„I expressed regarding the soldier of sacrifice was sorry very much, I cannot protect them. However please understand, Warror your excellency, each castle has the shortcoming and weakness, the Beastman quantity were too many, we are impossible to divide forces for defense each place, in fact the enemy-occupied area I sent people to guard, but the night of this solitary one wind, Beastman came too suddenly, our soldier numbers were limited.” “对于牺牲的战士我表示很抱歉,我没能保护好他们。但是请你理解,瓦瑞尔阁下,每座城堡都是有缺点和弱点的,野兽人的数量实在太多了,我们不可能分兵把守每个地方,事实上沦陷区我派人把守了,但是孤风之夜,野兽人来得太突然,我们的士兵数量有限。” Rod as far as possible polite explanation. Although also the fire is at heart big, your goods go to war does not have a person's shadow, borrowed dozens soldiers to return the chatterbox, oneself not in the frontline director, died the person also to want others to be responsible for! Naturally, taking advantage of Unit Rod has the duty to have the responsibility to lead them, but where to go to war to be able the non- deceased person...... 罗德尽可能礼貌的解释着。尽管心里也火大,你这货打仗的时候没个人影,借了几十名士兵还话痨,自己不在前线指挥,死了人还要别人来负责！当然,借来的部队罗德有义务有责任带好他们,但是打仗哪里能够不死人的…… „This is not the reason, the lord of Blackhammer Fort, initially you to Hyde Fort taking advantage of soldier time, vowed solemnly that said that will make them live, but now, only then less than half of people live are standing before me. Is this you cashes in the way of promise?” “这不是理由,黑锤堡之主,当初你向海德堡借兵的时候,信誓旦旦的说会让他们活着回来,而现在,只有不到一半的人活着站在我面前。这难道就是你兑现诺言的方式吗？” Warror more said is more, reveals the vision that despises including nearby Alvis. 瓦瑞尔越说越过火,连一旁的阿尔维斯都不禁流露出鄙夷的目光。 „I am sorry.” “我很抱歉。” Rod is suppressing return. 罗德强忍着回到。 „Was sorry that cannot solve the problem.” “抱歉不能解决问题。” Warror selects the eyebrow to speak. 瓦瑞尔挑着眉毛说到。 „How do you want to solve the problem?” “那你想要怎样解决问题呢？” Rod started to be somewhat angry. Guarding North is everyone's responsibility, but Warror here, actually changes flavor slowly, seems this to have nothing to do with him. Initially when the Minotaur head/number of people placed his front, this goods oneself frightens the paralysis, but now, the fight won, actually started to act shamelessly...... the grove what bird to have in a big way...... 罗德开始有些恼了。守卫北境原本是所有人的职责,而在瓦瑞尔这里,却慢慢变味,好似这与他无关。当初将牛头人的人头放在他面前时,这货自己吓瘫了,而现在,战斗胜利了,却又开始耍赖了……可谓林子大了什么鸟都有…… „These soldiers are the veterans of our many years of trained, I spent lots of time and energy train them, do you understand?” “这些士兵都是我们多年培养的老兵,我花费了大量的时间和精力培养他们,你懂么？” Warror is looking angrily and fiercely, is in the words has the words. Intelligent Alvis listened immediately, among the aristocrats quarrelled nothing but on two matter — — women and benefits. But Warror clearly belongs to the latter. He asks for money, must compensate, to put it bluntly is such simple. 瓦瑞尔横眉竖眼着,却是话中有话。聪明的阿尔维斯立马就听出来了,贵族之间吵架无非就两件事——女人和利益。而瓦瑞尔明显属于后者。他要钱,要补偿,说白了就是这么简单。 „I understand, I am very sad.” “我明白,我很难过。” „Sad cannot solve the problem.” “难过不能解决问题。” „How can that be solved?” “那要怎么解决？” „You must pay some pension. These soldiers have the husband and wife, their wife children also wait for them to send the wage to go back in the city.” “你总要支付一些抚恤金吧。