However, Jaeger does not care about anything the status. The life was about not to have, but also cared about what Count and Baron...... to make this country be buried by the snowstorm! Jaeger even cursed in the innermost feelings. Which time likely now is not so bad, making Vampire rule this Kingdom, Kislev Founder, if the netherworld has the knowledge, does not know that will make what feelings? 希瑞尔故意将男爵这个单词的语调加重了,以提醒吉格尔不要忘记自己的身份。然而,吉格尔早已不在乎什么身份不身份的。命都快没了,还在意什么伯爵、男爵……就让这个国家被暴风雪埋葬吧！吉格尔甚至在内心诅咒到。从来没有哪个时代像现在这般糟糕,让一个吸血鬼统治这个王国,基斯里夫的建国者若是泉下有知,不知会作何感想？ „Yes, I not only questioned your decision, but also questioned your courage and ability. Told me, entire fought, what did you make? When the Greenskin first wave of offensive approaches, you hide in oneself room introverted Gods prayed, like the turtle, makes an appearance does not dare. Is I and my soldiers slaughters in the frontline, blocked offensive one after another for you. Then, you walked finally from that broken room. After this ? What did you make? You make the soldier close the city gate, keeping hundreds and thousands of civilians from entering a city, making the weaponless civilians be slaughtered by Orc. Damn, what did you make from beginning to end? Watch Fort Great Lord? Snort...... the entire North most spiritless person is you!” “是的,我不仅质疑你的决定,还质疑你的勇气和能力。告诉我,整场战斗下来,你都做了什么？当绿皮第一波攻势来临时,你躲在自己的房间内向诸神祈祷,像缩头乌龟一样,连露面都不敢。是我和我的战士们在前线厮杀,替你挡住了一波又一波的攻势。然后,你终于从那个破房间里走出来了。这之后呢？你又做了什么？你让士兵关闭城门,让成百上千的平民无法进城,让手无寸铁的平民被兽人屠杀。该死的,你从头到尾都做了什么？守望堡的大领主？哼……整个北境最懦弱的人就是你！” Jaeger disregarding another's feelings is bellowing. 吉格尔毫不留情面的大吼着。 „Damn! I must throw from here you! Throws to feed the wolf!” “该死的！我要将你从这里扔出去！扔出去喂狼！” Shiror angrily roars loudly, he holds the Jaeger collar, when is preparing to attack brutally, out of the door resounded guard rapid slogan — — of 希瑞尔大声怒吼到,他抓住吉格尔的衣领,正准备大打出手时,门外响起了卫兵急促的呐喊声—— „Greenskin...... Greenskin attacked!” “绿皮……绿皮攻上来了！” ...... …… They can only put down the hatred and hostility temporarily, climbs up the city wall, at this moment, under the blood-color sky, big attacking a city towers are approaching the city wall. Outside the city, innumerable Greenskin are whooshing, shouting, is seeking the slaughter, wild animal heads, strong bodies, innumerable Greenskin Orc and Goblin link up into a single stretch, just like green sea. Shiror recalled that dream, in the dream, the green sea water floods into Watch Fort, the dead or wounded are innumerable, is the present scene. 他们只能暂时放下仇恨和敌视,爬上城墙,此刻,血色天空下,一部部高大的攻城塔正在逼近城墙。城外,无数的绿皮嘶吼着,嚷嚷着,寻求着屠杀,一个个野兽般的脑袋,一具具强壮的身体,无数绿皮兽人和地精连成一片,宛如绿色的海洋。希瑞尔回想起那个梦,梦里,绿色的海水涌入守望堡,死伤者无数,正是眼前的景象。 „Crossbow artillery! Wrecks these turrets!” “弩炮！击毁那些塔楼！” Shiror ordered urgently. However, does not need him to order, the defense soldier has operated these long-distance instruments ahead of time, their sweat are combining the bloody water, covers on the skin, is sending out layer upon layer the gloss under the blood-color sunlight. 希瑞尔紧急下令到。然而,不用他下令,守城士兵已经提前操作起了这些远程器械,他们的汗水混杂着血水,覆盖在皮肤上,在血色阳光下散发着层层油光。 Everyone forgot exhaustedly, or in the face of the threat of death, exhausted can the unlimited overcome thing, until they die of exhaustion the top. 所有人都忘记了疲惫,或者说,在死亡的威胁面前,疲惫是可以被无限克服的东西,直到他们累死城头。 