这些战士都是有家室的,他们的妻子孩子还都在城里等着他们寄薪水回去呢。” The view of Warror is very tactful, he does not have face to face straightforward asking for money, beat around the bush, said so justifiablily the use of this sum of money. However, the fools know, once castle Lord asks for money, finally to injured soldier family member's hand, how many but can also the remaining? They are place Lord, was the aristocrat, essential everyone of aristocrat is also clear. Begging compensatory payment that but so boasts shamelessly, Rod first sight. 瓦瑞尔的说法很委婉,他没有当面直白的要钱,却拐弯抹角,将这笔钱的用途说得如此名正言顺。然而,傻子都知道,城堡领主一旦要了钱,最后到受伤士兵家属的手里,还能剩下多少？他们是地方领主,同时也是贵族,贵族的本质大家再清楚不过了。只不过如此大言不惭的讨要补偿金,罗德还是第一次见到。 „Originally Warror your excellency needs to leaving place Lord begs the pension to be able An Min. Really rare.” “原来瓦瑞尔阁下需要向别地的领主讨要抚恤金才能安民。真是难得。” Finally, Alvis that has listened respectfully to one side could not sit still, he lies crooked on the chair, lazy turnover simple sentence. However, slightly intelligent point people can listen to the ironic significance. 终于,在一旁一直聆听的阿尔维斯坐不住了,他斜躺在靠椅上,慵懒的吞吐着简单的句子。然而,稍微聪明一点的人都能听出其中的讽刺意味。 „This is private affair between Hyde Fort and Blackhammer Fort, others have no right to question.” “这是海德堡和黑锤堡之间的私事,他人无权过问。” Warror indignant return. 瓦瑞尔愤愤不平的回到。 „Private affair? Not necessarily? Perhaps from the castle management, Blackhammer Fort, Hyde Fort and Ironring Fort is the independent individual, separates. However from the angle of military defense, we puts on the person of same pants absolutely. Warror your excellency, do not forget the ancestor to reclaim the construction on this lands, what is the initial goal? What in the past Empire Emperor Magnus and was the desire of Kislev person? Human needs the peace and tranquillity, therefore, then had North Wall, had North various forts. Now, Wall has left uncultivated, but various cities is actually still maintaining. So long as Beastman, savage and Chaos threat still, Blackhammer Fort and Hyde Fort also has Ironring, is a whole.” “私事？不见得吧？或许从城堡管理上,黑锤堡、海德堡和铁环堡是独立的个体,是分开的。但是从军事防御的角度上,我们绝对是穿同一条裤子的人。瓦瑞尔阁下,你不要忘了先祖在这片土地上开垦建设,最初的目的是什么？当年帝国皇帝马格努斯和基斯里夫人的愿望是什么？人类需要和平与安宁,于是,便有了北境长城,有了北境诸堡。如今,长城早已荒废,而诸城却还在维持。只要野兽人、野人和混沌的威胁还在,黑锤堡、海德堡还有铁环城,便是一个整体。” Warror just wants to refute, Alvis then broke him , to continue to speak of — — 瓦瑞尔刚想反驳,阿尔维斯便打断了他,继续说到—— „Did I speak incorrectly? Baron Warror, my elder brother and you are the same, was the support side of this fight, Ironring died in battle in the city wall are much more than your person with below soldier, but Lord Aubrey does not need to beg the pension to make the funeral arrangements to Lord Rod.” “我说错了吗？瓦瑞尔男爵,我的哥哥和您一样,是这次战斗的支援方,铁环城战死在城墙跟下的士兵比你的人多得多,但是奥布里领主丝毫不需要向罗德领主讨要抚恤金才能处理后事。” The words of little dwarf make Warror be mad are red in the face, but he cannot discover a better reason to refute simultaneously. Sees only him to look at the oneself daughter, hopes that Caroline stands to say several for him „just words”. However experienced Ice Witch of disaster of Evil Moon as if not to stand in oneself father's that side idea. From some perspective, she is loyal to Ice Queen to exceed to be loyal to the family. This is the drawback of Ice Witch further education. 小侏儒的一番话让瓦瑞尔气得面红耳赤,但是同时他又找不出更好的理由来反驳。只见他将目光投向自己女儿,希望卡洛琳站起来为他说几句“公道话”。但是经历了邪月之灾的霜寒女巫似乎也没有想站在自己老爹那边的想法。从某种角度上来看,她忠于冰雪女王胜过忠于家族。这便是霜寒女巫进修的弊端。 It is said in Kislev College of Magic, spreads such a few words — — all your is being Queen grants, your abilities, your Magic, your position and glory, are Queen give you. What also has to need you to serve compared with a Queen more important person? If a person feels grateful not, then this person will not match to have the glory and position. These words regarding Ice Witch from an ordinary family, have such several points of truth. However regarding girl who these come from the aristocratic family, talked nonsense. They have the aristocrat status inborn, does not need to struggle to do as one pleases has the position and power of a cut above the rest. As for the frost ability, how College of Magic is the church student uses Magic, but a strength of person will not depend entirely on will study to come the day after tomorrow, the innate condition will be very important, without the awakening frost talent, Ice Queen will counsel even personally, will not help matters. So-called draws conclusions from a part is so. However, the students when this type of nearly frantic atmosphere did not understand the distinguishable right and wrong truth , enters the College of Magic learn/study, most girls are 12 or 13-year-old, to so-called politics, war and glory, knowing nothing, a white paper is best to describe. 据说在基斯里夫魔法学院,流传着这样一句话——你们的一切都是女王赐予的,你们的能力,你们的魔法,你们的地位和荣耀,都是女王给予你们的。还有什么比女王更重要的人需要你们去侍奉？如果一个人连感恩都不会,那么这个人将不配拥有荣耀与地位。这句话对于平民出身的霜寒女巫来说,是有那么几分道理。但是对于那些来自贵族家庭的女孩来说,就是扯淡了。她们天生拥有贵族身份,无需争取便拥有高人一等的地位和权力。至于冰霜能力,魔法学院是教会学生如何使用魔法,但是一个人的力量并不是全靠后天学习而来的,先天条件很重要,如果没有觉醒冰霜天赋,就算冰雪女王亲自辅导,也是无济于事。所谓以偏概全便是如此。然而,学生们在这种近乎狂热的气氛下是不懂得辨别是非真相的,要知道,进入魔法学院学习时,大多数女孩都才十二三岁,对所谓政治、战争、荣耀,一无所知,一张白纸是最好描绘的。 ...... …… The evening banquet of war of victory celebration Evil Moon eventually ended in the depression of Warror, although he left ahead of time, but this does not affect the others 's drinking to heart's content revelry in the hut. Regarding the long-term life the people in peaceful peaceful atmosphere, defeats over a hundred quantities all of a sudden Beastman and Werewolf, is the great victory. 庆祝邪月之战胜利的晚宴终于在瓦瑞尔的闷闷不乐中结束了,虽然他提前离开了,但是这并不影响其他人在小屋里畅饮狂欢。对于长期生活在安静和平气氛中的人们来说,一下子击败上百头数量的野兽人和狼人,已算是伟大的胜利。 Rod and people together revelry, until night. In the wine cellar the good wine of collection almost vertical was drunk in one in the evening completely, but this is worth, without the reward , there would be no power, fine food adds the good wine, is thing that all North soldiers most long. 罗德与众人一起狂欢,直到深夜。酒窖里珍藏的美酒几乎在一个晚上被纵饮殆尽,但是这是值得的,没有奖赏就没有动力,一顿美餐加美酒,是所有北境战士最渴望的东西。 „Thank you tonight for my excuse, the friend. Your expression is truly sharper than me, the eloquence is much better than me.” “感谢你今晚为我说辞,朋友。你的言辞确实比我犀利,口才比我好得多。” The evening banquet ended, Rod and Alvis remain alone, slightly gathers in the castle balcony. The light of Evil Moon has removed, the Mannslieb brilliance occupies half the sky again, the bright moonlight falls in torrents in the castle, making one feel peaceful and auspicious. 晚宴结束的时候,罗德与阿尔维斯单独留下来,在城堡阳台上小聚。邪月之光已经褪去,曼娜斯里布的光辉再次占据半边天,皎洁的月光倾泻在城堡上,令人感到安宁与祥和。 „Reiterated, the old friend, this not for you, for entire North.” “再次重申一遍,老朋友,这不是为你,是为整个北境。” Alvis is smiling speaking. 阿尔维斯微笑着说到。 „Right, Alvis, your tonight's these words determined that can't make Aubrey discontented? I mean, perhaps he also like Warror, wanted some compensation or renting fee/spent anything.” “对了,阿尔维斯,你今晚这番话确定不会令奥布里不满吗？