Quick, the first wave of defensive counter-attack started, the marbles meteor sends out from the tower over a city gate likely, brings the howling sound air-splitting, pounds to these simple and ugly Greenskin attacking a city towers. However, in three rounds of artillery stones, only then a round of name the attacking a city tower outside city. Other two rounds of marbles scratched the attacking a city tower edge to pass over gently and swiftly, has not actually pounded. 很快,第一波防守反击开始了,石弹像流星般从城楼上发出,带着破空的呼啸声,砸向那些简易而丑陋的绿皮攻城塔。但是,三发砲石中,只有一发名字了城外的攻城塔。其他两发石弹擦着攻城塔边缘掠过,却没有砸中。 Hit Greenskin attacking a city tower seems like not easy to destroy. The marbles pound rapidly to the attacking a city tower, after a loud sound, upper half the simple attacking a city tower was penetrated a large cave/hole, brings 2-3 unlucky Greenskin, from in the air flies to fall together. Through this bullet hole, the defense soldiers can see in the turret dense and numerous Greenskin Orc, they wear simple skin armor, or does not have armor, the scarlet arm goes forth to battle. Even the turret were penetrated, they are still excited bellow. Because the entire attacking a city tower can go forward. 被击中的绿皮攻城塔看起来也不是那么容易摧毁的。石弹飞速砸向攻城塔,一声巨响过后,简易的攻城塔上半部分被击穿了一个大洞,带着2-3个倒霉的绿皮,一起从空中飞落。通过这个弹孔,守城士兵们可以看到塔楼内密密麻麻的绿皮兽人,他们身穿简易的皮甲,或者无甲,赤胳膊上阵。即便塔楼被击穿,他们依旧兴奋得大吼。因为整座攻城塔还是可以前进。 Roar...... roar...... roar...... 吼……吼……吼…… Several large-scale attacking a city towers advance synchronously. Under, is the dense and numerous, excited Greenskin infantries. 十几座大型攻城塔同步推进。底下,是密密麻麻,兴奋不已的绿皮步兵。 The lip of Shiror is shivering, he is indignant for the forthcoming destruction, in the meantime, the fear of innermost feelings and anxious raises unceasingly. Almost submerged his all self-confidence. 希瑞尔的嘴唇在颤抖,他为即将到来的毁灭而气愤,同时,内心的恐惧和不安不断升起。几乎淹没了他所有的自信。 Where is the Thunder God childcare at? Where Fire God is Dazh at? Only matter that needs fires or several rounds of lightnings can solve, however, Gods actually does not act...... 雷神托儿在哪？火神哈达在哪？只需要一把火或者几发闪电就可以解决的事,然而,诸神却不出手…… Depends upon the mortal, how to fight with magnanimous Greenskin? 依靠凡人,如何与海量的绿皮做斗争？ Side, the arrow rain of defense army starts to volley shoot, rows, one after another, dense such as rain curtain, sprinkles to the Greenskin army outside city. Greenskin of arrow drops down unceasingly, but is actually not able to prevent approaching of giant attacking a city tower. Black Orc Captain stands above the attacking a city tower, is roaring to the human sun-dried shelled shrimp of defense loudly, seemed saying, your ends are not far. 身边,守城军的箭雨开始抽射,一排排,一波又一波,密如雨帘,洒向城外的绿皮大军。中箭的绿皮不断倒下,但是却无法阻挡巨型攻城塔的逼近。一名黑兽人队长站在攻城塔上方,对着守城的人类虾米放声怒吼着,仿佛在说,你们的末日不远了。 The defense soldier aimed at this haughty Orc with the cross crossbow, the arrow soaring goes to the time, the Black Orc Captain actually skilled holding up shield, blocked arrow. The arrow inserts the wooden shield, the feather of arrow tail place is still shivering slightly. 守城士兵用十字弩瞄准了这个狂傲的兽人,箭矢飞翔而去的时候,黑兽人队长却熟练的举起盾牌,挡住了箭矢。箭头插进木盾,箭尾处的羽毛还在微微颤抖着。 Black Orc cuts off the feather arrow with the chopper , to continue to bellow loudly. 黑兽人用砍刀砍断羽箭,继续放声大吼着。 „Hot oil! Burns these wild animals!” “热油！烧死这些野兽！” Shiror on tower over a city gate shouted hoarsely. 城楼上的希瑞尔嘶声力竭的喊了起来。
To display comments and comment, click at the button