我的意思是,或许他原本也像瓦瑞尔那样,想要一些补偿或者租赁费什么的。” Rod curious asking. These Lord are any goods Rod was clear probably, benefits the character overhead, is the general character of all aristocrat and merchant. 罗德好奇的问到。这些领主都是些什么货色罗德大概都清楚,利字当头,是所有贵族和商人的共性。 „He indeed wants, but my such saying, he then does not want.” “他的确想要,但是我这样一说,他便不想要了。” „Acting appropriately to the situation, what kind of person my elder brother is I clearest, I had told you before, he attaches importance to face, the face is his all, the benefit he also pursues, when both have the conflict, my elder brother will choose the former without hesitation. This is not accidental/surprised, everyone has the thing that oneself attaches great importance. Some people pay attention to the emotion, the kinship, friendship, love wait/etc ; Some people take seriously the wealth, all that he makes to amass money. Some people pursue the position and glory, these people to obtain the power and position, can not hesitate all, the person who these buy the government position is so. But my elder brother Aubrey, he pursues the face countenance. For the face countenance, he can not hesitate all. Therefore, when I not to Warror spoke these words, Aubrey similarly wants your compensation. However, when my such saying, he then have no reason to ask you to take. Ironring will win reputation — — generous Aubrey in North henceforth. Yes, my elder brother will win such a title. Let the people praise such a title, you thought that also what ratio has to make my elder brother happy?” “对症下药,我的哥哥是一个怎样的人我最清楚,我之前跟你说过的,他好面子,面子是他的一切,利益他同样追求,但是当两者产生冲突时,我的哥哥会毫不犹豫的选择前者。这并不意外,每个人都有自己最重视的东西。有的人重视情感,亲情、友情、爱情等等;有的人重视财富,他所做的一切都是为了敛财。有的人追求地位与荣耀,这些人为了得到权力和地位,可以不惜一切,那些花钱买官职的人便是如此。而我的哥哥奥布里,他追求颜面。为了颜面,他可以不惜一切。所以,当我没对瓦瑞尔说这番话时,奥布里同样想要你的补偿。然而,当我这样一说,他便没有理由找你拿了。铁环城从此将在北境赢得美名——慷慨的奥布里。是的,我的哥哥将获得这样一个头衔。让民众传颂这样一个头衔,你觉得还有什么比这个更让我的哥哥开心的吗？” Alvis spoke of...... 阿尔维斯说到…… „Does not need to suspect, the old friend, being good to you are is good to me, is good to Ironring. The pension, to you, is a big expenditure, is the serious burden, but regarding Ironring, it is just the insignificant expenditure. Half a month tax revenue fills this vacancy sufficiently. Half a month tax revenue received exchange for a lifetime reputation, to Aubrey, is worth. Furthermore, from the strategic perspective, this business has not owed. Blackhammer Fort is the Ironring frontline barrier, Blackhammer Fort is stable, Ironring can stabilize, you know that a development of town cannot leave the stability peace, without the secure environment, who will come to your domain the trade to settle down? No one's castle is a dead city. Therefore, this is actually a win-win business.” “不用怀疑,老朋友,对你好就是对我好,对铁环城好。抚恤金,对于你来说,是一笔不小的开支,是沉重的负担,而对于铁环城来说,它只不过是微不足道的开支而已。半个月的税收足以填补这一空缺。半个月的税收换取一个终身的美名,对奥布里来说,也是值得的。再者,从战略角度来看,这笔买卖也没有亏。黑锤堡是铁环城的前线壁垒,黑锤堡安定,铁环城才能安定,你知道的,一座城镇的发展离不开安定和平,没有安全的环境,谁会来你的地盘上贸易定居？没有人的城堡不过是一座死城。所以,这其实是一笔双赢的买卖。” Alvis smiles. The moment, Rod even starts to envy, why doesn't oneself have such a younger brother? Dwarves, abnormal how? He has a glib tongue, with flexible brains. From now on if the territory develops, integrates under such person, is simply perfect. What a pity, such blueprint is also far away. 阿尔维斯笑到。有一刻,罗德甚至开始嫉妒,自己为什么没有这样一个弟弟？侏儒、畸形又怎样？他有着一张三寸不烂之舌,和灵活的脑袋瓜。今后若是领地发展,将这样的人纳入旗下,简直完美。可惜,那样的蓝图还相距甚远。